話說高虎乘雍巫統兵出城，遂伏壯士于城樓，使人請豎刁議事。豎刁不疑，昂然而來。高虎置酒樓中相待，三杯之後，高虎開言︰“今宋公糾合諸侯，起大兵送太子到此，何以御之？”
豎刁曰︰“已有易牙統兵出郊迎敵矣。”
虎曰︰“眾寡不敵，奈何！老夫欲借重吾子，以救齊難。”
豎刁曰︰“刁何能為，如老大夫有差遣，惟命是听！”
虎曰︰“欲借子之頭，以謝罪于宋耳！”
刁愕然遽起。
虎顧左右喝曰︰“還不下手？”壁間壯士突出，執豎刁斬之。
虎遂大開城門，使人傳呼曰︰“世子已至城外，願往迎者隨我！”國人素惡雍巫、豎刁之為人，因此不附無虧；見高虎出迎世子，無不攘臂樂從，隨行者何止千人。
國懿仲入朝，直叩宮門，求見無虧，奏言︰“人心思戴世子，相率奉迎，老臣不能阻當，主公宜速為避難之計。”
無虧問︰“雍巫、豎刁安在？”
懿仲曰︰“雍巫勝敗未知。豎刁已為國人所殺矣。”
無虧大怒曰︰“國人殺豎刁，汝安得不知？”顧左右欲執懿仲，懿仲奔出朝門。
無虧帶領內侍數十人，乘一小車，憤然仗劍出宮，下令欲發丁壯授甲，親往御敵。內侍輩東喚西呼，國中無一人肯應，反叫出許多冤家出來。正是︰
“恩德終須報，冤仇撒不開。
從前作過事，沒興一齊來。“
這些冤家，無非是高氏、國氏、管氏、鮑氏、寧氏、陳氏、晏氏、東郭氏、南郭氏、北郭氏、公孫氏、閭邱氏眾官員子姓。當初只為不附無虧，被雍巫、豎刁殺害的，其家屬人人含怨，個個餃冤，今日聞宋君送太子入國，雍巫統兵拒戰，論起私心，巴不得雍巫兵敗，又怕宋國兵到，別有一番殺戮之慘，大家懷著鬼胎。及聞高老相國殺了豎刁，往迎太子，無不喜歡，都道︰“今日天眼方開！”齊帶器械防身，到東門打探太子來信，恰好撞見無虧乘車而至。
仇人相見，分外眼睜，一人為首，眾人相助，各各挺著器械，將無虧圍住。內侍喝道︰“主公在此，諸人不得無禮。”
眾人道︰“那里是我主公。”便將內侍亂砍，無虧抵擋不住，急忙下車逃走，亦被眾人所殺。東門鼎沸，卻得國懿仲來撫慰一番，眾人方才分散。懿仲將無虧尸首抬至別館殯殮，一面差人飛報高虎。
再說雍巫正屯兵東關，與宋相持，忽然軍中夜亂，傳說︰“無虧、豎刁俱死，高虎相國率領國人，迎接太子昭為君，吾等不可助逆。”雍巫知軍心已變，心如芒刺，急引心腹數人，連夜逃奔魯國去訖。
天明，高虎已到，安撫雍巫所領之眾，直至郊外，迎接世子昭，與宋、衛、曹、邾四國請和，四國退兵。高虎奉世子昭行至臨淄城外，暫停公館，使人報國懿仲整備法駕，同百官出迎。
卻說公子元、公子潘聞知其事，約會公子商人，一同出郭奉迎新君。公子商人�蛉輝唬骸拔業仍詮 忌ィ 巡揮 奩 唬 衲私杷偽 隕倭璩ぃ 慷崞牘 誒聿凰常晃胖詈鈧 淹耍 業炔蝗綹髀始壹祝 暈 蘅鞅 穡 鶘弊誘選Ｎ岬熱 酥校 敬蟪脊 橐蝗宋﹥ 裁獾檬芩喂 櫓疲 鵒訟裙 酥韉鬧酒 ！ br />
公子元曰︰“若然，當奉宮中之令而行，庶為有名。”乃入宮稟知長衛姬。
長衛姬泣曰︰“汝能為無虧報仇，我死無恨矣。”即命糾集無虧舊日一班左右人眾，合著三位公子之黨，同拒世子。豎刁手下亦有心腹，欲為其主報仇，也來相助，分頭據住臨淄城各門。國懿仲畏四家人眾，將府門緊閉，不敢出頭了。
高虎謂世子昭曰︰“無虧、豎刁雖死，余黨尚存，況有三公子為主，閉門不納，若欲求入，必須交戰；倘戰而不勝，前功盡棄，不如仍走宋國求救為上。”
世子昭曰︰“但憑國老主張。”
高虎乃奉世子昭復奔宋國。
宋襄公才班師及境，見世子昭來到，大驚，問其來意，高虎一一告訴明白。
襄公曰︰“此寡人班師太早之故也。世子放心，有寡人在，何愁不入臨淄哉！”
即時命大將公孫固增添車馬。先前有衛、曹、邾三國同事，止用二百乘，今日獨自出車，加至四百乘。公子蕩為先鋒，華御事為合後，親將中軍，護送世子，重離宋境，再入齊郊。時有高虎前驅，把關將吏，望見是高相國，即時開門延入，直逼臨淄下寨。
宋襄公見國門緊閉，吩咐三軍準備攻城器具。城內公子商人謂公子元、公子潘曰︰“宋若攻城，必然驚動百姓，我等率四家之眾，乘其安息未定，合力攻之，幸而勝固善，不幸而敗，權且各圖避難，再作區處，強如死守于此，萬一諸侯之師畢集，如之奈何？”元、潘以為然。
乃于是日，夜開城門，各引軍出來劫宋寨，不知虛實，單劫了先鋒公子蕩的前營。蕩措手不及，棄寨而奔。中軍大將公孫固聞前寨有失，急引大軍來救。後軍華御事同齊國老大夫高虎，亦各率部下接應，兩下混戰，直至天明。四家黨羽雖眾，各為其主，人心不齊，怎當得宋國大兵。
