四方風俗，皆本于京師，自古然矣。然有廣眉高髻之謠。吾鄉自國初至弘治已來，皆行好錢，每白金一分，準銅錢七枚，無以異也。但揀擇太甚，以青色者為上。正德丁丑，余始游京師。初至，見交易者皆稱錢為板兒，怪而問焉。則所使者皆低惡之錢，以二折一，但取如數，而不視善否，人皆以為良便也。既而南還，則吾鄉皆行板兒矣，好錢遂閣不行。不知何以神速如此。既數年，板兒復行揀擇，忘其加倍之由，而仍責如數。自是銀貴而錢賤矣。其機亦始于京師。三十前，吾鄉婦女皆窄衣尖髻，余始至京，見皆曳長衣，飄大袖，髻卑而平頂，甚訝其制之異也。還鄉，又皆然矣。余素不識蝗。嘉靖八年，于京師慶壽寺見一宦者晨至，手持一蟲，雲不知何名，近日生于宮中甚多。余觀之，殆類吾鄉所謂蚱蜢者，但稍大耳。比南還，而淮南北皆蝗矣，舟為所阻，至不可行。甫至家，而吳浙皆蝗矣。江南有蝗，未之前聞，實𠠬于此。氣之感召，絕于影響，有如是夫！
