蜀廣政中，淮南道通聘信幣中，有生鶴數只，蜀主命黃筌寫于殿壁，警露者，啄苔者，理毛者，整羽者，唳天者，翹足者，精采態度，更愈于生，往往致生鶴立于畫側，蜀主嘆賞，遂目為六鶴殿。又新構八卦殿，命筌于四壁畫四時花竹、兔雉、鳥雀，時五坊使呈雄武軍所進白鷹，誤認殿上畫雉為生，掣臂者數四，蜀主嘆異，命學士歐陽炯撰《壁畫奇異記》，見《益州名畫錄》。又蜀後主嘗詔筌于內殿觀吳道玄畫鐘馗，乃謂筌曰︰“此吳畫以右手第二指抉鬼之目，不若以拇指為有力。”命筌改進，筌于是不用道玄之筆，別改以拇指抉鬼目者進焉，後主怪其不如旨，筌曰︰“道玄所畫者，眼色意思皆在第二指，今臣所畫。眼色意思俱在拇指。”後主視之不妄，乃喜，見《宣和畫譜》。米氏《畫史》雲︰“甦子美所藏黃筌《 圖》，只甦州有三十本，更無少異，今院中作屏風畫，率用筌格，稍舊退出，卻無處可辨。”又東坡與錢濟明書雲︰“家有黃筌畫龍，跋起兩山間，陰威凜然，舊作郡時以祈雨，有應。”然則筌畫之難辨而可寶，自宋時已然矣。
