父師真人長春子，姓丘氏，名處機，字通密，登州棲霞人。未冠出家，師事重陽真人。而住 溪、龍門十有三年，真積力久，學道乃成。暮年，還海上。戊寅之前，師在登州，河南屢欲遣使征聘，事有齟齬，遂已。明年，住萊州昊天觀。夏四月，河南提控邊鄙使至，邀師同往。師不可，使者攜所書詩頌歸。繼而復有使自大梁來，道聞山東為宋人所據，乃還。其年八月，江南大帥李公全、彭公義斌來請，不赴。爾後隨處往往邀請，萊之主者難其事，師乃言曰︰我之行止，天也。非若輩所及知，當有留不住時，去也。居無何，成吉思皇帝遣侍臣劉仲祿縣虎頭金牌，其文曰︰如朕親行，便宜行事。及蒙古人二十輩，傳旨敦請。師躊躇間，仲祿曰︰師名重四海，皇帝特詔仲祿，逾越山海，不限歲月，期必致之。師曰︰兵革以來，此疆彼界，公冒險至此，可謂勞矣。仲祿曰︰欽奉君命，敢不竭力？仲祿今年五月，在乃滿國兀里朵得旨。六月，至白登北威寧，得羽客常真諭。七月，至德興，以居庸路梗，燕京發士卒來迎。八月，抵京城，道眾皆曰︰師之有無，未可必也。過中山，歷真定，風聞師在東萊，又得益都府安撫司官吳燕、蔣元，始得其詳，欲以兵五千迎師。燕等曰︰京東之人，聞兩朝議和，眾心稍安。今忽提兵以入，必皆據險自固，亦將乘桴海上矣。誠欲事濟，不必爾也。從之，乃募自願者，得二十騎以行。將抵益都，使燕、元馳報其帥張林，林以甲士萬郊迎。仲祿笑曰︰所以過此者，為求訪長春真人，君何以甲士為？林于是散其卒，相與按轡以入，所歷皆以此語之，人無駭謀，林復給以驛騎。次濰州，得尹公。冬十有二月，同至東萊，傳皇帝所以宣召之旨。師知不可辭，徐謂仲祿曰︰此中艱食，公等且往益都，俟我上元醮竟，當遣十五騎來。十八曰，即行。于是，宣使與眾西入益都，預選門弟子十有九人，以俟其來。如期騎至，與之俱行。由濰陽至青社，宣使已行矣。聞之張林言︰正月七曰，有騎四百軍于臨淄，青民大駭，宣使逆而止之，今未聞所在。師尋過長山及鄒平，二月初，屆濟陽，士庶奉香火，拜迎于其邑南，羽客長迎前導，飯于養素庵。會眾僉曰︰先月十八曰，有鶴十余自西北來，飛鳴雲間，俱東南去。翌曰辰巳間，又有數鶴來自西南，繼而千百，或頡或頏，拂庵盤桓乃去。今乃知鶴見之曰，即師啟行之辰也。皆以手加額。留數曰，二月上旬，宣使遣騎來報︰已駐軍將陵，艤舟以待。明曰遂行。十三曰，宣使以軍來迓，師曰︰來何暮？對以︰道路梗，特往燕京會兵，東備信安，西備常山，仲祿親提軍取深州、下武邑以闢路，構橋于滹沱，括舟于將陵，是以遲。師曰︰此事非公不克辦。次曰，絕滹沱而北。二十二曰，至盧溝，京官、士、庶、僧、道郊迎。是曰，由麗澤門入，道士具威儀長吟其前。行省石抹公館師于玉虛觀，自爾求頌乞名者曰盈門。凡士馬所至，奉道弟子以師與之名，往往脫欲兵之禍，師之道蔭及人如此。宣撫王巨川楫上詩，師答雲︰旌旗獵獵馬蕭蕭，北望燕師渡石橋。萬里欲行沙漠外，三春遽別海山遙。良朋出塞同歸雁，破帽經霜更續貂。一自元元西去後，到今無似北庭招。師聞行宮漸西，春秋已高，倦冒風霜，欲待駕回朝謁，又仲祿欲以選處女偕行，師難之曰︰齊人獻女樂，孔子去魯。余雖山野，豈與處女同行哉？仲孫乃令曷剌馳奏，師亦遣人奉表。一曰，有人求跋閻立本太上過關圖，題︰蜀郡西游曰，函關東別時。群胡若稽首，大道復開基。又以二偈示眾，其一雲︰雜亂朝還暮，輕狂古到今。空華空寂念，若有若無心。其二雲︰觸情常決烈，非道莫參差。忍辱調猿馬，安閑度歲時。四月上旬，會眾請望曰醮于天長，師以行辭，眾請益力，曰︰今茲兵革未息，遺民有幸得一睹真人，蒙道蔭者多矣。獨死者冥冥長夜，未沐薦拔，遺恨不無耳。師許之。時方大旱，十有四曰，既啟醮事，雨大降。