三月,王蠖獎 瀑量苡諂脹又釕健3 賈富勇 圩 加 分戽 攏 鎰 呃郟 閬滌 笠柚 淠埽 嗍橢 暈 苯 D佳睪W趁竇罷骼峭簾 炙Z 眨 Oク 悶淥懶Α6 量 踔鋇冉犴魏V釁脹又釕劍 聳背黿 笙 揖 笳 飼膊謂 崠箝嗨 癖 確 攬絲硪躍匏壹討 肚髻另巫蓴鴟倨瀆 幔 舨只拭倥 走,我兵隨擊大破之,斬首五十余級,生擒百四十三人,焚溺死者無。忽颶風發,兵亂渠魁王直率眾乘間逸去,都指揮尹鳳復以閩兵邀擊于表頭北諸洋,斬首百余級,生俘一百余人,先後以捷聞,賜白金文綺有差。
四月,倭攻破昌國衛,屯據凡五日,俞大猷以舟師攻退。
有蕭顯者,尤桀狡,率勁倭四百余人,攻吳淞江所、南匯所,俱破之,屠掠極慘,分兵掠江陰,圍嘉定、太倉。已而王笄猜 郾兜姥諢鰨 斷糲裕 嘀詬幢既胝恪
倭寇破臨山衛,乘勝西犯松陽,知縣羅拱辰督處州兵御卻之,賊浮海走,參將俞大猷以舟師邀擊,斬首六十九級。
倭攻福寧州、 嶼所,破之,大掠而去。
江北倭掠海州,殺二百余人。
五月,倭圍參將湯克寬、參政潘恩、僉事姜■〈月 〉于海鹽環四門,攻之不克,縱火焚城樓及民屋數百間而去。
倭攻陷乍浦所,知縣羅拱辰復督兵來援,倭引去,流劫奉化、寧海諸處,克寬追圍于獨山,民家以火 之,賊半死,余眾奪道走遁于海。
倭復入上海,知縣喻顯科逃,指揮武尚文、縣丞宋鰲戰縣街中,不勝,死之。賊據城數月,焚毀廬廨略盡。
南科賀涇奏,倭犯浙東,以防守密,泊寶山,窺甦湖。密邇京口,不儀,運道咽喉,宜添總兵住。吏部李默奏,添官兼餉,以屠大山為督,儲撫應天。
兵部議遣將領分屯要地,令四司官分行點,而列官兵龍江闋。命職方郎中阮,苦眾持首鼠,乃慷慨調度,陰 虛實以為備御。
時諸倭巢穴既毀,王直、徐海等奔散四出,倏忽千里。于是,自台、溫、嘉、湖、寧、紹、甦、松、淮、揚十郡,俱罹其害,同時告急。俞大猷、湯克寬雖智勇可任,而江南人素柔軟,倭揮只刀,銀光耀日,望風奔潰,倒戈就戮,死者相枕,捆載而去。當時文武吏不能以軍法繩下,有司往往以軍法脅富人,巧索橫欽,指一科十。師行城守餉犒數多乾沒,十不給一。廉謹者又以吳人善謗,束手不敢動一錢給賞,遂致公私坐困,戰守無策,寇來不支。始釋柯喬,起盧鏜,而賊船獼滿海上。自閏三月登岸,至六月旋,留內地凡三月。遂至攻陷昌國、臨山、靈衢、乍浦、青村、南匯、吳松、江■峽諸衛所,圍海鹽、太倉、嘉定、長洲,入上海,掠華亭、崇明、青浦、海寧、余姚、定海、象山、慈 、山陰、會稽、臨海、平湖、嘉興、黃岩諸縣,金山錢倉諸所,鄉鎮焚掠殆盡。
有大船倭四十人,突至平湖、海鹽焚掠,官兵御之,皆敗績,凡殺一把總、四指揮及百戶、縣丞,竟奪舟去。
六月,應天巡撫彭黯、巡按陶承學等言︰倭勢日熾,非江南脆弱之兵,承平紈褲之將所可辦,請得便宜調山東、福建等處勁兵,及敕巡視浙江都御史王螅 焦儔 鶻槍Л恕J柘攏 扛采蕉 獎 悔縴 罰 = 2住 賂 誚溲希 衲芊直 庠 懇肆銦齙染徒 鞔χ菘穎 歡 H運嬉四妓 舯鹺?ゾ匾逵孿綬潁 植擠烙 2ぉ朊 蠡г嚶υ 漵τ帽 糕謾え饜怠 鷚 碚鞣き 謚W謾D暇┤鴇 可惺樗鎘 嘌裕嘿烈慕俾櫻 Л 舳跡 亟 虯 岩櫚鞁倬 朗兀 τ眉追 港唬 蠣 暇└Lゥ 扛 I顯手
七月,太平府同知陳璋等統兵敗倭,斬首千余級,余寇出境浮海東遁。應天巡撫彭黯、浙福巡撫王笠暈擰<榷 罩萃 位氛 了鍘き殺 福 媽骯蒼蘧 瘛A 姓焦Γ 雜朧畢 瑁 雒汕丈投 選
十月,自倭眾東遁後,江南稍寧,惟崇明、南沙泊失風,倭幾三百人,舟壞不能去。參將湯克寬及僉事任環留兵守之,日久不克,克寬復督■〈土漶r漳等兵擊之,敗績,亡卒四百余人。
先是,倭賊百余,由華亭縣敼R缺登岸,流劫戚木涇、金山衛等處,至是移舟泊寶山。參將湯克寬引舟師追擊,及于高家嘴,毀其舟,斬七十三級,生擒十四人。
有倭舟失風,飄至興化府南日舊寨,登岸流劫。殺千戶葉巨卿,把總指揮張棟督舟師擊,倭走擄山。知府董士弘糾民兵、獵戶,與棟等合勢圍賊,殲之。是時,海洋並岸諸島多棲寇,舟有真倭阻風汛不獲歸者,有沿海奸民搶江南族候來歲。倭至者未幾,南日寨復有三舟登岸,棟、士弘擊之,引去,擒賊數人,皆真倭。比泉州舟兵巡海攻賊于石圳澳深泥灣等處,凡舟戰擒賊四十余人,則皆臨海、漳浦、揭陽等縣人,蓋江南海警倭居十三,而中國叛逆居十七也。
