ð¤Ó©v¡@ÁÊÄõ«F§Ç¡@º~¤ý¤¸©÷¡@¼Ú¶§¸ß¡@¼Ú¶§³q¡@¸·¥@«n¡@»u¹E¨}¡@Á§½^
°ª¥¿¦Ú¡@¤ý²Ð©v¡@¾G¼s¤å¡@§õ¶§¦B¡@±i¦°¡@¹¬Ãh¯À
ð¤Ó©v ð¤Ó©vsÆ[¤Q¥|¦~¡A¦Û¯u¯ó®Ñ«Ì·¡A¥H¥Ü¸s¦Ú¡Cµ§¤Oà}«l¡A¬°¤@®É¤§µ´¡C¹Á¿×´Â¦Ú¤ê¡J
¡§®Ñ¾Ç¤p¹D¡Aªì«D«æ°È¡C®É©Î¯d¤ß¡AµS³Ó±ó¤é¡C¤Z½ÑÃÀ·~¡A¥¼¦³¾Ç¦Ó¤£±oªÌ¤]¡A¯f¦b¤ß¤O¾Ó
«å¡A¤£¯à±Mºë¦Õ¡C¡¨¤S¶³¡J¡§§^Á{¥j¤H¤§®Ñ¡A®í¤£¾Ç¨ä§Î¶Õ¡A±©¦b°©¤O¡C¤Î±o°©¤O¡A¦Ó§Î¶Õ
¦Û¥Í¦Õ¡C¡¨¹Á¥l¤T«~¤w¤W¡A½ç®b¤_¥ÈªZªù¡C«Ò¾Þµ§§@¸¥Õ®Ñ¡A²³¦Ú¼°s¡A´N¤Ó©v¤â¤¤¬ÛÄv¡C
´²ÃM±`¨Í¼B¬¡Aµn±s§É¤Þ¤â¡AµM«á±o¤§¡C¨ä¤£±oªÌ¡A«wºÙ¬µn
§É¡A¸o·í¦º¡A½Ð¥Iªk¡C¤Ó©v¯º¤ê¡J¡§©õ»DÔЧ±Ãã½û¡A¤µ¨£±`¨Íµn§É¡C¡¨¡]¥X¡m©|®Ñ¬G
¹ê¡n¡^
ð¤Ó©v§õ¥@¥ÁsÆ[¤Q¥|¦~¡A¦Û¤v¥Î¯u¯ó®Ñ¼g¤@®M«Ì·¡Aµ¹¸s¦Ú¬Ý¡C³o®M«Ì·ªº®Ñªkµ§¤O
à}«l¦³¤O¡C³ôºÙ·í®É³Ì¦nªº¯u¯ó®Ñªk¤F¡Cð¤Ó©v´¿¹ï¤â¤Uªº¤j¦Ú»¡¡J¡§®Ñªk¬O¤p¤pªº¾Ç°Ý¡A
ªì¾Ç®É¥B§Ò«æ¤_¨D¦¨¡C¤Ñ¤Ñ³£°í«ù¥Î¤ß¾Ç²ß½mµ§¡A¤×¨ä³Ó¹L¤T¤Ñ¥´³½¨â¤ÑÅκô¡C¥@¤W¦U¦æ¦U
ÃÀ¡A¨S¦³§A¥Î¤ß¥h¾Ç²ß¥¦¦Ó¤@ÂI¦¬Àò¤]±o¤£¨ìªº¡A°ÝÃD¥X¦b§A¤£¯à¥þ¤O¥Hu¦a¥hºë¤ß¬ã¨s¨D
¯Á¥¦¡C¡¨ð¤Ó©v¤S»¡¡J¡§§ÚÁ{¼±¥j¤Hªº®Ñªk¦r©«¡A¨Ã¤£¯S·N¥h®Ä¥é¨CÓ¦rªº§ÎÅéµ²ºc¡A¦Ó±N
¥\¤Ò¥Î¦bºN³z¥¦ªºµ§¤O·°©¤W±¡Cµ§¤O·°©§A¦Y³z¤F¡A§ÎÅéµ²ºc¦ÛµM¦ÓµM¦a´N§â´¤¤F¡C¡¨ð
¤Ó©v¸g±`¥l¶°¤T«~¥H¤Wªº¦ÚÄÝÌ¡A»E®b¦b¥ÈªZªù¡C¤Ó©v¿Ë¦Û°õµ§§@¸¥Õ¯ó®Ñ¡A½Ñ¦ì¤j¦ÚÌÉ
µÛ°s¿³¡A³£¯É¯É±q¤Ó©v¤â¤¤®³¹Lµ§¨Ó¡A¬Û¤ñµÛ´§²@®Ñ¼g¡C´²ÃM±`¨Í¼B¬¡Aª¦¤W¬Ó«Ò¥ð®§ªº§É
¤W±q¤Ó©v¤â¤¤±Nµ§¹Ü¹L¨Ó¡C¨S¦³·m¨ìµ§ªº¤j¦ÚÌ¡A²§¤f¦PÁn¦a»¡¼B¬ª¦¤WÀs§É¡A¬O¶W¶V¤F§g
¦ÚªºÂ§«×¡A·í³B¦º¸o¡A¤@Pn¨D¨Ì·Óð´Âªºªk«ß³B¿ì¥L¡Cð¤Ó©v¯ºµÛ»¡¡J¡§½Ñ¦ì·R뤣n³o
»òÁ¿¡I¹L¥h´¿¸g§v»¡¹Lº~®É¦³Ó¥s¯ZÔЧ±ªº®c®x¤k©x¡A¦o¥ÌÄ@°h©~ªF®c¦Ó¤£¥h³¦ñ§g¤ý¡C¤µ
¤Ñ¡A§Ú´Â¥X¤FÓµn¤WÀs§É¡A±q§g¤ý¤â¤¤·mµ§®Ñ¼gªº¼B¬¼B±`¨Í¡I¡¨
ÁÊÄõ«F§Ç ¤ý¿ª¤§¡mÄõ«F§Ç¡n¡C¹¬´¼¥Ã§Ì¤l¿ë¤~¡A¹Á¤_¹ì©Ð¥ñ±ç¤W¡AÆw¬°·tÂe¡A¥H¶J¡mÄõ«F¡n¡C«O
±¤¶Q«¤_®v¦b¤é¡CsÆ[¤¤¡A¤Ó©v¥H§v¬F¤§·v¡A¾U§Óª±®Ñ¡CÁ{¿ª¤§¯u¯ó®Ñ©«¡Aºc¶Ò³ÆºÉ¡A°ß¥¼
±o¡mÄõ«F¡n¡C´M°Q¦¹®Ñ¡Aª¾¦b¿ë¤~¤§©Ò¡C¤D±Õ°l®v¤J¤º¹D³õ¨Ñ¾i¡A®¦çìÀu¬¢¡C¼Æ¤é«á¡A¦]¨¥
¦¸¡A¤D°Ý¤Î¡mÄõ«F¡n¡A¤è«Kµ½»¤¡AµL©Ò¤£¦Ü¡C¿ë¤~½TºÙ©¹¤é¨Í©^¥ý®v¡A¹ê±`Àò¨£¡A¦Û®v¨S
«á¡AÂ˸g³à¶Ã¡A¼Y¥¢¤£ª¾©Ò¦b¡C¬J¦Ó¤£Àò¡A¹E©ñÂk¶V¤¤¡C«á§ó±À¨s¡A¤£Â÷¿ë¤~¤§³B¡C¤S±Õ°l
¿ë¤~¤J¤º¡A«°Ý¡mÄõ«F¡n¡C¦p¦¹ªÌ¤T«×¡A³ºàÚ©T¤£¥X¡C¤W¿×¨Í¦Ú¤ê¡J¡§¥kx¤§®Ñ¡A®Ó©Ò°¾
Ä_¡C´N¤¤¶h¤Ö¤§¸ñ¡A²ö¦p¡mÄõ«F¡n¡C¨D¨£¦¹®Ñ¡A³Ò¤_¹í´K¡C¦¹¹¬¯Ï¦~¡A¤SµL©Ò¥Î¡CY±o¤@´¼
²¤¤§¤h¡A³]¿Ñp¨ú¤§¥²Àò¡C¡¨©|®Ñ¥ª¹²®g©Ð¥ÈÄÖ¤ê¡J¡§¦Ú»DºÊ¹î±s¥v¿½ÁlªÌ¡A±ç¤¸«Ò¤§´¿
®]¡C¤µ³eÃQ¦{²ñ¿¤¡At¤~ÃÀ¡A¦hÅv¿Ñ¡A¥i¥R¦¹¨Ï¡A¥²·í¨£Àò¡C¡¨¤Ó©v¹E¥l¨£¡AÁl«µ¤ê¡J¡§Y
§@¤½¨Ï¡A¸qµL±o²z¡C¦Ú½Ð¨p¦æ¸Ú©¼¡A¶·±o¤G¤ýÂø©«¤T¼Æ³q¡C¡¨¤Ó©v¨Ìµ¹¡CÁl¹E§ï«a·LªA¡A¦Ü
¬¥¼æ¡CÀH°Ó¤H²î¡A¤U¦Ü¶V¦{¡C¤S¦ç¶Àm¡A·¥¼eªø¼ãË¡A±o¤sªF®Ñ¥Í¤§Åé¡C¤é¼Ç¤J¦x¡A¨µ´Y¥H
Æ[¾Àµe¡C¹J¿ë¤~°|¡A¤î¤_ªù«e¡C¿ë¤~»»¨£Ál¡A¤D°Ý¤ê¡J¡§¦ó³BÀȶV¡C¡¨Ál´N«e§«ô¶³¡J¡§§Ì
¤l¬O¥_¤H¡A±N¤Ö³\ÅúºØ¨Ó½æ¡C¾ú¦xÁaÆ[¡A©¯¹JÁI®v¡C¡¨´H·Å¬J²¦¡A»yij«K¦X¡C¦]©µ¤J©Ð¤º¡A
§Y¦@³ò´Ñ¼¾µ^¡A§ë³ý´¤âT¡A½Í»¡¤å¥v¡A³º¬Æ¬Û±o¡C¤D¤ê¡J¡§¥ÕÀY¦p·s¡A¶É»\¦p¡C¤µ«áµL§Î
¸ñ¤]¡C¡¨«K¯d©]±J¡A³]¬û±ÃİsªGµ¥¡C¦¿ªF¶³¬û±¡AµSªe¥_ºÙÂ|ÀY¡A¿×ªì¼ô°s¤]¡C¶o¼Ö¤§
«á¡A½Ð»«½á¸Ö¡C¿ë¤~±´±o¨Ó¦rÃý¡A¨ä¸Ö¤ê¡J¡§ªìÁߤ@¬û¶}¡A·sª¾¸U¨½¨Ó¡C©Ü¶³¦P¸¨¹æ¡A¨B¤ë