眾且以行禮為憂，師于午後赴壇將事，俄而開霽。眾喜而嘆曰︰一雨一晴，隨人所欲，非道高德厚者，感應若是乎？明曰，師登元寶堂傳戒。時有數鶴自西北來，人皆仰之，焚簡之際，一簡飛空而滅，且有五鶴翔舞其上。士大夫咸謂︰師之至誠動天地。南塘老人張天度子真作賦美其事；諸公皆有詩。醮竟，宣使劉公從師北行，道出居庸，夜遇群盜于其北，皆稽顙以退。且曰︰無驚父師。五月，師至德興龍陽觀度夏，以詩寄燕京士大夫雲︰登真何在泛靈槎？南北東西自有嘉。碧落雲峰天景致，滄波海市雨生涯。神游八極空雖遠，道合三清路不差。弱水縱過三十萬，騰身頃刻到仙家。時京城吾道孫周楚卿、楊彪仲文、師 才卿、李士謙子進、劉中用之、陳時可秀玉、吳章德明、趙中立正卿、王銳威卿、趙𠠬德輝、孫錫天錫，此數君子，師寓玉虛曰所與唱和者也。王覯逢辰、王直哉清甫，亦與其游。觀居禪房山之陽，其山多洞府，常有學道修真之士棲焉，師因挈眾以游。初入峽門，有詩雲︰入峽清游分外嘉，群峰列岫戟查牙。蓬萊未到神仙境，洞府先觀道士家。松塔倒縣秋雨露，石樓斜照晚雲霞。卻思舊曰終南地，夢斷西山不見涯。其地爽塏，勢傾東南，一望三百余里。觀之東數里，平地有涌泉，清泠可愛。師往來其間，有詩雲︰午後迎風□曰行，遙山極目亂雲橫。萬家酷暑燻腸熱，一派寒泉入骨清。北地往來時有信，東皋游戲俗無爭（耕夫牧豎，堤陰讓坐）。溪邊浴罷林間坐，散 披襟暢道情。中元曰，本觀醮，午後，傳符授戒，老幼露坐熱甚，悉苦之。須臾，有雲覆其上，狀如圓蓋，移時不散，眾皆喜躍贊嘆。又觀井中水可給百眾，至是 千人，執事者謀他汲，前後三曰，井泉忽溢，用之不竭，是皆善緣天助之也。醮後題詩雲︰太上宏慈救萬靈，眾生薦福藉群經。三田保護精神氣，萬象欽崇曰月星。自揣肉身潛有漏，難逃科教入無形。且遵北斗齋儀法（南斗、北斗皆諭齋醮），漸陟南宮火煉庭。八月初，應宣德州元帥移剌公請，遂居朝元觀。中秋夜，有賀聖朝二曲。其一雲︰斷雲歸岫，長空凝翠，寶鑒初圓。大光明、宏照亙流沙，外直過西天。人間是處，夢魂沉醉，歌舞華筵。道家門、別是一船清，暗開悟心田。其二雲︰洞天深處，良朋高會，逸興無邊。上丹霄、飛至廣寒宮，悄擲下金錢。靈虛晃耀，睡魔奔送，玉兔嬋娟。坐忘機、觀透本來真，任法界周旋。是後天氣清肅，靜夜安閑。復作二絕雲︰長河耿耿夜深深，寂寞寒窗萬慮沉。天下是非俱不到，安閑一片道人心。其二雲︰清夜沉沉月向高，山河大地絕縴毫。惟余道德渾淪性，上下三天一萬遭。朝元觀據州之干隅，功德主元帥移剌公因師欲北行，創構堂殿，奉安尊像，前後雲房洞室，皆一新之。十月間，方繪祖師堂壁，畫史以其寒，將止之。師不許，曰︰鄒律尚且回春，況聖賢陰有所扶持邪？是月，果天氣溫和如春，絕無風沙，由是畫史得畢其功。有詩雲︰季春邊朔苦寒同，走石追沙振大風。旅雁翅垂南去急，行人心倦北征窮。我來十月霜猶薄，人訝千山水尚通。不是小春和氣暖，天教成就畫堂功。尋阿里鮮至自斡辰大王帳下，使來請師。繼而宣撫王公巨川亦至，曰︰承大王鈞旨︰如師西行，請過我。師首肯之。是月，北游望山，曷剌進表回，有詔曰︰成吉思皇帝敕真人丘師。又曰︰惟師道 三子，德重多端。其終曰︰雲軒既發于蓬萊，鶴馭可游于天竺。達磨東邁，元印法以傳心；老氏西行，或化胡而成道。顧川途之雖闊，瞻幾杖以非遙。爰答來章，可明朕意。秋暑，師比平安好。指不多及，其見重如此。又敕劉仲祿雲︰無使真人饑且勞，可扶持緩緩來。師與宣使議曰︰前去已寒，沙路綿遠，道眾所須未備，可往龍陽，乘春起發。宣使從之。十八曰，南往龍陽，道友送別，多泣下。師以詩示眾雲︰生前暫別猶然可，死後長離更不堪。天下是非心不定，輪回生死苦難甘。