苕溪漁隱謂，周侍郎詞“浮萍破處，檐花簾影顛倒”，檐花二字，用杜少陵“燈前細雨檐花落”，全與出處意不相合。又趙次公注杜少陵詩，引劉邈“檐花初照日”之語。僕謂二說皆考究未至。少陵“檐花落”三字，元有所自。丘遲詩曰“共取落檐花”，何遜詩曰“燕子戲還飛，檐花落枕前。”少陵用此語爾。趙次公但見劉邈有此二字，引以證杜詩；漁隱但見杜詩有此二字，引以證周詞，不知劉邈之先，已有“檐花落”三字矣。李白詩“檐花落酒中”，李暇亦有“檐花照月鶯對棲”之語，不但老杜也。詳味周用檐花二字，于理無礙，漁隱謂與少陵出處不合，殆膠于所見乎？大抵詞人用事圓轉，不在深泥出處，其紐合之工，出于一時自然之趣。又如周詞“午妝粉指印窗眼，曲理長眉翠淺。問知社日停針線，探新燕。寶釵落枕春夢還，簾影參差滿院。”非工于詞，詎至是？或謂眉間為窗眼，謂以粉指印眉心耳，此說非無據，然直作窗牖之眼，亦似意遠。蓋婦人妝罷，以余粉指印于窗牖之眼，自有閑雅之態。僕嘗至一庵舍，見窗壁間粉指無限，詰其所以，乃其主人嘗攜諸姬抵此，因思周詞意恐或然。“社日停針線”，張文昌句。
