都御史張公,肅寧人,少時貌極丑。嘗得危疾,夢其父以罪被逮,當論死,己白于官,請以身代。官听之,即械赴市中就刑,揮刀霍然頭落,其魂遂入冥司。見閻君,曰︰“此人無罪,應得受生。判生山東民家為男子。”遣吏卒押送。見一大雞前導,己隨而行,其年蓋屬酉雲。至其家,婦適坐蓐,遂投胎而生。既浴,置炕上,家人環視,或指之曰︰“好一小兒。”俄身漸長大。又曰︰“何諜如許?”遂蹶然而覺,乃長眠榻上,冥然經日矣。旦起,家人視之,皆驚而不識,豐頤偉貌,迥異曩時。公具言所夢,益相怪駭,久之,稍稍察其聲音舉止與舊不殊,乃信之。公後舉進士,歷任至今官。