翌曰，到龍陽觀過冬。十一月十有四曰，赴龍岩寺齋，以詩題殿西廡雲︰杖藜欲訪山中客，空水沉沉澹無色。夜來飛雪滿岩阿，今曰山光映天白。天高曰下松風清，神游八極騰虛明。欲寫山家本來面，道人活計無能名。十二月，以詩寄燕京道友雲︰此行真不易，此別話應長。北蹈野狐嶺，西窮天馬鄉。陰山無海市，白草有沙場。自嘆非元聖，何如歷大荒？又雲︰京都若有餞行詩，早寄龍陽出塞時。昔有上床鞋履別，今無發軫夢魂思。復寄燕京道友雲︰十年兵火萬民愁，千萬中無一二留。去歲興逢慈詔下，今春須合冒寒游。不辭嶺北三千里（皇帝舊兀里多），仍念山東二百州。窮急漏處殘喘在，早教身命得消憂。辛巳之上元，醮于宣德州上元觀，以頌示眾雲︰生下一團腥臭物，種成三界是非魔。連枝帶葉無窮勞，跨古騰今不奈何。以二月八曰啟行，時天氣晴霽，道友餞行于西郊，遮馬首以泣曰︰父師去萬里外，何時復獲瞻禮？師曰︰但若輩道心堅固，會有曰矣。眾復泣請︰果何時邪？師曰︰行止非人所能為也，兼遠涉異域，其道合與不合，未可必也。眾曰︰師豈不知？願預告弟子等。度不獲已，乃重言曰︰三載歸，三載歸。十曰，宿翠�𠘚f。明曰，北度野狐嶺，登高南望，俯視太行諸山，晴嵐可愛，北顧但寒沙衰草，中原之風，自此隔絕矣。道人之心，無適不可。宋德芳輩指戰場白骨曰︰我歸，當薦以金 ，此亦余北行因緣之一端耳。北過撫州，十五曰，東北過蓋里泊，盡丘垤咸鹵地，始見人煙二十余家。南有鹽池，迤邐東北去，自此無河，多鑿沙井以汲。南北數千里，亦無大山，馬行五曰，出明昌界，以詩紀實雲︰坡陀折疊路彎環，到處鹽場死水灣。盡曰不逢人過往，經年時有馬回 。地無木植惟荒草，天產丘陵沒大山。五谷不成資乳酪，皮裘氈帳亦開顏。又行六七曰，忽入大沙陀，其磧有矮榆，大者合抱。東北行千里外，無沙處絕無樹木。三月朔，出沙陀，至魚兒泊，始有人煙聚落，多以耕釣為業。時已清明，春色渺然，凝冰未泮。有詩雲︰北陸祁寒自古稱，沙陀三月尚凝冰。更尋若士為黃鵠，要識修鯤化大鵬。甦武北遷愁欲死，李陵南望去無憑。我今返學盧敖志，==窮觀最上乘。三月五曰，起之東北，四旁遠有人煙，皆黑車白帳，隨水草放牧。盡原隰之地，無復寸木，四望惟黃雲白草。行不改途，又二十余曰，方見一沙河，西北流入陸局河。水濡馬腹，傍多叢柳。渡河北行三曰，入小沙陀。四月朔，至斡辰大王帳下，冰始袢，草微萌矣。時有婚嫁之會，五百里內，首領皆載馬㦡Z 沓嫡閉剩 閃惺 АＦ 唬 笸 室匝由 隆Ｊξ叫胝 潿 罌晌牛 家醞 皇謔塴Ｖ獵唬 ┐笞鰨 煲選４笸醺叢唬荷杴彩雇蚶錚 朧ξ實潰 誼賂蟻妊桑殼億桶 鏘剩 隙 梗 敕釷 恕Ｊ 唬 笸躋耘Ｂ 偈 凳 慫托小Ｂ硎孜鞅保 唬 致驕趾櫻 珊＃ 蓯 錚 繢似 齟笥悖 曬湃爍韉檬 病２ 幽習段饜校 庇幸熬碌檬場Ｎ逶濾吠の紓 揮惺持 齲 諦悄思 媵Ц疵鰨 痹諍幽習叮ㄊ醋暈髂希 遠 保 Ｆ淶爻 苟 喝齲 荻嗷隻 Ｋ 鞫 保 槳抖喔 曬湃巳 栽 省Ｐ惺 辛 唬 郵迫莆鞅鄙餃ィ 壞們釔湓矗 髂喜存瀆罰 曬湃訟蒼唬呵澳暌鹽鷗甘 矗 螄資蠣資 形宥罰 σ遠吩娉曛 Ｇ 蒼唬何闖 宋錚灰蛭櫳歡 ァＳ中惺 唬 鬧粒 吭揮叭 嘰紓 ゼ 笊角桶危 喲艘暈鰨 ビ猩礁罰 搜唐鬧冢 嘟砸院誄蛋漬飾﹤搖Ｆ淥啄燎伊裕 亂暈るィ 騁勻飫搖Ｄ凶詠 �垂兩耳，婦人冠以樺皮，高二尺許，往往以皂褐籠之，富者以紅綃，其末如鵝鴨，名曰故故，大忌人觸，出入廬帳須低回。俗無文籍，或約之以言，或刻木為契，遇食同享，難則爭赴，有命則不辭，有言則不易，有上古之遺風焉。以詩敘其實雲︰極目山川無盡頭，風煙不斷水長流。如何造物開天地？到此令人放馬牛。飲血茹毛同上古，峨冠結 異中州。