先六世祖公衍府君諱（景蕃），避明末兵亂，于順治八年遷居定遠縣西鄉爐橋鎮，遂家焉。二百余年聚族而居，今已七八傳矣。咸豐癸丑，粵匪陷皖，淮北土匪蜂起，吾鄉屋廬田產，蕩焉無存。子箴兄官南韶連道時，曾作《冶溪故里吟》，茲擇錄五十三首，逐句注釋，付臻哲、臻喜兩兒收之。緬祖宗締造之難，閱人世滄桑之變，且以驗物情、紀服食，撫今追昔，感慨系之，可當一編周處《風土記》讀也。詩曰︰“鑄鐵熔金事有無，傳聞故老定非誣。曲陽古治今雄鎮，漫把南爐較北爐（原注︰吾鄉為北爐橋，爐塘寺為南爐橋，相傳皆魏武鑄軍器地）。鱗鱗千 傍肥河，清洛西流卅里多（浚師注︰清洛澗屬定遠縣治，即苻堅屯兵為晉師追敗處）。豈止壽州街接壤（浚師注︰壽州街去爐橋西門三里），遠鄰保信近平阿（浚師注︰保信系鄉集名。平阿，懷遠縣也，與爐橋接壤）。牽車服賈度間關，鈴鐸郎當三里灣（浚師注︰三里灣去爐橋三里，為往來貿易通衢）。除卻水鄉平似砥，眼前突兀舜耕山（浚師注︰舜耕山系懷遠西鄉）。海陽聚族鄣源地，三十三都舊有村（浚師注︰予家先世住休寧三十三都鄣源村，休寧乃古海陽治也）。白岳雨中真入畫，飄零無復雪泥痕（原注︰先大夫曾至鄣源省墓，歸倩施丈墨痴繪《雨中望白岳圖》，今已不存）。清白家風六代傳，渡江卜築慶綿延。泮芹化出科名草（浚師注︰予家自五世祖兼山府君康熙壬申入定遠籍，補博士弟子員，自壬申至同治己巳，入泮者一百十人，中鄉舉者十六人，登進士者六人，五貢十余人，皆兼山府君本支），瑞兆隹城十里邊（浚師注︰公衍、兼山兩府君暨五世伯祖子聞府君均葬爐橋之河頭鄭堡，俗名十里廟）。北堂種德毓孫枝（浚師注︰先曾祖龍坡府君早世，曾祖母陳太夫人苦節撫孤，蒙恩旌表），想見津門獻賦時（浚師注︰嘉慶戊辰，仁宗巡幸澱津，世父蓮舫府君獻賦行在，拔置一等，賞給舉人）。苦節冰霜天不負，‘筠心’兩字表崇祠（浚師注︰津門召試，系《竹箭有筠松柏有心賦》題，曾祖母陳太夫人節孝坊成，即建支祠于後，因以“筠心”顏堂額）。說史談經骨相 ，含飴膝下樂喁喁。《九河》一賦波瀾闊（原注︰予少作《禹疏九河賦》，先大父甚賞之），畢竟還堪覆瓿無（浚師注︰先大父豫圃府君晚年率先公督八叔父稚通公及子箴兄讀書于半舫，子箴兄十四歲時曾作《禹疏九河賦》，先公手為點定，大父閱之甚喜。今此稿尚存浚師匣中）？玉關生入喜何如？恬退甘為林下居。鶴發婆娑雁行肅，芝蘭吐秀滿庭除（浚師注︰先世父效力伊江，道光戊子蒙恩賜環，歸築撫松草堂，侍先大父。暇與諸伯叔父談經講藝，棣棠之雅，實近今所希）。柳骨顏筋腕底分，研池鎮日長煙雲（原注︰先大夫有《滌研圖》小照，今亦不存）。愧予無筆傳家學，孤負芸窗指授勤（浚師注︰先世父與先公並工八法，臨池染翰，淮南北有‘二難’之目。兵燹後浚師搜羅先世父、先公手跡，雙鉤壽諸梨棗，題曰‘二方合璧’，俾吾子孫世守焉）。阿叔愛儂如愛兒，琢磨許到鳳凰池（原注︰三叔父課予詩文）。即今雙鬢消磨日，難忘垂髫問字時（浚師注︰子箴兄自數齡至入泮，皆先公親課之）。濃淡清奇細討論，無私化雨沐深恩（原注︰予制舉業，受益于叔祖采卿公居多）。