正文 第七十三回 伍員吹簫乞吳市 專諸進炙刺王僚

類別︰集部 作者︰馮夢龍(明)、蔡元放(清) 書名︰東周列國志

    話說漁丈人已渡伍員,又與飲食,不受其劍,伍員去而復回,求丈人秘密其事,恐引追兵前至,有負盛意。漁翁仰天嘆曰︰“吾為德于子,子猶見疑,倘若追兵別渡,吾何以自明?請以一死絕君之疑。"言訖,解纜開船,拔舵放槳,倒翻船底,溺于江心。史臣有詩雲︰

    數載逃名隱釣綸,扁舟渡得楚亡臣。

    絕君後慮甘君死,千古傳名漁丈人。

    至今武昌東北通淮門外,有解劍亭,當年子胥解劍贈漁父處也。伍員見漁丈人自溺,嘆曰︰“我得汝而活,汝為我而死,豈不哀哉!”

    伍員與羋勝遂入吳境,行至溧陽,餒而乞食,遇一女子,方浣紗于瀨水之上,中有飯,伍員停足問曰︰“夫人可假一餐乎?"女子垂頭應曰︰”妾獨與母居,三十未嫁,豈敢售餐于行客哉?"伍員曰︰“某在窮途,願乞一飯自活,夫人行賑恤之德,又何嫌乎?"女子抬頭看見伍員狀貌魁偉,乃曰︰”妾觀君之貌,似非常人,寧以小嫌,坐視窮困。"于是發其簞,取盎漿,跪而進之,胥與勝一餐而止。女子曰︰“君似有遠行,何不飽食?"二人乃再餐,盡其器,臨行謂女子曰︰”蒙夫人活命之恩,恩在肺腑,某實亡命之夫,倘遇他人,願夫人勿言。“女子淒然嘆曰︰”嗟乎,妾侍寡母三十未稼,貞明自矢,何期饋飯,乃與男子交言,敗義墮節,何以為人,子行矣!"伍員別去,行數步,回頭視之,此女抱一大石,自投瀨水中而死,後人有贊雲︰

    溧水之陽,擊綿之女,惟治母餐,不通男語。

    矜此旅人,發其筐,君腹雖充,吾節已窳。

    捐此孱軀,以存壺矩,瀨流不竭,茲人千古!

    伍員見女子投水,感傷不已,咬破指頭,瀝血書二十字于石上,曰︰

    爾浣紗,我行乞,我腹飽,爾身溺。

    十年之後,千金報德!

    伍員題訖,復恐後人看見,掬土以掩之。

    過了溧陽,復行三百余里,至一地,名吳趨。

    見一壯士,碓顙而深目,狀如餓虎,聲若巨雷,方與一大漢廝打,眾人力勸不止,門內有一婦人喚曰︰“專諸不可!”其人似有畏懼之狀,即時斂手歸家,員深怪之。問于旁人曰︰“如此壯士,而畏婦人乎?"旁人告曰︰”此吾鄉勇士,力敵萬人,不畏強御,平生好義,見人有不平之事,即出死力相為,適才門內喚聲,乃其母也,所喚專諸,即此人姓名,素有孝行,事母無違,雖當盛怒,聞母至即止。"員嘆曰︰“此真烈士矣!"次日,整衣相訪,專諸出迎,叩其來歷,員具道姓名,並受冤始末,專諸曰︰”公負此大冤,何不求見吳王,借兵報仇?"員曰︰“未有引進之人,不敢自媒。"專諸曰︰”君言是也,今日下顧荒居,有何見諭?"員曰︰“敬子孝行,願與結交。"專諸大喜,乃入告于母,即與伍員八拜為交,員長于諸二歲,呼員為兄,員請拜見專諸之母,專諸復出其妻子相見,殺雞為黍,歡如骨肉,遂留員、勝二人宿了一夜。

    次早,員謂專諸曰︰“某將辭弟入都,覓一機會,求事吳王。"專諸曰︰”吳王好勇而驕,不如公子光親賢下士,將來必有所成。"員曰︰“蒙弟指教,某當牢記,異日有用弟之處,萬勿見拒!"專諸應諾,三人分別。

    員、勝相隨前進,來到梅里。城郭卑隘,朝市粗立,舟車嚷嚷,舉目無親,乃藏羋勝于郊外,自己被發佯狂,跣足涂面,手執斑竹簫一管,在市中吹之,往來乞食。

    其簫曲第一疊雲︰“伍子胥,伍子胥,跋涉宋、鄭身無依,千辛萬苦淒復悲,父仇不報,何以生為?"第二疊雲︰”伍子胥,伍子胥,昭關一度變須眉,千驚萬恐淒復悲,兄仇不報,何以生為?"第三疊雲︰“伍子胥,伍子胥,蘆花渡口溧陽溪,千生萬死及吳陲,吹簫乞食淒復悲,身仇不報,何以生為?"

