華陽真逸撰
鶴壽不知其紀也。壬辰歲，得于華亭。甲午歲，化于朱方。天其未遂吾翔寥廓邪，奚奪之遽也。乃裹以玄黃之幣，藏乎茲山之下。仙家有立石旌事，篆銘不朽。詞曰︰相此胎禽，浮丘著經。乃征前事，出于上真。余欲無言，紀爾歲辰。雷門去鼓，華表留聲。【 華表留聲 「聲」，惠校本作「名」。】 我唯 ，爾亦微冥。爾其何之，解化惟寧。後湯洪流，前固重扃。 【 此闕一字】割荊門，未下華亭。爰集真侶，瘞爾作銘。
上皇山樵人逸少書
咹敔齪L康ぱ敉庀晌窘 跽嬖琢⑹ 【 咹敔齪L康ぱ敉庀晌窘 跽嬖琢⑹ 傅ぱ簟乖 鏤 傅ぱ鎩梗 蓴菪１靖摹！ br />
華陽真逸撰 上皇山樵 【 闕】
鶴壽不知其紀也。壬辰歲，得于華 【 闕一字，當為亭】 甲辰歲，化于朱方。天其未遂吾翔 【 闕一一字，當為寥】 廓邪，奚奪 【闕三字】 遽也。乃裹以玄黃之幣，藏乎茲山之下。仙家無 【 闕四字】 我 【 此字不完】 故立石旌事，篆銘不朽。詞曰︰相彼胎禽，浮丘【 闕二字】 余欲無言，爾 【 闕五字，當有雷門二字】 去鼓， 【 闕一字，當為華】 表留 【 闕二字，當為形義】惟 ，事亦微冥。爾將何之，解化 【 闕五字】 ■〈有，去月〉 【 不完，又闕二字】惟寧。後湯洪流，前固重扃。右害■〈土上廾下〉■〈門，左半〉 ■〈有，去月〉 ⻆⻆【 六字不完，又闕七字】 華亭。爰集真侶，瘞爾。 【闕字或文但止于此，未可知也】 。丹陽真宰。 【 此四字不知其次】 。
右前文，鎮江別刻，不知何人。考定後文，乃邵樞密亢，就山下取所有字，以意䐥獺@ 蝕嫫溷冢 漵脅鉅歟 囁剎味 ５ 霸埔萆偈椋 季 佤酥 椋 幌壬 崖燮浞恰Ｖ廖交蛟乒絲鱟髏 潭嗣髟蛞宰鐘鋅 ケ剩 筆撬宕 椋 焦饒碩先輝煌跏椴灰傘︰我玻拷窨濟 酌毆氖攏 戳俸＜牽 粲諧糠紳廊牖嶧 酌毆鬧校 謔槍納 怕逖簟Ｋ鋃黜醬斯模 孫恩斫此鼓 「此」，原脫。據穴硯齋本、惠校本、傅校本補入。】鵠乃飛去。恩起兵攻會稽，殺逸少之子凝之，蓋在安帝隆安三年，斫鼓必此時，豈復有羲之？誰肯遽取以為引證哉！然則非晉人文不辨可知矣。 【然則非晉人文不辨可知矣 「文」，原訛為「又」。據穴硯齋本、惠校本、傅校本改。】 漁隱考訂華陽真逸為陶隱居，推原本末或庶幾焉。
