¥¿¤å ¨÷²Ä¤G¦Ê¤G¤Q¤G¡@¡@¬Û¤G

Ãþ§O¡J¤l³¡ §@ªÌ¡J§õ•P¡@µ¥½sµÛ ®Ñ¦W¡J¤Ó¥­¼s°O

    »p¥ú®x¡@¦w¸S¤s¡@®]«äÂä¡@®]¥Í¡@¿Å¬Û¡@°¨¸S®v¡@§õ§t³¹¡@©|¿Å¡@¬hªÚ

    ³¯¬L¡@¿c»ô­ë¡@±ç¤Q¤G¡@¶¾¤C¡@°¨¥Í

    »p¥ú®x    «À¤¸±R¡A¶}¤¸ªì¬°¤¤®Ñ¥O¡C¦³µ½¬ÛªÌ¨Ó¨£¡A¤¸±R¥O±K©ó´Â°ó¡C¥Ø¡]¥Ø­ì§@¦Û¡A¾Ú©ú§Û¥»

    §ï¡^½Ñ©x«á·í¬°®_»²ªÌ¡A¨£»p¥ú®x¥Õ¤§¡C®É¥ú®x¬°ªZ©x¡A«À¤½©R¦Ü¦v»P»y¡A´_¨Ï¬ÛªÌ¤_°ó¤¤

    ««Ã®­«¼f²j¡C¥ú®x¬J¥h¡A¬ÛªÌ¤ê¡J¡§©w¨o¡C¡¨«À¤½¤ê¡J¡§®_¬ÛªÌ¡A©Ò¥H¦õ¤Ñ¦¨¤Æ¡A«D¨ä¤H²ö

    ¥i©~¤§¡C¦VªÌ»P»p§g¨¥¡A«DÀ³°È¤§¤h¡Aµü¾Ç¤S¹è¡A¹ç¦³¨ä¸S¥G¡H¡¨¬ÛªÌ¤ê¡J¡§¤½¤§©Ò¶³ªÌ¤~

    ¤]¡A¹²¤§©Ò­zªÌ©R¤]¡C¤~»P©R©T¤£¦P²j¡C¡¨«ÀÀqµM¤£«H¡C«á»p¤½ªG¬°®_¬Û¼Æ¦~¡A¤Î¦b¼q°ó¡A

    ¥çºÙ¦W¬Û¡C¡]¥X¡m©w©R¿ý¡n¡^

    «À¤¸±R¡A­ð¥È©v¶}¤¸ªì¦~¥ô¤¤®Ñ¥O¡C¦³¦ì¬Û¤h¨Ó«ô¨£¥L¡A«À¤¸±RÅý³o¦ì¬Û¤hÁôÂæb¤j·µ

    ®ÇÃä¡C·t¤¤¹î¬Ý¦U¦ì©x­û¥H«á¦³½Ö¯à¾á¥ô®_¬Ûªº­n¾¡C¬Û¤h¬Ý¨£»p¥ú®x®É»¡¡J¡§³o­Ó¤H¥i¥H

    ¥ô®_¬Û¡C¡¨·í®É¡A»p¥ú®x¬O¦ìªZ©x¡C«À¤¸±RÅý»p¥ú®x¨ì®a¤¤¡A»¡¦³¸Ü­n©M¥L»¡¡A¤SÅý¬Û¤hÂÃ

    ¦b°ó«Îªùî«á­±­«·s¼f¬Ý»p¥ú®x¡C»p¥ú®x¨««á¡A¬Û¤h»¡¡J¡§¤@©w¬Oªº¡A´N¬O³o­Ó¤H¡C¡¨«À¤¸

    ±R»¡¡J¡§§v»¡®_¬Û¬O¯à°÷»²¦õ¤Ñ¤l¦¨´N¤j·~ªº¤H¡C¤£¬O³o¼Ëªº¤H¡A³oºØ¤H¬O¤£¥i¥H¾á¥ô®_¬Û

    ­«¥ôªº¡C­è¤~§Ú©M»p¥ú®x½Í¹L¸Ü¡A¥L¤£¬O¨ººØµ½¤_À³¹ï®É°Èªº¤H¡A¾Ç°Ý¤S²L¡A«ç»ò¯à¥ô®_¬Û

    ©O¡H¡¨¬Û¤h»¡¡J¡§±z©Ò»¡ªº¬O¤~®ð¡A§Ú©Ò»¡ªº¬O©R°Ú¡I¤~»P©R¥»¨Ó´N¤£¦P¹À¡I¡¨«À¤¸±R¤£¬Û

    «H¬Û¤h»¡ªº¸Ü¡A¤]¤£¦A»¡¤°»ò¤F¡C«á¨Ó¡A»p¥ú®xªGµM¾á¥ô¤F¦n´X¦~®_¬Û¡A¦b´Â§Ê¤¤¤]ºâ±o¤W

    ¦W¬Û¡C

    ¦w¸S¤s    ¥È©v±s¶Ô¬F¼Ó¡A¤U³]¦ÊÀ¸¡A§¤¦w¸S¤s¤_ªF¶¡Æ[¬Ý¡CµÂ©v¿Ï¤ê¡J¡§¾úÆ[¤µ¥j¡AµL¦Ú¤U»P§g

    ¤W¦P§¤¾\À¸ªÌ¡C¡¨¥È©v¤ê¡J¡§´ë¦³²§¬Û¡A§Ú±ýÅ¡¤§¬G¦Õ¡C¡¨¤S¹Á»P¤§©]®Ë¡A¸S¤s¾Kª×¡A¤Æ¬°

    ¤@½Þ¦ÓÀsÀY¡C¥ª¥kÁاi¡A«Ò¤ê¡J¡§´ë½ÞÀs¡AµL¯à¬°¤]¡C¡¨²×¤£±þ¤§¡C¸S¤sªì¬°Áú¤½±i¤¯Ä@±b

    ¤U¨«¨Ï¤§¦O¡A¤¯Ä@±`¥O¸S¤s¬~¸}¡C¤¯Ä@¸}¤U¦³¶Â¤l¡A¸S¤s¦]¬~¦ÓÅÑ¿s¤§¡C¤¯Ä@ÅU¯º¤ê¡J¡§¶Â

    ¤l§^¶Q¬Û¤]¡A¦¼¿WÅѵø¤§¡A°Z¦¼¥ç¦³¤§¥G¡H¡¨¸S¤s¤ê¡J¡§¬Y½â¤H¤]¡A¤£©¯¨â¨¬¬Ò¦³¤§¡C¤ñ±N

    ­xªÌ¦â¶Â¦Ó¥[¤j¡A³º¤£ª¾¨ä¦ó²»¤]¡C¡¨¤¯Ä@Æ[¦Ó²§¤§¡A¯q¿Ë«p¤§¡C¬ù¬°¸q¨à¡A¦Ó¥[ÃdÂ˲j¡C

    ¡]¥X¡m©w©R¿ý¡n¡^

    ­ð¥È©v¦b¶Ô¬F¼Ó³]±s®b©Û«Ý¤åªZ¦Ê©x¡A¦b¼Ó¤UÁÙ¦w±Æ¤F¦UºØÂøÃÀªíºt¡C­ð¥È©v»P¦w¸S¤s

    ¤@¦P§¤¦bªF¶¡Æ[¬Ý¡C«á¨ÓÄ~¦ì¦¨­ðµÂ©vªº¤Ó¤l§õ¦ëª½¨¥³WÄU»¡¡J¡§¨à¦ÚŪ¹M¥j©¹¤µ¨Óªº©Ò¦³

    ¨åÄy¡A¤]¨S¦³¦Ú¤U»P§g¤ý§¤¦b¤@°_¬ÝÀ¸ªº°O¸ü¡C¡¨­ð¥È©v»¡¡J¡§¦w¸S¤s¬Û»ª©_¯S¡A§Ú¬O·Q­É

    ¥L²½Ã«°£¨¸°Ú¡I¡¨­ð¥È©v´¿»P¦w¸S¤s¤@°_¦b©]¶¡¶¼®b¡A¦w¸S¤s³Ü¾K«á¡A½ö¨ì¨º¨àÅܦ¨¤@ÀY

    ½Þ¡A«oªøµÛÀsªºÀY¡C¤â¤U¤H¦£¥h¸[³ø­ð¥È©v¡A¥È©v¬Ó«Ò»¡¡J¡§¥L¬O¤@ÀY½ÞÀs¡A¨S¦³¤°»ò§@

    ¬°¡I¡¨²×¤_¨S¦³±þ¥L¡C¶}©l®É¦w¸S¤s¦bÁú°ê¤½±i¤¯Ä@±b¤U°µ¤@¦W¨«¨Ï¤p¦O¡A±i¤¯Ä@¸g±`Åý¦w

    ¸S¤sµ¹¥L¬~¸}¡C±i¤¯Ä@¸}¤U¦³¤@Áû¶Âµi¡A¦w¸S¤s¦bµ¹¥L¬~¸}®É°½¬Ý¨ºÁûµi¡C±i¤¯Ä@±æµÛ¦w¸S

    ¤s¯ºµÛ»¡¡J¡§¶Âµi¬O§Úªº¶Q¬Û¡A§A¯S§Oª`·NÆ[¹î¥¦¡AÃø¹D¬O§A¤]¦³¶Ü¡H¡¨¦w¸S¤s»¡¡J¡§§Ú¬O

    ¤@­Ó·L¤£¨¬¹Dªº¤H¡A¤£¥©ªº¬O§Úªº¨â¥u¸}¤W³£¦³µi¡A¤ñ±N­xªºÃC¦â¶Â¦Ó¤j¡A³º¤£ª¾¹D³o¬O¤°

    »ò¦n¥üÀY¡H¡¨±i¤¯Ä@¬Ý¤F¦w¸S¤s¸}¤Wªºµi«á«ÜÅå²§¡A¶Vµo¿Ëªñ¡B«p«Ý¥L¤F¡C¨Ã¥B¬Û¤¬¬ù©w¦w

    ¸S¤s°µ¤F±i¤¯Ä@ªº¸q¤l¡C±q¦¹¥H¨Ó¡A±i¤¯Ä@§ó¥[Ãd©¯¨Ã·¥¤O¦V´Â§Ê±ÀÂ˦w¸S¤s¡C

    ®]«äÂä    ®]«äÂä¦~¦Ê§E·³¡Aµ½Âå³N¡C¿×°ª¥òµÎ¤ê¡J¡§§g¦³¶Q¬Û¡A·í¼Æ¬F¨ë¥v¡C­Y¬°»ô¦{¨ë¥v¡AÂä