當下混戰了一夜，四家人眾，被宋兵殺得七零八落。公子元恐世子昭入國，不免于禍，乘亂引心腹數人，逃奔衛國避難去訖。公子潘、公子商人收拾敗兵入城，宋兵緊隨其後，不能閉門，崔夭為世子昭御車，長驅直入。
上卿國懿仲聞四家兵散，世子已進城，乃聚集百官，同高虎擁立世子昭即位，即以本年為元年，是為孝公。孝公嗣位，論功行賞，進崔夭為大夫。大出金帛，厚犒宋軍。
襄公留齊境五日，方才回宋。
時魯僖公起大兵來救無虧，聞孝公已立，中道而返。自此魯、齊有隙，不在話下。
再說公子潘與公子商人計議，將出兵拒敵之事，都推在公子元身上。國、高二國老，明知四家同謀，欲孝公釋怨修好，單治首亂雍巫、豎刁二人之罪，盡誅其黨，余人俱赦不問。
是秋八月，葬桓公于牛首�罩 希 鶉 蠓亍Ｒ躁潭甓 皆嵊諗裕 砥鷚恍》亍Ｓ治 蘅鰲 釉 剩 の蘭А⑸儻蘭 焦 謔坦 耍 ち畬釉幔 勒呤 偃恕 br />
後至晉永嘉末年，天下大亂，有村人發桓公冢，冢前有水銀池，寒氣觸鼻，人不敢入，經數日，其氣漸消，乃牽猛犬入冢中，得金蠶數十斛，珠襦玉匣，繒彩軍器，不可勝數，冢中骸骨狼藉，皆殉葬之人也。足知孝公當日葬父之厚矣。亦何益哉！髯仙有詩雲︰
疑冢三堆峻似山，金蠶玉匣出人間。
從來厚蓄多遭發，薄葬須知不是慳。
話分兩頭。卻說宋襄公自敗了齊兵，納世子昭為君，自以為不世奇功，便想號召諸侯，代齊桓公為盟主。又恐大國難致，先約滕、曹、邾、 小國，為盟于曹國之南。曹、邾二君到後，滕子嬰齊方至，宋襄公不許嬰齊與盟，拘之一室。 君懼宋之威，亦來赴會，已逾期二日矣。
宋襄公問于群臣曰︰“寡人甫倡盟好， 小國，輒敢怠慢，後期二日，不重懲之，何以立威？”
大夫公子蕩進曰︰“向者齊桓公南征北討，獨未服東夷之眾。君欲威中國，必先服東夷；欲服東夷，必用 子。”
襄公曰︰“用之何如？”
公子蕩曰︰“睢水之次，有神能致風雨，東夷皆立社祠之，四時不缺。君誠用 子為犧牲，以祭睢神，不惟神將降福，使東夷聞之，皆謂君能生殺諸侯，誰不聳懼來服？然後借東夷，之力，以征諸侯，伯業成矣。”
上卿公子目夷諫曰︰“不可，不可。古者小事不用大牲，重物命也，況于人乎？夫祭祀，以為人祈福也。殺人以祈人福，神必不饗。且國有常祀，宗伯所掌。睢水河神不過妖鬼耳！夷俗所祀，君亦祀之，未見君之勝于夷也，而誰肯服之？齊桓公主盟四十年，存亡繼絕，歲有德施于天下。今君才一舉盟會，而遂戮諸侯以媚妖神。臣見諸侯之懼而叛我，未見其服也。”
公子蕩曰︰“子魚之言謬矣。君之圖伯與齊異，齊桓公制國二十余年，然後主盟；君能待乎？夫緩則用德，急則用威。遲速之序，不可不察也！不同夷，夷將疑我；不懼諸侯，諸侯將玩我。內玩而外疑，何以成伯？昔武王斬紂頭，懸之太白旗，以得天下，此諸侯之行于天子者也。而何有于小國之君？君必用之！”
襄公本心急于欲得諸侯，遂不听目夷之言。使邾文公執 子殺而烹之。以祭睢水之神，遣人召東夷君長，俱來睢水會祀。東夷素不習宋公之政，莫有至者，滕子嬰齊大驚，使人以重賂求釋，乃解嬰齊之囚。
曹大夫僖負羈謂曹共公襄曰︰“宋躁而虐，事必無成，不如歸也。”共公辭歸，遂不具地主之禮。
襄公怒，使人責之曰︰“古者國君相見，有脯資餼牢，以修賓主之好。寡君逗留于君之境上，非一日矣，三軍之眾，尚未知主人之所屬。願君圖之。”
僖負羈對曰︰“夫授館致餼，朝聘之常禮也。今君以公事涉于南鄙，寡人亟于奔命，未及他圖。今君責以主人之禮，寡君愧甚，惟君恕之。”曹共公遂歸。
襄公大怒，傳令移兵伐曹。公子目夷又諫曰︰“昔齊桓公會盟之跡，遍于列國。厚往薄來，不責其施，不誅其不及，所以寬人之力，而恤人之情也。曹之缺禮，于君無損，何必用兵？”
襄公不听。使公子蕩將兵車三百乘，伐曹圍其城。僖負羈隨方設備，與公子蕩相持三月，蕩不能取勝。
是時，鄭文公首先朝楚，約魯、齊、陳、蔡四國之君，與楚成王為盟于齊境。
宋襄公聞之大驚。一來恐齊、魯兩國之中，或有倡伯者，宋不能與爭；二來又恐公子蕩攻曹失利，挫了銳氣，貽笑于諸侯。乃召蕩歸，曹共公亦恐宋師再至，遣人至宋謝罪。自此宋、曹相睦如初。
再說宋襄公一心求伯。見小國諸侯紛紛不服，大國反遠與楚盟，心中憤急，與公子蕩商議。公子蕩進曰︰“當今大國。無過齊、楚，齊雖伯主之後，然紛爭方定，國勢未張；楚僭王號，乍通中國，諸侯所畏。君誠不惜卑詞厚幣，以求諸侯于楚，楚必許之。借楚力以聚諸侯，復借諸侯以壓楚，此一時權宜之計也。”
