卷三 ○射雁堂

    閑樂先生陳公伯修（師錫）在太學與了翁友善，一日同集宗室淄王圃中，有雁陣過，相與戲曰︰明年魁天下者當中首雁。伯修引弓射之，一矢中其三，了翁不中。須臾又有雁陣過焉，了翁射之，亦中其三，伯修笑曰︰公其後榜耶？了翁曰︰果然，當為公代。其明年徐鐸榜伯修果以第三人登第，後三年了翁登第，亦第三人，皆為昭慶軍節度掌書記，果相與為代，因名便廳為射雁堂。先是了翁將唱第問投子山道者雲︰我作狀元否？應曰︰無時一，有時三。了翁惘然莫測，是歲時彥魁天下，了翁居其三，始悟前語。