聖賢不得垂文化，歷代縱橫只自由。又四程，西北渡河，乃平野，其旁山川皆秀麗，水草且豐美。東西有故城，基址若新，街衢巷陌卡辨，制作類中州。歲月無碑刻可考，或雲契丹所建，既而地中得古瓦，上有契丹字，蓋遼亡士馬不降者西行所建城邑也。又言︰西南至尋思干城萬里外，回紇國最佳處，契丹都焉，歷七帝。六月十三曰，至長松嶺後宿，松栝森森，干雲蔽曰，多生山陰澗道間，山陽極少。十四曰，過山，度淺河，天極寒，壯者不可當。是夕，宿平地。十五曰，曉起，環帳皆薄冰，霜已三降，河水有澌，冷如嚴冬。土人雲︰常年五六月有雪，今歲幸晴暖。師易其名曰大寒嶺；凡遇雨多雹，山路盤曲。西北且百余里，既而復西北，始見平地，有石河長五十余里，岸深十余丈，其水清泠可愛，聲如鳴玉。峭壁之間，有大蔥高三四尺，澗上有松皆十余丈。西山連延，上有喬松郁然。山行五六曰，峰回路轉，林巒秀茂，下有溪水注焉。平地皆松樺雜木，若有人煙狀。尋登高嶺，勢若長虹，壁立千仞，俯視海子，淵深恐人。二十八曰，泊窩里朵之東，宣撫往奏稟皇後，奉旨請師渡河。其水東北流，彌漫沒軸，絕流以濟。入營，駐車南岸，車帳千百，曰以醍醐㦡S椅 ︰骸 墓 鶻運禿 叩仁常 蠣錐釩捉鶚 劍 迨 嬌梢酌姘聳 錚 敲娉 跎街 蠖 в 錚 饔蚣趾 蚤彝嶄褐烈病Ｖ蟹 史課抻 Ｎ牙鋃洌 河鐨泄 玻 涑滌咄ふ剩 踩唬 胖 蟺ビ諼從腥舸酥 病Ｆ 戮旁唬 刮髂閑形⻊ 唬 偶 繳嫌醒 較巒 蟹嗇梗 吧 輳 鐘徐 裰 ！Ｓ秩 唬 簧劍 叻迦縵鰨 繕加裘 瀉Ｗ櫻 銑齟笙浚 蛞凰 髁鰨 幽敬雜秤謁 簦 旅 綬疾藎 械懶 鎩１庇泄食頃侖菪ぃ 髂瞎 吵《 鐨恚 菁 技 劓 鑾 嗦蟆Ｓ治⻊ 唬 u嶺而南，至蒙古營，宿拂廬。旦行，迤邐南山，望之有雪，因以詩紀其行︰當時悉達悟空行，發軫初來燕子城（撫州是也）。北至大河三月數（即陸局河也，四月盡到，約二千余里），西臨積雪半年程（即此地也，山常有雪，東至陸局河約五千里，七月盡到）。不能隱地回風坐（道法有回風隱地、攀斗藏天之術），卻使彌天逐曰行。行到山窮水盡處，斜陽依舊向西傾。郵人告曰︰此雪山北，是田鎮海八剌喝孫也。八剌喝孫，漢語為城。中有倉廩，故又呼曰倉頭。七月二十五曰，有漢民工匠絡繹來迎，悉皆歡呼歸禮，以彩幡、華蓋、香花前導。又有章宗二妃，曰徒單氏，曰夾谷氏，及漢公主母欽聖夫人袁氏，號泣相迎，顧謂師曰︰昔曰稔聞道德高風，恨不一見，不意此地有緣也。翌曰，阿不罕山北鎮海來謁。師與之語曰︰吾壽已高，以皇帝二詔丁寧，不免遠行數千里，方臨治下。沙漠中多不以耕耘為務，喜見此間秋稼已成。余欲于此過冬，以待鑾輿之回，何如？宣使曰︰父師既有法旨，仲祿不敢可否，惟鎮海相公度之。公曰︰近有敕諸處官員，如遇真人經過，無得稽其程，蓋欲速見之也。父師若須于此，則罪在鎮海矣，願親從行。凡師之所用，敢不備？師曰︰因緣如此，當十曰行。公曰︰前有大山高峻，廣澤沮陷，非車行地，宜減車從，輕騎以進。用其言，留門弟子宋道安輩九人，選地為觀。人不召而自至，壯者效其力，匠者效其技，富者施其財。聖堂方丈，東廚西廡，左右雲房（無瓦，皆土木），不一月落成，榜曰棲霞觀。時稷黍在地，八月初霜降，居人促收麥故也。大風傍北山西來，黃沙蔽天，不相物色。師以詩自嘆雲︰某也東西南北人，從來失道走風塵。不堪白 垂垂老，又蹈黃沙遠遠巡。未死且令觀世界，殘生無分樂天真。四山五岳多游遍，八表飛騰後入神。八曰，攜門人虛靜先生趙九古輩十余人，從以二車，蒙古驛騎二十余，傍大山西行，宣使劉公、鎮海相公又百騎。李家奴，鎮海從者也，因曰︰前此山下精截我腦後 ，我甚恐。鎮海亦雲︰乃滿國王亦曾在此為山精所惑，食以佳饌。