(二則)
太祖擊敗葉赫哈達等于古 山一役,九部合兵,分三路來侵。上遣武理堪往偵,由東路行百里許,度嶺,群鴉競噪,若阻其行者,欲還,鴉乃散。再行,鴉復噪,飛鳴撲面,幾不能前。武理堪異之,馳歸以告。太祖命由札喀路向渾河部偵之,亟馳往,果見敵兵。
太祖聞葉赫兵來,時已夜半,恐我軍昏夜出,致驚國人,傳語諸將,旦日啟行,遂就寢甚酣。妃富察氏呼上覺,謂曰︰“九國兵來攻,何反酣寢耶?豈方寸亂耶?懼之耶?”太祖曰︰“我果懼,安能酣寢?吾若負彼,天必厭之,安得不懼?今我順天命,安疆土,彼不我悅,糾九國之兵,以戕害無咎,天必不佑也。”安寢如故。次日,祝告堂子以行,果獲大捷,斬級四千,獲馬三千匹,鎧甲千副。正正堂堂,以整以暇,而破九部二萬之眾,自此軍威大震,遠邇懾服矣。