¦@±r«Þ¡C©]¤[©tµ^«ä¡A·ªø®È¶«s¡C«D§g¦³±K³N¡A½Ö·Ó¤£¿U¦Ç¡C¡¨¿½Ál±´±o©Û¦rÃý¡A¸Ö¤ê¡J
¡§ÁÛ°m´Ú¨}®d¡A®ï¶Ô²ü³Ó©Û¡CÀ±¤Ñ«XY¡Aªì¦a°Z¦¨»»¡C°sÃÆ¶ÉÁÙªx¡A¤ß ļ¦ü½Õ¡C½Ö¼¦¥¢
¸sÁl¡AªøW·~·ÄÆ¡C¡¨§°°E²¤¦P¡A©¼¦¹¿Øµú¡A«ë¬Ûª¾¤§±ß¡C³q®dºÉÅw¡A©ú¤é¤D¥h¡C¿ë¤~¶³¡J
¡§ÀȶV¶~§Y§ó¨Ó¡C¡¨Ál¤D¸ü°su¤§¡C¿³«á§@¸Ö¡A¦p¦¹ªÌ¼Æ¥|¡C¸Ö°s¬°°È¡A¨ä«U²VµM¡C¸g¦¯
®Ò¡AÁl¥Ü®v±ç¤¸«Ò¦Û®Ñ¡m¾°^¹Ï¡n¡A®v¶Ø½à¤£¤w¡C¦]½Í½×¿«¾¥¡AÁl¤ê¡J¡§§Ì¤l¥ý¶Ç¤G¤ý·¢®Ñ
ªk¡A§Ì¤l¦Û¥®¨Ó¯Ôª±¡A¤µ¥ç¼Æ©«¦ÛÀH¡C¡¨¿ë¤~ªYµM¤ê¡J¡§©ú¤é¨Ó¡A¥i§â¦¹¬Ý¡C¡¨Ál¨Ì´Á¦Ó
©¹¡A¥X¨ä®Ñ¥H¥Ü¿ë¤~¡C¿ë¤~¼ô¸Ô¤§¤ê¡J¡§¬O§Y¬O¨o¡AµM¥¼¨Îµ½¤]¡C³h¹D¦³¤@¯u¸ñ¡A»á¬O®í
±`¡C¡¨Ál¤ê¡J¡§¦ó©«¡H¡¨¤~¤ê¡J¡§¡mÄõ«F¡n¡C¡¨Ál¯º¤ê¡J¡§¼Æ¸g¶ÃÂ÷¡A¯u¸ñ°Z¦b¡A¥²¬OÅTºf
°°§@¦Õ¡C¡¨¿ë¤~¤ê¡J¡§ÁI®v¦b¤é«O±¤¡AÁ{¤`¤§®É¡A¿Ë¥I¤_§^¡C¥I¨ü¦³ºü¡A¨º±o°Ñ®t¡C¥i©ú¤é
¨Ó¬Ý¡C¡¨¤ÎÁl¨ì¡A®v¦Û¤_«Î±ç¤WÂe¤º¥X¤§¡CÁl¨£°W¡C¬G»é·å«ü ¤ê¡J¡§ªG¬OÅTºf®Ñ¤]¡C¡¨¯É
Äv¤£©w¡C¦Û¥ÜÁl¤§«á¡A§ó¤£´_¦w¤_¥ñ±ç¤W¡C¨Ã¿½Ál¤G¤ý½Ñ©«¡A¨Ãɯd¸m¤_´X®×¤§¶¡¡C¿ë¤~®É
¦~¤K¤Q§E¡A¨C¤é¤_µ¡¤UÁ{¾Ç¼Æ¹M¡A¨ä¦Ñ¦Ó¿w¦n¤]¦p¦¹¡C¦Û¬OÁl©¹ÁÙ¬J¼Æ¡Aµ£²Äµ¥µL´_²qºÃ¡C
«á¿ë¤~¥Xu¨¶Éú¾ô«nÄY¾E®aÂN¡AÁl¹E¨p¨Ó©Ð«e¡C¿×µ£¤l¤ê¡J¡§Ál¿ò«o©¤l¦b§É¤W¡C¡¨µ£¤l§Y
¬°¶}ªù¡CÁl¹E¤_®×¤W¡A¨ú±o¡mÄõ«F¡n¤Î±s©²¤G¤ý®Ñ©«¡A«Ku¥Ã¦wÅæ¡C§iÅæªø³®¶D¤ê¡J¡§§Ú¬O
±s¥v¡A©^±Õ¨Ó¦¹¡C¤µ¦³¾¥±Õ¡A¥i³ø¦¼³£·þª¾¡C¡¨³£·þ»ôµ½¦æ»D¤§¡A¹£¨Ó«ô¿Ö¡C¿½Ál¦]«Å¥Ü±Õ
¦®¡A¨ã§i©Ò¥Ñ¡Cµ½¦æ¨«¨Ï¤H¥l¿ë¤~¡A¿ë¤~¤´¦bÄY¾E®a¥¼ÁÙ¦x¡CÁب£°l¥G¡A¤£ª¾©Ò¥H¡C¤S»º
¶³¡A¨Í±s¶·¨£¡C¤Î®v¨Ó¨£±s¥v¡A¤D¬O©Ð¤¤¿½¥Í¤]¡C¿½Ál³ø¶³¡J¡§©^±Õ»º¨Ó¨ú¡mÄõ«F¡n¡A¡mÄõ
«F¡n¤µ¤w±o¨o¡A¬G³ê®v¨Ó§O¡C¡¨¿ë¤~»D»y¦Ó«Kµ´Ë¡A¨}¤[©lµd¡CÁl«K¹£Åæ«n¡]ªk®Ñn¿ý«n§@
¦Ó¡^µo¡A¦Ü³£«µ±s¡A¤Ó©v¤j®®¡C¥H¥ÈÄÖÁ|±o¨ä¤H¡A½àÀA ¤d¬q¡FÀ«ôÁl¬°û¥~¦¡A¥[¤«~¡A
½ç»È²~¤@¡Bª÷Á\²~¤@¡B°¨¸£¸J¤@¡B¨Ã¹ê¥H¯]¡C¤º´\¨}°¨¨â¤Ç¡AÝÄ_¸Ë¾bů¡C¦v²ø¦U¤@°Ï¡C¤Ó
©vªì«ã¦Ñ¹¬¤§¯µ§[¡A«X¥H¨ä¦~¬þ¡A¤£§Ô¥[¦D¡C¼Æ¤ë«á¡A¤´½çª«¤T¤d¬q¡A¨¦¤T¤d¥Û¡A«K±Õ¶V¦{
¤äµ¹¡C¿ë¤~¤£´±±N¤J¤v¥Î¡A¤D³y¤T¼hÄ_¶ð¡C¶ð¬ÆºëÄR¡A¦Ü¤µµS¦s¡C¦Ñ¹¬¦]Å屪±w«¡A¤£¯à±j
¶º¡A°ßšfµ°¡A·³§E¤D¨ò¡C«Ò©R¨Ñ©^ºf®Ñ¤H»¯¼Ò¡BÁú¹D¬F¡B¶¾©Ó¯À¡B½Ñ¸¯¯uµ¥¥|¤H¡A¦Uºf¼Æ
¥»¡A¥H½ç¬Ó¤Ó¤l½Ñ¤ýªñ¦Ú¡CsÆ[¤G¤Q¤T¦~¡A¸t°`¤£¿Ý¡A©¯¥ÉµØ®c§t··µ¡CÁ{±Y¡A¿×°ª©v¤ê¡J
¡§§^±ý±q¦¼¨D¤@ª«¡A¦¼¸Û§µ¤]¡A°Z¯à¹H§^¤ßC¡A¦¼·N¦ó¦p¡H¡¨°ª©v®C«|¬y®÷¡A¤Þ¦Õ¦Ó§v¨ü¨î
©R¡C¤Ó©v¤ê¡J¡§§^©Ò±ý±oÄõ«F¡A¥i»P§Ú±N¥h¡C¡¨«áÀH¥P¾r¤J¥È®c¨o¡C¤µ»¯¼Òµ¥©Òºf¦bªÌ¡A¤@
¥»©|ª½¿ú¼Æ¸U¤]¡C¡]¥X¡mªk®Ñn¿ý¡n¡^
¤S ¤@»¡¤ý¿ª¤§¹Á®Ñ¡mÄõ«F·|§Ç¡n¡C¶¦¥½¡A¼s¦{¦n¨Æ¹¬±o¤§¡C¹¬¦³¤TÄ_¡AÄ_¦Ó«ù¤§¡C¤@¤ê¥k
x¡mÄõ«F¡n®Ñ¡A¤G¤ê¯«Àt¡A¡]¥H»É¬°¤§¡CÀt¸¡¨ü¤@¤É¡C¥H¤ô¶J¤§¡CÀt«h°Ê¥|¨¬¦æ¡C©Ò¦b¯à
¥h¡^¤T¤ê¦p·N¡C¡]¥HÅK¬°¤å¡C¥ú©ú¬}¹ý¡C¦â¦p¤ô´¹¡^¤Ó©v¯S¤u®Ñ¡A»D¥kxÄõ«F¯u¸ñ¡A¨D¤§±o
¨ä¥L¥»¡AY²Ä¤@¥»¡Aª¾¦b¼s¦{¹¬¡A¦ÓÃø¥H¤O¨ú¡C¬G¥O¤H¶B¹¬¡AªG±o¨ä®Ñ¡C¹¬¤ê¡J¡§²Ä¤@Ä_¤`
¨o¡A¨ä§E¦ó·R¡C¡¨¤D¥H¦p·NÀ»¥Û¡A§é¦Ó±ó¤§¡F¤S§ëÀt¤@¨¬¶Ë¡A¦Û¬O¤£¯à¦æ¨o¡C¡]¥X¡m¬ö»D¡n¡^
ð´ÂsÆ[¦~¶¡¡A¦¿«n¶V¦{¦³¤@¦Ñ¹¬¥s¿ë¤~¡A¬O«e´ÂµÛ¦W®Ñªk®a´¼¥ÃÁI®vªº¦uªù§Ì¤l¡C´¼
¥ÃÁI®vÁ{¦º«e¡A±N¥L¬ÃÂä@¥@ªº¥ý¯ª¤ý¿ª¤§ªºµÛ¦W®Ñªk¯u¸ñ¡mÄõ«F§Ç¡n¶Çµ¹¿ë¤~¡C¿ë¤~©M©|
±o¨ì³o¤@µL»ù¾¥Ä_«á¡A©È±N¥¦¥¢¸¨¤F¡A¤_¬O¦b¦Û¤vª×«Çªº¥ñ±ç¤WÆw¤@·t¥Þ¡A±K¯µ¦a±N¡mÄõ«F
§Ç¡nÂæb¨½±¡A´N¶H®v¤÷¦b®É¨º¼Ë¬Ã««OÅ@¥¦¡CsÆ[¦~¶¡¡Að¤Ó©v¦b³B²z°ê®a¬F°È¤§§Eªº¶~
