正文 ◎中國用洋將之始

    洪楊之役，左、李二人藉洋將之力，肅清江浙，美人華爾且陣亡焉。當時嘖嘖稱異，殊不知從前已有行之者。明天啟間，東事方急，部臣議招寓居澳門精明火器之西洋人，請其協助攻御，事不果行。及崇禎元年，龍華民（西洋人）等奉命前往。于是葡人陸若漢、公沙的勞率領本國人，攜帶銃炮入京效力寧遠、涿州等處，屢次退敵。後登萊之役，公沙的勞與其屬數人歿于陣，陸若漢亦受傷。兵部題請賜恤公沙的勞，遣官祭賜，陸亦優語褒獎。觀此又非特創矣。