公子目夷又諫曰︰“楚有諸侯，安肯與我；我求諸侯于楚，楚安肯下我。恐爭端從此開矣。”
襄公不以為然，即命公子蕩以厚賂如楚，求見楚成王。成王問其來意，許以明年之春，相會于鹿上之地。公子蕩歸報襄公，襄公曰︰“鹿上，齊地，不可不聞之齊侯。”復遣公子蕩如齊修聘，述楚王期會之事，齊孝公亦許之。時宋襄公之十一年，乃周襄王之十二年也。
次年春正月，宋襄公先至鹿上，築盟壇以待齊、楚之君。
二月初旬，齊孝公始至。襄公自負有納孝公之功，相見之間，頗有德色；孝公感宋之德，亦頗盡地主之禮。
又二十余日，楚成王方到，宋、齊二君接見之間，以爵為序，楚雖僭王號，實是子爵，宋公為首，齊侯次之，楚子又次之，這是宋襄公定的位次。至期，共登鹿上之壇。襄公毅然以主盟自居，先執牛耳，並不謙讓；楚成王心中不悅，勉強受歃。
襄公拱手言曰︰“茲父忝先代之後，作賓王家。不自揣德薄力微。竊欲修舉盟會之政，恐人心不肅，欲借重二君之余威，以合諸侯于敝邑之盂地。以秋八月為期，若君不棄，倡率諸侯，徼惠于盟，寡人願世敦兄弟之好，自殷先王以下，咸拜君之賜，豈獨寡人乎？”
齊孝公拱手以讓楚成王，成王亦拱手以讓孝公，二君互相推讓，良久不決。
襄公曰︰“二君若不棄寡人，請同署之。”乃出征會之牘，不送齊侯，卻先送楚成王求署。孝公心中亦懷怏怏，楚成王舉目觀覽。牘中敘合諸侯修會盟之意，效齊桓公衣裳之會。不以兵車，牘尾宋公先已署名。
楚成王暗暗含笑。謂襄公曰︰“諸侯君自能致，何必寡人？”
襄公曰︰“鄭、許久在君之宇下，而陳、蔡近者復受盟于齊。非乞君之靈，懼有異同。寡人是以借重于上國。”
楚成王曰︰“然則齊君當署，次及寡人可也。”
孝公曰︰“寡人于宋，猶宇下也，所難致者，上國之威令耳。”
楚王笑而署名。以筆授孝公，孝公曰︰“有楚不必有齊。寡人流離萬死之余，幸社稷不隕，得從末歃為榮，何足重輕？而褻此簡牘為耶？”堅不肯署。
論齊孝公心事，卻是怪宋襄公先送楚王求署，識透他重楚輕齊，所以不署。宋襄公自負有恩于齊。卻認孝公是衷腸之語，遂收牘而藏之。三君于鹿上又敘數日，丁寧而別。髯仙有詩嘆曰︰
諸侯原自屬中華，何用紛紛乞楚家。
錯認同根成一樹，誰知各自有丫叉？
楚成王既歸，述其事于令尹子文。子文曰︰“宋君狂甚。吾王何以征會許之。”
楚王笑曰︰“寡人欲主中華之政久矣。恨不得其便耳，今宋公倡衣裳之會。寡人因之以合諸侯。不亦可乎？”
大夫成得臣進曰︰“宋公為人好名而無實，輕信而寡謀。若伏甲以劫之，其人可虜也。”
楚王曰︰“寡人意正如此。”
子文曰︰“許人以會而復劫之，人謂楚無信矣。何以服諸侯？”
得臣曰︰“宋喜于主盟。必有傲諸侯之心，諸侯未習宋政，莫之與也，劫之以示威。劫而釋之，又可以示德，諸侯恥宋之無能。不歸楚，將誰歸乎？夫拘小信而喪大功，非策也！”
子文奏曰︰“子玉之計，非臣所及。”
楚王乃使成得臣、斗勃二人為將，各選勇士五百人操演听令，預定劫盟之計，不必詳說，下文便見。
且說宋襄公歸自鹿上，欣然有喜色，謂公子目夷曰︰“楚已許我諸侯矣。”
目夷諫曰︰“楚，蠻夷也，其心不測。君得其口，未得其心，臣恐君之見欺也。”
襄公曰︰“子魚太多心了。寡人以忠信待人，人其忍欺寡人哉？”遂不听目夷之言，傳檄征會。先遣人于盂地築起壇場，增修公館，務極華麗，倉場中儲積芻糧，以待各國軍馬食費。凡獻享犒勞之儀，一一從厚，無不預備。
至秋七月，宋襄公命乘車赴會。目夷又諫曰︰“楚強而無義，請以兵車往。”
襄公曰︰“寡人與諸侯約為‘衣裳之會’，若用兵車，自我約之，自我墮之，異日無以示信于諸侯矣！”
目夷曰︰“君以乘車全信，臣請伏兵車百乘于三里之外，以備緩急何如？”
襄公曰︰“子用兵車，與寡人用之何異，必不可。”臨行之際，襄公又恐目夷在國起兵接應，失了他信義，遂要目夷同往。目夷曰︰“臣亦放心不下，也要同去。”于是君臣同至會所。
楚、陳、蔡、許、曹、鄭六國之君，如期而至，惟齊孝公心懷怏怏，魯僖公未與楚通，二君不到。襄公使候人迎接六國諸侯，分館安歇。
回報︰“都用乘車，楚王侍從雖眾，亦是乘車。”襄公曰︰“吾知楚不欺吾也。”
太史卜盟日之吉，襄公命傳知各國。先數日，預派定壇上執事人等。是早五鼓，壇之上下，皆設庭燎，照耀如同白日。壇之旁，另有憩息之所，襄公先往以待，陳穆公谷、蔡莊公甲午、鄭文公捷、許僖公業、曹共公襄五位諸侯，陸續而至。伺候良久，天色將明，楚成王熊 方到。
襄公且循地主之禮，揖讓了一番，分左右兩階登壇。