殘箋剩墨歸何處（原注︰當年所筆削文字，無一存者），腸斷梅花山畔村（浚師注︰采卿公諱玉ロ，嘉慶丙子單人，己卯進士，制藝最為座主蕭山湯文端公推許。卒葬梅花莊）。瞻榆望杏向平梁（原注︰先大夫與諸叔父在廬州公置筠心堂祭田），欲仿吳中範氏莊。莫謂前賢難接武，今人亦自有晁（六安）、張（華亭）。接灶迎神祀天地，炷香默禱矢虔誠。尊卑嫻習元辰禮，家廟返來天未明（浚師注︰吾家沿徽州舊俗，臘月廿四日送灶，除夕五鼓迎灶神後，設香案在廳事中展拜，謂之接天地。禮畢，尊長率卑幼赴宗祠拜祭）。清明冬至典交崇，華冑遙遙元老公。少小青衿司祝版，也能朗朗達神聰（浚師注︰吾家宗祠定期清明、冬至兩祭，請年長登仕版者主祭，子弟之在黌宮者司獻帛、獻爵及讀祝文等事。祭畢，設席堂中，所以享 余也）。年年除夕架松盆，肅拜堂前笑語溫。六簋家風仍不改，二更守歲便封門（浚師注︰除夕用鐵盆架松枝、松葉于階下焚燒，謂之架松盆。二更用紅紙封門守歲，年節飲饌，惟六盤六碗，以示節儉）。迢遞瀧岡展孝思，每逢佳節益淒其。龍鐘祭墓人猶健，幾輩兒童策馬隨（浚師注︰先曾祖父母暨先大母宣太夫人葬丘家崗，先大父暨先大母徐太夫人葬高塘寺，先大母龐太夫人葬吳家湖。每值年節，伯叔父偕子佷等祭掃，並次第拜各先世墓）。中饋羹湯手自調，機聲軋軋到寒宵。庭幃慈儉垂型久，每飯恆思陋巷瓢（原注︰吾家自先曾祖母每日以粥飯之余施乞丐，數十年遵行不改雲）。博士龍眠奉女宗（原注︰謂桐城女師吳先生），深閨展卷習雍容。書聲忽地琴聲和，窗外蟾輝分外濃（浚師注︰桐城吳夫人鐘文貞館予家十年余，予母陳太夫人、叔母宣太宜人暨諸姑祖母、諸姑母咸受業焉。吳夫人刊有詩集行世，即《隨園詩話》中所稱鐘睿姑是也）。渾堅樸素立規模，養拙唯期守敝廬（原注︰舊居廳西小軒額曰‘養拙’）。底事瓊瑤炫珍異，斑斕獨愛古金享于（浚師注︰先世父所藏古金享于，高三尺許，五色斑斕，希世寶也。先公亦藏有諸葛銅鼓一器，今銅鼓尚存，而金享于已付劫火矣）。漫同阮氏分南北，休戚相關儼一家（原注︰先世十房，東西分居）。澤底岡頭洵鼎盛，銅盤會食不須夸（浚師注︰予曾祖輩共十三人，存十人，皆同胞、同祖兄弟。後分東南兩房居之。東門皆高祖厚齋府君支派，南門則叔高祖存齋府君支派也）。蘢蔥煙靄河塘畔，老圃經營十幾秋（原注︰豫圃為先大父所築，其後八叔父居之）。拳石盆花自料理，登臨不用杖扶鳩。令名恰稱陶嘉月，迤邐房櫳曲沼隈。好景教人忘不得，繡球如雪傍檐開（浚師注︰豫圃西偏有船房一區，先大父顏之曰‘陶嘉月’，檐傍繡球一株，大可合抱，百余年物，開時晶瑩一片，足稱雅觀）。愛竹山房藕正花，倚雲軒內綠陰斜。夕陽雨過登高看，天外一峰橫鏌 （浚師注︰豫圃中愛竹山房、倚雲軒皆歙鮑雙五侍郎所題。鏌 山為定遠最幽險處，游蹤不斷）。池心亭子榜新辛，樓角花枝簇簇勻。四面為嫌山色遠，嵌空平地起が峋（浚師注︰新辛亭建于道光辛巳，先大父所親署也。大父以曾伯祖余齋河庫歸田後亦曾建亭起園，栽花種竹，此亭之建，恰又值辛年，故名新辛雲。