    ¦³¤@¨à§@±L¡A¨Æ¨Ï§g¡AÁö¦X±o§ú¡A§g·í¾Ð¦Ñ¤H¨¥¡AÄ@©ñ¤§¡C¡¨«áªG¦p¨ä¨¥¡A¤w­é¨ä¦ç°W¡A©¿

    °O¾Ð¡A¹E©ñ¡C¡]¥X¡m©w©R¿ý¡n¡^

    ®]«äÂ䬡¤F¤@¦Ê¦h·³¡A¾ÕªøÂå³N¡C¥L´¿¹ï°ª¥òµÎ»¡¡J¡§§A¥Í¦³¶Q¤Hªº¬Û»ª¡AÀ³¸Ó¾á¥ô´X

    ¦~¨ë¥vªº©x¾¡C¦pªG§A¥ô»ô¦{¨ë¥v¡A§Ú¦³¤@­Ó¨à¤l¦b§A¨º¥ô±L©x¡A¨Í©^¨ë¥v±z¡C¤@¦¸¤£¤p¤ß

    ¥L¸Ñ¥Ç¤F¦D«ß¡AÁö»¡¥LÀ³¸Ó¨ü§ú¦D¡A§A­n°O¦í§Ú³o¦ì¦Ê·³¦Ñ¤H¤µ¤Ñ»¡ªº¸Ü¡A§Æ±æ±z¯à§K°£¥L

    ªº§ú¦D¡C«á¨Ó¡AªGµM¦p»¹«äÂä©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡C®]«äÂä¨à¤lªº¦çªA¤w¸g³Q¥¶¤U¨Ó¡A´N­n¹ï¥L¦æ§ú

    ¦D¡A°ª¥òµÎ©¿µM·Q°_·í¦~¦Ñ¤H®aªº³oµf¸Ü¡A¤_¬O§K¥h¤F®]«äÂä¨à¤lªº§ú¦D¡C

    ®]¡@¥Í    ¦³®]¥ÍªÌ¤£¸ü¨ä¦W¡Aµ½¬Û¤H¡C¦]¦Ü·ü¦{¡A°p¦u¥O¹M¬Û¹±¦O¡C®É©Ð¬°¥q¤á¡A±ZµA¬°¸U¦~

    ±L¡A¶S®äÃf¿¤¥à¡C®]¥Í¤ê¡J¡§¨Ç¤G¤½¦ì¦Ü¥x»²¡CµM©Ð¡A¯«®ð¤jÄ_¡A¦X¦b´x´¤¤¤¡C±Z«á¬°ªC¦{

    ¨ë¥v¡A¬YÁö¤£¡AµM©|»X¨ä®¦´f¡C¡¨¬J«á©Ð¥HöÒ¥U¤å¡A¦Û¸¾¦ÜÆFªZ±ÂµÂ©v¡C±ZªG¬°ªC¦{¡A¤U

    ¨®³X¥Í¡A«h¤w¤`ª\¦¯¤é¨o¡C¦]¸p¨ä¤l¬°¤ú±N¡A¥Hªö©­ÃØ«ò¨ä®a¡C¡]¥X¡m¼s¼w¯«²§¿ý¡n¡^

    ¦³¤@¦ì©m®]ªºÅª®Ñ¤H¡A¨S¦³°O¸ü¥Lªº¦W¦r¡A¬O¦ì¾Õªø¬Û³Nªº¤H¡C¤@¦¸¡A¥L¦]¨Æ¨Ó¨ì·ü

    ¦{¡A·ü¦{ªº°p¦uÅý¥Lµ¹©Ò¦³ªº¹±Äݭ̬ۭ±¡C·í®É¡A©Ð¥ô¥q¤á¡A±ZµA¥ô¸U¦~¿¤¿¤±L¡A³Q­°Â¾

    ¨ì®äÃf¿¤¥ô¿¤¥à¡C®]¥Í«üµÛ©Ð©M±ZµA»¡¡J¡§³o¤G¦ì©x¤H¡A±N¨Ó³£¯à°µ®_¬Û¡C¤×¨ä¬O©Ð¥q

    ¤á¡A¬Ó«Òªº¦¿¤sªÀ½^¡B¥Éâ¦LºþÀ³¸ÓÂk¥L´xºÞ¡C±Z¿¤¥à¥H«á¯à¾E¥ôªC¦{¨ë¥v¡C¨ì¨º®É¡A§ÚÁö

    µM¬Ý¤£¨ì±Z¿¤¥àªº´I¶QºaÄ£¡A¦ý¬OÁÙ¯à¥à»X±zªº·ÓÅU¡C¡¨³o¥H«á¤£¤[¡A©Ð±aµÛ­ð¥È©v¥U«Ê

    µÂ©vªº¶@®Ñ¡A±q¥|¤t¨ìÆFªZ±Â¤©µÂ©v¡C±ZµAªGµM¥ôªC¦{¨ë¥v¡A¤W¥ô®É³~¸g®]¥Í®a¡A±ZµA¤U¨®

    ¥h«ô³X¥L¡AµM¦Ó®]¥Í¤w¸g¥h¥@¤Q¨Ó¤Ñ¤F¡C±ZµA´N¥ô©R®]¥Íªº¨à¤l¦b¦Û¤v¤â¤U°µ¤@¦W§C¯Å­x

    ©x¡A¨ÃÃØ°e±m¦âµ·¸hµ¹®]¥Íªº®aÄÝ¡C

    ¿Å¡@¬Û    ¶}¤¸¤¤¦³¬ÛªÌ¤£ª¾©m¦W¡A¦Û¨¥¿Å¤s¨Ó¡A¤H¿×¤§¿Å¬Û¡C¦b¨ÊªÙ«Å¥­¨½¡C®É§õªL¨j¬°¤Ó¤l¿Ù

    ¼w¡A©¹¨£¤§¡C¤Jªù¡A«h¾G¤Ö·L¡BÄYªX¡B¤w¦b¤¤®x¡C¬ÛªÌ¤Þ§¤¡A¿×§õ¤½¤ê¡J¡§¦Û¹²¦Ü¦¹¡A¨£¤H

    ²³¨o¡A¥¼¦³¦p¤½¶QªÌ¤]¡C¥B°ê®a¥H¦Dªk¬°­«¡A«h¤½¨å¥q±F¤§Â¾¡C´Â§Ê¥H»ÍºÞ¬°¥ý¡A«h¤½©~­à

    ®_¤§¥ô¡CµM¤SªÃ¤¦«C¤§µ§¡A·í¸`¨î¤§¿ï¡C¥[¥H¦C­T¤À¤g¡A½aºa·¥²±¡A¥D®¦º÷Á[¡A¤S±æ¯H¬¢¡C

    ­Ý«n¬Ù¤§©x¡A¯´¼W¼Æ¥|¡A´¤¤¤¼Ï¤§°È¡A¸ü¬Õ¤G¤E¡A“|²Ô¥õ«Â¡A¾¤«×ĺ´f¡A±N¥j©Ò¥¼¦³¤]¡C¡¨

    ÅUÄY¾G¤ê¡J¡§¹w»D¦¹ªÌ¡A«D¤£©¯¤]¡C¤½¤G¤H©y¥[§©^¡A§_«h®¬§[¥Í¨o¡C¡¨®ÉÄY¾G¦U­t¤~¦W¡A

    §õ¤×ÁnÅA¥¼¹F¡C¤G¤½¦³÷e¤§¤ß¡A¤Î»D¬ÛªÌ¨¥¡A¥H¬°¨ä¤£µM¡C°ß°ß¦Ó°_¡A§ó¤£´_°Ý¡C§õ¦]Ãã

    ¥h¡C«á§õ¤½«ô¤¤®Ñ¡A¾G®É¤w¬°¦D³¡¨Í­¦¡C¦]­z©¹¨Æ¡A¿×¾G¤ê¡J¡§ÄäªÌ«Å¥­¬Û¤H¡A«w¥H¯î­ð¤§

    »¡¡A¤D·L¦³¤¤ªÌ¡C¡¨µL¦ó¡A¾G¥X¬°ª[¦{¨ë¨Ï¡A»P©Ò¿Ë¸Ü¨ä¨Æ¡C¥¼´Á¡A¤S¶S¬°¸U¦{¥q°¨¡CÄY¦Û

    ­¦¤¤¡A¥çªª»·°p¡C¡]¥X¡m©w©R¿ý¡n¡^

    ¤S    §õªL¨j¤Ö©t¡A¬°¤¸¤ó«¼©Ò¨|¡A¦í¦b¥ì¤t¡C®ÉªL¨j¦~¤Q·³¡A»P½Ñ¨àÀ¸¤_¸ô®Ç¡C¦³¦Ñ¤÷¹Ä¦Ó