    市人無有識者。時周景王二十五年,吳王僚之七年也。

    再說吳公子姬光,乃吳王諸樊之子。諸樊薨,光應嗣位,因守父命,欲以次傳位于季札,故余祭、夷昧以次相及。及夷昧薨後,季札不受國,仍該立諸樊之後,爭奈王僚貪得不讓,竟自立為王。公子光心中不服,潛懷殺僚之意,其如群臣皆為僚黨,無與同謀。隱忍于中,乃求善相者曰被離,舉為吳市吏,囑以諮訪豪杰,引為己輔。

    一日,伍員吹簫過于吳市,被離聞簫聲甚哀,再一听之,稍辨其音,出見員,乃大驚曰︰“吾相人多矣,未見有如此之貌也!"乃揖而進之,遜于上坐,伍員謙讓不敢,被離曰︰”吾聞楚殺忠臣伍奢,其子子胥出亡外國,子殆是乎?"員未對,被離又曰︰“吾非禍子者,吾見子狀貌非常,欲為子求富貴地耳。"伍員乃訴其實。

    早有侍人知其事,報知王僚,僚召被離引員入見。被離一面使人私報姬光得知,一面使伍員沐浴更衣,一同入朝,進謁王僚,王僚奇其貌,與之語,知其賢,即拜為大夫之職,次日,員入謝,道及父兄之冤,咬牙切齒,目中火出,王僚壯其氣,意復憐之,許為興師復仇。

    姬光素聞伍員智勇,有心收養他,聞先謁王僚,恐為僚所親用,心中微慍,乃往見王僚曰︰“光聞楚之亡臣伍員,來奔我國,王以為何如人?"僚曰︰”賢而且孝。"光曰︰“何以見之!”僚曰︰“勇壯非常,與寡人籌策國事,無不中,是其賢也;念父兄之冤,未曾須臾忘報,乞師于寡人,是其孝也!”光曰︰“王許以復仇乎?”僚曰︰“寡人憐其情,已許之矣。"光諫曰︰”萬乘之主,不為匹夫興師。今吳、楚構兵已久,未見大勝,若為子胥興師,是匹夫之恨,重于國恥也,勝則彼快其憤,不勝則我益其辱,必不可!“王僚以為然,遂罷伐楚之議,伍員聞光之入諫,曰︰”光方有內志,未可說以外事也!“乃辭大夫之職不受,光復言于王僚曰︰”子胥以王不肯興師,辭職不受,有怨望之心,不可用之。“僚遂疏伍員,听其辭去。但賜以陽山之田百畝,員與勝遂耕于陽山之野。

    姬光私往見之,饋以米粟布帛,問曰︰“子出入吳、楚之境,曾遇有才勇之士,略如子胥者乎?”員曰︰“某何足道,所見有專諸者,真勇士也!”光曰︰“願因子胥得交于專先生。"員曰︰”專諸去此不遠,當即召之,明旦可入謁也!“光曰︰”既是才勇之士,某即當造請,豈敢召乎?“乃與伍員同車共載,直造專諸之家。

    專諸方在街坊磨刀,為人屠豕,見車馬紛紛,方欲走避,伍員在車上呼曰︰“愚兄在此。"專諸慌忙停刀,候伍員下車相見,員指公子光曰︰”此吳國長公子,慕吾弟英雄,特來造見,弟不可辭。"專諸曰︰“某閭巷小民,有何德能,敢煩大駕。"遂揖公子光而進,篳門蓬戶,低頭而入,公子光先拜,致生平相慕之意,專諸答拜。光奉上金帛為贄,專諸固讓,伍員從旁力勸,方才肯受。自此專諸遂投于公子光門下。

    光使人日饋粟肉,月給布帛,又不時存問其母,專諸甚感其意,一日,問光曰︰“某村野小人,蒙公子豢養之恩,無以為報,倘有差遣,惟命是從。"光乃屏左右,述其欲刺王僚之意。