·v®É¶¡¨½¡A±M¤ßP§Ó¦a¬ã¨s®Ñªk¡C¤Z¬O¯à¦¬¶°¨ìªº¤ý¿ª¤§ªº¯u¯ó®Ñ©«¡A¥L³£³]ªk§Ë¨ì¤F¡A¨Ñ
¥LÁ{¼±¡BÆ[½à¡C°ß¦³¡mÄõ«F§Ç¡n¨S¦³±o¨ì¤â¡C¸g¹L¦h¤è±´¸ß¡B´M§ä¡A±oª¾³o¥÷¦W©«²{¦b¦¿«n
¶V¦{°ª¹¬¿ë¤~¤â¤¤¡C¤_¬O¬£¤H±aµÛ¥L¿Ë¤â¼gªº±Õ®Ñ¥h¦¿«n¶V¤¤¥l½Ð¿ë¤~¶i¨Ê¡A¦b®c¤º¬°¥L³]
¸m»w¸gצ檺¹D³õ¨Ó¨Ñ¾i¥L¡C¤Ó©v¬Ó«Òµ¹¤©¥L¯S®íªºÂ§¹J¡A°£¤F¤é±`¥Î«×Àu«p¥~¡AÁÙ½à½çµ¹
¥L³\¦h¶Q«ª««~¡C´X¤Ñ¥H«á¡A¤@¦¸½Í¨ì®Ñªk®É¡A°Ý¿ë¤~©M©|ª¾¤£ª¾¹D¡mÄõ«F§Ç¡nªº¤U¸¨¡CÁö
¸g¦h¤èÄU»¤¡A¿ë¤~¥u¬O»¡¥L¦b¨Í©^®v¤÷´¼¥Ã¼ª®v¹L¥@«á¡A´X¸g³à¶Ã¡A¤£ª¾¹D¿ò¥¢¨ìþ¨½¥h
¤F¡C¬JµM¨S¦³±q¿ë¤~¤f¤¤±o¨ì¤°»òµ²ªG¡A¤_¬O¤SÅý¥L¦^¨ì¶V¤¤¡C«á¨Ó¡A¶i¤@¨B±´¨s±ÀÂ_¡A»{
¬°¡mÄõ«F§Ç¡nÁÙ¬O¦b¿ë¤~¤â¤¤¡C¤_¬O¤S±Õ©R¿ë¤~¶i¨Ê¤J®c¡A«·s°l°Ý¥L¡mÄõ«F§Ç¡nªº¤U¸¨¡C
¤Ï´_¤T¦¸¡A¿ë¤~©M©|³£©Ú¤£©Ó»{¦b¥L¤â¤¤¡Cð¤Ó©v¹ï¥ª¥kªº¨Í¦Ú»¡¡J¡§¤ý¿ª¤§ªº®Ñªk¡A¬O§Ú
°¾·Rªº¦ÜÄ_¡C¦ý¬O¥L¿ò¯d¤U¨Óªº¥þ³¡®Ñ©«¤¤¡A¨S¦³¶H¡mÄõ«F§Ç¡n³o¼Ë¦nªº¡C¬°¤F±o¨ì¥¦Åý§Ú
¤@Æ[¡A¨Ï±o§Ú¸g±`ºÎ¤£µÛı¦Y¤£¤U¥h¶º¡C³oÓ¿ë¤~©M©|¦~¨Æ¤w°ª¡A³o¥»¡mÄõ«F§Ç¡n¯u¸ñ¯d¦b
¥L¤â¤¤¤]¨S¦³¤°»ò¤j¥Î³B¡C¦pªG¯à±o¨ì¤@¦ì¨¬´¼¦h¿Ñªº¤H¡A·Q¥X¤@Óp¿Ñ´¼¨ú¡A¥²¯à±q¿ë¤~
©M©|¤â¤¤±N¥¦§Ë¥X¨Ó¡C¡¨©|®Ñ¥ª¹²®g©Ð¥ÈÄÖ»¡¡J¡§§Ú§v»¡ºÊ¹î±s¥v¿½Ál¡A¬O«e´Â±ç¤¸«Òªº´¿
®]¡A²{¦b©~¦ì¦bÃQ¦{µÑ¿¤¡A¦³¤~ÃÀ¡B¦h¿Ñ²¤¡A¥i¥H¾á¥ô³oÓ®t¨Ï¡C¦pªG¬£¥L¥h¶V¤¤¡A¥L¤@©w
¯à§¹¦¨³o¤@«¥ô±N¡mÄõ«F§Ç¡n§Ë¨ì¤â¡C¡¨¤_¬O¡A¤Ó©v¥ß§Y¥l¨£¿½Ál¡C¿½Ál©^¥l¨ì¨Ê®Ê¨£¤Ó©v
«á»¡¡J¡§¦pªGÅý§Ú¥R·í¤½¨Ï¡Aª½±µ¦V¿ë¤~©M©|¯Á¨ú¡mÄõ«F§Ç¡n¡A®£©È¬O¦³¥X¨Ï¤£¸q¡AµL²z¤§
¶û¡C¦Ú½Ð´«¤W«K¸Ë¥Î¨p³Xªº§Î¦¡¨ì¶V¤¤¥h·|¨£¿ë¤~©M©|¡C³o´NÁÙ»Ýn¤ý¿ª¤§¤÷¤l´X¥÷¯u¹êÂø
©«§@¬°»¤»ç¡C¡¨¤Ó©vªö¯Ç¤F¿½Álªº³oÓ¿ìªk¡A¨Ã«ö·Ó¥L´£¥Xªº±ø¥ó¡Aµ¹¤F¥L´X¥÷¤ý¿ª¤§¤÷¤l
ªºÂø©«ÀH¨±aµÛ¡C¿½Ál¤_¬O²æ¥h©xªA¡B«a±a¡A§ï¬ï«KªA¥X¨Ê«n¤U¦Ü¬¥¼æ¡A·f¼¤@¦ì°Ó¤Hªº³f
²îª½¤U¶V¦{¡C¨ì¤F¶V¦{«á¡A¿½Ál¤S´«¤W¤@»â¼e¤jªº¶Àm¡A§@ÀH·NµL©ë§ôª¬¡A¶H¬O¤@¦ì»·±q¤s
ªF¨Óªº®Ñ¥Í¡A³Ä±ß®É¨«¶i¥ÃªY¦x°|¡C¥L°²§@Æ[½à¦x°|´Y©Ð¤Wªº¾Àµe¡A¦ü¥G«ÜÀH·N¦a¨«¶i¿ë¤~
©M©|©~¦íªº®x°|¡A¦b©Ðªù«e¯¸¤U¡C¿ë¤~©M©|»·»·¬Ý¨£¿½Ál¨«¨Ó¡A°Ý¹D¡J¡§¬I¥D¡A§A¬O±qþ¨½
¨Óªº¡H¡¨¿½Ál¨«¤W«e¥h«ô¨£¡A»¡¡J¡§§Ì¤l¬O¥_¤è¤H¡A±a¨Ó¤Ö³\ÅúºØ¨Ó½æ¡C¹J¨ì¦x¼q³£¬Ý¬Ý¡A
¦b³o¨½¹J¨ì¤è¤V¯u¬O¤T¥Í¦³©¯¡C¤@µf´H·y¹L«á¡A¤G¤Hı±o¨¥½Í«Ü§ë½t¡C¿ë¤~±N¿½Ál½Ð¨ìÁI©Ð
¤¤´N§¤¡A¤@°_«³´Ñ¼uµ^¡A©Îª±§ë³ý¡B´¤âT¤@Ãþªº½ä³Õ´åÀ¸¡Aª±±o«Ü¬O°ª¿³¡C«Ý¨ì½Í¤å½×¥v¡A
§ó¬O·N½ì¬Û§ë¡C¿ë¤~»¡¹D¡J¡§§A§Úªì¦¸¬ÛÃÑ¡A´N³o¼Ë¬Û§ë¡A¯uÀ³¤F¨â¥y¥j¸Ö¡J¤£§ë½tªº¡A¨â
¤H¦b¤@°_½Í¨ìÀYµo¥Õ¡AÁÙ¶H¬Oèè»{ÃÑ¡FY§ë½t¡A³~¤¤¬Û¹J¨â¾r¨®¨Ã¾a¦b¤@¶ô¨à²á´X¥y¡A¦p
¦P¬Ûª¾¦h¦~¡C¤µ«á¡A§A§Úªº§ÎÂܳ£µL©w³B¡A»¡¤£¤WÁٯण¯à¦A¬Û¹J¡C¤µ±ß¡A¥ý¥Í´N±J¦b§Ú³o
ÁI©Ð¤¤§a¡C¡¨¤_¬OÅý¥ë©Ð¨½ªº¤p©M©|°e¨Ó¬û±¡BÃİs¡B¥ÊªGµ¥¡C¦¿ªF¤H©Ò»¡ªº¡§¬û±¡¨¡A¦p
¦Pªe¥_¤H»¡ªº¡§Â|ÀY¡¨¡A´N¬OèèÆC¥X¨Óªº·s°s¡C¨â¤H¹ï§¤¶¼°s¡A°s§U½Í¿³¡A¦n¤£ºZ§Ö¡I°s
³Ü¨ì¶oºZ®É¡A¨â¤H§Y®u§ìñ§u¸Ö¡A¿ë¤~§ì±o¤@ñ¬O¡§¨Ó¡¨¦r ¡A§u±o¤@¸Ö¡J±Ò¶}èèÆC±oªº
¤@¬û°s¡A¨Ó©Û«Ý»·±q¸U¨½¨Óªº·sªB¤Í¡C§Ú̳£¦p¦æ¶³³¥Åb¤@¼Ëªº¤s³¥¤§¤H¡A¦³µÛ¬Û¦Pªº§N¸¨
»P±I¹æ¡CµM¦Ó¤µ±ß¤HÌ¥i¥H¦P¦b¤ë¥ú¤U§u¸Öµúª«¡B±r«Þ½à¤ë¡C©]²`¤F¡A§vµÛ©t¿Wªºµ^Án§ó®e
©ö·S°_§Aªº¸U¤d«äºü¡Fªø·§j¨Ó¡AÅù®È¦b¥~ªº©t¶¥õ¤Ñµo¥Í´d«sªºªø»ï¡C¤£¬O§g¤l§A¦³¤°»ò
±K¯µªºªk³N¡A½ÖÁÙÄ@·NÅU¬Ý§Ú³oÓ¦æ±N¤J¤ìªº¦Ñ¹¬¤H©O¡H¿½Ál§ì±oªº¬O¡§©Û¡¨¦rñ¡A¤]§u±o
