卷十一 ○吏部 【借官出使】

    宋朝使北，正副二人，皆假尊官出疆以示重。

    我朝景泰初，以英宗北狩，遣使候問，亦有超等借官。然國初已有之。洪熙元年，宣宗即位，遣行在鴻臚寺丞焦循攝禮部侍郎、鳴贊盧進攝鴻臚少卿，頒登極詔于朝鮮。上復以朝鮮世修職貢，簡用爾等為言，且命以禮自持，其懷遠人，較諸國特厚。

    今使高麗者，例以翰林或給事為正，行人為副，不復借官，但賜一品服以往，復命繳還，最為得體。其後使琉球國亦然。

    使朝鮮者類拜命即行，然必出疆始改服。惟琉球一差，以五年為限，第必于福建造船逗留。又有出五年外者，以故在閩中腰玉被麟，用八人肩舉，多設中軍旗鼓等官，其尊與撫臣無異，識者以為非體。又近年日本關白舉兵，廷遣行人司官者，慰諭朝鮮。司君甫被命，即于都下麟玉騎馬拜客，傾國竊笑之。

    使還未幾，為遼撫所訐，以墨敗。