右階賓登，眾諸侯不敢僭楚成王，讓之居首。成得臣、斗勃二將相隨，眾諸侯亦各有從行之臣，不必細說。
左階主登，單只宋襄公及公子目夷君臣二人。方才升階之時，論個賓主，既登盟壇之上，陳牲歃血，要天矢日，列名載書，便要推盟主為尊了。宋襄公指望楚王開口，以目視之。楚王低頭不語，陳、蔡諸國面面相覷，莫敢先發。
襄公忍不住了，乃昂然而出曰︰“今日之舉，寡人欲修先伯主齊桓公故業，尊王安民，息兵罷戰，與天下同享太平之福，諸君以為何如？”諸侯尚未答應，楚王挺身而前曰︰“君言甚善。但不知主盟今屬何人？”
襄公曰︰“有功論功，無功論爵，更有何言？”
楚王曰︰“寡人冒爵為王久矣。宋雖上公，難列王前，寡人告罪佔先了。”便立在第一個位次。
目夷扯襄公之袖，欲其權且忍耐，再作區處。
襄公把個盟主捏在掌中，臨時變卦，如何不惱。包著一肚子氣，不免疾言遽色，謂楚王曰︰“寡人徼福先代，忝為上公，天子亦待以賓客之禮。君言冒爵，乃僭號也，奈何以假王而壓真公乎！”
楚王曰︰“寡人既是假王，誰教你請寡人來此？”
襄公曰︰“君之至此，亦是鹿上先有成議，非寡人之謾約也。”
成得臣在旁大喝曰︰“今日之事，只問眾諸侯，為楚來乎？為宋來乎！”
陳，蔡各國。平素畏服于楚，齊聲曰︰“吾等實奉楚命，不敢不至。”
楚王呵呵大笑曰︰“宋君更有何說？”
襄公見不是頭。欲待與他講理。他又不管理之長短，欲作脫身之計，又無片甲相護，正在躊躇，只見成得臣、斗勃卸去禮服，內穿重鎧，腰間各插小紅旗一面，將旗向壇下一招，那跟隨楚王人眾，何止千人，一個個俱脫衣露甲，手執暗器，如蜂趲蟻聚，飛奔上壇。
各國諸侯，俱嚇得魂不附體，成得臣先把宋襄公兩袖緊緊捻定，同斗勃指揮眾甲士，擄掠壇上所陳設玉帛器皿之類，一班執事亂竄奔逃，宋襄公見公子目夷緊隨在旁。低聲謂曰︰“悔不听子言，以至如此，速歸守國，勿以寡人為念。”目夷料想跟隨無益，乃乘亂逃回。不知宋襄公如何脫身？且看下回分解。
譯文︰
且說高虎借雍巫帶兵出城的機會，把一些勇士埋伏在城樓之中，又派人 請豎刁來商量事情。豎刁並沒有疑心，趾高氣揚而來。高虎布置好酒席，在 城樓中等待。三杯酒下肚之後，高虎說︰“現在宋公召集各諸侯國，帶大軍 送太子歸來，怎樣才能抵擋？“豎刁回答︰“易牙已經帶兵出城迎敵去了。” 高虎說︰“齊兵寡不敵眾，該如何是好？我要依靠你來救齊國逃出大難。” 豎刁說︰“我有什麼本事？如果老大夫有什麼事讓我去做，我一定听從您的 命令。“高虎說︰“要借你的腦袋，向宋國謝罪。”豎刁大吃一驚，急忙起 身。高虎回頭對左右的人喝道︰“還不快快動手！”兩邊屋中藏著的勇士一 齊涌出，抓住豎刁並將他殺死。高虎又大開城門，派人四處高呼︰“世子已 經到了城外，願意歡迎的請隨我來！“京城百姓平時就厭惡雍、豎的為人， 也因此對無虧不滿，如今看見高虎出城歡迎世子，無不舉臂高呼，願意跟隨， 一時間，後面有數千人。與此同時，國懿仲直奔朝中，敲開宮門，求見無虧 說︰“國中百姓思念擁戴世子，一起出城歡迎，我不能阻擋。主公應該趕緊 考慮避難的方法。“無虧問︰“雍巫、豎刁在哪里？”懿仲回答︰“雍巫帶 兵迎敵，勝負還不知曉；豎刁已被京城百姓殺死了。“無虧一听，怒氣沖天， 喝道︰“百姓要殺豎刁，你怎麼會不知道？”回頭叫左右的侍從，要捉懿仲。 懿仲轉身逃出朝中。無虧憤恨不已，帶領宮中侍衛數十人，乘著一輛小車， 舉劍出宮，傳令青年男子都來領取甲兵器械，跟隨自己出城抗擊敵軍。侍衛 們東呼西喚，不但沒有召來一兵一卒，卻叫出許多仇人出來。正是︰
恩德終須報，冤仇撒不開。 從前作過事，沒興一齊來。
這些仇人，無非是高氏、國氏、管氏、鮑氏、寧氏、陳氏、晏氏、東郭氏、 南郭氏、北郭氏、公孫氏、閭邱氏等等。當初因為不附和無虧，被雍巫、豎 刁殺害之人的家屬，本來就人人心懷憤恨，家家記著冤仇，今天听說宋君送 太子回國，雍巫帶兵出戰，內心中都盼著雍巫兵敗。只是怕宋國大兵到來， 燒殺搶掠，再受刀兵之苦，所以僅在心中不滿而已。等到听說高老相國殺了 豎刁，親自去接太子，都歡喜雀躍，說︰“今天老天爺才開眼！”一齊帶著 防身的兵器，到東門來打听太子的消息，恰好踫見無虧坐著小車前來。真是 仇人見面，分外眼紅，一人帶頭，其他眾人一擁而上，拿著兵器，把無虧團 團圍住。侍衛一見，忙大聲喝道︰“主公在此，大家不得無禮。”眾人喊道︰