¤@¸Ö¡J§Ṵ́¸µM¬Û³{¦b³o¤d¸ü¥j¦x¨½¦@«×³o¬ü´º¨}®d¡A§AÂ\¤U³o»òÂײ±ªº°s®b±N§Ú´Ú«Ý¡C¦b
º©º©¤H¥Í¤§®È¤¤§ÚÌè訣±´N¦p¦P¬Ûª¾¤w¤[ªºªB¤Í¡FÁöµM§Úèè½ñ¤J¦òªù¡A¦ý¨Ã¤£Ä±±o§Ú
̬۶Z¯S§O»»»·¡C¶¼°sªº±ý±æÀHµÛÀWÀW·r°s§ó¥[ªxÀݤF¡A¤ß¤¤ªº·NÄ@¶H Úq»ï¥s¤@¼Ë¤Æ§@¸Ö
½gÀH¤f§u¥X¡C¦³½Ö¼¦·R§Ú³o¥u¥¢¸sªº©t¶¡H´NÅý§Ú¶H¬î¤Ñªº¸¨¸¨º¼ËÀH·ÄÆ¥h§a¡C³o¨âº
¸Ö¡A¦n¡BÃa³£®t¤£¦h¡C¥L̤G¤H¤¬¬Û§uµú°Û¦X¡A«ë¬ÛÃѤӱߡA¤@ª½ª±¼Ö¨ì²Ä¤G¤Ñ¦±á¡A¿½Ál
¤~Â÷¶}¥ÃªY¦x¡CÂ÷¥h®É¡A¿ë¤~©M©|»¡¡J¡§¬I¥D±o¶~´N½Ð¹L¨Ó§¤§¤¡C¡¨¤_¬O¡A¿½Ál²Ä¤G¤Ñ´N±a
µÛ°s¤S¨Ó¨ì¦x°|¨½¡C¨âÓ¤HÁÙ¬O¶¼°s§u¸Ö¡A·¥ºÉª±¼Öªº¿³P¡C³o¼Ë©¹¨Ó¦h¦¸¡A¥Î¸Ö°s¬°¥Ñ
ÀY¡A¿½Ál¤w¸g¸ò¿ë¤~©M©|²V±o«Ü¼ô¤F¡C»¡¸Ü¶¡¡A¶Z¥L¨Ó®É¤w¦³¤Q¦h¤Ñ¤F¡C¤@¤Ñ¡A¿½Ál±a¨Ó±ç
¤¸«Ò¦Û®Ñ¡m¾°^¹Ï¡nµ¹¿ë¤~©M©|¬Ý¡C¿ë¤~¬Ý«áÃٽण¤w¡C¥Ñ¦¹½Í½×¨ì®Ñªkªº¸ÜÃD¤W¨Ó¡C¿½Ál
»¡¡J¡§§Ì¤l¥ý¯ª¶Ç¤U¨Ó¤ý¿ª¤§¤÷¤lªº·¢®Ñ¦r©«¡A§Ú±q¥®¦~´NÁ{¼±½m²ß¡C²{¦bÀH¨±aµÛ´X©«¡A
¤j®v¤£¶û±ó¡A§Ú®³¨Óµ¹§A¬Ý¬Ý¡C¡¨¿ë¤~°ª¿³¦a»¡¡J¡§©ú¤Ñ¨Ó®É¡A¥i±N¥¦Ì±a¨Óµ¹¦Ñ¹¬¬Ý
¬Ý¡C¡¨²Ä¤G¤Ñ¡A¿½ÁlªGµM±N¦r©«±a¨Óµ¹¿ë¤~¬Ý¡C¿ë¤~©M©|«Ü¿Ú¼ô¦a»¡¡J¡§½T¹ê¬O¤ý¿ª¤§¤÷¤l
ªº®Ñªk¯u¸ñ¡CµM¦Ó¤£¬O³Ì¨Îªº¤W«~¡C³h¹¬¦³¤@¯u¸ñ¡A«Ü¤£´M±`°Ú¡C¡¨¿½Ál¬G§@¤£ª¾¦a°Ý¡J
¡§¤°»ò©«¡H¡¨¿ë¤~©M©|¦^µª»¡¡J¡§¡mÄõ«F§Ç¡n¡C¡¨¿½Ál¯ºµÛ»¡¡J¡§´X¸gÂ÷¶Ã¡A¡mÄõ«F§Ç¡n¯u
¸ñ«ç»òÁÙ¯à°÷¦s¦b©O¡H¥²¬O©Ý¥»°°³yªº§a¡C¡¨¿ë¤~©M©|»¡¡J¡§´¼¥ÃÁI®v¦b¥@®É«D±`¬Ã±¤¦a¦¬
ÂÃ¥¦¡AÁ{¦º«e¿Ë¦Û¦«¥Iµ¹§Ú¡C¥æ»P±µ³£¦³ÀYºü¡A«ç»ò·|¥X²{®t¿ù©O¡H«Ý©ú¤Ñ¨Ó®É¡A§Ú®³µ¹§A
¬Ý¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¿½Ál¨Ó¨ì¥ÃªY¦x«á¡A¿ë¤~¤j®v±q«Î±ç¤Wªº·t¥Þ¤º±N¡mÄõ«F§Ç¡n®Ñ©«¨ú¥X¨Ó¡Aµ¹
¥L¬Ý¡C¿½Ál¬Ý½}¡A¬G·N¬D¥X«üÂI©Ò¿×ªº¡§¤ò¯f¡¨»¡¡J¡§ªGµM¬O©Ý®Ñ°°«~°Ú¡I¡¨¤G¤H¯Éª§¤£
©w¡A¦U»¡¦U²z¡A¦U«ù¤v¨£¡C¿ë¤~¤j®v¦Û±q±N¡mÄõ«F§Ç¡n®³µ¹¿½Ál¬Ý«á¡A«K¤£¦A±N¥¦©ñ¦^±ç¤W
·t¥Þ¤¤¡C¦Ó¬O±N¡mÄõ«F§Ç¡n©M¿½Ál®³¨Óªº¤G¤ý¦r©«¡A¤@¶ô¨à©ñ¦b®Ñ®×¤W¡C³o®Éªº¿ë¤~¤j®v¤w
¸g¤K¤Q¦h·³ªº°ªÄÖ¤F¡A¨C¤ÑÁÙÁ{µ¡±N³o¨Ç¦r©«©ÎÁ{¼±©Î§âª±¡A¤£¤U¼Æ¹M¡A¥i¨£¥L¦Ñ¦Ó¦n¾Ç
°Ú¡I¿½Ál¤]¦]¨Ó¦x°|ªº¦¸¼Æ¦h¤F¡A¿ë¤~ªºµ£¹²©M®{§Ì̵¥¤]¤£§â¥L·í¥~¤H¬Ý¡C«á¨Ó¦³¤@¤Ñ¡A
¿ë¤~¤j®v¶i«°¨½¥h¬°Éú¾ô«nÄY¾E§@®aÂNªk¨Æ¡C¿½Ál¬Ý¾÷·|¨ì¤F¡A¨«ªñ¿ë¤~¤j®vªºÁI©Ð«e¡A¹ï
µ£¹²»¡¡J¡§§Ú¬Q¤Ñ±N¤@¶ô¤â©¬¿ò¸¨¦b¤j®v§É¤W¡¨¡Cµ£¹²§Y¶}ªùÅý¥L¶i¥h¡C¿½Ál¤_¬O±q®Ñ®×¤W
¨ú¨«¡mÄõ«F§Ç¡n©M¥L®³¨Óªº¤G¤ýÂø©«¡A¨«¥X¦x°|«áª½±µ¥h¥Ã¦wÅæÀ]¡C§i¶D³®¶DÅæªø»¡¡J¡§§Ú
¬O´Â§Êªº±s¥v¡A©^¬Ó¤W±Õ©R¨Ó¨ì³o¨½¡A²{¦b¬Ó«Ò¿Ë¤â®Ñ¼gªº±Õ¥O¦b¦¹¡C§A¥ß§Y§i¶D³£·þ©²µ½
¦æ±oª¾¡AÅý¥L¥ß§YÃM°¨¨Ó«ô¨£¥»±s¥v¡C¡¨»¡§¹¡A±N¤Ó©v¤â®Ñ±Õ¥O®³¥Xµ¹Åæªø¬Ý¡A¨Ã±N¨ãÅ鍯
¥Ñ¤]§i¶D¤F¥L¡C³£·þ©²µ½¦æ±oª¾³o¤@¨Æ±¡«á¡A¥ß§Y¬£¤H¥l§i¿ë¤~¤j®v¨Ó¨£±s¥v¡C³£·þ©²ªº©x
®t¨ì¥ÃªY¦x¥h¥l¨£¿ë¤~¤j®v®É¡A¤j®v©|¦b«°¨½ÄY®a°µ®aÂNªk¨Æ¥¼¦³¦^¨Ó¡C©x®t¤@ª½°l¦ÜÄY
®a¡C¿ë¤~¤j®v¨£©x®t°l¨ìÄY®a¨Ó¥l¨£¥L¡A¤£ª¾µo¥Í¤F¤°»ò¤j¨Æ¡C¤S§v»¡±s¥v±Mªùn¨£¥L¡A§ó
¤£ª¾¬°¤F¤°»ò¡C«Ý¥L¥^¦£ªð¨Ó»°¨ìÅæÀ]¥h«ô¨£±s¥v¡A¨£³o¦ì±s¥v¤D¬O³o¨Ç¤Ñ¸ò¥L¦b¤@°_½L®Ù
ªº¿½Ál¡A¶Vµo¤£©ú¥Õ¤F¡A¦p¼Y¶³Ãú¤¤¡C«Ý¿½Ál³ø»¡¥L¬O¯S©^±Õ©R¨Ó¦¿«n¨ú¡mÄõ«F§Ç¡nªº¡A²{
¦b¡mÄõ«F§Ç¡n¤w¸g®³¨ì¤â¡A¯S¦a¥l³ê¥L¨Ó§i§O®É¡A¿ë¤~¤j®v§v¨ì³o¨½©ü³Ö˦a¡A³\¤[¤~µd¿ô
¹L¨Ó¡C¿½ÁlÃã§OÅæÀ]¡Aªð¦^¨Ê³£¡A¤W«µ¤Ó©v¡C¤Ó©v¬Ó«Ò±o¨ì¡mÄõ«F§Ç¡n«á«D±`°ª¿³¡C¦]¬°©Ð
¥ÈÄÖÂˤH±o¤O¡A½à½çÀA±m¤d¬q¡C¿½Ál´¼¨ú¡mÄõ«F§Ç¡n¦³¥\¡A¤Ó©v¬Ó«Ò´£¤É¥L¬°û¥~¦¡A¥[¤
