●叢話二十一•笑柄 ◎兩槐夾井

    舊傳有一秀才，于歲試前一日偕友閑步，見道旁有兩槐樹，中界一井，戲謂其友曰︰“明日入場，即用此典故也。”一時笑其妄言，試後出場驗其文，果有自兩槐夾井以來一段雲雲。及案發，列高等，得補廩餼。甦州有徐孝廉者，肄業紫陽書院，課題是“九人而已，至三分天下有其二”，後二比有“九貂九騷”對“三薰三栗”，發案亦前列，同人叩問用何書？徐曰︰“吾昨見市中有乞兒搶薰肉三塊，物主毆以栗子拳三下。至九貂九騷，俗語所謂十個胡子九個騷，十個{髟賴}{髟利}九個刁，此其典耳。”滿座大笑。近時風氣，衡文者大率類此。胸既空疏而喜用典故，明知獺祭而視為妙文，所以受人欺妄，而諸生之以聰明自用者，亦以此欺人。時文變遷，皆由此輩，可嘆也已。