“他不是我們的主公！”舉起刀槍向侍衛們亂砍亂殺，無虧抵擋不住，忙跳 下車想逃跑，也被眾人殺死。一時東門人聲鼎沸，亂作一團，幸虧國懿仲來 撫慰一番，大家才慢慢散去。國懿仲一方面把無虧的尸體抬到別宮中殯殮， 一面派人飛速出城，告訴高虎城中發生的事情。
再說雍巫正在東關安營扎寨，和宋兵對峙。這天夜里軍營中忽然大亂，
互相傳說︰“無虧、豎刁都被殺掉，相國高虎已經帶領百姓迎接太子昭為國
君，我們不能再助紂為虐了。“雍巫听到這些話，知道軍心已經動搖，心如
芒刺一般，連夜帶著幾個心腹之人，逃往魯國去了。天剛亮，高虎已經趕到
東關，安撫好雍巫所帶的軍隊，來到郊外，迎接世子昭入城，並向宋、衛、
曹、邾四國陪禮請和。四國見此，各自退兵。高虎奉迎世子昭來到臨淄城外，
先停在公館之中休息，派人通報國懿仲準備同百官一同出城接駕。卻說公子
元、公子潘听說此事後，便來與公子商人商量，也要一齊出城歡迎新君。公
子商人大怒說︰“我們在國中為父王發喪，昭並沒有盡人子的孝道；現在又
借助宋兵的威勢，欺凌兄長，強奪齊國，是沒有道理的。听說諸侯的兵都退
走了，我們不如帶領家中的將士，以給無虧報仇為名，殺掉子昭。然後我們
三個人之中，任憑大臣們推舉一人為國君，這樣也免得受宋國的控制操縱，
滅了先公盟主的志氣。“公子元說︰“如果這樣，最好遵奉宮中的命令行動，
也算師出有名。“隨即入宮稟報長衛姬。長衛姬哭著說︰“你們如能為無虧
報仇，我就死而無恨矣！“下令召集無虧舊時的一班心腹之人，幫助三位公
子，一同去抵擋世子。豎刁手下也有一群死黨要為他報仇，趕來相助，分頭 守住京城四門。國懿仲怕四家人多勢眾，把府門緊閉，再也不敢出頭主事了。 高虎對世子昭說︰“無虧、豎刁雖然死了，但余黨還在，何況還有三位公子 做主，關閉城門不讓主公進城，如要強行入城，必然再起戰爭，假如失敗了， 就會前功盡棄，不如依然去宋國請求救兵才是上策。“世子昭說︰“但憑國 老做主。“于是高虎和世子昭又來到宋國。宋襄公大軍剛剛入境，就見世子 昭到來，大吃一驚，問其為何匆匆前來。高虎將事情一五一十訴說清楚。襄 公說︰“這是我班師太早的原因。世子請放心，有我在，你不用擔心入不了 臨淄城。“立刻命大將公孫固增添車馬—先前因有衛、曹、邾三國共同行 動，只用了二百輛戰車；現在獨自出兵，加到四百輛戰車。——派公子蕩作 先鋒，華御事為後援，自己帶領中軍，護送公子昭，重新離開宋國邊境，再 次踏入齊國領土。因有高虎在前軍，齊國守關將士看見是高相國，立即開關 請入，大軍直逼臨淄城下，扎下營寨。宋襄公見城門緊閉，吩咐三軍準備攻 城的器械。城內公子商人對公子元、公子潘說︰“宋軍如果攻城，必然會驚 動百姓。不如我們率領四家的兵馬，乘宋兵遠來沒站穩腳跟，全力進攻。僥 幸得勝固然好，不幸失敗，還可以四散避難，再作打算。這勝于死守城中， 萬一諸侯的軍隊聞訊趕來，那時怎麼辦呢？“二位公子同意他的意見。當天 夜里，打開城門，各自引兵出城來劫宋軍營寨，誤打誤撞，攻下了公子蕩的 前營。公子蕩措手不及，只好放棄寨子逃走。坐守中軍的大將公孫固听說前 寨失利，急忙帶大軍前來救援。後軍的華御事和齊國老大夫高虎，也率領部 下接應。雙方混戰一場，直到天亮。四家的死黨雖然不少，無奈卻各為其主， 人心不齊，怎麼能抵抗宋國大軍？一夜之中，被宋兵殺得七零八落，死傷無 數。公子元怕世子昭回國後自己難免受禍，乘亂帶著幾個心腹之人逃奔衛國 避難去了。公子潘、公子商人收拾殘兵敗將逃入城中，被宋兵緊緊跟隨，來 不及關閉城門，崔夭駕著公子昭的車已長驅而入。上卿國懿仲听說四家兵被 打散，世子進城，便召集百官，和高虎擁立世子昭即位。這就是齊孝公，把 這一年定為元年。孝公接替王位以後，論功行賞，封崔夭為大夫。同時拿出 大批金銀綢布，厚厚犒勞宋軍。宋襄公在齊國境內停留了五天，才返回宋國。 這時魯僖公帶大兵來救援無虧，听說孝公已經即位，中途而返，從此魯國和 齊國有了矛盾。 再說公子潘與公子商人見孝公已經即位，互相商量，把出城拒宋兵的事 情都推到公子元身上。國懿仲、高虎二位國老，雖然明知是四家同謀，但為 使孝公釋去前怨，與眾人合好，單單只治雍巫、豎刁二人之罪，將他們的死 黨都殺掉，其余的人則赦免不問。這年秋天八月，把齊桓公葬在牛首ếV希 連著蓋起三座大墳，旁邊又造一座小墳安葬晏蛾兒。又因為無虧、公子元的 原因，把長衛姬、少衛姬兩宮中的內侍和宮人一起陪葬，共有幾百人。後來