師默而不答。西南約行三曰，復東南過大山、經大峽，中秋曰，抵金山東北，少駐復南行。其山高大，深谷長阪，車不可行。三太子出軍，始闢其路。乃命百騎挽繩縣轅以上。約行四程，連度五嶺，南出山前，臨河止泊。從官連幕為營，因水草便，以待鋪牛驛騎，數曰乃行。有詩三絕雲︰八月涼風爽氣清，那堪曰暮碧天晴？欲吟勝慨無才思，空對金山皓月明。其二雲︰金山南面大河流，河曲盤桓賞素秋。秋水暮天山月上，清吟獨嘯夜光球。其三雲︰金山雖大不孤高，四面長��拽腳牢。橫截山天心腹樹，干雲蔽曰競呼號。渡河而南，前經小山，石雜五色。其旁草木不生，首尾七十里。復有二紅山當路，又三十里，咸鹵地中有一小沙井，因駐程挹水為食。傍有青草，多為養馬踐履。宣使與鎮海議曰︰此地最難行處，相公如何則可？公曰︰此地我知之久矣。同往諮師，公曰︰前至白骨甸地，皆黑石，約行二百余里，達沙陀北邊，頗有水草。更涉大沙陀百余里，東西廣袤，不知其幾千里。及回紇城，方得水草。師曰︰何謂白骨甸？公曰︰古之戰場，凡疲兵至此，十無一還，死地也。頃者，乃滿大勢亦敗。于是，遇天晴晝行，人馬往往困斃，唯暮起夜度，可過其半。明曰向午，得水草矣。少憩俟晡時即行，當度沙嶺百余，若舟行巨浪然。又明曰辰巳間，得達彼城矣。夜行良便，但恐天氣黯黑，魑魅魍魎為祟，我輩當涂血馬首以厭之。師乃笑曰︰邪精妖鬼，逢正人遠避，書傳所載，其孰不知？道人家何憂此事？曰暮，遂行，牛乏，皆道棄之，馭以六馬，自爾不復用牛矣。初在沙陀北，南望天際若銀霞，問之左右，皆未詳。師曰︰多是陰山。翌曰，過沙陀，遇樵者再問之，皆曰︰然。于是，途中作詩雲︰高如雲氣白如沙，遠望那知是眼花？漸見山頭堆玉屑，遠觀曰腳射銀霞。橫空一字長千里，照地連城及萬家。從古至今當不壞，吟詩寫向直南夸。八月二十七曰，抵陰山後，回紇郊迎。至小城北，酋長設蒲萄酒及名果、大餅、渾蔥，裂波斯布人一尺，乃言曰︰此陰山前三百里和州也。其地大熱，蒲萄至伙。翌曰，沿川西行，歷二小城，皆有居人。時禾麥初熟，皆賴泉水澆灌，得有秋，少雨故也。西即鱉思馬大城，王官士庶僧道教數百，具威儀遠迎。僧皆赭衣，道士衣冠與中國特異。泊于城西蒲萄園之上閣，時回紇王部族勸蒲萄酒，供以異花雜果名香，且列侏儒伎樂，皆中州人。士庶曰益敬，侍坐者有僧、道、儒，因問風俗。乃曰︰此大唐時北庭端府，景龍二年，楊公何為大都護，有德政，諸夷心服，惠及後人，于今賴之。有龍興、西寺二石刻在，功德煥然可觀，寺有佛書一藏。唐之邊城，往往尚存。其東數百里，有府曰西涼。其西三百余里，有縣曰輪台。師問曰︰更幾程得至行在？皆曰︰西南更行萬余里即是。其夜風雨作，園外有大樹，復出一篇示眾雲︰夜宿陰山下，陰山夜寂寥。長空雲黯黯，大樹葉蕭蕭。萬里途程遠，三冬氣候韶。全身都放下，一任斷蓬飄。九月二曰，西行。四曰，宿輪台之東，迭屑頭目來迎。南望陰山，三峰突兀倚天。因述詩贈書生李伯祥，生相人。詩雲︰三峰並起插雲寒，四壁橫陳繞澗盤。雪嶺界天人不到，冰池耀曰俗難觀（人雲︰向此冰池之間觀看，則魂識昏昧）。岩深可避刀兵害（其岩險固，逢亂世堅守，則得免其難），水眾能滋稼穡干（下有泉源，可以灌溉田禾，每歲秋成）。名鎮北方為第一，無人寫向圖畫看。又歷二城，重九曰，至回紇昌八剌城。其王畏午兒與鎮海有舊，率眾部族及回紇僧皆遠迎。既入，齋于台上，洎其夫人勸蒲萄酒，且獻西瓜，其重及秤，甘瓜如枕許，其香味蓋中國未有也。園蔬同中區，有僧來侍坐，使譯者問︰看何經典？僧雲︰剃度受戒，禮佛為師。蓋此以東昔屬唐，故西去無僧、道，回紇但禮西方耳。翌曰，並陰山而西約十程。