卷七 ◎黃葉道人對錢謙益語

    國初，黃葉道人潘班，嘗與一林下巨公連坐，屢呼巨公為兄，巨公怒且笑曰︰“老夫今七十余矣。”時潘已被酒，昂首曰︰“兄前朝年歲，當與前朝人序齒，不應闌入本朝。若本朝年歲，則僕以順治二年生，兄以順治元年五月入大清，僅差十余月耳。唐詩曰︰與君行年較一歲，稱兄自是古禮，君何過責耶？”滿座為之咋舌。論者謂潘生此語，太傷忠厚，宜其坎稟終身。紀文達記此事，謂名教所關，不得謂之佻薄，因引所作《四庫總目》明代集部，以練子寧至金川門卒龔詡八人，列解縉、胡廣諸人前（案︰語至雲梟鸞異性，未可同編）。又雲︰紆青拖紫之榮，不得與荷戟老兵，爭一紙之先後。詞嚴義正，洵足誅奸諛于既往矣。其所稱林下巨公，文達特諱言其姓字，蓋即明降臣禮部尚書常熟錢謙益也。