    專諸曰︰“前王夷昧卒,其子分自當立,公子何名而欲害之!”光備言祖父遺命,以次相傳之故,“季札既辭,宜歸適長,適長之後,即光之身也,僚安得為君哉,吾力弱不足以圖大事,故欲借助于有力者。"專諸曰︰”何不使近臣從容言于王側,陳前王之命,使其退位,何必私備劍士,以傷先王之德?"光曰︰“僚貪而恃力,知進之利,不能退讓,若與之言,反生忌害,光與僚勢不兩立。”專諸奮然曰︰“公子之言是也,但諸有老母在堂,未敢以死相許。"光曰︰”吾亦知爾母老子幼,然非爾無與圖事者,苟成其事,君之子母,即吾子母也,自當盡心養育,豈敢有負于君哉?"專諸沉思良久,對曰︰“凡事輕舉無功,必圖萬全。夫魚在千仞之淵,而入漁人之手者,以香餌在也,欲刺王僚,必先投王之所好,乃能親近其身,不知王所好何在?"光曰︰”好味。"專諸曰︰“味中何者最甘?"光曰︰”尤好魚炙?"專諸曰︰“某請暫辭?"公子光曰︰”壯士何往?"專諸曰︰“某往學治味,庶可近吳王耳!"專諸遂往太湖學炙魚,凡三月,嘗其炙者,皆以為美,然後復見姬光,光乃藏專諸于府中。髯翁有詩雲︰

    剛直人推伍子胥,也因獻媚進專諸。

    欲知弒械從何起?三月湖邊學炙魚。

    姬光召伍子胥,謂︰"專諸已精其味矣,何以得近吳王?"員對曰︰“夫鴻鵠所以不可制者,以羽翼在也;欲制鴻鵠,必先去其羽翼。吾聞公子慶忌,筋骨如鐵,萬夫莫當,手能接飛鳥,步能格猛獸,王僚得一慶忌,旦夕相隨,尚且難以動手。況其母弟掩余、燭庸並握兵權,雖有擒龍搏虎之勇,鬼神不測之謀,安能濟事?公子欲除王僚,必先去此三子,然後大位可圖,不然,雖幸而成事,公子能安然在位乎?"光俯思半晌,恍然曰︰”君言是也,且歸爾田,俟有間隙,然後相議耳!"員乃辭去。

    是年,周景王崩,有嫡世子曰猛,次曰� ス釉懷 >巴醭璋    詿蠓蟣雒嫌が雷又 唬 蔥卸饋A蹕墜 懇嘧洌 恿蹙磣植 `嗣立,素與賓孟有隙,遂同單穆公劫殺賓孟,立世子猛,是為悼王。

    尹文公固、甘平公魚酋、召莊公奐,素附子朝,三家合兵,使上將南宮極率之以攻劉卷,卷出奔揚。單旗奉王猛次于皇。子朝使其黨�w伐皇,敗死。晉頃公聞王室大亂,遣大夫籍談、荀躒帥師納王于王城,尹固亦立子朝于京。

    未幾,王猛病卒,單旗、劉卷復立其弟� 俏﹥賜  擁勻  莧撕      魍  躉г喙Э保 瓴瘓觥U僮  甲洌 瞎   炖漬鶿潰 誦乃示澹 蠓蜍黲齲 綽手詈鈧 Γ 刪賜跤誄芍埽 芤蹋 映 # 汆賈  垂к映   霰汲 詈釧斐淺芍芏埂br />
    敬王以召�ㄎ 錘玻 胍掏 隊謔校 莧絲   聳嗆蠡啊br />
    且說周敬王即位之元年,吳王僚之八年也。時楚故太子建之母在鄖,費無極恐其為伍員內應,勸平王誅之,建母聞之,陰使人求救于吳,吳王僚使公子光往鄖取建母,行及鍾離,楚將越帥師拒之,馳報郢都。

    平王拜令尹陽� 蠼    隆 獺 か頡 砦騫 Γ 用眨 蜃用眩 鬃砸 慮泊蠓螄哪觶 佟 嗲泊蠓蛑劍 か頡 輪  謨遙 佟 懟 討  謐螅 e越大軍居中。姬光亦馳報吳王,王僚同公子掩余率大軍一萬,罪人三千,來至雞父下寨。

