●叢話二十一•笑柄 ◎張都轉詩

    海豐張穆庵映璣為兩浙都轉鹽運使時，余為幕中掌書記，每听都轉閑話，必以諧謔出之。丙辰三月，與閣學阮公元、方伯謝公啟昆、觀察秦公瀛同游西湖，三公皆即席賦詩，惟都轉一人默坐他席，笑曰︰“公等皆科目出身，吟詩作賦，余捐班人亦有句可請教否？曰‘春來老腿酸于醋，雨後新苔滑似油。’”合座稱善，方伯謂都轉曰︰“君肯作詩，便是名家矣。”一日呼騶出署，有老婦認為地方官，號哭叫冤，都轉停輿訊問者久之。供稱其夫某又置別室，停妻再娶，有干法紀等語。都轉忽正色向此婦曰︰“我是賣鹽官，不管你吃醋。”遂呼騶而行，合市大笑。