(二則)
紀文達會試時,出孫端人宮允人龍門下。孫豪于酒,嘗憾文達不能飲,戲之曰︰“東坡長處,學之可也,何並其短處亦刻畫求似?”及公典試,得葛臨溪太史正華,酒量冠一世;公亟以書報孫。孫覆札雲︰“吾再傳而得此君,聞之起舞,但終憾君是蜂腰耳。”承平士大夫詩場酒社,諧謔風流,令人慨慕。
紀文達自言︰自四歲至老,未嘗一日離筆硯。乾隆壬子三月,偶在直廬,戲謂友人雲︰昔陶靖節自作挽歌,余亦自題一聯曰︰“浮沉宦海如鷗鳥,生死書叢似蠹魚。”百年之後,諸公書以見挽足矣。劉文清公墉笑曰︰“上句殊不類公,若以挽陸耳山,乃確當耳。”越三日,而陸副憲訃音至。文達紀之《槐西雜志》,以為事有先兆雲。