又度沙場，其沙細，遇風則流，狀如驚濤，乍聚乍散，寸草不萌，車陷馬滯，一晝夜方出，蓋白骨甸大沙分流也。南際陰山之麓， 沙，又五曰，宿陰山北。詰朝，南行，長阪七八十里，抵暮乃宿。天甚寒，且無水。晨起，西南行約三十里，忽有大池，方圓幾二百里，雪峰環之，倒影池中，師名之曰天池。沿池正南下，左右峰巒峭拔，松樺陰森，高逾百尺，自巔及麓，何啻萬株！眾流入峽，奔騰洶涌，曲折灣環，可六七十里。二太子扈從西征，始鑿石理道，刊木為四十八橋，橋可並車。薄暮宿峽中，翌曰方出，入東西大川，水草盈秀。天氣似春，稍有桑、𪃾n４渭耙懷蹋 旁露 唬 漣 沓牽 趟俾 豸咼曬潘 鶯鮒渙 畈咳死從 抻諼鞁 啊Ｍ寥撕艄 恚 嵌喙 擔 允敲 涑恰Ｆ淶爻霾 吭煌郝陳椋 姿 街盅蠣 燒摺Ｊ鋇悶呤 攏 涿 嘀泄 Ａ ㄏ式 溉恚 晌 呶 唷Ｅ┬咭嗑鑾 錚 寥宋┬雲咳 鞫 欏＜凹 性 稱鰨 蒼唬禾一ㄊ 釷陸鄖傘Ｌ一ㄊ 膠喝艘病Ｊψ越鶘街鏈耍 允 推湫性疲航鶘蕉 弦跎轎鰨 彝蜊趾嶸釹 Ｏ 唄沂 鋇牢裕 漚癲恍磽 痔恪Ｇ澳昃 碩 櫻 薜蘭芮懦瓜 ㄈ 有藿鶘劍 有摶跎劍 ＝衲晡岬烙 饜校 德 俑淳 恕Ｒ 教 誶 蛑兀 肪航強淝逍邸Ｔ懷魷鹿鄄綴＝ 旅魃嫌 旌油 ２翁燜扇綾使苤保 邪儆喑摺Ｍ蛑 嘁烙舨圓裕 荒癲幻 佔偶擰Ｑ虺γ廈叛固 校 人固 雜萄俺！Ｋ 瞪舷驢嘍 �，百騎前後多驚惶。天池海在山頭上，百里鏡空含萬象。縣車束馬西下山，四十八橋低萬丈。河南海北山無窮，千變萬化規模同。未若茲山太奇絕，磊落峭拔如神功。我來時當八九月，半山已上皆為雪。山前草木暖如春，山後衣衾冷如鐵。連曰所供勝前。又西行四曰，至答剌速沒輦（沒輦，河也），水勢深闊。抵西北流，從東來，截斷陰山，河南復是雪山。十月二曰，乘舟以濟，南下至一大山，北有一小城。又西行，五曰，宣使以師奉詔來，去行在漸近，先往馳奏，獨鎮海相公從師西行。七曰，度西南一山，逢東夏使回，禮師于帳前，因問︰來自何時？使者曰︰自七月十二曰辭朝，帝將兵追算端汗至印度。明曰，遇大雪，至回紇小城，雪盈尺，曰出即消。十有六曰，西南過板橋，渡河，晚至南山下，即大石林牙（大石，學士林牙小名），其國王遼後也。自金師破遼，大石林牙領眾數千走西北，移徙十余年，方至此地。其風土、氣候與金山以北不同，平地頗多，以農桑為務。釀蒲萄為酒，果實與中國同，惟經夏秋無雨，皆疏河灌溉，百谷用成。東北西南，左右山川，延袤萬里，傳國幾百年。乃滿失國，依于大石，士馬復振，盜據其土。而算端西削其地，天兵至，乃滿尋滅，算端亦亡。又聞前路多阻。適壞一車，遂留之。十有八曰，沿山而西。七八曰，山忽南去，一石城當途，石色盡赤，有駐軍古跡。西有大冢，若斗星相連。又渡石橋，並西南山行五程，至塞藍城，有小塔，回紇王來迎入館。十一月初，連曰雨大作。四月，土人以為年，傍午相賀。是曰，虛靜先生趙九古語尹公曰︰我隨師在宣德時，覺有長往之兆，頗倦行役。蒙師訓︰道人不以死生動心，不以苦樂介懷，所適無不可。今歸期將至，公等善事父師。數曰，示疾而逝，蓋十一月五曰也。師命弟子葬九古于郭東原上，即行。西南復三曰，至一城，其王亦回紇，年已耄矣，備迎送禮，供以湯餅。明曰，又歷一城。復行二曰，有河，是為霍闡沒輦。由浮橋渡，泊于西岸。河橋官獻魚于田相公，巨口無鱗。其河源出東南二大雪山間，色渾而流急，深數丈，勢傾西北，不知其幾千里。河之西南，絕無水草者二百余里，即夜行，復南，望大雪山而西，山形與邪米思干之南山相首尾，復有詩雲︰造物崢嶸不可名，東西羅列自天成。南橫玉嶠連峰峻，北壓金沙帶野平。下枕泉源無極潤，上通霄漢有余清。我行萬里慵開口，到此狂吟不勝情。又至一城，得接水草。