故刑部尚書孫公諱直孺,紹興初侍講禁中。上以所御白團扇親書十字賜之,雲︰“文物多師古,朝廷半老儒”之句。後十七年,公之子臣樅屬某為之銘。曰︰
天厭隋亂,唐室代興,于赫太祖,大入繼明。
手持三尺,除殘禁暴。日月宣光,風霆布號。
功侔堯甸,德配禹天。卑宮菲食,吾無間然。
賢路宏開,正直是與。儒先首尊,御于帝所。
著為世準,聖聖相因。稽經問道,如出一人。
偉歟胡公,萬人之杰。耆儒宿艾,歷宗三葉。
扇出上方,寶墨未干。天縱筆妙,宛若龍鸞。
璧月煌煌,光燭 室。子孫祝之,稽古之力。