到了晉朝永嘉末年，天下大亂，有人挖開桓公的墓墳，發現墓前有一個裝滿 水銀的池子，里面發出的寒氣撲鼻而來，沒有人敢進去。許多天後，寒氣方 漸漸消失。其人牽著猛犬進入墓中，得到幾十斛金豆，至于珠寶玉石、綾羅 綢緞、旗幟兵器，更是數不勝數。墓中骸骨滿地，狼藉不堪，都是殉葬之人。 由此可知孝公當時埋葬父親所用物品的豐厚。這樣又有什麼好處呢！髯仙有 詩一首，單寫這件事情︰
疑动三堆峻似山，金蠶玉匣出人間。
從來厚蓄多遭發，薄葬須知不是慳。
卻說宋襄公自從打敗齊國軍隊，使世子昭繼位為齊君之後，自己以為建
立了不世的奇功，便想號召諸侯，取代齊桓公做諸侯的盟主。但又怕難以和 大國對抗，就先約滕、曹、邾、 幾個小國，在曹國的南面會盟。曹、邾兩 國君主先期到達，滕國嬰齊剛來，宋襄公不許他參加結盟，軟禁在一間屋中。 國國君害怕宋國的威勢，也來參加大會，但遲到兩日。宋襄公向群臣問道︰
“我剛剛倡導結盟， 國這樣一個小國就敢怠慢，晚了兩天，如果不重重處 罰，怎麼能樹立威信！大夫公子蕩回答︰“從前齊桓公南征北伐，單單沒能 收伏東部少數民族。大王要揚威中原，一定要先征服東部少數民族，要想征 服東部少數民族，一定要用 國國君。“襄公又問︰“用他干什麼？”公子 蕩說︰“雎水中間，有神能呼風喚雨，東部少數民族都建立寺廟供奉祭祀， 一年四季不斷。大王如真能用 侯作祭品祭祀雎水之神，不但神會降福，而 且東部少數民族听說這事後，都會認為君王能掌握諸侯的生殺大權，哪一個 不驚恐畏懼服從您呢？然後就可以借助東部少數民族的力量征伐諸侯，這樣 您的霸業就成了。“上卿公子目夷勸道︰“這可不行！自古至今做小事不用 大祭品，是因為重視祭物的生命，何況是人？祭祀這件事，目的是為人祈求 福澤。用殺人來祈求福澤，神一定不會答應。而且國家有正常的祭祀，都是 由宗伯來執掌。雎水河神，只不過是個妖鬼！蠻夷習俗祭祀的神，君王也去 祭祀，看不出君王勝過蠻夷之處。這樣誰又能服從您呢？齊桓公主持會盟四 十年，維持衰敗的諸侯，扶助弱小的國家，年年都有恩德惠施天下。現在君 王才第一次舉行會盟，就殺戮諸侯而獻媚妖神，我看將使諸侯因害怕而背叛 我們，而不是對我們心悅誠服。“公子蕩說︰“子魚的話錯了。君王爭取霸 業與齊桓公不同。齊桓公治理國家二十年，然後才主持會盟，君王能等待嗎？ 以德政取人需要時間，施政威嚴則可迅速達到目的，快慢的次序，不能不了 解清楚。不遷就蠻夷，蠻夷就會懷疑我們；不使諸侯畏懼，諸侯就會戲弄我 們。內被耍弄外被懷疑，怎麼能成就霸業？從前周武王斬下殷紂王的頭懸掛 在太白旗上，因而得到天下。這是諸侯殺天子的事，我們殺掉一個小諸侯又 有什麼呢？君王一定要听從我的建議。“襄公內心之中急于號令諸侯，于是 不听目夷的話，命邾文公殺掉 君並將他煮熟，用來祭祀雎水之神。派人去 叫東部蠻夷民族的酋長都來雎水參加祭祀活動，東部蠻夷民族平時並不了解 宋襄公的政策， 沒有一個人前來參加。滕君嬰齊非常害怕，派人送給宋襄公 大批禮物，請求釋放，才逃脫被囚禁的生活。曹國大夫僖負羈對曹共公說︰
“宋公驕躁而且殘暴，不能成事，不如回去。”于是曹共公告辭回歸，也不
準備一方地主的禮品。宋襄公十分惱怒，派人責備曹公說︰“古時候國君相
會，一定有谷物肉食，表示賓主之間的友好。我們君王在您的領地上已經逗
留三天了。可我們三軍將士卻不知道此地主人是誰。希望大王能考慮一下。“
僖負羈回答說︰“送肉食物品給老師，是聘先生的正常禮節。現在大王因為
公事而光臨我國的南部地區，我們君王忙于奔走效命，沒有來得及準備別的 東西。大王責怪我們沒有盡到主人的責任，我們國王實在感到慚愧，只希望 大王能寬恕我們！“曹共公終于走了。宋襄公怒氣沖天，傳命隊伍出發，討 伐曹國。公子目夷又勸道︰“從前齊桓公會盟的足跡，遍及于列國，送出的 禮物多收到的物品少，不責備別國準備不周，不誅殺趕不來的諸侯，這都是 寬于待人，體恤別人的苦衷。曹國禮數不周到，對大王並沒有損傷，為什麼 還要派兵討伐呢？“襄公不听從他的話，命公子蕩帶戰車三百輛征伐曹國， 圍住京城。僖負羈根據情況，靈活防備，和公子蕩對峙三個月，公子蕩不能 取勝。此時鄭文公率先投靠楚國，召集魯、齊、陳、蔡四國君主，與楚成王 一同在齊國境內會盟。宋襄公大吃一驚，一來怕齊、魯兩國之中有爭取霸業 的，宋國難以和其相爭；二來又怕公子蕩戰敗，失掉銳氣，被諸侯恥笑，便 召回公子蕩。曹共公也怕宋國軍隊再來，派人到宋國請罪。自此以後宋、曹 兩國合好如初。
