卷四 ◎星隕如雨

類別︰子部 作者︰清•方浚師 書名︰蕉軒隨錄

    《前漢書•五行志》引《春秋•莊公七年》“星隕如雨”,如字作而解。劉歆、杜預、範寧均本其說。按︰劉敞曰︰“如雨者,言眾多不可為數也。《春秋》記星隕為異耳。夜中而雨,何足記乎?”《御纂》采之,以為其義甚精。吳中朱師晦(元英)《左傳拾遺》雲︰“以星隕如雨為與雨偕,則辭拙矣。謂天方雨而星偕之以隕乎?謂星方隕而雨偕之乎?雨則必雲,星隕于雲,貫雲而後按于地,則何以知其為星也?偕之辭不得設也。星隕于先,雨于後,則亦書星隕而已矣。偕之辭尤不得設也。以偕訓如,其義不類。若以如讀為而,是又後儒不得夫偕之義,而遷經以就傳之失也。”此說蓋原本劉氏。


如果你對蕉軒隨錄有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《蕉軒隨錄》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。