«~¡A¨Ã½à½çµ¹¥L»È²~¡Bª÷Á\²~¡Bº¿·ê¸J¦U¤@¥u©M¬Ã¯]µ¥¡C¤S½çµ¹¥L®c¤º±s°¨¨â¤Ç¡A¨Ã°t¦³¥Î
¯]Ä_¸Ë¹¢ªº¾bů¡A¦v°|»P²ø¶é¦U¤@®y¡Cð¤Ó©vªì®ÉÁ٥ͮð¿ë¤~¤j®v±N¡mÄõ«F§Ç¡n¯µÂð_¨Ó¤£
©^Ämµ¹¥L³o¦ì·í´Â¤Ñ¤l¡Aµyµy¥®§¤@·|«á¤S¦Ò¼{¨ì¿ë¤~¦~¨Æ¤w°ª¡A¤£§Ô¤ß¦A¥[¦D¦b¥L¨¤W¡A
¤S¹L¤F´XÓ¤ë¡A¤Ó©v¬Ó«Ò¤S½çµ¹¿ë¤~¤j®vÀA©µ¥ª«¤T¤d¬q¡A¨¦¤T¤d¥Û¡A¤U±Õ®ÑÅý¶V¦{³£·þ©²
¸Å¥N¬°¤ä¥I¡C¿ë¤~¤j®v±o¨ì³o¨Ç½à½ç«á¡A¤£´±±N¥¦ÌÂk¬°¤v¦³¡C±N³o¦¹½çª«§I´«¦¨¿ú¡A¥Î³o
¨Ç¿ú³y¤F¤@®y¤T¼hÄ_¶ð¡C¶ð³y±o¯S§OºëÄR¡Aª½¨ì²{¦bÁÙ¦b¡C¥L¥»¤H¦]¬°¨ü¨ë¿E¨±w«¯f¡A¤£
¯à¦Yµw¶º¡A¥u¯à³Üµ°¡A¹L¤F¤@¦~¦h´N¥h¥@¤F¡C±o¨ì¡mÄõ«F§Ç¡n«á¡A¤Ó©v¬Ó«Ò©R¥O¨Í©^¦b®c¤º
ªº©Ý®Ñ¤H»¯¼Ò¡BÁú¹D¬F¡B¶¾©Ó¯À¡B½Ñ¸¯¯uµ¥¥|¤H¡A¦U©Ý¼Æ¥»¡A½à½çµ¹¬Ó¤Ó¤l¤Î½Ñ¦ì¤ý¤l©Mªñ
¦Ú¡CsÆ[¤G¤Q¤T¦~¡A¤Ó©v¬Ó«Ò¨Å餣¾A¡A¯fª×¦b¥ÉµØ®c§t··µ¡CÁ{¥h¥@«e¡A¹ï¤Ó¤l§õªv»¡¡J
¡§§Ú·Q¦V§An¤@¥óªF¦è¡A§A¸Û¤ßºÉ§µ«ç»ò¯à¹HI§Úªº¤ßÄ@©O¡A§Aªº·N«ä«ç»ò¼Ë¡H¡¨¤Ó¤l§õªv
²\¬yº¡±¡A®C«|µÛ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡AÁ¨¦ù¦Õ§v¤Ó©v¬Ó«Òªºn¨D¡C¤Ó©v¬Ó«Ò»¡¡J¡§§Ú·Qn±o¨ìªº
ªF¦è´N¬O¡mÄõ«F§Ç¡n°Ú¡A§A¯àÅý§Ú±N¥¦±a¥h¶Ü¡I¡¨¤Ó©v¬Ó«Ò¥h¥@¡C¤Ó¤l§õªvÄ~¦ì¬°°ª©v¡A¿í
±q¤Ó©v¦º«e¿òÄ@¡A±N¡mÄõ«F§Ç¡n¯u¥»ÀH¸®¦b¤Ó©v¬Ó«Òªº¹Ó¤¤¡C¨ì¤µ¤Ñ¡A»¯¼Òµ¥¤H©Ýªº¡mÄõ«F
§Ç¡n¤@¥»©|È¿ú¼Æ¸U°Ú¡I
¤S ¤@»¡¡J¤ý¿ª¤§´¿®Ñ¹L¡mÄõ«F·|§Ç¡n¡A¶¦¥½¡A¼s¦{¤@¦ì¦n¨Æªº¹¬¤H±o¨ì¤F¥¦¡C³oÓ¹¬¤H¦³
¤T¼ËÄ_ª«¡A«D±`¬Ã±¤ªº¦¬ÂõۡC¤@¬O¤ý¿ª¤§¤â®Ñ¡mÄõ«F·|§Ç¡n¡A¤G¬O»É¨î¯«Àt¡A¤T¬OÅK¨î¦p
·N¡Cð¤Ó©v«D±`·R¦n®Ñªk¡A§v¨ì¨º¦³¤ý¿ª¤§ªº®Ñªk¯u¸ñ¡A´N³]ªk§Ë¨ì¤â¨½¡C¤ý¿ª¤§§Oªº®Ñªk
¯u¸ñ¡A¤Ó©v¬Ó«Ò³£±o¨ì¤F¡C°ß¿W³o¥÷¡mÄõ«F·|§Ç¡n¡A§v»¡¦b¼s¦{³oÓ¦n¨Æ¹¬¤H¤â¤¤¡A¦ÓÃø¥H
¤O¨ú¡C¤_¬O¡A¥L¬£¥h¤@Ó¤H¡A¥Î´ÛÄFªº¤â¬q¡A±q³o¦ì¹¬¤H¤â¨½§Ë¨ì¤F¡mÄõ«F·|§Ç¡n¡C¹¬¤H¥¢
¥h¡mÄõ«F·|§Ç¡n«á»¡¡J¡§²Ä¤@Ä_ª«¨S¦³¤F¡A¨ä§EªºÄ_ª«ÁÙ¦³¤°»ò·|ȱo¥i·R¦¬Â꺩O¡H¡¨¤_
¬O¥Î¦p·NÀ»¥Û¡A¥´Â_¤F¥µ¤F¡F¤S±N»ÉÀtªº¤@¥u¸}ºLÃa¤F¡A±q¦¹¤£¯à¦æ¨«¡C
º~¤ý¤¸©÷ ðº~¤ý¤¸©÷¡A¯«³ó¤§¤l¡Aµ½¦æ®Ñ¡C½Ñ¤ý¥ò©u¨Ã¦³¯à¦W¡AÁú¤ý¡B±ä¤ý¡A¥ç¨ä¨È¤]¡C±ä«h§®
¤_¸¥Õ¡AÁú«h¤u¤_¯ó¦æ¡CÃQ¤ý¡B¾|¤ý¡A¥çÁú¤ý¤§Û¤]¡C¡]¥X¡m®ÑÂ_¡n¡^
ðº~¤ý¤¸©÷¡A¯«³óªº¨à¤l¡A¾Õªø®Ñ¼g¦æ®Ñ¡C½Ñ¦ì¤ý¤¤ªº¤G¡B¤T¤ý¨Ã¦C³£¦³¯à®Ñªkªº¦W
Án¡CÁú¤ý¡B±ä¤ý³£¦¸¤_¥L¡C±ä¤ý¯à®Ñ¸¥Õ¡AÁú¤ý¤u®Ñ¯ó®Ñ¡B¦æ®Ñ¡CÃQ¤ý¡B¾|¤ý¤]´NÁú¤ý¤§¬y
°Ú¡C
¼Ú¶§¸ß ð¼Ú¶§¸ß¦r«H¥»¡A³ÕÄý¤µ¥j¡A©x¦Ü»È«C¥ú¸S¤j¤Ò²v§ó¥O¡C®Ñ«h¤KÅéºÉ¯à¡Aµ§¤O«lÀI¡C°ª
ÄR·R¨ä®Ñ¡A»º¨Ï½Ð²j¡C¯«³ó¹Ä¤ê¡J¡§¤£·N¸ß¤§®Ñ¦W¡A»·¼½¦i¨f¡C¡¨¯uÆ[¤Q¤¦~¨ò¡A¦~¤K¤Q
¤¡C¸ß¸¥Õ¡BÁõ¡B¦æ¡B¯ó¤J§®¡A¤j½f¡B³¹¯ó¤J¯à¡C¡]¥X¡m®ÑÂ_¡n¡^
¤S ²v§ó¹Á¥X¦æ¡A¨£¥j¸O¯Á¹t©Ò®Ñ¡C¾n°¨Æ[¤§¡A¨}¤[¦Ó¥h¡C¼Æ¨B¡A´_¤U°¨¦î¥ß¡C¯h«h¥¬´à§¤
Æ[¡A¦]±J¨ä³Ä¡A¤T¤é¦Ó«á¥h¡C¤µ¶}³q¤¸Ä_¿ú¡AªZ¼w¥|¦~ű¡A¨ä¤å¤D¼Ú¶§²v§ó®Ñ¤]¡C¡]¥X¡m°ê
¥v²§Ä¡¡n¡^
ð¼Ú¶§¸ß¡A¦r«H¥»¡A³ÕÄý¥j¤µ¸s®Ñ¡A©x¦Ü»È«C¥ú¸S¤j¤Ò²v§ó¥O¡C¹ï¤_®Ñªk¡A¥L¯à®Ñ¤K
Åé¡Aµ§¤Oà}«l©_ÀI¡C°ª¥yÄR°ê¯S§O³ß·R¥Lªº®Ñªk¡A¬£¨Ï¦Ú½Ð¥L¥h¡C¯«³ó·P¹Ä¦a»¡¡J¡§¨S·Q¨ì
¼Ú¶§¸ßªº®Ñªk¦WÁn»·¶Ç¦i¨fµ¥¤Ö¼Æ¥Á±Ú¡C¡¨¼Ú¶§¸ß¦º¤_sÆ[¤Q¤¦~¡A¨É¦~¤K¤Q¤·³¡C¼Ú¶§¸ß
ªº®Ñªk¡A¸¥Õ¡BÁõ®Ñ¡B¦æ®Ñ¡B¯ó®Ñ¹F¨ìµ´§®ªº¹Ò¬É¡A¤j½f¡B³¹¯ó¤J¯à¡C
¤S ¼Ú¶§¸ß¤@¦¸¥~¥X¡A¬Ý¨ì¤@®y¥j¸O¡A¸O¤å¬O«e´ÂµÛ¦W®Ñªk®a¯Á¹t®Ñ¼gªº¡A¥L°±¤U°¨Æ[¬ÝªY
½à¦nªø®É¶¡¤~Â÷¥h¡C¦æ¤F´X¨B¡A¤S¤U°¨¥ß¦b¸O«eÆ[½à¡C¯h³Ò¤F±N´à¤l¾Q¦b¦a¤W§¤¦b¤W±Æ[½à
