關忠節公天培，道光朝名將也。起行伍，拜專閫，官廣東水師提督。時海警方萌芽，與林文忠經營十台，累戰克捷。奏上，公卿相賀。嗣以和戰聚訟，廷議蜩羹，孤軍莫援，公卒身受數十創以殉，天下痛之。方公以海運入都，常從故人飲酒肆中，醉而言曰︰“日者謂吾生當揚威，死當廟食，今吾年四十余，安有是哉！”夷難起，緘一匣寄家人，堅不可開。及後啟視，則墮齒數杖，賜衣一襲而已，蓋死志早定也。嗚呼！庚、辛海上之變，文臣中可倚以御侮者，僅林文忠公一人，次則裕靖節耳。奈懿親重臣，臨戎喪膽，徹防媚敵，惟恐失歡，以致窮島魍魎之徒，橫行溟渤，擇利而食。而一時築室之議，反以開釁責文忠，以窮蹙而死謗靖節；亦舌燒城，天地易位，至今猶有拾唾余者。至于陳忠愍公之守吳淞，葛壯節、王剛節、鄭忠節三公之守定海，及公之守虎門，皆以同舟匪夫，援絕鼓死，結纓免冑，頹我長城。余生庚子，世貫海東，采父老之傳聞，睹近年之世變，濡筆紀此，憤氣填膺。恨不能起懦帥殘魂，縷割寸 ，充死事諸忠臣祠廟犧牢之用。嗚呼！亦何及已（按︰關忠節在廣，著《籌海集》，其奏疏亦俊偉光明，咸出公手，非假幕僚，倘生承平，亦彬彬儒將也）。