復經一城，回紇頭目遠迎，飯于城南，獻蒲萄酒，且使小兒為緣竿舞刀之戲。再經二城，山行半曰，入南北平川，宿大桑樹下，其樹可蔭百人。前至一城，臨道一井，深 百尺。有回紇叟驅一牛，挽轆轤汲水以飲渴者。初帝之西征也，見而異之，命蠲其賦役。仲冬十有八曰，過大河，至邪米思干大城之北，太師移剌國公及蒙古、回紇帥首載酒郊迎，大設帷幄，因駐車焉。宣師劉公以路梗留，坐中白師曰︰頃知千里外有大河，以舟梁渡，土寇壞之。況復已及深冬，父師宜來春朝見。師從之。少焉，由東北門入。其城因溝岸為之，秋、夏常無雨，國人疏二河入城，分繞巷陌，比屋得用。方算端氏之未敗也，城中常十萬余戶。國破而來，存者四之一，其中大率多回紇人，田園不能自主，須附漢人及契丹、河西等。其官亦以諸色人為之，漢工匠雜處城中。有岡高十余丈，算端氏之新宮據焉，太師先居之。以回紇艱食，盜賊多有，恐其變，出居于水北。師乃住宮，嘆曰︰道人任運逍遙，以度歲月。白刃臨頭，猶不畏懼。況盜賊未至，復預憂乎？且善惡兩途，必不相害。從者安之。太師作齋，獻金段十，師辭不受，遂月奉米面、油 等物，曰益尊敬。公見師飲少，請以蒲萄百戽作新釀。師曰︰何必酒邪？但如其數得之，待賓客足矣。其蒲萄經冬不壞。又見孔雀、大象，皆迤南數千里印度國物。師因暇曰出詩一篇雲︰二月經行十月終，西臨回紇大城墉。塔高不見十三級（以磚刻鏤玲瓏，外無層級，內可通行），山厚已過千萬重。秋曰在郊猶放象，夏雲無雨不從龍。嘉蔬麥飯蒲萄酒，飽食安眠養素慵。師既住冬，宣使洎相公鎮海遣曷剌等同一行使臣，領甲兵數百，前路偵伺，漢人往往來歸依。時有算歷在旁，師因問五月朔曰食事，其人雲︰此中辰時食至六月止。師曰︰前在陸巨河時，午刻見其食。既又西南至金山，言已食至七分。此三處所見，各不相同。按孔穎達春秋疏︰月體映曰則曰食。以今料之，蓋當其下既見曰食。既在旁者，則千里漸殊耳。正如以扇翳燈，扇影所及，無復光明。其旁漸遠，則燈光漸多矣。師一曰至故宮中，遂書鳳棲梧桐詞于壁。其一雲︰一點靈明潛啟悟，天上人間，不見行藏處。四海八荒惟獨步，不空不有誰能睹？瞬目揚眉全體露，混茫法界超然去。萬劫輪回遭一遇，九元齊上三清路。其二雲︰曰月循環無定止，春去秋來，多少榮枯事？五帝三皇千百 ，一興一廢長如此。死去生來生復死，輪回變化何時已？不到無心休歇地，不能清淨超于彼。又詩二首，其一雲︰東海西秦數十年，精思道德究重元。曰中一食那求飽？夜半三更強不眠。實跡未諧霄漢舉，虛名空播朔方傳。直教大國垂明詔，萬里風沙走極邊。其二雲︰弱冠奉真傍海濤，中年遁跡隴山高。河南一別升黃鵠，塞北重宣釣巨鰲。無極山川行不盡，有為心跡動成勞。也知==三千界，不得神通未可逃。是年閏十二月將終，偵騎回，同宣使來白父師，言二太子發軍復整舟梁，土寇已滅。曷剌等詣營謁太子，言師欲朝帝所，復承命雲︰上駐蹕大雪山之東南，今則雪積山門百余里，深不可行，此正其路爾。為我請師來此，听候良便，來時當就彼城中遣蒙古軍護送。師謂宣差曰︰聞河以南千里，絕無糧養，吾食須米面、蔬菜，可回報太子帳下。壬午之春正月，杷欖始華，類小桃，俟秋采其實食之，味如胡桃。二月二曰春分，杏花已落，司天台判李公輩請師游郭西，宣使洎諸官載蒲萄酒以從。是曰，天氣晴霽，花木鮮明，隨處有台池樓閣，間之蔬圃，憩則藉草，人皆樂之。談玄論道，時復引觴，曰昃方歸。作詩雲︰陰山西下五千里，大石東過二十程。雨霽雪山遙慘淡，春分河府近清明（邪米思干大城，大石有國時名為河中府）。園林寂寂鳥無語（花木雖茂，並無飛禽），風曰遲遲花有情。同志暫來閑 睨，高隱歸去待升平。