卷四 ○取謗

    初，征君去魏，魏人怨王，流言道路。左右告王曰︰“國人有辱君者，請誅之，可乎？”魏王曰︰“何為辱寡人也。”左右曰︰“辱君以遠士，毀而謗者千人，怨而譏者一國。國有謗聲，君何以結諸侯。”

    魏王悔曰︰“辱寡人之故，其黃憲乎寡人雖無令聲于國，亦諸侯爵也。失一士而辱寡人，寡人其不勝辱矣。寡人有失士之過，有惠寡人者，速諫而返之，寡人唯是嘉其能諫，賞其鑒賢，且以績譽于諸侯。今不諫而遂謗，以寡人是辱，無乃不可乎寡人聞之，眾口歸譽不勝一夫之毀，今毀寡人者遍于國中，而又使寡人誅之。免遠士之謗，而先誅謗之刑，不亦悖哉！嗟乎！寡人老矣，王室告難而諸侯不輔，非寡人之憾也。”

    君子曰︰“悔而遁，其無終乎！”