野客叢書-卷六 ○弋人何纂-子部

三山老人雲︰揚子雲《法言》“鴻飛冥冥，弋人何慕焉。”一本作纂，故退之詩雲“肯效屠門嚼，久嫌弋者纂。”僕觀《後漢?逸民傳》序雲︰揚子曰︰“鴻飛冥冥，弋者何篡焉？”注︰篡本作慕。《法言》篡，宋衷注曰︰篡，取也。今人謂以計取物曰篡。乃是篡字，又非纂字也。故《陳子昂碑》曰“弋人何篡，鴻飛高雲。”張曲江詩曰“今我游冥冥，弋者何所慕”，則用元字。梁蕭《四皓贊》曰“弋者何思，鴻飛冥冥”，又轉為思字。