卷一 ○三省勘當避諱

    舊制三省文字下部勘當，本謂之勘會，嘉未曾魯公當國，省吏避其父名，改為勘當，至今沿襲。省中出敕舊用準字，輒去其下十字，或雲蔡京拜相，時省吏亦避其父名。然王禹玉父亦名準，而寇萊公亦嘗作相，不知書敕避諱自何時始也，近年稍稍復舊。