    兩邊尚未約戰,適楚令尹陽�┘滄洌 e越代領其眾。

    姬光言于王僚曰︰“楚亡大將,其軍已喪氣矣,諸侯相從者雖眾,然皆小國,畏楚而來,非得已也。胡、沈之君,幼不習戰,陳夏嚙勇而無謀,頓、許、蔡三國久困楚令,其心不服,不肯盡力。七國同役而不同心,楚帥位卑無威,若分師先犯胡、沈與陳,必先奔,諸國乖亂,楚必震懼,可全敗也。請示弱以誘之,而以精卒持其後。"王僚從其計,乃為三陣,自率中軍,姬光在左,公子掩余在右,各飽食嚴陣以待。先遣罪人三千,亂突楚之右營。

    時秋七月晦日,兵家忌晦,故胡子髡、沈子逞及陳夏嚙,俱不做整備,及聞吳兵到,開營擊之,罪人原無紀律,或奔或止,三國以吳兵散亂,彼此爭功追逐,全無隊伍。姬光帥左軍乘亂進擊,正遇夏嚙,一戟刺于馬下。胡、沈二君心慌,奪路欲走,公子掩余右軍亦到,二君如飛禽入網,無處逃脫,俱為吳軍所獲。軍士死者無數,生擒甲士八百余人。姬光喝教將胡、沈二君斬首,卻縱放甲士,使奔報楚之左軍,言︰"胡、沈二君及陳大夫俱被殺矣!"許、蔡、頓三國將士,嚇得心膽墮地,不敢出戰,各尋走路。王僚合左右二軍,如泰山一般倒壓下來,中軍越未及成陣,軍士散其大半,吳兵隨後掩殺,殺得尸橫遍野,流血成渠,越大敗,奔五十里方脫,姬光直入鄖陽,迎取楚夫人以歸。

    蔡人不敢拒敵,越收拾敗兵,止存其半,聞姬光單師來鄖陽取楚夫人,乃星夜赴之,比及楚軍至蔡,吳兵已離鄖陽二日矣,越知不可追,仰天嘆曰︰“吾受命守關,不能緝獲亡臣,是無功也;既喪七國之師,又失君夫人,是有罪也。無一功而負二罪,何面復見楚王乎?"遂自縊而死。

    楚平王聞吳師勢大,心中甚懼,用囊瓦為令尹,以代陽� 弧M呦準莆桔 潛跋粒 諂潿 俚兀 淮蟪牽 染篩咂叱擼 愣  錚 沙俏﹤湍銑牽 雲湓詡蛻街 弦玻恍魯僑悅  愣季又 桓粗懷怯諼鰨 暈 冶郟 旁宦蟪恰H撬破紛種 危  纈惺疲 私砸暈  Γ 蛞υ唬骸白映2晃襉薜掄 絞灤酥 獗糝粒 涫  嗆我嬖眨quot;囊瓦欲雪雞父之恥,大治舟楫,操演水軍,三月,水手習熟,囊瓦率舟師,從大江直逼吳疆,耀武而還。吳公子光聞楚師犯邊,星夜來援,比至境上,囊瓦已還師矣,姬光曰︰”楚方耀武而還,邊人必不為備。"乃潛師襲巢滅之,並滅鍾離,奏凱而歸。

    楚平王聞二邑被滅,大驚,遂得心疾,久而不愈,至敬王四年,疾篤,召囊瓦及公子申,至于榻前,以太子珍囑之而薨。囊瓦與宛商議曰︰“太子珍年幼,且其母乃太子建所聘,非正也,子西長而好善,立長則名順,建善則國治,誠立子西,楚必賴之。"宛以囊瓦之言,告于公子申,申怒曰︰”若廢太子,是彰君王之穢行也。太子秦出,其母已立為君夫人,可謂非嫡嗣乎?棄嫡而失大援,外內惡之,令尹欲以利禍我,其病狂乎?再言及,吾必殺之!"囊瓦懼,乃奉珍主喪即位,改名曰軫,是為昭王。囊瓦仍為令尹,伯宛為左尹,鄢將師為右尹,費無極以師傅舊恩,同執國政。

    卻說鄭定公聞吳人取楚夫人以歸,乃使人齎珠玉簪珥追送之,以解殺建之恨。

    楚夫人至吳,吳王賜宅西門之外,使羋勝奉之。伍員聞平王之死,捶胸大哭,終日不止,公子光怪而問曰︰“楚王乃子仇人,聞死當稱快,胡反哭之!”員曰︰“某非哭楚王也,恨吾不能梟彼之頭,以雪吾恨,使得終于牖下耳!”光亦為嗟嘆。胡曾先生有詩曰︰