    ¥Ø²j¡A¤H°Ý¤§¡C¦Ñ¤÷¤ê¡J¡§´I¶Q¸Û¤£¦Ûª¾¡C¡¨«ü§õ¤½¤ê¡J¡§¦¹µ£«á·í¬°¤¤®Ñ¥O¡A¤Z¤G¤Q¦~¡C

    ©Ò¹Ä»P¤Z¤pÀ¸½Ö¿ë¤]¡C¡¨¡]¥X¡m©w©R¿ý¡n¡^

    ­ð¥È©v¶}¤¸¦~¶¡¦³¤@¦ì¾Õªø¬Û³Nªº¤H¡A¤£ª¾¹D¥Lªº©m¦W¡A¥L¦Û¤v»¡¬O±q¿Å¤s¨Óªº¡C¤H­Ì

    ´N¥s¥L¡§¿Å¬Û¡¨¡C¥L¦í¦b¨Ê«°ªº«Å¥­¨½¡C·í®É¡A§õªL¨j¥ô¤Ó¤l¿Ù¼w¡C¤@¤Ñ¡A¥L¥h«ô³X¿Å¬Û¡C

    ¶i¤F«Îªù¡A¬Ý¨£¾G¤Ö·L¡BÄYªX¤w¸g§¤¦b¤¤ÆU¨½¡C¿Å¬Û½Ð§õªL¨j¤J§¤¡A¹ï¥L»¡¡J¡§¦Û±q§Ú¨ì³o

    ¨½¨Ó¡A¨£¹L«Ü¦h¤H¡AÁÙ±q¨S¨£¹L¶H§A³o¼Ë¶Q¬Ûªº¤H©O¡C°ê®a§â¦Dªk¬Ý±o«Ü­«­n®É¡A§A´N¯à¥X

    ¥ô¥q±F¡A´xºÞ¦D»@¡F´Â§Ê§â¶q¤~±Â©xªº·Ç«h©ñ¦b­º¦ì®É¡A§A´N¯à§¤¦b¦O³¡©|®Ñªº¦ì¸m¤W¡AÁ|

    ¤~¥Î¤h¿ï±Â©x¦O¡C¦P®É§AÁÙ°õ´xµÛ°O³Ôªº¤¦¥U¡A®Ú¾Ú¨C­Ó¤H¥\³Ôªº¤j¤p¡A¿ï¥ô¸`«×¨Ï¡A¤À«Ê

    «J¦ì¡A½çµ¹¤g¦a¡C§AªººaµØ´I¶Q¯à¹F¨ì³»ÂI¡A¸t¤W¹ï§A¤w¸g¬O±¡­«®¦«p¡AÁÙ±æ§A¶i¤@¨B»P¸t

    ¤W©M¿Ó¡B¿Ä¬¢¡A§A´N¯à­Ý¥ô«n¤è¬Ù¥÷ªº©x¦O¡A¨Ã¥B§AªºÂ¾¦ì¤£Â_¤É°ªª½¨ì´x´¤´Â§Ê¤¤¼Ï­n

    °È¡A´N¹F¨ì¤F¹©²±·¥¦Ü¡C¦A¤£¯àµo®i¤F¡C¨º®É¡A©x«Æ¤h²Ô­Ì±N¥õ¥M±zªº®¦«Â¡A¾¤¥Á¦Ê©m­Ì±N

    ¨ü¨ì±zªº®¦´f¡A¨º±N¬O±q¥j¨ì¤µ¤]¥¼´¿¦³¹Lªº°Ú¡I¡¨¿Å¬Û¬Ý¤F¬ÝÄYªX©M¾G¤Ö·L»¡¡J¡§¥ý§v§v

    ³o­Ó¤Hªº¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¦n¡A§A¤G¤HÀ³¸Ó§ó¥[·q©^§«Ý¥L¡A¤£µM­n®¬«ë²×¥Íªº¡C¡¨·í®ÉÄYªX

    ©M¾G¤Ö·L³£¤w¸g«Ü¦³¦W®ð¤F¡A¦Ó§õªL¨jªºÁnÅAÁÙ¤£°÷Åã»®¡CÄYªX©M¾G¤Ö·L·Q¦b§õªL¨j«e­±Åý

    ¿Å¬Ûµ¹¥L­Ì¬Ý¬Û¡A§v¿Å¬Û³o¼Ë»¡¡A»{¬°«Ü¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¡A¤G¤H´NÁ¾®¥¦a¯¸°_¨Ó¡A¤]´N¤£¦AÅý

    ¥L¬Ý¬Û¤F¡C§õªL¨j¤]§iÃã¦^¥h¤F¡C«á¨Ó¡A§õªL¨j¤É¥ô¤¤®Ñ¥O¡C³o®É¾G¤Ö·L¤w¸g°µ¤F¦D³¡¨Í

    ­¦¡C¥L­Ì¦b¤@°_­z»¡©¹¨Æ®É¡A§õªL¨j¹ï¾G¤Ö·L»¡¡J¡§¥H«e«Å¥­¨½¨º¦ì¬Ý¬Ûªº¤H¡A»¡ªº³£¬O¤£

    µÛÃä»Úªº¸Ü¡A­þ¦³´X¥y³Q¥L»¡¤¤ªº°Ú¡I¡¨¤£¤[¡A¾G¤Ö·L¥Ñ´Â©x§ï¥ôª[¦{¨ë¥v¡A´N¦V¥Lªº¿ËªB

    ¦n¤ÍÁ¿¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C¤£¨ì¤@¦~¡A¾G¤Ö·L¤S³Q­°Â¾¥ô¸U¦{¥q°¨¡CÄYªX¤]±q­¦¤¤ªºÂ¾¦ì¤W³Q©ñ³v

    ¨ìÃä»·ªº¦a¤è¥h¤F¡C

    ¤S    §õªL¨j«Ü¤pªº®É­Ô´N¤÷¥ÀÂù¤`¦¨¤F©t¨à¡A³Q¥Lªº«¼®Q¤¸¤ó¦¬¾i¡A¦í¦b¥ì¤t¡C§õªL¨j¤Q·³

    ®É¡A»P´X­Ó¤p«Ä¦b¸ôÃ䪱­A¡A¤@¦ì¦Ñ¯Î·P¹Ä¦a±æµÛ§õªL¨j¡C¦³¤H°Ý¦Ñ¯Î¡A¦Ñ¯Î»¡¡J¡§¯u¬O´I

    ¶Q¦Û¤v¤£ª¾¹D°Ú¡I¡¨¦Ñ¤H«üµÛ§õªL¨j»¡¡J¡§³o­Ó«Ä¤l¥H«á¯à°µ¤¤®Ñ¥O¡A¤j·§¤]´N¤G¤Q¦~¥H«á

    §a¡C§Ú·P¹Äªº¬O¥L»P³o¨Ç¥­±`ªº¤p«Ä¦b¤@°_ª±­A¡A¦³½Ö¯à¿ë§O¥X¨Ó¥L¬O¥¼¨Óªº®_¬Û©O¡H¡¨

    °¨¸S®v    ªZ¥\°¨¸S®vµ½¬Û¡Aªø¦w¥Dï¨v梻P¿¤±L§õåi¡B§õ¥þ©÷¦P¸Ú¨D¨M¡C°¨¥Í¶³¡J¡§¤T¤H­Ñ¶Q