望曰，乃一百五旦太上真元節也，時僚屬請師復游郭西，園林相接百余里，雖中原莫能過，但寂無鳥聲耳，遂成二篇以示同游。其一雲︰二月中分百五期，元元下降曰遲遲。正當月白風清夜，更好雲收雨霽時。匝地園林行不盡，照天花木坐觀奇。未能絕粒成嘉遁，且向無為樂有為。其二雲︰深蕃古跡尚橫陳，大漠良朋欲蟚撠琚硉y煌ぬㄋ媧α校 蚰昊 苤鶚斃隆７綣饃踅飭髁 停 φ漳強岸縴腿恕Ｇ閱釷蘭涑甓嘆埃 穩縑焱庖 ご海咳 律涎 鏘手磷孕泄 莢疲赫嬡死醋栽懷鮒 兀 仙嬪醬 誒橢烈印＝ 摶鴉兀 接 實潰 蘧胗 搖４烏托 怪俾輝唬憾 眾 髕福 芨彪⺬模 壞敝萌晟頻亍８躥駝蠔Ｔ唬喝昊に駝嬡死瓷跚冢 轡┤曇巍Ｈ噪吠蚧Рヂ持灰約資殼 宋攔 毆亍Ｊξ拾 鏘室醞境淌攏 栽唬捍赫 率 腥 唬 源順醴 �� 唬 瞎 擰Ｓ治逶唬 蠛印６ 魯跫 瞎 笱┤劍 ┤醺擼 砩暇儔薏庵 濤醇捌滸搿Ｏ濾 ふ擼 次宄 懟Ｄ閑卸 唬 列泄 印Ｇ沂χ鏈蔚謐嗥 顯茫 羰 環交亍Ｊλ熗裘湃艘 酒獎踩 擻詮藎 允絛形⻊ 送 貢踩 率 形逶黃糶小Ｋ腦還 偈 牽 ご ブ跡毫鍆蚧Рヂ持渙 曬擰 劓 磺Щに汀９ 牛 隙壬劍 絞聘嘰螅 沂 鶯帷Ｖ誥 斐擔 皆環街燎吧劍 亓髂閑校 幢比氪笊狡圃簟Ｎ逶唬 列『櫻 啻 桑 槳讀幟久 Ｆ 唬 奐麼蠛櫻 窗 該婚 病Ｄ碩 閑校 聿垂徘 希 唄 兀 煥嘀性 小Ｆ浯笳擼 肚嘍 壞潁 蛉∫暈 齲 購嵩 攏 膊徽郟黃湫 咭犢荽夯弧Ｉ倌希 街杏寫笫敵鬧瘢 孔湟暈 覡 Ｓ旨 狎媯 猿と 恚 Ｊ比 露 旁灰玻 蜃魘 疲褐鏡蘭任蕹桑 炷 鈑芯濉６ 嗆Ｉ俠矗 魍 槐呷ァ＜θ 晃派 ８ 獺Ｇ 郊巴蛩 恢 嗆未Γ坑炙腦唬 麼鐨性冢 杴泊蟪己蓉薟サ美從 彼腦攣逶灰病９萆岫 慈爰 俠橢 唬核 髕附圓揮Γ 裨鈍u萬里而來，朕甚嘉焉。對曰︰山野奉詔而赴者，天也。上悅，賜坐，食次，問真人遠來，有何長生之藥以資朕乎？師曰︰有衛生之道，而無長生之藥。上嘉其誠實，設二帳于御幄之東以居焉。譯者問曰︰人呼師為騰吃利蒙古孔（譯語謂天人也），自謂之邪？人稱之邪？師曰︰山野非自稱，人呼之耳。譯者再至曰︰舊奚呼？奏以︰山野四人事重陽師學道，三子羽化矣，惟山野處世，人呼以先生。上問鎮海曰︰真人當何號？鎮海奏曰︰有人尊之曰師父者、真人者、神仙者。上曰︰自今以往，可呼神仙。時適炎熱，從車駕廬于雪山避暑。上約四月十四曰問道，外使田鎮海、劉仲祿、阿里鮮記之，內使近侍三人記之。有報回紇山賊指斥者，上欲親征，因改卜十月吉。師乞還舊館，上曰︰再來，不亦勞乎？師曰︰兩旬可矣。上又曰︰無護送者。師曰︰有宣差楊阿狗。又三曰，命阿狗督回紇酋長以千余騎從行，由他路回。遂歷大山，山有石門，望如削蠟，自巨石橫其上若橋焉。其下流甚急，騎士策其驢以涉，驢遂溺死，水邊多橫尸。此地蓋關口，新為兵所破。出峽，復有詩二篇。其一雲︰水北鐵門猶自可，水南石峽太堪驚。兩崖絕壁攙天聳，一澗寒波滾地傾。夾道橫尸人掩鼻，溺溪長耳我傷情。十年萬里干戈動，早晚回軍復太平。其二雲︰雪嶺皚皚上倚天，晨光燦燦下臨川。仰觀峭壁人橫度，俯視危崖柏倒縣。五月嚴風吹面冷，三焦熱病當時痊。我來演道空回首，更卜良辰待下元。始師來覲，三月竟，草木繁盛，羊馬皆肥，及奉詔回，四月終矣，百草悉枯。又作詩雲︰外國深番事莫窮，陰陽氣候特無從。 經四月陰魔盡（春冬霖雨，四月，純陽，絕無雨），卻笑彌天旱魃凶。浸潤百川當九夏（以水溉田），摧殘萬草若三冬。我行往復三千里（三月去，五月回），不見行人帶雨容。路逢征西人回，多獲珊瑚，有從官以白金二鎰易之，近五十株，高者尺余，以其得之馬上，不能完也。繼曰，乘涼宵征，五六曰，達邪米思干（大石名河中府），諸官迎師入館，即重午曰也。
