卷一 事始 ○膾殘魚

    《太平廣記》載《洛陽伽藍記》雲︰“晉寶志嘗于台城對梁武帝吃膾，食訖，武帝曰︰‘朕不知味二十余年矣，師何雲爾！’志公乃吐出小魚，依依鱗尾。如今秣陵尚有膾殘魚也。”予按，越王勾踐之保會稽，方斫魚為膾。聞吳兵，棄其余于江，化而為魚，猶作膾形也。故名膾殘魚，亦曰王余魚。以是知膾殘魚不始于志公。又《博物志》曰︰“孫權曾以行食膾，有余，因棄之中流，化而為魚。今有魚猶名吳余膾者，長數寸，大如筋，尚類膾形也。”《吳都賦》曰︰“片則王余。”王逸注曰︰“王余魚，其身半也。俗雲︰越王膾魚未盡，因以其半棄之，為魚，遂無其一面，故曰王余也。”