卷三 ○甦意

    華亭宋孝廉懋澄言，其同鄉許公樂善，先年為西台御史時，方掌河南印，有新選駙馬詣台考論一篇，此命題于外，隔三日送進，蓋國家虛沒故事也。許遂于其論義後批“大有甦意”四字，蓋稱其文氣得三甦意味耳。此批亦元無緊要，不虞一時為長班傳出，傳者听者，並誤作甦州之甦解。至是台省卿寺及館中諸公，無不交口稱甦意，沿為常談。後至聞于禁掖，至尊亦言甦意，六宮之中無不甦意矣。甦意者，言吳俗脫略不拘也，今賓主分東西坐，又謂之甦坐。遠近傳訛，悉俑于此，伏獵弄〈鹿章〉，何代無之？可供團扇掩口。