志林雲己卯臘月二十二日夜墨灶火發幾焚屋救滅遂罷作墨得佳墨大小五百丸入漆者幾百丸足以了一世著書仍以遺所不知何人也余松明一車留以照夜二十八日二鼓作此紙按年譜己卯先生年六十四在儋州蓋元符二年也考之外傳雲宣和初有潘衡者賣墨江西自言嘗為子瞻造墨海上得其秘法故人爭趣之或問其季子過過大笑曰先人在儋耳無聊衡適來見因使之別室為煤中夜遺火幾焚廬翌日煨燼中得煤數兩而無膠法取牛皮膠以意自和之不能為錠磊塊僅如指者數十公亦絕倒衡因謝去叔黨此言可信不謬而坡公饒興致亟于獎善故雲爾然聞衡墨自佳可與九華朱覲相上下借坡名以行故是墨賈常態不足怪也