    父兄冤恨未曾酬,已報淫狐獲首邱。

    手刃不能償夙願,悲來霜鬢又添秋。

    伍員自恨不能及平王之身,報其仇怨,一連三夜無眠,心中想出一個計策來,謂姬光曰︰“公子欲行大事,尚無間可乘耶?”光曰︰“晝夜思之,未得其便。"員曰︰”今楚王新歿,朝無良臣,公子何不奏過吳王,乘楚喪亂之中,發兵南伐,可以圖霸。"光曰︰“倘遣吾為將,奈何?"員曰︰”公子誤為墜車而得足疾者,王必不遣,然後薦掩余、燭庸為將,更使公子慶忌結連鄭、衛,共攻楚國,此一網而除三翼,吳王之死在目下矣。"光又問曰︰“三翼雖去,延陵季子在朝,見我行篡,能容我乎?”員曰︰“吳、晉方睦,再令季子使晉,以窺中原之釁,吳王好大而疏于計,必然听從,待其遠使歸國,大位已定,豈能復議廢立哉?"光不覺下拜曰︰”孤之得子胥,乃天賜也!“

    次日,以乘喪伐楚之利,入言于王僚,僚欣然听之。光曰︰“此事某應效勞,奈因墜車損其足脛,方就醫療,不能任勞。"僚曰︰”然則何人可將?"光曰︰“此大事,非至親信者,不可托也,王自擇之。”僚曰︰“掩余、燭庸可乎?”光曰︰“得人矣。"光又曰︰”向來晉、楚爭霸,吳為屬國,今晉既衰微,而楚復屢敗,諸侯離心,未有所歸,南北之政,將歸于東,若遣公子慶忌往收鄭、衛之兵,並力攻楚;而使延陵季子聘晉,以觀中原之釁。王簡練舟師,以擬其後,霸可成也!“

    王僚大喜,使掩余、燭庸帥師伐楚,季札聘于晉國,惟慶忌不遣。

    單說掩余、燭庸引師二萬,水陸並進,圍楚潛邑,潛邑大夫堅守不出,使人入楚告急。

    時楚昭王新立,君幼臣讒,聞吳兵圍潛,舉朝慌急無措,公子申進曰︰“吳人乘喪來伐,若不出兵迎敵,示之以弱,啟其深入之心,依臣愚見,速令左司馬沈尹戍率陸兵一萬救潛,再遣左尹宛率水軍一萬,從淮�I順流而下,截住吳兵之後,使他首尾受敵,吳將可坐而擒矣。"昭王大喜,遂用子西之計,調遣二將,水陸分道而行。

    卻說掩余、燭庸正圍潛邑,諜者報︰“救兵來到。"二將大驚,分兵一半圍城,一半迎敵,沈尹戍堅壁不戰,使人四下將樵汲之路,俱用石子壘斷,二將大驚,探馬又報︰”楚將宛引舟師從淮�I塞斷江口。"吳兵進退兩難,乃分作兩寨,為犄角之勢,與楚將相持,一面遣人入吳求救,姬光曰︰“臣向者欲征鄭、衛之兵,正為此也,今日遣之,尚未為晚。"王僚乃使慶忌糾合鄭、衛,四公子俱調開去了,單留姬光在國。

    伍員乃謂光曰︰“公子曾覓利匕首乎,欲用專諸,此其時矣!”光曰︰“然,昔越王允常,使歐冶子造劍五枚,獻其三枚于吳,一曰‘湛盧’,二曰‘磐郢’,三曰‘魚腸’。‘魚腸’,乃匕首也,形雖短狹,砍鐵如泥,先君以賜我,至今寶之,藏于床頭,以備非常。此劍連夜發光,意者神物欲自試,將飽王僚之血乎?”遂出劍與員觀之,員夸獎不已,即召專諸以劍付之,專諸不待開言,已知光意,慨然曰︰“王,信可殺也,二弟遠離,公子出使,彼孤立耳,無如我何,但死生之際,不敢自主,候稟過老母,方敢從命。"專諸歸視其母,不言而泣。母曰︰”諸何悲之甚也,豈公子欲用汝耶?吾舉家受公子恩養,大德當報,忠孝豈能兩全,汝必亟往,勿以我為念。汝能成人之事,垂名後世,我死亦不朽矣!“專諸猶依依不舍,母曰︰”吾思飲清泉,可于河下取之。"專諸奉命汲泉于河,比及回家,不見老母在堂,問其妻,妻對曰︰“姑適言困倦,閉戶思臥,戒勿驚之。"專諸心疑,啟牖而入,老母自縊于床上矣。髯仙有詩雲︰

