楊勇恪公起自行間，其居鄉里，循謹孝義，里中入至今稱之。其在軍中立戰功，積勛至開府，事跡詳史傳。聞其持行，有他將所不及者。法越事起，公奉特旨募勇援台。時龐省三為巡撫，重公名，先為公募勇數營。公至省，見多市井，不可用，改募之。龐又薦某為將，某乃舊隸公僨事者，公告以不可用，龐餃之。適是日屆太後萬壽期，文武官紳應慶祝。初所司置拜墊，公與紳士伍公先時至，拜位列大府後。藩司某至，見公拜墊居第三，曰︰“公昔為總督，今為欽差，朝廷班次，宜有序。”公謙不肯，藩司因請之，乃親移公拜墊于巡撫之左。龐至即行禮，不知公前之謙也，更恨之，乃日催其拔隊，陰持餉不給。藩司請示，不置可否。長沙民習于兵，見鄉兵至，輒欺侮之。兵怒，數斗詈，或延燒民間草房一間。龐遂命閉城門，且榜示民得誅亂兵，格殺勿論。陰欲激變，即日以縱兵焚掠入告。且謂彭公受命即行，而楊乃逗留長沙久不去。于是部將多憤懣不平，幕府中亦慫公疏辯。公慨然曰︰“朝廷方憂邊，何忍更以瑣屑煩聖慮？降罪我自當之。”然朝廷知公，卒未下龐奏。公至閩，與守官等，議辦防守機宜。幕府欲公入告，公曰︰“此守臣事，吾特助為之耳。若我入告，是佔守臣顏面也。”卒不入告。時須渡台，而我海軍悉已為法人所殲，督臣等意欲留公省中。因問公渡台事，公曰︰“吾奉朝命渡台，是須即行。”問行期，公未語。翌日公巡閱炮台，提軍方留宴，公起入廁，久不出，眾久候，不敢催。逾日始知已改裝附舟渡海矣。後和議成，公遂歸。公在家與諸鄉紳齊列出門，但坐平常肩輿，至鄉即乘竹轎，與田夫野老問答如平交。中興以來，諸將帥純篤無過公者，人多以是稱之雲。