假山在亭之左，登之可瞰十數里）。甲第紛如列戟排，編茅別創讀書齋。海棠爛漫春風後，月寫孤松影上階（浚師按︰予家分東南兩門居住，宅第均閎廠，先之以土匪，繼之發賊，千檐萬瓦，都付焚如，可勝浩嘆）。台榭玲瓏數望園（原注︰四叔父所居），紅牙低唱夜開樽。出門乘醉歸猶懶，且去敲棋柏蔭軒（原注︰子祥、子健兩弟書室。浚師按︰叔父芝山公築望園于東門外，饒花木之盛。柏蔭軒在望園對門，二伯父俊叔公宅也）。花意都隨笑口開，朱朱白白艷重台。半園擊缽聯吟日，惆悵玉堂人未回（浚師按︰余齋河庫歸田後，于曲陽門外後街卜宅。弛其地數畝，疊石種樹，顏曰半園。後歸世父蓮舫公。道光甲辰，半園牡丹開至三百余朵，世父邀楊體之大令、黃琴士先生、汪杏池丈及先公、先叔輩飲酒賦詩，極文宴之樂。子箴兄即于是年登詞館）。煙波渺渺集帆檣，匯入淮流匹練長。一夜五橋春水漫，鷺絲飛到月牙塘（浚師按︰月牙塘在東門外後街，塘形如月，其源直通長淮）。高田下隰綠油油，塘壩雖多旱尚愁。兩季午秋需雨澤，老農都說望天收（浚師按︰吾鄉田地以麥為最，有‘一麥抵三秋’之謠。望天收言雨 應時，自獲豐稔，蓋亦鄉諺也）。田將牛計休論種（原注︰吾鄉田百畝則曰一具牛），佃倩人耕只問租。大戶村莊難考核，入倉升斗盡模糊。莊收麥子隔年陳，老米偏呼稻粒新。粥飯三餐兼餅餌，縱然鮭菜也調勻。蒸和菽乳配晶鹽，芥子葫蘆不用添（原注︰吾家居南街者以市醬得名，其秋油可匹鎮江醋）。自古八珍推是主，玫瑰羞說富家甜（浚師按︰吾家南門三房有醬園一所，開設一百余年）。麥黃豆綠均堪釀，拇戰分曹酒國降。誰道五香（酒名）供軟飽，白波終不敵封缸（浚師注︰吾鄉五香酒最有名，封缸酒則以糯米釀成者，味甜而醉人較五香甚。又去爐橋九十里，地名龍岡，釀大曲酒亦佳，足敵山西汾酒）。飛羅密糝白于霜，牢九堆盤肉貫湯。羨煞如酥寒具薄，陶家制作最精良（浚師按︰爐橋有陶允謙者，制油酥餅絕妙。其薄如紙，二文一枚。陶死，其子復襲其業）。白魚入饌嫩于鰣，紫蟹紅蝦伴玉卮。更有面條殊脆滑，冰鮮北地漫稱奇（浚師按︰黃瓜魚出淮河，極鮮美，即京城之冰鮮也）。雛雞鴨都名筍，到口渾疑玉版鮮。割取一臠圓若蓋（原注︰豬尾肥美，不亞于金華火肉），老饕相對欲流涎（浚師按︰吾鄉以雛雞、雛鴨名曰筍雞、筍鴨，言其嫩也。豬尾遠近呼曰橋尾，他處屠人無能仿效者）。不似江瑤圓柱撐，卻侔花蛤要姜烹。嬪珠本入天家貢，漁父如何喚作蟶（浚師按︰淮河蛤蜊俗呼蟶子，殼不甚大，漁人剝其肉，以木棍鞭其四圍極薄，肉貫于中，清炖紅燒，異常鮮美。揚州醉蚶、廣州 豪食，皆不及也）。新摘馬蘭甘類薺，筠筐甜菜（原注︰即枸杞苗）賣長街。廚娘秋末饒風韻，滿架垂垂紅繡鞋（原注︰扁豆名。浚師按︰馬蘭頭其甘如薺，淮南北有之。紅繡鞋子大而皮薄，味異他種）。似聞番舶愛金針（原注︰菜名），馬齒叢生石磴陰。早韭晚菘齊減味，擔來霜里菊花心（原注︰菜名。浚師按︰金針菜、馬齒菜、菊花心白菜，皆吾鄉所出，賈人捆載赴各處售賣）。靚客頻婆貌不同，芬馨遠過麝香紅（原注︰形大如李，俗名曰柘，由青而黃、而紅，其味皆美）。