景定甲子秋七月甲戌，彗星出柳，芒角燭天，長數十丈，自四更從東方見，日高方斂，如是者月余。參政楊棟謂是蚩尤旗，非彗也，遭論去國。上減膳避殿，台臣交章言，星變災異皆公田不便，民間愁嘆不平之所致，乞罷公田以答天意。似道力辨，人言乞辭相位。上曰︰“言事易，任事難，自古然也。然公田之說不可行，則卿建議之始，朕已沮之矣。惟其上可以免朝廷造楮之費，下可以免浙西和糴之擾，公私兼濟，所以決意命卿舉行之。今業已成矣，一歲之軍餉皆仰給于此，若遽因人言而罷之，雖可以快一時之異議，如國計何？如軍餉何？卿既任事，亦當任怨，禮義不愆，何恤人言？卿宜安心，毋孤朕倚毗之意。”自此公論頓沮矣。是秋邊無警報，國無大咎。冬十月，理宗升遐。先是，嘉定壬年八月初五夜，彗星見于西南方，去地不甚遠，尾長三丈余。初十日夜，光芒亙天。至甲申，寧宗升遐，始驗藝祖升遐，彗亦出柳雲。似道奏雲︰“彗出三河周分，與河南無干。”