    願子成名不惜身,肯將孝子換忠臣。

    世間盡為貪生誤,不及區區老婦人。

    專諸痛哭一場,收拾殯殮,葬于西門之外,謂其妻曰︰“吾受公子大恩,所以不敢盡死者,為老母也,今老母已亡,吾將赴公子之急,我死,汝母子必蒙公子恩眷,勿為我牽掛。"言畢,來見姬光,言母死之事。光十分不過意,安慰了一番,良久,然後復論及王僚之事,專諸曰︰”公子盍設享以請吳王,王若肯來,事八九濟矣!“光乃入見王僚曰︰”有庖人從太湖來,新學炙魚,味甚鮮美,異于他炙,請王辱臨下舍而嘗之!"王僚好的是魚炙,遂欣然許諾︰“來日當過王兄府上,不必過費。"光是夜預伏甲士于窟室之中,再命伍員暗約死士百人,在外接應,于是大張飲具。

    次早,復請王僚,僚入宮,告其母曰︰“公子光具酒相延,得無有他謀乎?”母曰︰“光心氣怏怏,常有愧恨之色,此番相請,諒無好意,何不辭之!”僚曰︰“辭則生隙,若嚴為之備,又何懼哉!"于是被�摮襆e之甲三重,陳設兵衛,自王宮起,直至光家之門,街衢皆滿,接連不斷。

    僚駕及門,光迎入拜見,既入席安坐,光侍坐于傍,僚之親戚近信布滿堂階,侍席力士百人,皆操長戟,帶利刀,不離王之左右,庖人獻饌,皆從庭下搜簡更衣,然後膝行而前,十余力士握劍夾之以進,庖人置饌,不敢仰視,復膝行而出,光獻觴致敬,忽作口止坐足,偽為痛苦之狀,乃前奏曰︰“光足疾舉發,痛徹心髓,必用大帛纏緊,其痛方止,幸王寬坐須臾,容裹足便出!"僚曰︰”王兄請自方便!"光一步一躓,入內潛進窟室中去了。少頃,專諸告進魚炙,搜簡如前,誰知這口魚腸短劍,已暗藏于魚腹之中,力士挾專諸膝行至于王前,用手擘魚以進,忽地抽出匕首,徑椎王僚之胸,手勢去得十分之重,直貫三層堅甲,透出背脊,王僚大叫一聲,登時氣絕,侍衛力士一擁齊上,刀戟並舉,將專諸剁做肉泥。堂中大亂。

    姬光在窟室中知已成事,乃縱甲士殺出,兩下交斗,這一邊知專諸得手,威加十倍,那一邊見王僚已亡,勢減三分,僚眾一半被殺,一半奔逃,其所設軍衛,俱被伍員引眾殺散,奉姬光升車入朝,聚集群臣,將王僚背約自立之罪,宣布國人明白︰“今日非光貪位,實乃王僚之不義也,光權攝大位,待季子返國,仍當奉之!"乃收拾王僚尸首,殯殮如禮。

    又厚葬專諸,封其子專毅為上卿,封伍員為行人之職,待以客禮而不臣,市吏被離舉薦伍員有功,亦升大夫之職,散財發粟,以賑窮民,國人安之。

    姬光心念慶忌在外,使善走者覘其歸期,姬光自率大兵,屯于江上以待之。慶忌中途聞變,即馳去,姬光乘駟馬追之,慶忌棄車而走,其行如飛,馬不能及,光命集矢射之,慶忌挽手接矢,無一中者,姬光知慶忌必不可得,乃誡西鄙嚴為之備,遂還吳國。

    又數日,季札自晉歸,知王僚已死,徑往其墓,舉哀成服,姬光親詣墓所,以位讓之,曰︰“此祖父諸叔之意也!"季札曰︰”汝求而得之,又何讓為,苟國無廢祀,民無廢主,能立者即吾君矣!"光不能強,乃即吳王之位,自號為闔閭。季札退守臣位,此周敬王五年事也。札恥爭國之事,老于延陵,終身不入吳國,不與吳事。時人高之,及季札之死,葬于延陵,孔子親題其碑曰︰“有吳延陵季子之墓。"史臣有贊雲︰

    貪夫殉利,簞豆見色。

    《春秋》爭弒,不顧骨肉。

    孰如季子,始終讓國。

    堪愧僚光,無慚泰伯。

    宋儒又論季札辭國生亂,為賢名之玷,有詩雲︰

    只因一讓啟群爭,辜負前人次及情。

    若使延陵成父志,甦台麋鹿豈縱橫?