憐渠未入詩人詠，埋沒鐘離片壤中。徽歙龍孫裹凍芽，六安栗子霍山茶。丹砂萬顆（原注︰石榴）淮濱熟，親串分投酒興加（浚師按︰‘一夜四山雷起雨滿林無數長龍孫。’放翁詩也。吾鄉少筍，冬月自徽、歙來者絕佳。懷遠石榴子小而肉厚，味甜如蜜，不亞白馬寺種也）。朱家郭解人推重，已伏兵機歌舞場。一片魚鱗寒似雪，春燈影里護紅妝（浚師按︰鳳陽鄉俗每值燈節前後數日，率以花鼓燈為戲，往往紛爭構釁，雕青惡少，率帶刀劍護持之。沿及後來，強梁愈甚，遂遇事即白刃相向矣）。姑息因循可奈何，無端蠻觸起風波。四門帥主分雄長，不是當年安樂窩（浚師按︰爐橋初團練鄉兵，以主簿統之，頗有約束。後則官勢日蹙，而刁民肆起，邀結東西南北四門，自稱帥主。官紳拱手，莫可如何）。持籌握算劇艱辛，孤立何曾德有鄰。一自皖江馳羽檄，虎狼權當保家人（浚師按︰匪亂時各家皆募勇丁為之保家，稂莠不齊，後即由保家者串通外匪，強劫財物，受害益深）。釃酒椎牛戶戶忙，禿襟短袖太猖狂。意園（原注︰鐵君叔父別業）花木含愁甚，蠟屐無人三徑荒（浚師按︰鐵君叔父意園經始于咸豐元年，園甫成而寇亂作，樓台花竹，拆毀一空。園中堆石有極縐、透、漏之巧，系自半園移來，為余齋河庫所親置者）。清淮樓下擁貔貅，百里沖寒虎帳投。兩度留兵衛桑梓，書生豈為室家謀（浚師按︰爐橋一帶外侮內訌，朝不謀夕，先公屬鐵君叔父及子箴兄兩赴臨淮大營，商之袁午橋漕帥，撥一軍專駐爐橋，⺬耆拄三年，賊不得入。迨先公與鐵君叔父先後避囂壽州，子箴兄攜余與弟佷輩北上，肩事無人，遂遭蹂躪）。泉刀散盡總無厭，蠶食鯨吞⻣固已佔。碧血橫流箏笛浦，滿腔愁緒萬重添（浚師按︰江中丞守廬州城，兵餉兩乏，時舒興阿擁兵八千人，去廬八十里駐扎，坐視不救，以致失陷。廬州破而淮南北事遂不可問矣）。南北諸軍壁上觀，老師縻餉共偷安。雄才半入蓮花幕，傲骨羞將劍鋏彈（浚師按︰淮南北兵潰後，賊焰愈熾。僉壬宵小，方且以軍營為得計。予家雖南北奔馳，無一人投營者）。文字無靈骨董災，盜非有道令人哀。探囊 去篋尋常事，萬卷圖書付劫灰（浚師按︰先世父與先公收藏最富，金石書畫插架盈箱。癸丑以來，迭遭兵燹，所存者百中之一二矣）。書來滬瀆快開函，浩渺重陽穩掛帆。流寓他鄉終計左，好尋大蜀（山名）賦長 （原注︰子祥昨有書來，已由上海返興化，予甚望其歸廬州，並可探吾鄉消息。浚師按︰子祥兄浚履，官桐城訓導，庚午丁艱，尚留滯桐城）。僦宅樓桑近日邊（原注︰友蘭兄全家居涿），吾宗孝友獨稱賢。伶仃異地同齊贅（十弟尚在山左，依其岳家），未敢輕登泛海船（浚師按︰友蘭兄名汝翊，大挑知縣，官直隸最久。兵亂後徙家涿州，今復作歸來之計矣。十弟浚觀以署正供職京師，丁卯夏遽爾疾歿。其孤臻 貴，予攜之赴粵，惟望其讀書成立耳）。半百光陰荏苒過，時艱無補忽蹉跎。白頭貢叔相思否？獨向西湖理釣簑（原注︰聞閔丈獻之居潁州。浚師按︰閔丈名士暄，戊子孝廉，官天長訓導。其尊人超亭先生，先世父業師也）。幻影泡光感不禁，閑中屈指去來今。淮山淮水都無恙，可許他年拄杖吟？”
