卷十六 ◎藥譜

    《清異錄》二卷，乃宋陶翰林谷所撰。凡天文、地理、君道、官志、人事、女行、君子、麼麼、釋族、仙宗、草木、花果、蔬藥、禽獸、蟲魚、支體、作用、居室、衣服、莊飾、陳設、器具、文用、武器、酒漿、茗Η、饌羞、喪葬、鬼妖，皆創為異名新說，而“藥譜”一則尤奇甚，因備錄之。芻清本良于醫，藥數百品，各以角貼。所題名字詭異，余大駭。究其源底，答言天成中進士侯寧極戲造藥譜一卷，盡出新意，改立別名，因時多艱，不傳于世。余以禮求假一通，用娛閑暇。

    假君子（牽牛） 昌明童子（川鳥頭） 淡伯（厚樸）

    木叔（胡椒） 雪眉同氣（白扁豆） 含丸使者（椒）

    馘毒仙（預知子） 貴老（陳皮） 遠秀卿（沉香）

    化米先生（神麥） 九日三官（吳茱萸） 焰叟（硫黃）

    三閭小玉（白芷） 中黃節士（麻黃） 時美中（蒔蘿）

    道河豚（木豬苓） 嗽神（五味子） 削堅中尉（三稜）

    曲方氏（防風） 白大壽（吳術） 洞庭奴隸（枳殼）

    黃英古（檀香） 綠劍真人（菖蒲） 魏去疾（阿魏）

    禹孫（澤瀉） 橐尊師（仙靈脾） 風稜御史（史君子）

    雪如來（白芨） 風味團頭（縮砂） 赦肺侯（款冬花）

    骨鯁元君（萆） 苦督郵（黃苓） 調睡參軍（酸棗仁）

    墨司令（蓯蓉） 知微老（白薇） 太青尊者（樸硝）

    既濟公（升麻） 冷翠金剛（石楠葉） 脫核嬰兒（桃仁）

    澀翁（訶梨勒） 抱雪居士（香附子） 隨湯給事中（甘遂）

    斜枝大士（草龍膽） 野丈（白頭翁） 建陽八座（蛇床子）

    玄房仲長統（皂莢） 生藥王（覆益子） 仁棗（川楝子）

    石仲寧（滑石） 命門錄事（安息香） 隱上座（郁李）

    水狀元（紫甦） 飛風道者（牙硝） 畢和尚（蓽澄茄）

    金山力士（自然銅） 麝男（甘松） 冰尉（薄荷）

    草東床（大腹皮） 腎曹都護（葫蘆巴） 壽祖（威靈仙）

    玲瓏霍去病（藿香） 千眼油（蕤人） 延年卷雪（桑白皮）

    水銀臘（輕粉） 黃香影子（梔子） 六停劑（五味子）

    顯明⺮巴（阿膠） 出樣珊瑚（木通） 中央粉（蒲黃）

    瘡帚（何首烏） 支解香（丁皮） 洗瘴丹（檳榔）

    海臘（麒麟竭） 水磨橄欖（金鈴子） 無名印（地榆）

    無憂扇（楷杷葉） 鬼木串（槐角） 黑殺星（夜明砂）

    續命筒（乾漆） 蠻龍舌血（沒藥） 清涼種（香薷）

    羽化魁（五加皮） 度厄錢（連翹） 聖蘢松（瞿麥）

    翻胃木（常山） 湯主（山茱萸） 醒心杖（遠志）

    王黃瓜（馬兜鈴） 偷蜜珊瑚（甘草） 德兒（杏仁）

    混沌螟蛉（寄生） 永嘉聖脯（干姜） 紅心石（赤石脂）

    藥本（五靈脂） 靜風尾（荊芥） 正坐丹砂（附子）

    迎湯子（菟絲子） 山屠（黃蘗） 脾家瑞氣（肉豆蔻）

    甜面淳于（密陀僧） 剔骨香（青皮） 痰宮霹靂（半夏）

    玉虛飯（龍腦） 鎖眉根（苦參） 黑龍衣（鱉甲）

    小帝青（青鹽） 百辣雲（生姜） 綬帶米（麥蘗）

    半夏精（天南星） 夜金（雄黃） 沙田髓（黃精）

    舞聲虎（大黃） 小昌明（草烏頭） 草兵（巴豆）

    巢煙九肋（烏梅） 百子堂（草果子） 雛面還丹（人參）

    琥珀孫（松脂） 賊參（薺{⺪尼}） 不死面（伏苓）

    火泉（竹瀝） 比目沉香（烏藥） 陸續丸（蔓荊子）

    地白（瓜蔞根） 天豆（破故紙） 滴膽芝（黃連）

    新羅白肉（白附子） 瘦香嬌（丁香） 破關符（蓬莪術）

    玉絲皮（杜仲） 血櫃（牡丹皮） 川元蠢（川芎）

    九女春（鹿茸） 百藥綿（黃蓍） 英華庫（益智）

    通天柱杖（牛膝） 赤天佩（姜黃） 丹田霖雨（巴戟）

    百文須（石斛） 飛天蕊（旋覆花） 安神隊杖（麥門冬）

    鄆芝（天麻） 錦繡根（芍藥） 草魚目（薏苡）

    茅君寶莢（蒼術） 尉佗圭（桂） 煉形松子（柏子仁）

    蘆頭豹子（柴胡） 丑寶（牛黃） 肚裹屏風（艾）

    九畹菜（澤蘭） 女二天（當歸） 大通綠（木香）

    旱水晶（硼砂） 還元大品（地黃） 兩平草（羌活）

    死冰（白僵蠶） 一寸樓台（蜂窠） 二尸（枸杞）

    無情手（宣砂） 拔萃團（麝香） 綠須姜（細辛）

    笑靨金（菊花） 走根梅（干葛） 八月珠（茄香）

    銀條德星（山藥） 吉祥杵（桔梗） 金母蛻（郁金）

    線子檀（茅香） 良醫匕首（亭歷） 前家大器（秦芄）

    滴金卵（延胡索） 鬼丹（蘆薈） 宜州樣子（白豆蔻）

    瓦壟斑（貝母） 孝梗（知母） 萬金茸（紫苑）

    秦尖（蒺藜） 西天蔓（前胡） 蕨臣（卷柏）

    五福臠（白蘞） 保生業（　本） 狨奴（狗眷）

    蒜腦懸（百合） 修身弩（芫花） 帝膏（甦香）

    玉靈片（石膏）