再說宋襄公一心想成就霸業，見小國諸侯對自己紛紛不服，大國反舍近 求遠，和楚國結盟，心中又生氣又著急，便和公子蕩商量辦法。公子蕩說︰
“現在大國沒有超過齊國和楚國的。齊國雖然以前是霸主，但現在幾個公子 互相爭奪權力剛剛結束，國家的形勢還沒有緩和。楚國私自稱王，剛與中原 各國往來，諸侯都害怕它。君侯可以不惜錢財，奴顏卑膝地請求做楚國的諸 侯國，楚國一定會答應。那時就可以借助楚國的勢力召集眾諸侯國，又可以 借諸侯國的力量限制楚國，這是短時間的權宜之計。“公子目夷又進言︰“楚 國有諸侯國，怎麼會答應我們？我們求做楚國的諸侯國，楚國怎麼會接納我 們？恐怕兩國之間的爭端就要開始了。“襄公不理會他的話，立刻命令公子 蕩帶著厚重的禮物到楚國，求見楚成王。楚成王問清他的來意，答應明年春 天在鹿上相會。公子蕩回國報告宋襄公，襄公說︰“鹿上是齊國的領地，這 事不能不通知齊侯。“又派公子蕩到齊國問好，並述說和楚王相會之事。齊 孝公也答應了。這是宋襄公十一年，周襄王十二年的事情。
第二年春天，正月里宋襄公先到鹿上，修築會盟的土壇等待齊國、楚國
的君侯。二月上旬，齊孝公才來到。襄公自以為有收納孝公的功勞，相會之
時，常常以有恩自居。孝公感念襄公的恩德，也盡力行使地主的權力，熱情
款待。又過了二十多天，楚成王才到。宋、齊二國君侯會見之時，都是以爵
位定次序。楚國雖然自行稱王，但實際上是子爵。于是宋公為首，齊侯次之，
楚子再次之。這是宋襄公定的次序。到了約定的日期，三人一同登上鹿上的
盟壇，宋襄公居然以主盟者自居，先執牛耳，一點也沒有謙讓。楚成王心中
不高興，勉強接受歃血儀式。宋襄公向二人作揖後說︰“我蒙先人的余蔭，
作周天子的卿士，不顧自己德薄力微，私下要恢復諸侯會盟之事。恐怕人心
不齊，要借助兩位君侯的威嚴，召集眾諸侯于今年秋天八月在宋國盂地會盟。
如果二位君侯答應共同倡儀會盟，率領諸侯，我願意與二位世代結為兄弟之
好。不單單是我自己，殷先王的後代，都會感謝君侯的恩德。“齊孝公拱手
推讓楚成王，成王也推讓孝公，兩人互相推辭，很長時間沒能定出先後。襄
公說︰“二位君侯如果不拋棄我，請一同簽署。”于是拿出召集盟會的信箋，
不送給齊侯，卻先送給楚成王，讓他簽字。孝公見此，心中很不痛快。楚成
王抬眼一看，只見其中寫著召集諸侯會盟的意思，效法齊桓公在衣裳大會的
先例，不帶兵車。信後宋公已先簽好自己的名字。楚成王心中暗自好笑，對
襄公說︰“君侯自己能招來眾諸侯，何必要我簽字？”襄公回答︰“鄭國、
許國長時間在您的庇護之下，而陳國、蔡國最近又接受齊國的盟約，不靠二 位君侯之威靈，恐怕會有不方便之處，所以借助二位。“楚成王說︰“既然 如此，齊君應該先簽字，然後才是我。“齊孝公說︰“我對于宋國來說，也 像屬下一樣，只有貴國才難以請來。“楚王笑著簽上自己的名字，然後把筆 遞給齊孝公。孝公說︰“既然有了楚國，齊國就不必再簽字了。我顛沛流離， 萬死之余，幸虧保存住祖宗社稷沒有滅亡，以跟隨二位君侯後面歃血為榮， 本來就無足輕重，還為什麼要褻瀆這信箋呢？“堅決不肯署名。要說齊孝公 心中，是怪宋襄公先讓楚王簽署，看出他重視楚輕視齊，所以不簽字。宋襄 公卻自以為對齊國有恩，認為孝公說的是肺腑之言，就收起信牘藏好。三人 又在鹿上敘說數日，互相叮嚀後分別。髯仙曾有詩感嘆此事︰
諸侯原自屬中華，何用紛紛乞楚家？
錯認同根成一樹，誰知各自有丫叉？
楚成王歸國後，向令尹子文述說這件事。子文說︰“宋君也太狂妄自大
了！大王為什麼還答應他呢？“楚王笑著說︰“我想主持中華的政務已經很 久了，遺憾的是一直沒有得到便利的條件。現在宋公倡導衣裳大會，我借此 機會會合諸侯，不也可以嗎？“大夫成得臣說︰“宋公為人喜歡虛名而不求 實事，輕信別人而缺少謀略，如果埋伏甲士掠劫，一定能活捉他。“楚王說︰
“我的意思正是這樣。”子文勸道︰“答應別人會盟又派人去劫奪，人們會 說楚國言而無信，怎麼能讓諸侯心服？“得臣又說︰“宋國一心想主持會盟， 一定有輕視諸侯的意思；諸侯各國不了解宋國的政治，沒有同它一心的。擒 住他向諸侯顯示楚國的威嚴，然後再釋放他，又可以表現楚國的恩德。諸侯 們為宋君的無能感到恥辱，不歸順楚國，還會歸順誰呢？如果拘于小的信約， 卻失去大的功業，這是不策略的。“子文回答︰“子玉的計謀，不是我所能 考慮到的。“楚王便命成得臣、斗勃二人為將，各自選出五百名勇士，操練 演示，準備劫盟的計劃。
