《前漢，魏相傳》相字無音，人多呼為平聲。以弱翁之字觀之，合作去聲。唐詩曰“身依魏相尊”，可據也。《郊祀志》公玉帶為公宿帶，據顏師古注，引《呂氏春秋》齊有公玉丹，蓋其舊族，合呼為本音。而單姓玉者音宿，如後漢玉況，乃姓宿爾。《晁錯傳》錯字無音，據班固《敘傳》曰“故安執節，責通誅錯。蹇蹇帝臣，匪躬之故。”作措字讀，而潘安仁賦乃曰“殞吳嗣于局下，蓋獲怒于一博，濟七國之稱亂，翻助逆而誅錯”，是協入聲韻也。此如《史記》司馬錯，錯，七各反，又七故反。僕又考之，文字間言驚悸不定曰“錯愕”，二字多讀為入聲。而東漢“錯愕不能對”，乃音措互，知二音蓋通用。四皓之園公，據陳留圈公彭祖風俗記，合雲姓 名鏗，﹝此處疑有脫誤﹞據《史記注》、《論語注》、《離騷注》， 字音剪，只此一音。而前輩諸公多作平聲呼，如胡嶧長短句是也，蓋用《唐韻》音耳。《唐韻》有平上二音。
