野客叢書-卷五 ○敬字-子部

《嘉雜志》謂︰敬字，左訖力反，右普木反。今避廟諱改姓苟，誤矣。僕謂此誤已見于石晉之時，不但石晉也，六朝蓋已然矣。僕觀《南史?何敬容傳》，敬容為宰相，時所嗤鄙。其署名敬字，大作苟，小作文；容字，大為父，小為口。陸⺝垂戲之曰︰“公家苟既大，父亦不小。”是以狗字譏之也。又觀《張敬兒傳》，其母于田中夢大子有娠而生敬兒，故初名苟兒，又生一子名豬兒。宋明帝嫌苟兒名鄙，改為敬兒。觀此二事，是以敬字之左文，為苟且之苟字明矣。