§âª±¡C¨ì±ß¤W´NºÎ¦b¥j¸Oªº®ÇÃä¡A¤T¤Ñ«á¤~Â÷¥h¡C²{¤µ³q¥Îªº¶}¤¸³qÄ_»É¿ú¡A¬O°ª¯ªªZ¼w¥|
¦~ű³yªº¡A¡§¶}¤¸³qÄ_¡¨³o¥|Ó¦r´N¬O¼Ú¶§¸ß®Ñ¼gªº°Ú¡C
¼Ú¶§³q ð¼Ú¶§³q¡A¸ß¤l¡Cµ½®Ñ¡A½G©Ä¡]©ú§Û¥»½G©Ä§@¨úªk¡^¤_¤÷¡C±`¦Û¬á¯à®Ñ¡A¥²¥H¶H¤úµR¨¤
¬°µ§ºÞ¡F¯W¤ò¬°¤ß¡FÂÐ¥H¬î¨ß²@¡FªQ·Ï¬°¾¥¡A¥½¥HÅe»¡F¯È¥²¶·°íÁ¡¥Õ·ÆªÌ¤D®Ñ¤§¡A»\¦Û«
¨ä®Ñ¡CÁ§¯Âªû¥ç®Ä¼Ú¯ó¡A¶Ë¤_ªÎ¶w¡A¥ç³q¤§¨È¤]¡C¡]¥X¡m´Â³¥Ü¸ü¡n¡^
ð¼Ú¶§³q¡A¬O¼Ú¶§¸ßªº¨à¤l¡A¾Õªø®Ñªk¡C¥Lªº¦rÅé¤ñ¥L¤÷¿Ë²M½G¡A¥L±`±`¦Û§Ú¦jÄ£¦Û¤v
¯à®Ñ¡C¼Ú¶§³q®Ñ¼g¥Îªºµ§¡A¤@©w¬O¥Î¶H¤ú¡BµR¨¤°µµ§ºÞ¡A¯W¤l¤ò°µµ§ªä¡A¥~±Âгò¤W¬î¨ß
²@¡C¥L¥Îªº¾¥¬O¥ÎªQ·Ï¬°¥D®Æ¡AºU¤JÅe»ªj¡C¥L¥Îªº¯È¥²¶·¬O°íÁ¡¥Õ·Æªº¡A§_«h¤£®Ñ¡C¥H¥Ü
¥L¹ï¦Û¤v®Ñªkªº«µø¡CÁ§¯Âªû¤]¥é®Ä¼Ú¯ó¡A«o¥¢¤§¤_ªÎ¶w¡A¥u¬O¦ì©~¼Ú¶§³qªº²Ä¤G¦ì¡C
¸·¥@«n ¸·¥@«n¦r§B¬I¡A·|½]¤H¤]¡A¥K¶¦¬°¯µ®Ñ¦¡C·Õ«Òª¾¨ä¤~¡A¶ú¨äñǪ½¡A¤@¬°¤C«~¤Q§E¦~¡C
¥Kð¦Ü¯µ®ÑºÊ¡C¤å¬Ó¤ê¡J¡§¥@«n¤@¤H¡A¹Eݤµ´¡C¤@¤ê³Õ¾Ç¡A¤G¤ê¼w¦æ¡A¤T¤ê®Ñ¿«¡A¥|¤êµü
Ħ¡A¤¤ê©¾ª½¡C¦³¤@¤_¦¹¡A¨¬¿×¦W¦Ú¡A¦Ó¥@«nݤ§¡C¡¨¦æ¯ó¤§»Ú¡A¤×©Ò°¾¤u¡C¥»®v¤_ÄÀ´¼
¥Ã¡A¤Î¨ä¼Ç¾¦¡A¥[¥Hà}¶h¡C¨ò¦~¤K¤Q¤E¡C§B¬IÁõ¯ó¦æ¤J§®¡C¡]¥X¡m®ÑÂ_¡n¡^
¸·¥@«n¡A¦r§B¬I¡A·|½]¤H¡A¦b¶¦´Â¡A©x¥ô¯µ®Ñ¦¡C¶¦·Õ«Òª¾¹D¥L¦³¤~¯à¡A¤S¶ú«ë¥Lªº¬°
¤H¯Õª½¡A¦b¤C«~©xªº¦ì¸m¤W¤@¤z´N¬O¤Q¦h¦~¡C¨ì¤Fð´Â¡A¸·¥@«n©x¦Ü¯µ®ÑºÊ¡C¶¦¤å«Ò´¿»¡
¹L¡J¡§¸·¥@«n¤@Ó¤H¨Ý¤µ´¡C¤@¬O³Õ¾Ç¡A¤G¬O¦³¼w¦æ¡A¤T¬O¾Õªø®Ñ¼g¡A¥|¬O½á¦³µüĦ¡A¤
¬O©¾ª½¯Õ¤¶¡C³o¤Óªø³B¦³¤@Óªø³B¦b¨¡A´N¥i¥HºÙ±o¤W¦W¦Ú¡AµM¦Ó¸·¥@«n³£¨ã³Æ°Ú¡I¡¨¸·
¥@«nªº®Ñªk¡A¦æ®Ñ¡B¯ó®Ñ¡A¤×¨ä¬O¥L³Ì¾Õªøªº¡C¸·¥@«n®vªk¤_¦òªù¹¬¤H´¼¥Ã¡C«Ý¨ì±ß¦~¡Aª`
¤Jà}«l¡A«T¶hªº·°©¡C¸·¥@«n¨É¦~¤K¤Q¤E·³¡A¥LªºÁõ®Ñ¡B¯ó®Ñ¡B¦æ®Ñ¡B³£¹F¨ì¤Fµ´§®ªº¹Ò¬É¡C
»u¹E¨} »u¹E¨}¡Aªe«n¤H¡C¤÷«G¡A¤Ó±`ë¡C¹E¨}©x¦Ü¹²®g¡Aµ½®Ñ¡C¤Ö«h¥ñÁt¸·ºÊ¡Aªø«h®v¯ª¥k
x¡A¯u®Ñ¬Æ±o¨ä´A½ì¡CÅã¼y¤¤¨ò¡A¦~¤»¤Q¥|¡C¹E¨}Áõ¦æ¤J§®¡A¥ç¹Á®v¨ü¥v³®¡CµM¥v¥ç¦³¥j
ª½¡A¶Ë¤_²¨½G¤]¡C¡]¥X¡m®ÑÂ_¡n¡^
¤S ¹E¨}°Ý¸·ºÊ¤ê¡J¡§¬Y®Ñ¦ó¦p¥Ã®v¡H¡¨¤ê¡J¡§§^»D©¼¤@¦rª½¤¸U¡A©x°Z±oY¦¹ªÌ¡H¡¨¤ê¡J
¡§¦ó¦p¼Ú¶§¸ß¡C¡¨¸·¤ê¡J¡§»D¸ß¤£¾Ü¯Èµ§¡A¬Ò¯à¦p§Ó¡A©x°Z±oY¦¹¡H¡¨»u¤ê¡J¡§¬JµM¡A¬Y¦ó
§ó¯d·N¤_¦¹¡C¡¨¸·¤ê¡J¡§Y¨Ï¤â©Mµ§½Õ¡A¹J¦X§@ªÌ¡A¥ç²`¥i¶Q©|¡C¡¨»u³ß¦Ó°h¡C¡]¥X¡m°ê¥v
²§Ä¡¡n¡^
»u¹E¨}¡Aªe«n¤H¡A¤÷¿Ë¥s»u«G¡A©x¥ô¤Ó±`ë¡C»u¹E¨}©x¦Ü¹²®g¡A¾Õªø®Ñªk¡C¥L¤Ö¦~®É®v
±q¸·¥@«n¬ã²ß®Ñªk¡Aªø¤j¦¨¤H«á¤S®vªk¤ý¿ª¤§¡C»u¹E¨}ªº¯u®Ñ»á±o¤ý¿ª¤§ªº²M¨q´A¶hªº·
®æ¡C»u¹E¨}𰪩vÅã¼y¦~¶¡¥h¥@¡A¨É¦~¤»¤Q¥|·³¡C»u¹E¨}Áõ®Ñ¡B¦æ®Ñ¹F¨ìµ´§®ªº¹Ò¬É¡C¥L´¿
±N¦Û¤vªº®Ñªk¶Ç±Âµ¹¥v³®¡CµM¦Ó¥v³®ªº®Ñªk¤Ó¥jª½¡A¥¢¤§¤_²¨½G¡C
¤S ¤@¦¸¡A»u¹E¨}°Ý¸·¥@«n¡J¡§§Úªº®Ñªk¸ò´¼¥ÃÁI®v¤ñ¸û½Öªº§ó¦n¨Ç¡H¡¨¸·¥@«n»¡¡J¡§§Ú§v
»¡´¼¥ÃÁI®vªº®Ñªk¤@¦rȤ¸U¿ú¡A§Aªº¦r¯à½æ¨ì³oÓ»ù¶Ü¡H¡¨»u¹E¨}¤S°Ý¡J¡§¸ò¼Ú¶§¸ß¤ñ¸û
¤S«ç»ò¼Ë©O¡H¡¨¸·¥@«n»¡¡J¡§§Ú§v»¡¼Ú¶§¸ß¤£¬D¿ï¯Èµ§¡C¤£½×¥Î¤°»ò¼Ëªº¯È©Mµ§¡A³£¯àÀH¤ß
©Ò±ý¦a®Ñ¼g¡C§A¯à°µ¨ì³o¼Ë¶Ü¡H¡¨»u¹E¨}»¡¡J¡§¬JµM¦p¦¹¡A§Ú¬°¤°»ò°¾nÁ¿¨D¹ïµ§¡B¯Èªº¿ï
¾Ü©O¡C¡¨¸·¥@«n»¡¡J¡§n¨Ï¤â¡Bµ§¬Û¨ó½Õ¡A¤¬¬Û°t¦X¡A³o¬O³ÌÃø¯à¥i¶Qªº°Ú¡I¡¨»u¹E¨}°ª°ª
¿³¿³¦a§iÃã¤F¡C
Á§¡@½^ Á§½^¡Aªe«n¤H¡A©x¦Ü¤Ó¤l¤Ö«O¡C®Ñ¾Ç»u¡A¤×©|ºöÄR´A¦n¡C½§¦×±o®v¤§¥b¨o¡A¥i´ôªe«n¤½
¤§°ª¨¬¡C¬Æ¬°®É©Ò¬Ã©|¡A½^Áõ¦æ¤J¯à¡C¡]¥X¡m®ÑÂ_¡n¡^
¤S ½^¥~¯ªÃQ©º®a¡A´I¹ÏÄy¡A¦h¦³¸·»u¸ñ¡C¾Uºë¼Ò®Ä¡Aµ§ºAà}ÄR¡C·í®ÉµL¤Î¤§ªÌ¡C¤Sµ½