    ¹F¡C¤j§õ¤Ö©²¡A¦ì·¥¤H¦Ú¡AÁn¦W®¶Ä£¡A«n¬Ù©xµL¤£µê¥ô¡A¤T¤J¤¤®Ñ¡C¤p§õ¤Ö©²¡A¥ç¦³²M¸ê¡A

    ±o¤­«~¥H¤W­n©x¡A¦ì²×­ëºÊ¡C¨v¥D襤¦~·Ï¨I¡A±ß¹F¥ç¤j´I¶Q¡C±q¤µ«á¤Q¦~¡A®a¦³¤jÃø¡A¥S

    §Ì¨Ã¬y¡A°ß¤½»P¤@§ÌÀò¥þ¡C¤S¤Q¦~¤§«á¡A¤è«o±o©x¡C¹J¤j§õ¤Ö©²¦b´Â°ó¤é¡A·í±o¤Þ¥Î¡C¤p§õ

    ¤Ö©²¤J¬Ù©x®É¡A¬°¨äÂ_³Î¡C¡¨«áæ¢Â÷ªø¦w¥ô¡A§@¯µ®Ñ­¦¡C«h¤Ñ¬J¶Q¡A¬Ó«á¤ý¤ó¯}·À¡C¨v梬O

    ¨ä¥~«Ã¡AÁ|®a¬y«¡C¥S§Ì¤»¤H¡A°t¦VÀ­«n¡C°ß梻P§ÌÞ¶¡A°t¿ñªF¡CµL¦ó¦³³B¸m¬y²¾¨Ï¥X¡AÀ­

    «nªÌ­Ñ¦º¡A°ß¿ñªFªÌÀò¥þ¡C¥S§Ì¤G¤H¡A¦]¤`©R¤Q§E¦~¡C¦Ü¯«Àsªì¡A¤è»X¬~º°¡C¨ä®É§õåi§@

    ¬Û¡A©óµó¤¤©¿³{梡C¨Ï¤H°Ý¬O¨v¯µ®Ñ­C¡A¦]¿×¤§¤ê¡J¡§¤½°Z§ÑªZ¥\°¨¥Í¤§¨¥¥G¡C¡¨¤_¬OÀÂ

    ¥Î¡C®É¤p§õ¤Ö©²§@¦D³¡­û¥~¡A§PÁÙ¨ä®a¡C¨v¤½³º¾ú¤¤¥~²M­n¡A¦ì¦Ü±R¯Z¡A¤T«~©x¤Q§E¬F¡C

    ¡]¥X¡m©w©R¿ý¡n¡^

    ªZ¥\¿¤ªº°¨¿ý®v¾Õªøµ¹¤H¬Û­±¡Cªø¦w¥Dï¨v梻P¿¤±L§õåi¡B§õ¥þ©÷¡A¤@¦P¨ì¥L¨º¨½¥h¨D

    ¥Lµ¹¬Ý­Óµ²ªG¡C°¨¿ý®v»¡¡J¡§§A¤T¤H¥þ³£¯àµo¹FÅã¶Q¡C¤j§õ¤Ö©²ªº©x¦ì¯à¹F¨ì¬°¤H¦Ú¤lªº³Ì

    °ª¤@¯Å¡A¨Ã±N¦W®¶¥|®ü¡AÁnÄ£¤Ñ¤U¡C¦ý¬O©Ò¥ôªº«n¤è¦U¬Ùªº©x³£¬Oµê¾¡C§A¯à¤T¦¸¶i¤J¤¤®Ñ

    ¬Ù¥ô¾¡C¤Ö§õ¤Ö©²¡A¥L¤]¦³°ª¶QÅã­nªº©x¾¡A±o¤­«~¥H¤W­«­n¾°È¡A¤@ª½°µ¨ì­ëºÊ¡A´N¤£¦A

    ¤É¾E¤F¡C¨v¥D襤¦~³Q®I¨S¤F¡A¨ì±ß¦~¤~¯àµo¹F¡A¤]¬O¤j´I¤j¶Q¡C±q²{¦b°_¤Q¦~¥H«á¡A§A®a

    ¦³¤jÃø¡A¥S§Ì¤@°_³Q¬y©ñ¥u¦³§A©M§Aªº¤@­Ó¥S§Ì¯à°÷«O¥þ¦í¥Í©R¡C¦A¹L¤Q¦~¤§«á¡A¤~¯à¦A¦¸

    ±o©x¡C¹J¤j§õ¤Ö©²¦b´Â¤¤°õ¬F¡A¯à±o¨ìÂËÁ|¦Ó³Q¥ô¥Î¡C¤p§õ¤Ö©²¶i¤J¬Ù©x®É¡A³Q¤H³ÎÂ_¤F§A

    ªº©x¸ô¡C¡¨«á¨Ó¡A¨væ¢Â÷¶}ªø¦w¨ì§Oªº¦a¤è¥ô¾¡A§@¯µ®Ñ­¦¡CªZ«h¤Ñ°õ´x´Â¬F«á¡A¤ý¬Ó«á³Q

    ¸Ý·À¡C¨v梬O¤ý¬Ó«áªº¥~±­¡A¦]¦¹¨ü²o³s¡A¥þ®a³Q¬y©ñ¡C¥S§Ì¤»¤Hµo°t¨ìÀ­«n¡A¥u¦³¨v梻P

    §Ì§Ì¨vÞ¶µo°t¨ì¿ñªF¡Cµo°t¨ìÀ­«nªº¤H¡A³Q¦w±Æ¦b¤°»ò¤]¨S¦³ªº¤£¤ò¤§¦a¡Aµ²ªG³£¦º¤F¡C¨v

    ®a¥u¦³µo°t¨ì¿ñªFªº¨v梥S§Ì¤G¤H«O¥þ¤F¥Í©R¡C¥S§Ì¤G¤H°k¤`¦b¥~¤Q¦h¦~¡A¨ì¯«Àsªì¦~¡A¤~

    ±o¨ì¬L³·¡C³o®É­Ô§õåi¤w¸g°µ¤F®_¬Û¡A¤@¤Ñ¦bµó¤W©¿µM¹J¨v梡A¥L¬£¤H¥h¸ß°Ý¤~ª¾¹D¬O¨v¯µ

    ®Ñ­¦¡A§õåi«K¹ï¨v梻¡¡J¡§§A«ç»ò§Ñ¤F·í¦~ªZ¥\¿¤ªº°¨¸S®v»¡ªº¸Ü¤F©O¡H¡¨¤_¬O¡A§õåi©e¨v

    æ¢¥H­«¥ô¡C³o®É¡A¤p§õ¤Ö©²§@¦D³¡­û¥~¡A³Q­²Â¾ÁÙ¶m¡A¨v梳ºµM¦h¦¸¾á¦¸´Â¤º´Â¥~ªºÅã­n©x

    Â¾¡A¤@ª½¤É¨ì·µ¤º±R¯Z¡A¥ô¤T«~©x¤Q¦h¦¸¡C

    §õ§t³¹    ±Z¶ê·L®É¡A±ýÁ|¶i¤h¡C¤_ÃQ¿¤¨£¥«¥O§õ§t³¹¶³¡J¡§§g¦XªZ¥X¨­¡A©x§ó¤£°±¡Aª½¦Ü®_

