嘯亭雜錄-卷七 ◎博爾奔察-子部

純皇帝撫視臣庶，闊懷大度，有時加以狎謔，以聯上下之情。有內大臣博爾奔察侍上最久，善嬉謔。辛未春，扈從南巡。至鎮江口，上放煙火，有被煙薰嗽者，博笑曰︰“此乃素被黃煙所薰怕者，故望而生畏也。”時黃文襄公督責過嚴，故公寓言之。又有較射而弓落地者，上震怒。公在傍曰︰“此皆因引見故，昨日射箭良多，以致臂痛不能引弓也。”上乃釋然。又上一日較射，多不中侯，人皆畏懼。時修髯人至，公望而笑曰︰“汪都統之弟至矣！”汪都統札爾故修髯如戟，上撫掌大笑。上嘗行窄巷，有步軍校積石為山于其廳側者，上望而問之。公束馬奏︰“此步兵花園也。”上大笑。又上書“福”字，公立于側，上笑謂曰︰“汝亦識此中佳否？”公應聲曰︰“知之。上所書福，黑且亮也。”上大笑。其譎諫皆若此者，亦東方朔、簡雍之流也。