譚紫霄《化書》有曰︰“至淫之極，男化為女。至暴之極，人化為虎。”愚按魏襄王十三年，魏有女子化為丈夫。漢獻帝七年，越𥳾有男化為女。宋文帝元嘉二年，燕有女化為男。宋徽宗時，女子生須，男子懷孕。皆人異也。弘治初，吾浙蕭山縣有陳三者，嘗為耆民，人呼為陳三老人，一夕化虎，惟一髀不變，入山為害。人有遇之者，呼三老官，拜而懇之，即舍去。正德間，甦州吳縣有男子孔方者，一日忽聞空中呼其名，遂懷孕而生人。時高安朱侍御實昌，巡按甦松，以災異聞。大意以為男子生人，古嘗有之，然未有出于畿甸之內者，實大變也。嘉靖初，余姻家陳古涯瀛，知福之漳浦，縣境內有衛氏者，妯娌三人皆不孝甚。一日，雷震一聲，化為牛、羊、犬三物，惟頭面不變。雷神立于空中，觀視良久而後隱。三物見人不能言，惟垂淚。陳乃圖形刻板，詳述其事，散于四方。後陳解職歸，年余，縣中人有來謁者，曰三物已死其二，尚存其一雲。
