【原文】
一曰︰行不可不孰。不孰，如赴深溪，雖悔無及。君子計行慮義，小人計行其利，乃不利。有知不利之利者，則可與言理矣。荊平王有臣曰費無忌，害太子建，欲去之。王為建取妻於秦而美，無忌勸王奪。王已奪之，而疏太子。無忌說王曰︰“晉之霸也，近於諸夏；而荊僻也，故不能與爭。不若大城城父而置太子焉，以求北方，王收南方，是得天下也。”王說，使太子居于城父。居一年，乃惡之曰︰“建與連尹將以方城外反。”王曰︰“已為我子矣，又尚奚求？”對曰︰ “以妻事怨，且自以為猶宋也。齊晉又輔之。將以害荊，其事已集矣。”王信之，使執連尹，太子建出奔。左尹 宛，國人說之。無忌又欲殺之，謂令尹子常曰︰ “ 宛欲飲令尹酒。”又謂 宛曰︰“令尹欲飲酒於子之家。” 宛曰︰“我賤人也，不足以辱令尹。令尹必來辱，我且何以給待之？”無忌曰︰“令尹好甲兵，子出而��之門，令尹至，必觀之己，因以為酬。”及饗日，惟門左右而置甲兵焉。無忌因謂令尹曰︰“吾幾禍令尹。 宛將殺令尹，甲在們矣。”令尹使人視之，信。遂攻 宛，殺之。國人大怨．動作者莫不非令尹。沈尹戍謂令尹曰︰“夫無忌，荊之讒人也。亡夫太子建，殺連尹奢，屏王之耳目。今令尹又用之殺眾不辜，以興大謗，患幾及令尹。”令尹子常曰︰“是吾罪也，敢不良圖？”乃殺費無忌，盡滅其族，以說其國。動而不論其義，知害人而不知人害己也，以滅其族，費無忌之謂乎！崔杼與慶封謀殺齊莊公。莊公死，更立景公，崔杼相之。慶封又欲殺崔杼而代之相，於是⺬豕崔杼之子，令之爭後。崔杼之子相與私哄。崔杼往見慶封而告之。慶封謂崔杼曰︰“且留，吾將興甲以殺之。”因令盧滿丨贖銩漕a鎦 ＞∩貝摜討 拮蛹爸κ簦 掌涫椅藎 摜淘唬骸拔嵋閻鎦 印！貝摜坦椋 薰欏Ｒ蚨 越室病Ｇ旆庀嗑骯 骯 嘀 Ｇ旆獬雋裕 骯 氤攣抻睢 鐫睢 矧倉鋟狻Ｇ旆庖雲涫舳罰 皇ぃ 呷緶場Ｆ肴艘暈 茫 秩ヂ扯 縹猓 跤柚 旆健＞Ａ櫫蹺胖 手詈鉅怨ノ猓 е旆劍 沃 ５們旆猓 褐 剩 葬哽噸詈罹 蛄釔 糝 唬骸拔慊蛉縉肭旆猓 逼渚 跗涔攏 醞銎浯蠓頡！ 乃殺之。黃帝之貴而死，堯舜之賢而死，孟賁之勇而死，人固皆死，若慶封者，可謂重死矣。身為戮，支屬不可以見，行忮之故也。凡亂人之動也，其始相助，後必相惡。為義者則不然，始而相與，久而相信，卒而相親，後世以為法程。
【譯文】
行動不可不深思熟慮。不搡思熟慮，就會象奔向深谷，即使後悔也來不及。君子謀劃行動時考慮道義，小人謀劃行動時期求利益，結果反而不利。假如有人懂得不謀求利益實際上就包含著利益，那麼就可以跟他談論道義了。
