于蓮亭曰︰吾鄉宋村集有孝廉邵某,年二十,鄉試獲雋,其父擇日為建棋桿于門首。先一夕,夢一古衣冠人謂曰︰“爾門口為予墓,切不可動。爾听吾言,當有以報;若傷吾墓,必不利于爾子。”邵父素倔強,且已招親朋,不肯中止。以為家運正旺,鬼何能為厲?次日,客皆集,命工挖土,果是古墓,邵父命去之。其子忽吐血如涌,少刻即殞。後孝廉厝棺于野,又被暴風毀損。噫!古墓未知何人藏魄之所,靈爽若此,然邵父既有此夢,何必汲汲于棋桿。且既已獲雋,即不立棋桿,亦孰不知為孝廉。乃已見古墓,不急為掩埋而復傷之,是其居心殘忍,宜有以招陰譴矣。