    ¬Û¡C¡¨¶}¤¸¤G¤Q¤T¦~¡AÀ³±N«ÓÁ|¬ì¡C¤S¤_ªe«n©²¥R¶m°^¶i¤h¡C¨ä¤é¥¿¤_ºÖ­ðÆ[¸Õ¡A¹J±Õ¤U¡A

    «K¤_¸Õ³õ¤¤³ê±N¡C«ô°õ´u°Ñ¿Ñªe¦è­x¨Æ¡CÀ³¨î®É¡A»P¶V¦{Ðæ¿¤±LÄu¤½¿Å¦P³õ¨Ã§¤¡A¿Ë¨£¨ä

    ¨Æ¡C«á©x§ó¤£°±¡A¤£¹O¤G¤Q¦~¡A«ô¤¤®Ñ¥O»¯°ê¤½¡A¹ê­¹«Ê¤­¦Ê¤á¡C¤S¶ê·L·í§@¥q³Ô­û¥~¡AÄÀ

    ªA©¹¨£·|©÷¦x§J·V®v¡C®v¯º¶³¡J¡§¤H¬Ò¦Û¥x¤J¬Ù¡A¤½¤D¦Û¬Ù¤J¥x¡C±q¦¹±`¦X¦bºjâT¤¤¦æ¡A«á

    ·í¤j¶Q¡C¡¨µL¦ó¬°¦D³¡­û¥~­Ý¨Í±s¨Ï¡A¥R¼C«n¸`«×¯d«á¡C¤J¼Cªù«á¡A¨C¦æ±`¦³§L¤à¡C¥¼¹O¤@

    ¦~¡A«K­P³Ô·~¡C±Zªì¤J¸¾¡A±`¤_¿Ëª¾¦Û»¡¦p¦¹¡C¡]¥X¡m©w©R¿ý¡n¡^

    ±Z¶ê·L·í®É·Q¥h¦Ò¶i¤h¡A¦bÃQ¿¤¨£¨ì´xºÞ¥«³õªº§õ§t³¹¡C§õ§t³¹»¡¡J¡§§AÀ³·í¬OªZ©x¥X

    ¨­¡A¤~¯à¤£°±¦a¤É¾E¡Aª½¨ì®_¬Û¡C­ð¥È©v¶}¤¸¤G¤Q¤T¦~¡A±Z¶ê·L¥hÀ³¿ï©Þ±N«ÓªºÁ|¬ì¦Ò¸Õ¡C

    µy«á¤S¦bªe«n©²¥R·í¶m°^¶i¤h¡C³o¤Ñ¥L¥¿¦bºÖ­ðÆ[¬Ý¦Ò¸Õ¡A¥¿¥©¹J¨ì¸t¤W¤U¨Ó¶@®Ñ¡AÅý´N«K

    ¦b¸Õ³õ¤¤¿ï©Þ±N»â¡A±Z¶ê·L³Q¿ï¤¤¡A±Â¤©°õ´u°Ñ¿Ñªe¦è­x¨Æ¡CÀ³¶@®É©M¶V¦{Ðæ¿¤±LÄu¤½¿Å¦P

    ®É³Q¶@¨£¡A¨Ã±Æ§¤¦b¤@°_¡AÄu¤½¿Å¿Ë²´¬Ý¨£¤F³o¥ó¨Æ±¡¡C«á¨Ó¡A±Z¶ê·L«K¤£°±¦a¤É¾E¡A¤£¨ì

    ¤G¤Q¦~¡A¤É¥ô¤¤®Ñ¥O«Ê»¯°ê¤½¡A¹ê»Ú«Ê½ç¥L­¹¸S¤­¦Ê¤á¡C±Z¶ê·L¤S§@¬°¥q³Ô­û¥~­¦´xºÞ¥\½à

    ªº¨Æ°È¡C¤@¦¸¡A±Z¶ê·L²æ¤U´ÂªA´«¤W«K¸Ë¥h·|©÷¦x«ô³X§J·VÁI®v¡C§J·VÁI®v¯ºµÛ»¡¡J¡§¤H®a

    ³£¬O±q±s¥v¥x¶i¤J¤¤®Ñ¬Ù¡B±z«o±q¤¤®Ñ¬Ù¶i¤J±s¥v¥x¡C±q¤µ©¹«á¡A§A¸Ó±`¦b§L¤à¤¤¦æ¨«¡A¥H

    «á¤@©w¯àÅã¶Qªº¡C¡¨¤£¤[¡A±Z¶ê·L¥ô¦D³¡­û¥~­Ý¨Í±s¥v¡A¾á·í¼C«n¸`«×¯d«á¡AÁ`Äá¼C«nªº­x

    ¬F­n°È¡C¨ì¼Cªù«á¡A¨C¦¸¦æ°Ê±`¹J¨ì¾Ô¨Æ¡C¤£¨ì¤@¦~¡A«K«Ø¥\¥ß·~¡C±Z¶ê·Lªì¨ì¥|¤t®É¡A±`

    ¦b¿Ë¤H©Mª¾¤v¤¤»¡³o¨Ç¨Æ¡C

    ©|¡@¿Å    ±s¥v¤¤¥à©|¿Åµ£¥®¤§®É´åÀ¸¡A´¿²æ¨äºÑ­m¡A°ßµÛµµ­m¡C¦³µ½¬ÛªÌ¨£¤§¤ê¡J¡§¦¹¨à¤w«á¡A

    ·í¥H²æºÑµÛµµ¨o¡C¡¨«á¿Å¬°Àä¶§¥à¡A¹J¦w¸S¤s¤Ï¡A¦u¸`¤£¨ü¸é©x¡C±N­x¬Y¤A¨Ï¿Å±Nãn¦ç³½

    ³U¡A®tÄá¤@©x¡A¿Å¤£ªÖ¨ü¤ê¡J¡§§^·í²æºÑµÛµµ¡A¦¹«D§^¦ç¡C¡¨´¿¥¼¦¯¤ë¡A¦³¡]¦³¦r¤W­ì¦³¥¼

    ¦r¡A¾Ú³\¥»§R¡^±Õ©R§ï©x½çµµ¡C¤_¬O²æºÑµÛµµ¡C¿Å¦Û¤S¶³¡J¡§·í°µ¤C¤Q¬F¡C¡¨¤µ¾ú¤Q§E¬F¡A

    ¤w¬°¤¤¥à¤j¤Ò¨o¡C¡]¥X¡m©w©R¿ý¡n¡^

    ±s¥v¤¤¥à©|¿Åµ£¦~®É¡A¤@¦¸¦b¥~­±ª±­A¡A²æ±¼¤F«Cºñ¦âªº¥~¦ç¡A¥u¬ïµÛ¤@¥óµµ¦âªº¦ç

    ­m¡A¦³¤@¦ì¾Õªø¬Û­±ªº¤H¬Ý¨£¤F¡A»¡¡J¡§³o¤p«Ä¥H«á¡AÀ³¸Ó¤]¬O²æºñ¬ïµµ¨þ¡C¡¨«á¨Ó©|¿Å¥ô

    Àä¶§¿¤¥à®É¡A¹J¤W¦w¸S¤s«q¶Ã¡C©|¿Å°í¦u¸`¾Þ¡A¤£±µ¨ü¸éÄҽ絹¥Lªº©x¦ì¡C±N­x¬Y¤A¬£¤Hµ¹

    ©|¿Å°e¶H©ºÅv¦ìªº¬õ¦â©xªA©M³½³U¡A±Âµ¹¥L¤@­ÓÁ{®Éªº©x¾¡C©|¿Å¤£ªÖ±µ¨ü¡A»¡¡J¡§§ÚÀ³¸Ó

    ²æºñ¬ïµµ¡A³o¤£¬O§Úªº¦çªA¡C¡¨¤£¨ì¤@­Ó¤ë¡A©|¿Å«K±µ¨ì¬Ó¤Wªº¥ô©R¡A§ï´«©x¾¡A½çÃØµµ¦â

    ©xªA¡C¤_¬O¡A©|¿Å²æºñµÛµµ¡C©|¿Å¦Û¤v¤S»¡¡J¡§§ÚÀ³·í§@¤C¤Q¥ô©x¡C¡¨²{¦b©|¿Å§@¤F¤Q¦h

    ¥ô¡A¤w¸g¬O¤¤¥à¤j¤Ò¤F¡C

    ¬h¡@ªÚ    ¬hªÚ¹ÁÀ³¶i¤hÁ|¡A²Ö·³¤£¤Î²Ä¡C¸Ú´Â¤h®b¡A§¤«È¤K¤E¤H¬Ò¦¶²Ù¡A¥ç¦³½B¨ª©x¡CªÚ³Ì©~§¤

    ¥½¡A¤S¦çªA²Ê¬G¡A«È«w»´²j¡C¦³µ½¬ÛªÌ¡A²³±¡Äݤ§¡C¡]¤§¦r­ìÂö¡A¾Ú©ú§Û¥»¸É¡^¿W¿×ªÚ¤ê¡J

    ¡§¬h¤l¦XµL¥S§Ì©j©f¡AµL²ø¥Ð¸ê²£¡A¤mµM¤@¨­¡AÅù®È¨¯­W¬Æ¦h¡C«á¤G¦~·í¤Î²Ä¡A«á¸S¦ì¤£

    ·²¡C¤@®y¤§«È¡A¹Ø©R©x¸S¡A¬Ò¤£¦p§g¡C¡¨½Ñ«È³£¤£¤§«H¡C«á¤G¦~ªG¤Î²Ä¡A¾ú®Õ®Ñ­¦½B±L¥à¡A

    ´å¯Á¤_±ç§º¶¡¡C¹J¤Ó±`³Õ¤h¦³Âö¡A¤u³¡¨Í­¦­³­zª¾¨ä¤~¡A³q©úÃвġA¤SÃÑ¥j¤µ»öª`¡A¹EÁ|¤§

    ¤_®_»²¡A®¦±Õ°£¤Ó±`³Õ¤h¡C®É¦P®y«È¡A¤`ªÌ¤w¤»¤C¤H¨o¡C¡]¥X¡m©w©R¿ý¡n¡^

    ¬hªÚ´¿°Ñ¥[¶i¤h¦Ò¸Õ¡A±µ³s¦n´X¦~³£¥¼¦Ò¤¤¡C¤@¦¸°Ñ¥[´Â§Ê©x­ûªº®b·|¡A¦P®yªº¤K¤E­Ó

    ¤H¡A­Ó­Ó³£¬O¤jÅv¦b´¤ªº­n­û¡A¤]¦³ªº¬O¨Ê«°©ÒÄݤΪþªñ¦U¿¤ªº¦a¤è©x¡C¬hªÚ§¤¦b³Ì«áÃä¡A

    ¦Ó¥B¥L¬ïªº¬O²Ê¥¬ªºÂ¦çªA¡A¦P®yªº¤H³£«ÜÁ@¤£°_¥L¡C®u¤W¦³¦ì¾Õªø¬Ý¬Ûªº¤H¡A¤j®a³£½Ð¥L

    µ¹¬Ý¬Û¡C¥L¥u¹ï¬hªÚ»¡¡J¡§¬h¥ý¥Í¡A§A¨S¦³¥S§Ì©j©f¡A¨S¦³²ø¥Ð¸ê²£¡C©t©t³æ³æ´N§A¤@­Ó

    ¤H¡A§@«È¦b¥~·|¦³³\¦hªºÁ}¨¯¡C¹L¤G¦~¸Ó¯à¦Ò¤¤¤F¡A¥H«á§Aªº¸S¦ì´N¤£¯à°±¤î¤F¡C¦b®yªº¦U

    ¦ì¡AµL½×¬O¹Ø©RÁÙ¬O©x¸S¡A¥þ³£¤£¦p§A¡C¡¨¦b®yªº«È¤H³£¤£«H¥Lªº¸Ü¡C¹L¤F¤G¦~¡A¬hªÚ¬ì¦Ò

    ªGµM±o¤¤¡A¤_¬O³sÄò¾á¥ô®Õ®Ñ­¦¡A¨Ê«°ÁÒÄÝ¿¤ªº±L¥à¡A¤@­Ó¤H©b¨«¦b°Ó¥C¡B¤j±ç¤§¶¡¡C«á

    ¨Ó¡A¦³¤@¦¸¹J¨ì´Â¤¤¤Ó±`³Õ¤h³o¤@¾¦ìªÅ¯Ê¡A¤u³¡¨Í­¦­³­zª¾¹D¬hªÚ¦³¤~¾Ç¡A³q¾åÃШt¡AÁÙ

    À´±o¥j¤µªºÂ§»ö¨î«×¡A¤_¬O§â¬hªÚÂËÁ|µ¹®_¬Û¡A¸t¤W¹{¤U¶@®Ñ¡A±Â¤©¬hªÚ¤Ó±`³Õ¤h¡C³o®É¡A

    ·í¦~´Â¤h®b·|¤Wªº¦P®y«È¤H¡A¤w¸g¦³¤»¤C­Ó¤H¤£¦b¤H¥@¤F¡C

    ³¯¡@¬L    ¹²®g©Ð¡B¬Û°ê±ZµA¨Ã´¿¶S¥ô·ü¾ù¦{©x¡C®É¦³Ø¸¦{¤H³¯¬L¨£¤§¶³¡J¡§«á¤G¤½¨Ã¬°®_¬Û¡A