    且說掩余、燭庸困在潛城,日久救兵不至,正在躊躇脫身之計,忽聞姬光弒主奪位,二人放聲大哭,商議道︰“光既行弒奪之事,必不相容。欲要投奔楚國,又恐楚不相信,正是‘有家難奔,有國難投’,如何是好?"燭庸曰︰”目今困守于此,終無了期,且乘夜從僻路逃奔小國,以圖後舉!"掩余曰︰“楚兵前後圍裹,如飛鳥入籠,焉能自脫?"燭庸曰︰”吾有一計,傳令兩寨將士,詐稱來日欲與楚兵交鋒,至夜半,與兄微服密走,楚兵不疑。“

    掩余然其言,兩寨將士秣馬蓐食,專候軍令布陣,掩余與燭庸同心腹數人,扮作哨馬小軍,逃出本營,掩余投奔徐國,燭庸投奔鍾吾。及天明,兩寨皆不見其主將,士卒混亂,各搶船只奔歸吳國,所棄甲兵無數,皆被宛水軍所獲,諸將欲乘吳之亂,遂伐吳國。宛曰︰“彼乘我喪非義,吾奈何效之!”乃與沈尹戍一同班師。獻吳俘,楚昭王以宛有功,以所獲甲兵之半賜之,每事諮訪,甚加敬禮。費無極忌之益深,乃生一計,欲害宛。畢竟費無極用何計策?且看下回分解。

    譯文︰

    話說漁丈人把伍員搖渡過江,又送來吃的喝的,臨別時也不接受七星寶 劍。伍員去而復返,求他保守秘密。漁翁听了這話,仰天長嘆說︰“我對你 這麼好,你還不相信我。倘若追兵趕來,我何以自明?願以一死來斷絕你對 我的懷疑!“說完,解開纜繩放開小船,拔掉舵收起槳,搗穿船底,自己淹 死在江心。後人有詩稱頌漁丈人說︰

    數載逃名隱釣綸,扁舟渡得楚亡臣。

    絕君後慮甘君死,千古傳名漁丈人。

    至今武昌東北通淮門外,還有座解劍亭,就是當年伍子胥解劍贈漁父的

    地方。

    伍員見漁丈人自溺于江心,哀嘆道︰“我遇到你才得了活命,你卻為我

    而死,怎能不令人悲哀啊!“

    伍員和公子勝終于到了吳國。走到溧陽,餓得實在沒辦法了,只好要飯 吃。正好踫上一個女子在瀨河邊洗衣服,竹筐里放著食物。伍員停下來問道︰

    “夫人能借給我一碗飯嗎?”女子低著頭回答說,“我一個人和母親住,三 十歲還沒出嫁,怎麼敢送飯給陌生人吃呢?“伍員說,“我已經無路可走了, 只求你給一碗飯吃活命!夫人做救濟落難人的善事,還會有什麼嫌疑嗎?“ 女子抬頭看見伍員相貌不俗,就說︰“看您的相貌,不像是普通人,我怎麼 能因為避一點兒嫌疑,眼看著別人受難?“于是打開盛食物的罐子,倒滿了 米粥,跪著遞給伍員。伍員和公子勝三口兩口就給吃完了。女子說︰“你們 像是要走遠路,怎麼能不吃飽呢?“倆人于是又吃起來,把一罐子米粥都給 吃光了。臨走時對女子說︰“夫人的救命之恩,我們銘記肺腑。我們本是逃 亡的犯人,倘若遇見別人,請您別說見過我們!“女子悲傷地嘆了口氣說, “唉!我因為侍奉寡母,三十歲還沒嫁人,自己發誓要保持貞節,沒想到因 為送飯給人吃,終于和陌生男子說了話。貞節已經喪失,以後怎麼再作人呢? 你們走吧。伍員和公子勝告別而去。走了沒幾步,回頭再看她,只見這女子 懷里抱了一塊大石頭,自己投進瀨河里死了。後人有詩稱贊說︰

    溧水之陽,擊綿之女,惟治母餐,不通男語。矜此旅人,發其筐莒, 君腹雖充,吾節已窳。捐此孱軀,以存壺矩,瀨流不竭,茲人千古! 伍員見女子投河,感傷不已,咬破指頭,滴血在石頭上寫了二十個字︰

    爾浣紗,我行乞;我腹飽,爾身溺。十年之後,千金報德!