楚平王有個臣子叫費無忌，嫉恨太子建，想除掉他。平王為太子建從秦國娶了個妻子，長得很美，費無忌就鼓動平王強佔為己有。平王強佔這個女子以後，就疏遠了太子。費無忌又勸平王說︰“晉國稱霸，是因為靠近華夏各國，而楚國地域偏遠，所以不能同晉國爭霸。不如大建城父，把太子安置在那里，以謀求北方各國的尊奉，您自己收取南方各國這樣就能得到天下了。”平王很高興，使太子居住在城父。過了一年，費無忌又詆毀太子建說︰“太子建和連尹伍奢將憑借方城以外作亂。”平王說。“他已經做了我的太子了，還謀求什麼?”費無忌回答說。“他固為娶妻的事怨恨您，而且自以為就象宋國這樣的獨立小國一樣。齊國和晉國又幫助他。他將要以此危害楚國，事情肯定要成功了。”平王相信了費無忌的話，派人逮捕了連尹伍奢。太子建出逃到國外。左尹 宛很得國人愛戴，費無忌又想殺掉 宛。他對令尹子常說︰“ 宛想請令尹您喝酒。”又對 宛說︰“令尹想到你家來喝酒。” 宛說︰“我是個卑賤的人，不值得令尹光臨。假如令尹一定屈尊光臨，我該拿什麼酬報他、招待他呢?”費無忌說。“令尹喜歡鎧甲兵器，你把這些東西搬出來放在門口，令尹來了一定會觀賞它們，你就乘勢把這些東西作為禮物進獻給他。”等到宴享這天， 宛把門口兩旁用帷幕遮起來，把鎧甲兵器放在里邊。費無忌于是對令尹說。“我差一點害了您。 宛想殺您，已經把鎧甲兵器藏在門口了。”令尹派人去察看，真是這樣。于是派兵進攻 宛，殺死了他。國人非常痛恨令尹，卿大夫沒有一個人不指責他。沈尹戍對令尹說；“費無忌是楚國的讒諛小人，使太子建出亡，連尹伍奢被殺，掩蔽國君的耳目。現在您又听信他的話殺害無辜的人們，從而招致了各種嚴厲的指責，禍害很快就會來到您身上。”令尹子常說；“這是我的罪過，怎麼敢不好好地想法對付呢?”于是就殺死了費無忌，並把他的宗族全部誅滅，取此取悅于國人。做事情不講道義，只知道害別人卻不知道別人也會害自己致使宗族被誅滅，指的就是費無忌吧！
崔杼和慶封合謀殺死了齊莊公。莊公死後，二人另立景公為君，由崔杼給他做相。慶封又想殺掉崔杼，自己代他為相。于是就挑撥崔杼的兒子們，讓他們爭奪做後嗣的資格。崔杼的兒子們私自爭斗起來。崔杼去見慶封，告訴他這件事。慶封對崔杼說︰“你姑且留在這里，我將派兵去把他們殺掉。”于是派了盧滿鰟G鴇 ブ鍔彼 恰Ｂ 卑汛摜痰鈉薅 閑∫約白謐邇資羧 可憊猓 樟慫 姆課葑 乇 摜趟擔骸拔乙丫 閹 巧彼懶恕！貝摜袒厝ィ 丫 藜銥曬椋 蚨 早碩 饋Ｇ旆庾雋似刖骯 南啵 骯 鉅暈 唷Ｇ旆饌獬齟蛄裕 骯 嘶 氤攣抻睢 鐫睢 矧財鴇 址デ旆狻Ｇ旆飴柿熳約旱募葉⊥ 骯 徽劍 茨莧 ぃ 吞擁鉸徹 Ｆ牘 駝餳 略鴇嘎徹 Ｇ旆庥擲 徹 ノ夤 饌醢閻旆揭胤飧 慫 ３ 櫫跆 盜耍 吐柿 詈 ノ夤 е旆劍 フ劑慫 Ａ櫫醴 窳飼旆猓 盟 匙鷗 試謚詈罹 繡⺬惺局冢 ⑷盟 暗潰骸安灰 篤牘 旆餑茄 焙λ 木 鰨 哿梟ジ傅男戮 科卻蠓蠣聳模 比緩蟛派彼懶慫 ；頻勰茄 鴯螅 詈笠慘 勞觶 ⑺茨茄 褪ィ 詈笠慘 勞觶 詳諛茄 攣洌 詈笠慘 勞觶 吮糾炊家 勞觶 笄旆庹庋 娜耍 芫×樅瓚 潰 梢運凳撬藍 炙懶恕Ｗ約罕簧保 謐邇資粢膊荒鼙Ｈ 饈羌刀時鶉說腦倒省 br />
太凡邪惡的小人做事，開始的時候互相幫忙，而到後來一定互相憎惡。堅守道義的人卻不是這樣。他們開始時互相幫助，時間越長越互相信任，最後更是互相親近。後代把這種做法當作準則。