    µM±Z¤½¬°¤@¤j¨Ï¡A¨Ó¦¿«n¡C¡¨¤Î¦Ü¼wªì¡A¤W¬Ó¤J¸¾¡A©Ð±Z¤G¤½¡A¦P®É«ô¬Û¡C±Z«á¬°¿ï¸É¨Ï¡A

    ¨µ«ö¦¿ªF¡C¦ÜµdªC¶¡¡A±Z¤½¦Û»¡¡C¡]¥X¡m©w©R¿ý¡n¡^

    ®_¬Û©Ð¡B±ZµA·í¦~´¿¸g¤@¦P³Q¶S¨ì·ü¡B¾ù¤G¦{¥ô¦{©x¡C·í®É¦³¦ìظ¦{¤H³¯¬L¬Ý¨£¥L

    ­Ç¡A»¡¡J¡§¥H«á¤G¤½±N¤@»ô¥ô®_¬Û¡A¦ý¬O±Z¤½±N¥ô­«­n¨Ï¸`¡A¥X¨µ¦¿«n¡C¡¨¨ì¤F­ðµÂ©v¦Ü¼w

    ªì¦~¡A¥È©v¬Ó¤W¨Ó¨ì¸¾¤¤¡A©Ð¡B±ZµA¦P®É³Q±Â¥ô®_¬Û¡C«á¨Ó±ZµA³Q¥ô©R¬°¿ï¸É¨Ï¡A¨µ¦æµø

    ¹î¦¿«n¡C¦b¨µ¹îµdªC´Á¶¡¡A±ZµA¦Û¤vÁ¿­z³o¥ó¨Æ±¡¡C

    ¿c»ô­ë    ¿c»ô­ë¦³ª¾¤H¤§Å³¡C¦~¤»¤C·³®É©ÊºC²v¡A½Ñ¨û¤÷¨C¥O¤@¥£¤HÀH«á¡C¦Ü¤Q¤­¤»¦n©]°_¡A¤_

    «á¶éªÅ®x¤¤§¤¡C¥£¨£¤õ¬²¬Æ¦h¡A¨Í½Ã¥ç²³¡A¦³¤H«ù³Ê»\»\¤§¡C¥H§i¨û¤÷¡A¨û¤÷¥H¬°§¯ºë©Ç

    ´A¡C¦³§ÅªÌ±Ð¥H¦ã¨b¦b¤â¤¤¤ß¡C°K¤Ñºõ¨£¤§¡A¤jÅå²§¤ê¡J¡§¦¹¤H¥»¦Xª¾¤T¥@¨Æ¡A½t¨b´x·l¡A

    ¹E¿ò·À«o¨â¥@¨Æ¡A¥uª¾·í¥@¨Æ¡C¡¨±q¦¹¨C¦³©Ò½×¡AµL¤£¤¤ªÌ¡C©x¦Ü¯µ®ÑºÊ¡C±i¹Å­s¤§¥ô®_¬Û

    ¤]¡A¦³¤H¶D¤§¡C¦Û¼{¥ª¶S¡A©R»ô­ëµø²j¡C¤£¬°¨M©w¡A¦]¨ä¤J´Â¡A¤D®ÑÓC¤W§@¡§¥x¡¨¦r¡A¥O±i

    ¨£¤§¡C±i¥H¬°¤£Â÷¥x®y¡A¤Î±Õ¥X¡A¶S¥x¦{¨ë¥v¡C±i¦u¡Aªe¥_¤H¡A¨Æ¿¤±L±ç¸U³¼¡C¸U³¼¥O®»

    °¨¡A¥¢¦çÃÌ¡A¹E¾Ø¤@¹y¡C¦]¦¹µo¼«±q­x¡A¬°«Õ¦{¤@ªG¼Ý¡C»ô­ë±`¤Þ¹ï§¤¶³¡J¡§¤½«á·í´I¶Q¡A

    ªÃ¸`ൡC¡¨¦u¡A¤£·N¦p¦¹¡C¤U¶¥«ô¡C¿c¤½¥¼Â÷«Õ¦{¡A¦Ó¦u¬°±N­x¸`«×¨o¡C±ç¸U³¼¬°

    ªe«n¿¤±L¡Aªì¦Òº¡¡C¦u³ê»P¬Û¨£¡A¸U³¼¬ÆÄß¡A¦u³£¤£«ë¤§¡C¿×¤ê¡J¡§¦VªÌ¤£¦]¤½³d«ã¡A

    ¬Y¥ç¤£µo¼«¦Û¹F¡C¡¨¤D¿ò¨ä°]ª«¡A¨ÏÀø¯f¡C¡]¥X¡m©w©R¿ý¡n¡^

    ¿c»ô­ë¦³Å³§O¤H¤~ªº¯à¤O¡C¥L¤»¡B¤C·³ªº®É­Ô©Ê®æ»´²v¡A¥Lªº¨û¨û­Ì±`±`Åý¤@­Ó¹²¤H¦b

    «á­±¸òµÛ¥L¡C¨ì¤F¤Q¤­¡B¤»·³ªº®É­Ô¡C¥L±`±`©]¶¡°_¨Ó¡A¦b«áªá¶éªÅ®x¤¤§¤µÛ¡C¦³¤@¦¸¡A¹²

    ¤H¬Ý¨£¥L©P³ò¦³³\¦h¤õ§â¡A¨Ã¦³«Ü¦h¨Í½Ã¦b¥Lªº¨­Ãä¡AÁÙ¦³¤H¯¸¦b¥Lªº¨­«á¬°¥L¼µµÛ³Ê»\¡C

    ¹²¤H§â³o¨Æ§i¶D¤F¥Lªº¨û¤÷¡A¥Lªº¨û¤÷¥H¬°¬O§¯ºë°­©Ç¦b°g´b¥L¡C¦³¦ì§Å®v±Ð¥L¨û¤÷¥Î¦ã¯ó

    ¨`¿N¥Lªº¤â¤ß¡C°K¤Ñºõ¬Ý¨£³oºØ±¡§Î¡A«D±`Åå²§¦a»¡¡J¡§¥L¥»¸Ó¯àª¾¹D¤T¥@ªº¨Æ±¡¡A¦]¬°¨b

    ¯N¥Lªº¤â´x¡A´N¨Ï¥L¿ò§Ñ¡B¥¢¥h¤F¨â¥@ªº¨Æ¡A²{¦b¥L¥uª¾¹D·í¥@ªº¨Æ±¡¤F¡C±q¦¹¥H«á¡A¿c»ô

    ­ë¨C¦¸½Í½×¤°»ò¡A¨S¦³¤£³Q¥L»¡¤¤ªº¡C«á¨Ó¿c»ô­ë©x¥ô¯µ®ÑºÊ¡C±i¹Å­s¥ô®_¬Û¡C¦³¤H¦V¥LÁ¿

    ­zÃö¤_¿c»ô­ëªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡C±i¹Å­s¾á¤ß¦Û¤v·|³Q­°Â¾¡AÅý¿c»ô­ëµ¹¥L¬Ýµø¤@¤U¡C¿c»ô­ë¨S¦³

    µ¹¥L©ú½Tµª´_¡Aª¾¹D¥L­n¥h¤W´Â¡A´N¦b¥LªºÓCªO¤W¼g¤@¡§¥x¡¨¦r¡AÅý±i¹Å­s¬Ý¡C¥L¥H¬°¤£¯à

    Â÷¶}¡§¥x®y¡¨¡X¡X®_¬Û¤§Â¾¡C«Ý¨ì¬Ó¤W¹{¤U¶@®Ñ¡A¤~ª¾¹D­ì¨Ó¬O³Q­°Â¾¨ì¥x¦{¥ô¨ë¥v¡C±i¦u

    ªe¥_¤H¡A¨Í©^¿¤±L±ç¸U³¼¡C¤@¦¸±ç¸U³¼Åý¥L®»°¨¡A±i¦u¦b®»°¨®É¡A§è±¼¤F¦çÃÌ¡A¤_¬O±ç

    ¸U³¼Åý¤HÃ@¥´¤F¥L¤@¹y¡C±i¦u®ð¼«¤§¤U¡C¥ß§Ó±q­x¡A«á¨Ó¦b«Õ¦{§@¤F¤@¦WªG¼Ý¡C¿c»ô­ë±`

    ¥l³ê¥L§¤¦b¤@°_²á¤Ñ¡C¤@¦¸¿c»ô­ë»¡¡J¡§¥H«á§A¯à°÷´I¶Q¡A¯à´x´¤­«­nªº§LÅv¡C¡¨±i¦u§v

    ¤F«á¡AÅã±o¦³¨Ç§½«P¤£¦w¡A¥L­ì¨Ó¨Ã¥¼·Q¨ì¶H¿c»ô­ë©Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¦£¨«¤U¥x¶¥¡A®¥·q¦a«ôÁÂ

