定公（元年～十五年） 定公五年

    【 原文】

    春王正月辛亥朔，日有食之。

    夏，归粟于蔡。孰归之？诸侯归之。曷为不言诸侯归之？离至不可得而序，故言我也。

    于越入吴。于越者何？越者何？于越者，未能以其名通也。越者，能以其名通也。

    六月丙申，季孙隐如卒。

    秋七月壬子，叔孙不敢卒。

    冬，晋士鞅帅师围鲜虞。

    【 译文】

    鲁定公五年，春季，周历正月，辛亥这天，初一，发生日食。夏季，送粮食给蔡国。谁送粮食给蔡国？是诸侯们送的。为什么不说诸侯们送粮食给蔡国呢？因为诸侯们前前后后送去，分不出次序，所以就说是鲁国送的。

    “于越”入侵吴国。“于越”是什么意思？“越是什么意思？“于越”，这是越国未能在天下通用的自称，“越”是越国能够在天下通用的名称。

    六月，丙申这天，鲁国大夫季孙隐如死了。

    秋季，七月，壬子这天，鲁国大夫叔孙不敢死了。冬季，晋国大夫士鞍率领军队包围了鲜虞国国都。