“歐陽觀，本廬陵人。家世冠冕，一祖兄弟，自江南至今，凡擢進士第者六七人。觀少有辭學，應數舉，屢階魁薦。咸平三年登第，授道州軍州推官。考滿，以前官遷于泗州，當淮、汴之口，天下舟航漕運鱗萃之所。因運使至，觀傲睨不即見；郡守設食，召之不赴，因為所彈奏殆于職務，遂移西渠州，迨成資而卒于任所。觀有目疾，不能遠視，苟矚讀行句，去牘不遠寸。其為人義行頗腆。先出其婦，有子隨母所育。及登科，其子詣之，待以庶人，常致之于外。寒燠之眼，每苦于單弊。而親信僕隸。至死曾不得侍宴語。然其骨殖，卒賴其子而收葬焉。”右龍袞字君章所著《江南野錄》載歐陽觀傳。觀乃文忠父。文忠自識其父墓雲︰ “太僕府君長子諱觀，字仲賓。咸平三年進士及第，以文行稱于鄉里。少孤，事母至孝。丁潘原太君憂時，尚貧，其後終身非賓客食不重肉，歲時祭祀，涕泗嗚咽，至老猶如平生。喜待士，戒家人俸勿留余，而居官以廉恕為本。官至泰州軍州判官，卒年五十九。（大中祥符三年三月二十四日終于官），葬吉水縣沙溪保之瀧崗，累贈兵部郎中。夫人彭城郡太君鄭氏，年二十九而公卒，居貧子幼，守節自誓，家無紙筆，以荻畫地，教其子修學書，卒年七十二（皇 四年三月十七日卒于南京留守廨舍）， 葬瀧崗。（墓志起居舍人知制誥呂臻撰，二部郎中知制誥王洙篆蓋，大理平事陸經書石）。有子曰□，早卒；曰修。”觀文忠所述， 則觀初無出婦之玷。文忠又敘其考妣之賢如此。袞，螺江人，與文忠為鄉曲。豈非平時有宿憾，與夫祈望不至雲爾？信夫毀譽不可深信，不獨《碧雲》一書而已。不可不為之辯。文忠公親筆，今藏其孫 家，明清親見之。