    ¿c»ô­ë¡C¿c»ô­ë¤@ª½¨S¦³Â÷¶}«Õ¦{¡A¦Ó±i¦u«á¨ÓªGµM¤É¬°±N­x¡A©x¥ô°õ´x¤@¤è­x¬F¤jÅvªº

    ¸`«×¨Ï¡C±ç¸U³¼¥ôªe«n¿¤±L¡A¥ô¾´Áº¡«á¡A±i¦u¶Ç³ê¥L«e¨Ó¬Û¨£¡C±ç¸U³¼ª¾¹D«á¡A«D±`Äß

    ©È¡C±i¦u¤@ÂI³£¨S¦³«ë¥L¡A¹ï¥L»¡¡J¡§±q«e¦pªG§A¤£³d»@§Ú¡A§Ú¤]¤£·|µo¼«¦Û±jªº¡C¡¨Á{

    §O®É¡A±i¦uÁÙ°e¿ú©Mª««~µ¹±ç¸U³¼¡AÅý¥Lªv¯f¥Î¡C

    ±ç¤Q¤G    ¦³±ç¤Q¤GªÌ¦Wª¾¤H¡C¦Ü§º¦{¡A¨ë¥v¥q°¨¸à§@®Ñ¡AÂË»Pµd¦{¨ë¥v§õµL¨¥¡C¶³¡J¡§±ç¤Q¤G¤µ

    ¤§ºÞàx¡C¡¨§õµL¨¥»º¤é¼Ç¤Þ¤J¦v¡AµL¨¥¤DµÛ¶À¦ç­m¡A¥O¤@«ÈµÛµµ¡A´À§@µL¨¥¡A»P¬Û©è¹ï¡C±ç

    ¤l¿×«È¶³¡J¡§¦V»D¤½»yÁn¡A¥¼¦³©x¸S¡C¤S»D¶À¦ç»y¡A¤D¬O¤T«~¡C¤µ³¹ªA¤£¦P¡A°Z¬Ý¥¼¼f¡C¡¨

    µL¨¥«H¤§¡A¤D¥H¹ê¹ï¶³¡J¡§¬Y¬Q¦³¨Æ¡A®£³Q«Å±L¨Ï´c«µ¡A§gµø¦p¦ó¡H¡¨±ç¶³¡J¡§¤½§Y¦X§ï±o

    ¤W¦{¨ë¥v¡C¡¨«áªG§ï¬°·ü¦{¨ë¨Ï¡AµL¨¥ÃØ¿ú¤G¦Ê³e¡C±ç¤l¶³¡J¡§¤½¦Ü©¼¦{¡A¥²±o­«¤Ì¡C¬Y¬°

    ¤½§@¤@ªkÅ¡¤§¡A¤½·í¶·ÜÒ³d¬Y¤A¡C¶³¬O¦k»y¤H¡AÃ@­I¤Q¤U¡A¤´¤£±o¥O©d¤lª¾¤]¡C¡¨µL¨¥¦A¤T

    ¤£¥i¡A±ç¤l¦A¤T¥H½Ð¡AµL¨¥¶{Àq¦Ó±q¤§¡C©ú¦­¡A§õ¤½·í¸Å¨M±ç¤l¤Q¤U¡A¤p»aÀY¨«³ø¨ä©d¡CµL

    ¨¥¤Jªù¡A©d¶³¡J¡§¦ó¥H¥´±ç¤l¡H¡¨µL¨¥«ë¶³¡J¡§§Ñ«o¥L¤£»º®a¤ºª¾¡C¡¨«X¦Ó±ç¤l¥n¹a¡A½Ð¨£

    µL¨¥¤ê¡J¡§¤½¦ó¥H»º©d¤lª¾¡A¤Ì¤£§K¨o¡C¤½¬J±j»P¬Y¤G¦Ê¤d¤å¡A¦³¤@¨Æ¥H³ø¤½¼w¡C¤½¤ÌÁö¤£

    §K¡AµM¥O¤½±o¤G¤d³e¡A¥H¥R®a¸ê¡A¨ú¤§¥²µL¨Æ¡C¡¨µL¨¥¦b¦{¡AªG¨ú±o¤G¤d³e¿ú¦Ó¦º¡C±ç¤Q¤G

    ¤S¿×¤¦®{¥Dï¿c±©¶®¶³¡J¡§±q¦¹±o³q¨ÆªÙ¤H¡C¡¨¦p¨ä¨¥¡C«á¤_¨Ê¨£¤§¡C¶³¡J¡§¦Ü¬Y¦~¡A°]ª«

    ²ø¦v¦X¯}´²¡A¤½·í»P¬Y¤­¤Q¤d¤å¡A¬Y±Ð¤½¤@¨¥§Y§K¡C¡¨¿c¤£¤§«H¡A¤£»P¬O¿ú¡C¦Ü¬Y¦~¡A¿cªG

    ¦]³Õ½äÁÉ¡A²ø¦vµ¥¨ÃºÉ¡C¡]¥X¡m©w©R¿ý¡n¡^

    ¦³¦ì¥s±ç¤Q¤Gªº¤H¡A¬O¦³¦Wªº¯à¹w´ú¤H¥¼¨Óªº¤H¡C¥L¨Ó¨ì¤F§º¦{¡A¨ë¥v¥q°¨¸à¼g«H§â±ç

    ¤Q¤G±ÀÂ˵¹µd¦{¨ë¥v§õµL¨¥¡A»¡¡J¡§±ç¤Q¤G¬O·í¤µªººÞàx¡C¡¨§õµL¨¥Åý¤Ñ¶Â®É±a±ç¤Q¤G¨ì¥L

    ®a¤¤¥h¡C§õµL¨¥¦Û¤v¬ï¤W¶À¦â¦çªA¡AÅý¥Lªº¤@¦ìªù«È¬ï¤Wµµ¦âªº¦çªA¡A§ê§@§õµL¨¥»P±ç¤Q¤G

    ¹ïµª¡C±ç¤Q¤G¹ï³o¦ìªù«È»¡¡J¡§¦pªG§v§A»¡¸ÜªºÁn­µ¡A¨S¦³©x¸S¡C¦A§v¬ï¶À¦çªAªº¤H»¡¸Ü¡A

    «o¬O¤T«~¡C²{¦b§A­Ìªº©xªA¤£¦P¡A³o¼Ë¥s§Ú¬Ý¡A§Ú«ç»ò¯àų¹î²M·¡©O¡H¡¨³o¦^§õµL¨¥¬Û«H±ç

    ¤Q¤G¤F¡A¤_¬O¹ê¸Ü§i¶D±ç¤Q¤G»¡¡J¡§§Ú¬Q¤Ñ¥X¤FÂI¨Æ¡A¾á¤ß«Å±L¨Ï¨ì¬Ó¤W¨º¨à»¡§ÚªºÃa¸Ü¡A

    §A¬ÝÀ³¸Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨±ç¤Q¤G»¡¡J¡§§A°¨¤W´N¯àÅܧó¾¦ì¡A¥ô¤W¤@¯Å¦{ªº¨ë¥v¡C¡¨«á¨Ó¡A§õµL

    ¨¥ªGµM§ï¥ô·ü¦{¨ë¥v¡C§õµL¨¥Ãذeµ¹±ç¤Q¤G¤G¦Ê³e¿ú¡C±ç¤Q¤G»¡¡J¡§§A¨ì·ü¦{¥H«á¡A¤@©w¦³

    ¤jÃø¡C§Ú§@¤@ªk´À§A²½Ã«®ø¨a¡C§A¥²¶·«ã³d§Ú¤@¹y¡A´N»¡§Ú¬O­J»¡¤K¹Dªº¤H¡A¥ÎÃ@¤l©â§Ú­I

    ¤Q¤U¡A¦ý¤£­nÅý§A©d¤lª¾¹D¡C¡¨§õµL¨¥¦A¤T±À«o»¡¤£¥i¡A±ç¤Q¤G¦A¤T½Ð¨D¥L³o¼Ë°µ¡C§õµL¨¥

    ¤_¤ß¤£§Ô¡A¤@¥y¸Ü¥¼»¡¦a§v±q¤F±ç¤Q¤Gªº¸Ü¡C²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A§õµL¨¥¤j°ó¤W³B»@±ç¤Q¤G¤QÃ@

    ¤l¡C§õµL¨¥®aªº¤p¥£¹²¶]¥h§â³o¨Æ§i¶D¤F§õµL¨¥ªº©d¤l¡C§õµL¨¥¦^®a¤@¶iªù¡A©d¤l´N°Ý¡J

    ¡§¬°¤°»ò¥´±ç¥ý¥Í¡H¡¨§õµL¨¥®¬«ë¦a»¡¡J¡§§Ú§Ñ¤F¤Q¤G§i¶D§Ú¡A¤£Åý§i¶D®aÄݪº¡C¡¨¹L¤F¤@

    ·|¨à¡A±ç¤Q¤G¨Ó¥nªù¡A­n¨D¨£§õµL¨¥¡A»¡¡J¡§§A¬°¤°»ò­n§i¶D§A©d¤lª¾¹D³o¥ó¨Æ¡H³o¦^¡A¤j

    Ãø¬O§K¤£¤F°Õ¡C§A¬JµMµw¬Oµ¹§Ú¤G¦Ê¤d¤å¿ú¡A§Ú¥Î¤@¥ó¨Æ³øµª§Aªº®¦¼w¡CÁöµM§Aªº¨aÃø¬O§K

    ¤£¤Fªº¡A¦ý¬O¥i¥HÅý§A±o¨ì¤G¤d³e¿ú¡A¨Ó¥R¹ê§A®aªº°]²£¡A§A¦¬¤U¥¦¤£·|¦³¤°»ò¨Æªº¡C¡¨§õ

    µL¨¥¨ì·ü¦{«á¡AªGµM±o¨ì¤G¤d³e¿ú¡A´N¦º¤F¡C±ç¤Q¤G¤S¹ï¤¦®{¥Dï¿c±©¶®»¡¡J¡§±q¦¹§A¯à±o

    ¨ì³q¨ÆªÙ¤Hªº©x¾¡C¡¨¯u¶H±ç¤Q¤G»¡ªº¨º¼Ë¡A¿c±©¶®±o¨ì¤F¨º­Ó¾¦ì¡C«á¨Ó¦b¨Ê«°¡A±ç¤Q¤G

    ¨£¨ì¿c±©¶®¡C±ç¤Q¤G»¡¡J¡§¨ì¬Y¤@¦~¡A§Aªº®a²£©M²ø¦v¸Ó­n¯}±Ñ´²¥¢¡C§AÀ³¸Óµ¹§Ú¤­¤Q¤d¤å

    ¿ú¡A§Ú±Ðµ¹§A¤@¥y¸Ü¡A´N¥i¥H§K¥h³o³õ¨aÃø¡C¡¨¿c±©¶®¤£¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A¤£µ¹¥L³o¥÷¿ú¡C¨ì¤F

