“南有嘉魚”，朱子集傳注︰“鯉質，鱒鯽肌，出于沔南之丙穴。”袁仁《毛詩或問》雲︰“《埤雅》︰‘嘉魚，鱒鱗，肌肉甚美。’謂其鯉之質，鱒之鱗，而肌肉甚美也。今乃以鱗為鯽，而以肌屬上。”浚師按︰《大清一統志》︰“大丙山在略陽縣（陝西漢中府屬）東南，《蜀都賦》‘嘉魚出于丙穴’，注︰‘丙，地名也。’《寰宇記》︰‘大景、小景二山，景字本為丙，唐諱改，並在順政縣（順政，唐屬山南西道，宋屬利州路，即今略陽）東南七十里。其山峻崖，南北相對，高百余丈。山衣石發，被于崖陰。北有穴，方圓二丈余，其穴有水潛流，土人相傳為丙穴。沮水經穴門而過，或謂之大丙水。每春三月上旬，有魚從穴出躍，相傳名為嘉魚。’《府志》︰‘大丙、小丙二山在沔縣西北八十里。’《冊說》︰‘大丙山在略陽縣南二十里，又丙水在褒城縣西北。’《水經注》︰‘丙水上承丙穴，出嘉魚，常以三月出，十月入地。穴口廣五六尺，去平地七八尺，泉懸注，魚自穴下透入水，穴口向丙，故曰丙穴，下注褒水。’《寰宇記》︰‘丙水源出褒城縣西北牛頭山。’《輿地紀勝》︰‘大丙水源出黃崖嶺下。’《明統志》︰‘水在沔縣北八十里。’”據此，則今之論丙穴當雲陝西，不當雲蜀矣。廣東肇慶府首邑為高要，亦出嘉魚，《一統志》不載。《嶺表錄異》雲︰“嘉魚形似鱒。”《廣東通志》雲︰“其頭如鼠，鱗中有脂，以豕膏炙之，光明如珠。”《嶺南雜記》雲︰“為魚中第一，廣魚無味，此魚出自石穴，蓋食乳水，故肥美。”《廣東新語》雲︰“孟冬大霧始出，出必于端溪、高峽間，其性潔，不入濁流。嘗居石岩，食苔飲乳以自養，霜寒江清，潮汐不至，乃出穴噓吸雪水。在粵中大、小湘峽者（大、小湘峽皆高要縣屬），以十月出穴，三月入穴，西水未長，則四五月猶未入穴。”《粵中見聞》雲︰“四會地方（肇慶府屬）白蕩，有柔鱗肥甲如水晶者，亦謂嘉魚。”《虞衡志》雲︰“梧州火山嘉魚狀如小鰣魚，皆與高峽者異。”詳《高要志》中。《 南記》︰“雅州丙穴出嘉魚。”蓋產不一地，而解丙穴者，或以為丙日，或以為地名，或以謂其穴向丙，亦迄無定論。產高峽者，其白如玉，肉亦腴嫩，入口若豆腐。然美則美矣，但不耐咀嚼耳。浚師又按︰《詩九 》“之魚鱒魴”，傳︰“大魚也。”《爾雅》注︰“鱒似蹲子，赤眼。鱒音蹲，上聲。”《毛詩陸疏廣要》︰“鱒似鯤魚，而鱗細于鯤，赤眼，多細文，魚之美者。”《埤雅》以嘉魚之鱗比鱒，頗不謬。若鯽，色黑，體促，腹大，脊隆，與嘉魚絕不相似矣。至朱子所引，山陰陸氏亦引之，特雲︰“鯉質鱒鱗，肌肉美。”並未有鯽字。其原實出任豫《益州記》，見《文選》注。袁氏之駁晦翁僅知陸佃《埤雅》，亦失之不考也。