µe¡A¡]µeì§@®Ñ¡A¾Ú©ú§Û¥»§ï¡^³Õªö¥j¸ñ¡AÑM¤_¯µ®Ñ¡C¡]¥X¡mÃÓ»«¿ý¡n¡^
Á§½^¡Aªe«n¤H¡A©x¦Ü¤Ó¤l¤Ö«O¡A®Ñªk¾Ç²ß»u¹E¨}Åé¡C¤×¨ä³ß·R±N¦r¼g±oºöÄR´A¦n¡C»u¹E
¨}®Ñªkªº§ÎÅé¡A¥L¾Ç±o¤@¥b¡A¥iºÙ»u¹E¨}ªº¦n§Ì¤l¡A¥Lªº®Ñªk«Ü¬°·í®Éªº¤H¬Ãµø±R©|¡CÁ§½^
ªº®ÑªkÁõ®Ñ¡B¦æ®Ñ³£¯à¼g¡C
¤S Á§½^ªº¥~¯ª¤÷ÃQ©º®a¤¤¡AÂîѫܦh¡C¨ä¤¤¦¬Âæ³³\¦h¸·¥@«n¡B»u¹E¨}®Ñªkªº¦´Á§@«~¡C
Á§½^¾U·Nºë¤ßÁ{¼±¥é®Ä¡C¥L®Ä¥é¸·¡B»u¦Ó®Ñ¼gªº¦r¡Aà}«l¤¤ÅãÅS¥X«TÄR¤§®ð¡A·í®É½Ñ¦h¥é®Ä
¸·¡B»u¤G¤H®Ñªkªº¤H³£¹F¤£¨ì¥L³oºØ³y¸Ú¡CÁ§½^ÁÙ¾ÕªøÃ¸µe¡A¥L³Õªö¥j¤H¯d¤Uªº§@«~¡B¤â
¸ñ¡A¤S±q¯µ®Ñ¤¤¨V¨ú¦³¯qªºªF¦è¡C
°ª¥¿¦Ú °ª¥¿¦Ú¡A¼s¥¤H¡A©x¦Ü½Ã±Lë¡C²ß¥kx¤§ªk¡AºÍ©v·R¨ä®Ñ¡C±iÃh¯À¤§¥ý¡A»P°ª¦³Â¡A´Â
¤h´N°ª¤^®Ñ¡A©Î¾Ì®Ñ¤§¡C°ª±`¬°¤H®Ñ¤Q¤¯È¡A±i¤DÀ¸´«¨ä¤¯È¡A¤S¥O¥Ü°ª¡C¦A¬Ý¤£®©¡C«È
¤ê¡J¡§¦³¤H´«¤½®Ñ¡C¡¨°ª¯º¤ê¡J¡§¥²¬O±i¤½¤]¡C¡¨¤D¸ÔÆ[¤§¡A±o¨ä¤T¯È¡C«È¤ê¡J¡§µS¦³
¦b¡C¡¨°ª¤SÆ[¤§¡A³º¤£¯à¿ë¡C°ª¹Á³\¤H®Ñ¤@«Ì»Ù¡A¹O®É¥¼Àò¡C¨ä¤H¤D¥X¨Ï²a«n¡AÁ{§O¡A¤j±£
±{¡C°ª¤ê¡J¡§¥¿¦Ú¬G¤H¦b¥Ó¦{¡A¥¿»P¹²®Ñ¤@Ãþ¡A¤½¥i«K©¹¨D¤§¡C¡¨¹E¥ß¥Ó¦¹·N¡C³°¬Z¤§¹Á¬°
°ª®Ñ§i¨¡A°ª±`¶û¤§¡A¤£±N¤J¯´¡C«á¬°¹«©Ò¶Ë¡A¤D«ù¥Ü±i¤½¤ê¡J¡§¦¹¹«¬Æ¸Ñ¥¿¦Ú·N¡C¡¨·½Õ
¤£¦X¡A¤@¦Ü¤_¦¹¡C¥¿¦ÚÁõ¦æ¯ó¤J¯à¡C¡]¥X¡m®ÑÂ_¡n¡^
°ª¥¿¦Ú¡A¼s¥¤H¡A©x¦Ü½Ã±Lë¡C°ª¥¿¦Ú¾Ç²ßªº¬O¤ý¿ª¤§ªº¤âªk¡AðºÍ©v³ß·R¥Lªº®Ñªk¡C
±iÃh¯Àªº¥ý¤H»P°ª¥¿¦Ú®a¦³¥æ©¹¡A´Â¤¤ªº©xûÌ¡A¦³ªº³q¹L±iÃh¯À¦V°ª¥¿¦Ú¯Án¥Lªº®Ñªk¡A
¦³ªºª½±µ¦V°ª¯Án¡C°ª¸g±`¬°¦V¥L¯Án¾¥¸ñªº¤H®Ñ¤Q¤¯È¡A±i±q¤¤´À´«¤F¤¯È¡A¤§«á¤S®³µ¹
°ª¬Ý¡C°ª¨S¬Ý¥X¨Ó¨ä¤¤¦³³Q¤H´À´«ªº¡C¯Á®Ñªº³oÓ¤H§i¶D¥L¡J¡§¦³¤H´À´«¤F§Aªº®Ñªk¡C¡¨°ª
¯º¯º»¡¡J¡§¨º¤@©w¬O±iÃh¯À¤zªº¡C¡¨¤S«·s¥J²Ó¼f¬Ý¡A¬D¥X¨Ó¤T¯È¡C¯Á®Ñªº¤H»¡¡J¡§ÁÙ
¦³¡C¡¨°ª¤S¥J²Ó¬Ý¤F¬Ý¡A³ºµM¦A¤]¿ë»{¤£¥X¨Ó¤F¡C°ª¥¿¦Ú´¿µªÀ³¬°¤H®Ñ¼g¤@ӫ̻١A¹L¤F¬ù
©wªº®É¶¡¨S¼g¡C³o®É¥¿»°¤W³oÓ¤H³Q¬£©¹²a«n¡AÁ{§O«e¡A¹ï³o¥ó¨Æ«D±`¿ò¾Ñ¡C°ª§i¶D¥L¡J
¡§§Ú¦³¦ì¬G¥æ¦b¥Ó¦{¡A¸ò§Ú¼g¤@¼Ëªº®ÑÅé¡C§A¥i¥H´N«K½Ð¥L¬°§A¼g³oӫ̻١C¡¨¤_¬O¥ß§Y±H
®Ñµ¹¥L¨º¦ì¬G¤HÁ¿©ú³oÓ·N«ä¡C³°¬Z¤§´¿¸g¿Ë¦Û¬°°ª¥¿¦Ú®Ñ¤@¥÷¥ô¾¤å®Ñ¡C°ª¥¿¦Ú«D±`°Q¹½
¾á¥ô©x¾¡A¤£¥h¤W¥ô¡C«á¨Ó¡A³o¥÷¥ô¾¤å®ÑÅý¦Ñ¹«µ¹«rÃa¤F¡C°ª¥¿¦Ú´N®³µÛ³Q«rÃa¤Fªº¥ô¾
¤å®Ñµ¹±iÃh¯À¬Ý¡A»¡¡J¡§³o¥u¦Ñ¹««Ü¬O¤F¸Ñ§Úªº¤ß·N¡C¡¨³°¡B°ª¨â¤Hªº®æ½Õ¤£¦P¡A³ºµM¨ì¤F
³oºØ¦a¨B¡C°ª¥¿¦Úªº®ÑªkÁõ®Ñ¡B¦æ®Ñ¡B¯ó®Ñ³£¦æ¡C
¤ý²Ð©v ¤ý²Ð©v¦r©Ó¯P¡A©x¦Ü¯µ®Ñ¤ÖºÊ¡C¯ªz¤l·q´Ü¸r¬Z¤§¡C¨ä¤¤¤p¯u®Ñ¡AÅé¶H¤×²§¡C¨ä¦æ®Ñ¤Î
³¹¯ó¡A¦¸¤_¯u¡C±`»P¤H®Ñ¶³¡J¡§»À¤Ò®Ñ¿«µL¤uªÌ¡A¯S¥Ñ¤ô¾¥¤§¿n²ß¡C«íºë¤ß²v·N¡Aµê¯«ÀR«ä
¥H¨ú¤§¡C¡¨¨C»P§d¤¤³°¤j¤Ò½×¤Î¦¹¹D¡A©ú´Â¥²¤£Ä±¤w¶i¡C³°«á»P±K³Xª¾¤§¡A¶Ø½à¤£¤Ö¡C¡§±N
§E¤ñ¸·¤C¡A¥H¸·¥ç¤£Á{¼g¬G¤]¡A¦ý¤ß·Ç¥Ø·Q¦Ó¤w¡C»D¸·¯v¥¬³Q¤¤¡A«í¤âµe¸¡¥Ö¡A»P§E¥¿¦P
¤]¡C¡¨©Ó¯PÁõ¦æ¯ó¤J¯à¡C¡]¥X¡m®ÑÂ_¡n¡^
¤ý²Ð©v¡A¦r©Ó¯P¡A©x¦Ü¯µ®Ñ¤ÖºÊ¡C¥L®Ä¥é¤ýÄm¤§¡A´Ü¼}³°¬Z¤§¡A®Ñªkªº§ÎÅé«D±`©Ç²§¡C
¥Lªº¦æ®Ñ¡B³¹¯ó¡A¦¸¤_¥Lªº¯u®Ñ¡C¤ý²Ð©v¡A±`±`¹ï·R¦n®Ñªkªº¤H»¡¡J¡§¤@¨Ç»À®ªº¤H¦b®Ñªk
¤W¨S¦³¤°»ò³y¸Ú¡A¥Dn¬O¤Óª`«Á{¼±¡B¥é®Ñ³y¦¨ªº¡C¥u¦³¤U©w«í¤ß±x¤ßºÉ·N¦a¥h»â·|¡A§ùµ´
¤@¤ÁÂø©À¦a¥h«ä¯Á¡A¤~¯à¦³©Ò¶i¨B¡C¡¨¥L¨C¦¸¸ò§d¤¤³°¤j¤Ò½Í½×³o¨Ç¹D²z«á¡A²Ä¤G¤Ñ¤@©w¦b
¤£ª¾¤£Ä±¤¤®Ñªk´N¤w¸gªø¶i¤F¡C³°¤j¤Ò«á¨Ó¸g¹L±K³Xª¾¹D¤F³o¥ó¨Æ±¡¡A¨S¤Ö·P¹ÄÃÙ½à¤ý²Ð
©v¡C¤ý²Ð©v»¡¡J¡§³°¤j¤Ò±N§Ú©M¸·¥@«n¤ñ¡A¬O¦]¬°¸·¥@«n¤]¤£Á{¼±¦r©«ªº½t¬G¡A¥u¬O¤ß¨½«ä