再說宋襄公從鹿上回國後，心中高興，面帶喜色，對公子目夷說︰“楚
國已經答應我做諸侯了。“目夷勸諫說︰“楚國，是蠻夷之邦，其心深不可
測。君侯只得到楚王口上答應，沒有得到他的真心，我實在擔心您被他欺騙。“
襄公說︰“子魚你太多心了。我以忠信對待別人，別人忍心欺騙我嗎？”于
是不听從目夷的勸說，傳信各國，召集會盟。先派人在盂地修築壇場，增設
公館，要求務必華麗。又在倉庫場院中儲備糧草，以供各國士兵戰馬消費。
凡是貢獻的祭品、犒勞的禮物，都準備的十分豐厚，沒有缺少一樣。到了秋
天七月間，宋襄公命令乘車前往參加大會。目夷又勸阻說︰“楚國強暴而又
缺少信義，請帶兵車前去。“襄公說︰“我和諸侯們約定效仿 ‘衣裳大會’，
如果用戰車，就是自己制定條約，又毀棄條約，以後還怎麼和諸侯講信義？“
目夷說，“君侯可以乘車前去保全信義，我請求帶兵車一百輛在三里之外埋
伏，以防備萬一如何？“襄公說︰“你用戰車，與我用有什麼區別？一定不
能這樣。“臨走之時，襄公又怕目夷在國內派兵接應，失掉了自己的信義，
便要目夷同他一起去。目夷回答︰“我也放心不下君侯，正要與您同去。”
于是君臣一同來到會盟的地點。楚、陳、蔡、許、曹、鄭六國的國君按時到
達。只有齊孝公心懷不滿，魯僖公不與楚國通好，二人沒到。襄公派人迎接
六國諸侯，分派公館休息，接待的人回報襄公說︰“各諸侯都乘坐便車。楚
王雖然侍從的人很多，也是便車。“襄公說︰“我知道楚王不會欺騙我！”
太史佔卜會盟的吉日，襄公派人通知各國。數日前，預先派定壇上執事、
服務人員。這天一早，五鼓剛過，壇上壇下，都設置火炬，照耀的如同白天 一樣。壇的旁邊，另設休息的場所，襄公先去那里等待眾人。陳穆公款、蔡 莊公甲午、鄭文公捷、許僖公業、曹共公襄五位諸侯，陸續來到。等待許久， 天快亮了，楚成王熊惲方到。襄公遵循地主的禮節，作揖謙讓一番，眾人分 左右兩邊台階登壇。右邊賓客登壇，眾諸侯都不敢超過楚成王，讓他走在最 前面。成得臣、斗勃二將緊隨楚王，其他諸侯也有隨行的臣子，不必細說。 主人從左邊台階登壇，只有宋襄公與公子目夷二人。剛才登壇之時，要以賓 主來分，既然登上盟壇，陳列供品，歃血盟誓，指天地為證，寫約排名，就 要推盟主第一了。宋襄公指望楚王開口先說，就雙眼看著楚王。誰知楚王低 頭不言語，陳蔡各國諸侯，面面相覷，沒有敢先開口的。襄公忍不住了，昂 然走上前來說︰“今日之事，我欲重新恢復先前盟主齊桓公的事業；尊重王 室，安定百姓，停止爭戰，讓普天之下都享受太平之福，眾位君主認為怎麼 樣？“諸侯還沒答應，楚成王挺身上前說︰“宋君的話非常對！但不知道盟 主的位置應該給誰？“襄公說︰“有功勞就論功，沒有功勞就論爵位，還有 什麼好說的！“楚王說︰“我自己稱王已經很久了。宋君雖然位列上公，但 難以排在王前，我請大家原諒，站在第一位了。“說完便站在最前面。目夷 見此，扯一扯襄公的袖子，想讓他權且忍耐，再作別的打算。襄公一直以為 盟主之位捏在他手中，如今臨時變卦，心中如何不惱？窩著一肚皮的氣，不 免疾言厲色，對楚王說︰“我靠先人的洪福，位列上公，周天子也用賓客之 禮相待。您既言自行稱王，便是假爵位。為什麼用假王來壓制真公呢？“楚 王反問︰“我既然是假王，誰教你請我來這里呢？”襄公又說︰“您到這里 來，也是在鹿上先有協定，不是我隨便約您來的。“成得臣在一邊大喝一聲︰
“今天的事情，只問眾位諸侯，是為楚國來？還是為宋國而來？”陳，蔡各
國，平時都害怕楚國，齊聲回答︰“我們都遵從楚王的命令，不敢不來。”
楚王呵呵大笑說︰“宋君還有什麼話說？”襄公見事情不妙，要和他講理，
他又不管有理無理；要抽身而走，又無一兵一卒保護，正在躊躇不決之時，
只見成得臣、斗勃脫去禮服，里面都穿著鎧甲，腰間各插一面小紅旗，把紅
旗向壇下一搖，跟隨楚王來的人，遠遠不止一千，個個都脫去衣服，露出鎧
甲，手里拿著短小易藏的兵器，像蜂子螞蟻攢聚一樣，飛奔上壇來。各國諸 侯，都嚇得魂不附體。成得臣先把宋襄公的兩只袖子緊緊拉住，同斗勃指揮 眾兵士，搶掠壇上陳設的玉帛器皿等等。一班雜役執事，嚇得四散奔逃，宋 襄公見公子目夷緊緊跟隨，便小聲對他說︰“我後悔沒听你的話，以至如此 狼狽；你快些回去守衛國家，不要擔心我。“目夷料想跟著也沒有好處，就 乘亂逃回去了。
