荊門玉泉關將軍廟中,有壽亭侯印一鈕,其上大環,徑四寸,下連四環,皆系于印上。相傳雲︰紹興中,洞庭漁者得之,入于潭府,以為關雲長封漢壽亭侯,此其故物也,故以歸之廟中。南雄守黃兌見臨川興聖院僧惠通印圖形,為作記。而復州寶相院又以建炎二年,因伐木,于三門大樹下土中深四尺余,得此印,其環並背俱有文雲︰“漢建安二十年壽亭侯印。”今留于左藏庫。邵州守黃沃叔啟慶元二年復買一鈕于郡人張氏,其文正同,只欠五系環耳。予以謂皆非真漢物,且漢壽乃亭名,既以封雲長,不應去漢字,又其大比它漢印幾倍之。聞嘉興王仲言亦有其一。侯印一而已,安得有四?雲長以四年受封,當即刻印,不應在二十年,尤非也。是特後人為之以奉廟祭,其數必多。今流落人間者,尚如此也。予為黃叔啟作辨跋一篇,見贅稿。