卷第一 韓歐文語

    盤谷序雲︰“坐茂林以終日，濯清泉以自潔。采于山，美可茹；釣于水，鮮可食。”醉翁亭記雲︰“野花發而幽香，佳木秀而繁陰。臨溪而漁，溪深而魚肥；釀泉為酒，泉香而酒洌。山肴野蔌，雜然而前陳。”歐公文勢，大抵化韓語也。然“釣于水，鮮可食”與“臨溪而漁，溪深而魚肥”、“采于山”與“山肴前陳”之句，煩簡工夫，則有不侔矣。