    ¨º¤@¦~¡A¿c±©¶®ªGµM¦]¬°½ä³Õ¡A²ø¦v¡B¿úª«µ¥¥þ³£¿é¥ú¤F¡C

    ¶¾¡@¤C    ¶i¤h§õ´ö­u¿ï¡A±ý¨D¯Á¡C¤J¨Ê¦Ü¨X¦{¡A¦³¤éªÌ¶¾¤C¿×¤§¤ê¡J¡§¤µ¦~±o¯d¡AªF«n¤T¤d¨½¥~

    ±Â¤@±L¡C¡¨§õ¤£«H¤ê¡J¡§¬Y¥H¥|¿ï±o¯d¡A©x¤£¦X´c¡C®Õ®Ñ¥¿¦r¡AÁö¤@¨â¸ê¡A¥ç±æ±o¤§¡A©`¦ó

    ¤@±L¡C¡¨¶¾¤ê¡J¡§§g¦ý°O¤§¡A±q¦¹§ó§@¤@¿¤±L¡A§YÃM°¨¤£¦í¨o¡C¡¨¤S°Ý§õ§g±B¥¼¡A§õ¶³¡J

    ¡§¥¼±B¡A¦³¤@«¼¥À¦b®a¡C¡¨¶¾¤ê¡J¡§§g±q¤µ«K¤£´_»P¬Û¨£¨o¡C¡¨§õ¨ì¨Ê¡A¿ï±o¯d¡CÄݸS¤s¤§

    ¶Ã¡A¤£Ä@§@¨Ê©x¡A±ý»P®Õ¥¿¡A¤£¨ü¡C¦Û¯Á´ò¦{¯Qµ{¿¤±L¡C¸g¤@¦~¡A·G¨Ï«µ¬°¤¦¶§±L¡A¹E¥R§P

    ©x¡A¦]­¼©x°¨¤£¦í¡CÂ÷¶Ã¤§«á¡A¹D¸ô¹jµ´¡AªG»P«¼¥À¤£´_¬Û¨£¡C¡]¥X¡m©w©R¿ý¡n¡^

    ¶i¤h§õ´ö¥h¨Ê«°°Ñ¥[¿ï©x¡A·Q­n§ä¤H°Ý°Ý¯à§_³Q¿ï¤¤¡H¥h¨Ê«°³~®|¨X¦{¡A¦³¤@¦ì¥H¦û­Ô

    ¤R¸b¬°·~ªº¤H¥s¶¾¤C¡A¹ï¥L»¡¡J¡§§A¤µ¦~¯à±o©x¡A¦bªF«n¤è¦V¤T¤d¨½¥H¥~ªº¦a¤è¡A±N±Â¤©§A

    ¤@±L©x¡C§õ´ö¤£«H¡A»¡¡J¡§§Ú¤w¸g¥|¦¸°Ñ¥[­Ô¿ï¡A¨C¦¸³£¥u¬O«O¯d¤F­Ô¿ïªº¸ê®æ¡C¤£À³¸Ó¶û

    ±ó©x¾ªº¡C®Õ®Ñ¥¿¦r¡C³o©xÁö¤p©^¸S¤]¤Ö¡A¤]§Æ±æ±o¨ì¥¦¡C«ç»ò¯à±o¨ì¤@­Ó±L©x©O¡H¡¨¶¾¤C

    »¡¡J¡§¤£¹L§A°OµÛ¡A±q¤µ¥H«á§A±N§ó´«µÛ¦a¤è§@¤@¿¤±L¡A´N¬OÃM°¨¤£°±¦a¨«¨þ¡I¡¨¶¾¤C¤S°Ý

    §õ´öµ²±B¨S¦³¡C§õ´ö»¡¡J¡§¨S¦³µ²±B¡A¦³­Ó«¼¥À¦b®a¡C¡¨¶¾¤C»¡¡J¡§±q²{¦b°_´N¦A¤£¯à»P§A

    «¼¥À¨£­±¤F¡C¡¨§õ´ö¨ì¨Ê«á¡A³Q¿ï¤¤¯d¥Î¡C¥¿­È¦w¸S¤s«q¶Ã¡A¥L¤£Ä@¦b¨Ê«°¨½°µ©x¡A´Â§Ê·Q

    ±Â¤©¥L¥ô®Õ¥¿¡A¥L¨S¦³±µ¨ü¡A¦Û¤v°Q¤F¤@­Ó´ò¦{¯Qµ{¿¤±L·í¡C¹L¤F¤@¦~¡AÆ[¹î¨Ï¤W«µ´Â§Ê¡A

    ½Ð¨D¥ô¥L¬°¤¦¶§±L¡A¶i¦Ó§ï¥ô§P©x¡A±q¦¹ÃM­¼©x°¨¤£°±¦a¨«¡C¦w¨Ï¤§¶Ã«á¡A¹D¸ô¤£³q¡AªGµM

    »P«¼¥À¨S¦³¦A¬Û¨£¡C

    °¨¡@¥Í    ¤ÑÄ_¤Q¥|¦~¡A»¯¦Û¶Ô¦X¤J¦Ò¡C¦³ªF¶§¿¤Â¢ªÌ°¨¥Í¬Û¿×¶³¡J¡§¨¬¤U¥²¤£°Ê¡AÁa¥h¥ç«o¨Ó¡C

    ¤_¦¹¸S©|¥¼ºÉ¡A«á¦Ü¤T«~¡AµÛµµ¡C¡¨¤S¶³¡J¡§¦Û¤»«~§Yµn¤T«~¡C¡¨¦Û¶Ô¨ä¦~²Ö¤£¤J¦Ò¡C¦Ü

    ¥V¡A¦³±Õ½çµµ¡C°®¤¸¤G¦~¤E¤ë¡A°¨¥Í¤S¨Ó¡C¦Û¶Ôªì»¥¶³¡J¡§Ãe­Ü±ä®a³ê¡C¡¨¦Ü«h®º¦Û¶ÔÀY°©

    ¶³¡J¡§¦X¬O¤­«~¡A»P»¯¨Ï§g°©ªk¬Û¦ü¡C¡¨©Ò¨¥¦~¹Ø¨Ã©x¬F¦h¤Ö¡A»P«e®É©Ò»¡¨Ã¦P¤]¡C¡]¥X

    ¡m©w©R¿ý¡n¡^

    ­ð¥È©v¤ÑÄ_¤Q¥|¦~¡A»¯¦Û¶ÔÀ³·í¶i¨Ê°Ñ¥[¿ï©x¦Ò¸Õ¡CªF¶§¿¤¦³­Ó©m°¨ªºª¼¤H¡Aµ¹¥L¬Ý¬Û

    »¡¡J¡§§A¤@©w¤£­n¥h¡A¦b³o¨½§Aªº¸S¦ìÁÙ¨S¦³§¹©O¡C¥H«á§A¯à¤T«~©x¡A¬ïµµ¦â©xªA¡C¡¨¥L¤S

    »¡¡J¡§±q¤»«~¤@¤U§A´N¯à¤É¨ì¤T«~¡C¡¨»¯¦Û¶Ô³o¦~¯uªº¨S¦³¥h°Ñ¥[¿ï©x¦Ò¸Õ¡C¨ì¤F¥V¤Ñ¡A¬Ó

    ¤W¹{¤U¶@®Ñ¡A½à½ç»¯¦Û¶Ôµµ¦â©xªA¡C­ðµÂ©v°®¤¸¤G¦~¡A©m°¨ªºª¼¤H¤S¨Ó¤F¡C¶}©l¡A»¯¦Û¶ÔÄF

    ¥L»¡¡J¡§§Ú¬OÃe­Ü±ä®aªº¹²¤H¡C¡¨©m°¨ªºª¼¤H¨«¨ì»¯¦Û¶Ô­±«e´N¥h®º¥LªºÀY°©¡A»¡¡J¡§À³¸Ó

    ¬O¤­«~¡A§Aªº°©ªk©M»¯¨Ï§gªº®t¤£¦h¡C¡¨©m°¨ªºª¼¤H©Ò»¡ªºÃö¤_»¯¦Û¶Ôªº¦~¹Ø¡A¥H¤Î¥ô¦h¤Ö

    ¥ô©x¡A»P¥H«e»¡ªº¤@¼Ë¡C


¦pªG§A¹ï¤Ó¥­¼s°O¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m¤Ó¥­¼s°O¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C