¨ì²´´Ø¨½´N¥X²{¤F§A©Ò«ä¨ìªº¦r§Î¦Ó¤w¡C§v»¡¸·¥@«n¦b¯}«Î¨½ºÎı¡AÁ`¬O¥Î¤â¦b¨{¥Ö¤W¼g
¦r¡A§Ú¸ò¥L¤@¼Ë°Ú¡C¡¨¤ý²Ð©vÁõ®Ñ¡B¦æ®Ñ¡B¯ó®Ñ³£¯à¼g¡C
¾G¼s¤å ¾G°@¥ô¼s¤å³Õ¤h¡C¾Ç®Ñ¦Ó¯fµL¯È¡Aª¾·O®¦¦x¦³¬U¸¼Æ¶¡«Î¡A¹Eɹ¬©Ð©~¤î¡C¤é¨ú¬õ¸¾Ç
®Ñ¡A·³¤[¬p¹M¡C«á¦Û¼g©Ò¨î¸Ö¨Ãµe¡A¦P¬°¤@¨÷«Ê¶i¡C¥È©v±sµ§®Ñ¨ä§À¤ê¡J¡§¾G°@¤Tµ´¡C¡¨
¡]¥X¡m©|®Ñ¬G¹ê¡n¡^
¾G°@©x¥ô¼s¤å³Õ¤h¡C¥L¾Ç²ß®Ñªk¦ÓW¤_¨S¿ú¶R¯È¡A±oª¾·O®¦¦x¦³¬U¾ð¸°ï¿n¤F´X¶¡«Î
¤l¡A¤_¬Oɦx¤ºªº¹¬©Ð©~¦í¡C¨C¤Ñ¥Î¬õ¸¼g®Ñªk¡A®É¶¡ªø¤F¡A¼g¹M¤F¦x¤¤©Ò¿nªº¬U¾ð¸¡C«á
¨Ó¦Û¤v¿Ëµ§®Ñ¼g¦Û¤v§@ªº¸Ö¡A©Mµe¤@¦P½s¦¨¤@¨÷¡A¶i©^µ¹¬Ó¤W¡Cð¥È©v¿Ë¦Û¦b³o¨÷®Ñµeªº¥½
§À¼g¤W¡J¡§¾G°@¤Tµ´¡¨¥|Ó¦r¡C
§õ¶§¦B §õ¶§¦Bµ½¤p½f¡A¦Û¨¥´µ¯Î¤§«á¡A¥B¡]¥Bì§@¦Õ¡A¾Ú©ú§Û¥»§ï¡^¦Ü¤p¥Í¡A±ä³ß¡B½²°o¤£¨¬
¨¥¡C¶}¤¸¤¤¡A±iÃh ¼¶¡m®ÑÂ_¡n¡A¶§¦B¡B±i¦°¨Ã¤£¸ü¡Cµ¼¦{¦³½f¦r»P¥j¤£¦P¡A»á¬°©Ç²§¡C§õ
¶§¦B¨£¤§¡A¹ìª×¨ä¤U¡A¼Æ¤é¤£¯à¥h¡CÅç¨ä®Ñ¬Oðªì¡A¤£¸ü®ÑªÌ¦W©m¡C¸O¦³¡§ºÑ¸¨¡¨¤G¦r¡A®É
¤H¿×¤§ºÑ¸¨¸O¡C¡]¥X¡m°ê¥v¸É¡n¡^
§õ¶§¦B¾Õªø¤p½f¡A¦Û¤v»¡¥L¬O¯³¥à¬Û§õ´µªº«á¤H¡A¦Ó¥B¦³§Ó¤_·s¾Ç«á¶i¡A»{¬°±ä³ß¡B½²
°o¡A¤£¥²¤Ó·q¥õ¥LÌ¡C¶}¤¸¦~¶¡¡A±iÃh ¼¶¼g¡m®ÑÂ_¡n¡A§õ¶§¦B¡B±i¦°³£¨S¦³°O¸ü¦b¨½±¡C
µ¼¦{¦³¤@¥Û¸O¤W¨èªº½f¦r¸ò¥j½f¤£¦P¡A«Ü¬O©Ç²§¡C§õ¶§¦B¬Ý¨£«á¡A´NºÎ¦b¥Û¸O¤U±¡A¦n´X¤Ñ
¨S¦³Â÷¶}¥¦¡C²×¤_ÅçÃÒ¸O¤Wªº®Ñªk¬Oðªì¤H¼gªº¡A¨S¦³¸p¤W®Ñ¼g¤Hªº©m¦W¡C¸O¤W¦³¡§ºÑ¸¨¡¨
¤G¦r¡A·í®É¤H¥s¥¦¬°¡§ºÑ¸¨¸O¡¨¡C
±i¡@¦° ±i¦°¯ó®Ñ±oµ§ªk¡A«á¶Ç±ZÂä¡BÃC¯uë¡C¦°¨¥¡J¡§©l§^»D¤½¥D»P¾á¤Òª§¸ô¡A¦Ó±oµ§ªk¤§
·N¡F«á¨£¤½®]¤ó»R¼C¾¹¦Ó±o¨ä¯«¡C¡¨¶¼¾K»³¯ó®Ñ¡A´§µ§¤j¥s¡C¥HÀY“h¤ô¾¥¤¤¦Ó®Ñ¤§¡A¤Ñ¤U©I
¬°±iÄA¡C¿ô«á¦Ûµø¡A¥H¬°¯«²§¡A¤£¥i´_±o¡C«á½ú¨¥µ§¥¾ªÌ¡A¸·¡B¼Ú¡B»u¡BÁ§¡C©Î¦³²§½×¡A¦Ü
ªø¥vµL¶¡¨¥¡C¡]¥X¡m°ê¥v¸É¡n¡^
¤S ¦°ÄÀ½Å¬°µd¦{±`¼ô±L¡C¤W«á¦¯¤é¡A¦³¦Ñ¤÷¹Lª¬¡A§P¥h¡C¤£¼Æ¤é´_¦Ü¡C¤D«ã¦Ó³d¤ê¡J¡§´±
¥H¶~¨Æ¡A¹ðÂZ¤½ªù¡C¡¨¦Ñ¤÷¤ê¡J¡§¬Y¹ê«D½×¨Æ¡A ¤Ö¤½µ§¸ñ©_§®¡A¶Q¬°æ×ÖΤ§¬Ã¦Õ¡C¡¨ªø¥v
²§¤§¡A¦]¸×¨ä¦ó±o·R®Ñ¡Cµª¤ê¡J¡§¥ý¤÷¨ü®Ñ¡Aݦ³µÛz¡C¡¨ªø¥v¨úµø¤§¡A«H¤Ñ¤U¤u®ÑªÌ¤]¡C
¦Û¬O³Æ±oµ§ªk¤§§®¡A«a¤_¤@®É¡C¡]¥X¡m«Õ¶~¹ª§j¡n¡^
±i¦°²`±o¯ó®Ñµ§ªk¡A«á¶Çµ¹¤F±ZÂä¡BÃC¯uë¡C±i¦°»¡¡J¡§¶}©l®É¡A§Ú§v»¡¤½¥D»P¬D¤Òª§
µÛ¨«¸ô¦Ó®©±o¯ó®Ñµ§ªkªº·N¹Ò¡C«á¨ÓÆ[¤½®]¤j®Q»R¼C¦Ó®©±o¯ó®Ñµ§ªkªº¯« ¡C¡¨±i¦°¨C¦¸¶¼
°s¾K®É´N¯ó®Ñ¡A´§µ§¤j¥s¡C±NÀY®û¤J¾¥¥Ä¤¤¥ÎÀY®Ñ¼g¡A¥@¤W¤HºÙ¥L¬°¡§±iÄA¡¨°s¿ô«á¬Ý¨£¦Û
¤v¥ÎÀY¼gªº¦r¡A»{¬°¥¦¯«²§¦Ó¤£¥i«·s±o¨ì¡C«á¤Hµû½×®Ñªk¦W®a¡A¼Ú¶§¸ß¡B¸·¥@«n¡B»u¹E
¦Ú¡BÁ§½^¥|¤H¡A©Î³\¦³¤£¦Pªº·N¨£¡A¦Ü¤_½×¨ì±i¦°¡A³£¨S¦³²§Ä³¡C
¤S ±i¦°²æ¥hµu¦ç©x¥ôµd¦{±`¼ô±L¡C¤W¥ô«á¤Q¦h¤Ñ¡A¨Ó¤@¦ì¦Ñ¤H»¼¤Wª¬¯È§iª¬¡C±i¦°¦bª¬¯È
¤W§å¥Ü§P¥h¡C¹L¤£´X¤Ñ¡A³o¦ì¦Ñ¤H¤S¨Ó¤F¡C±i¦°¤j«ã³d³Æ¦Ñ¤H»¡¡J¡§§A³º´±¥Î¶~¨Æ¨Ó¹ð¦¸ÄÌ
ÂZ¤½°ó¡H¡¨¦Ñ¤H»¡¡J¡§§Ú¹ê»Ú¤W¤£¬O¨ì§A³o²z½×¨Æ±¡¨Óªº¡C§Ú¬O¬Ý¨ì§A§å¥Üª¬¯Èªº¦r¼g±o©_
§®¬Ã¶Q±o¥i©ñ¦bæ×ÖΤ¤¦¬Âð_¨Ó§r¡I¡¨±i¦°§v«á·P¨ìÅå²§¡A°Ý¦Ñ¤H¬°¤°»ò³o¼Ë³ß·R®Ñªk¡H¦Ñ
¤H¦^µª»¡¡J¡§¥ý¤÷¨ü¹L¤å¤Æ±Ð¨|¡AÁÙ¦³µÛ§@¿ò¯d¦b¥@¡C¡¨±i¦°Åý¥L¨ú¨Ó¤@¬Ý¡A¤è«H¦Ñ¤Hªº¤÷
¿Ë½T¹ê¬O¾Õªø®Ñªkªº¤H¡C±q¦¹¡A±i¦°®Ñªk¿¥[ªø¶i¡A¶Vµoºë§®¡A³ôºÙ¤@®É¤§«a¡C
¹¬Ãh¯À ªø¨F¹¬Ãh¯À¦n¯ó®Ñ¡A¦Û¨¥±o¯ó¸t¤T¬N¡C±óµ§°ï¿n¡A®I¤_¤s¤U¡A¸¹¤ê¡§µ§‰V¡¨¡C¡]¥X¡m°ê
¥v¸É¡n¡^
ªø¨F¹¬Ãh¯À³ß·R¯ó®Ñ¡A¦Û¤vÁnºÙ¥L²`±o¯ó¸t±i¦°µ§ªkªº¶ø§®¡C¹¬Ãh¯À¾Ç²ß®Ñªk¥Î¹Lªº¼o
µ§¦¨°ï¡A®I¦b¤s¤U¡AºÙ¬°¡§µ§‰V¡¨¡C