    寫完了,恐怕有人看見,伍員就用土把石頭埋在地下。

    過了溧陽,又走了三百多里,來到一個叫吳趨的地方。只見有個壯士,

    尖腦門,深眼窩,模樣像餓虎,聲音像巨雷,正在和另外一個大漢打架。旁 邊好多人怎麼勸也勸不住,忽听門里有個婦人喊了一聲︰“專諸不許這樣!” 那人好像很害怕的樣子,當時住手走回家去。伍員很奇怪,就問旁邊的人︰

    “這麼個壯漢,怎麼還怕老婦人?”別人告訴他︰“他是我們這兒的勇士,

    能力敵萬人,生來就不畏強暴,見義勇為,只要看到有人受欺負,就會豁出

    命來去打抱不平。剛才門里邊叫他的,是他的母親。她叫的 ‘專諸’,就是

    這漢子的名字。專諸一向很孝順,從來也不讓母親生氣,即使正在火頭上,

    听到母親一到,馬上就把火兒壓下去了。“伍員不由得贊嘆道︰“這才是真

    壯士啊!“

    第二天,伍員穿戴整齊去拜訪專諸。專諸出來迎接,詢問他的來歷。伍 員就把自己的姓名,還有受冤屈的始末情由,都對他講了。專諸听後說︰“您 受了這麼大的冤枉,為什麼不去求見吳王,借兵報仇?“伍員說︰“沒有引 見的人,不敢自己去亂闖,“專諸說︰“您說的也對。請問您今天來到寒舍, 有什麼事嗎?“伍員說︰“我敬重你的孝道,想和你交個朋友。”專諸非常 高興,就進屋去秉告了母親,當即與伍員八拜為交。伍員比專諸大兩歲,專 諸就管他叫大哥。伍員請求拜見了專諸的母親。然後專諸又把妻子、兒子叫 出來和伍員見面,殺雞做飯,像一家人那樣親熱,當晚又留伍員在家住了一 宿。 第二天早上,伍員對專諸說︰“我要告別兄弟進城,找個機會去見吳王,” 專諸說︰“吳王粗魯而驕傲,不如公子光親賢下士,將來一定能成大事。” 伍員說︰“謝謝兄弟的指教,我一定牢記在心。以後有用得著兄弟你的地方, 請一定不要拒絕。“專諸答應了,二人就此分別。 伍員和公子勝繼續往前走,不久便到了梅里。只見城市又小又破,街市 上人來車往,亂亂哄哄。兩人身在異鄉,舉目無親。伍員就把公子勝藏在郊 外,自己披散著頭發抹髒了臉,把鞋脫了光著腳,手里拿著一管斑竹簫,在 市場上吹奏,好要口飯吃。簫曲的第一段吹的意思是︰ 伍子胥!伍子胥!跋涉宋鄭身無依,千辛萬苦淒復悲!父仇不報, 何以生為? 第二段吹的意思是︰ 伍子胥!伍子胥!昭關一度變須眉,千驚萬恐淒復悲!兄仇不報, 何以生為? 第三段吹的意思是︰ 伍子胥!伍子胥!蘆花渡口溧陽溪,千生萬死及吳陲,吹簫乞食淒 復悲!身仇不報,何以生為? 可惜街市上的人沒有一個听得懂的。——此時正是周景王二十五年,吳 王僚七年。 再說吳國的公子姬光,乃是吳王諸樊的兒子。諸樊死後,公子光按理應 該繼位,可是因為遵守父親的遺言,想把王位傳給父親的弟弟季札,季札不 願意,又傳給弟弟夷昧。等到夷昧也死了,季札仍不願繼位,按理還應該由 諸樊的兒子公子光繼位。怎奈王僚貪圖王位,拒不相讓,竟然自立為王。公 子光心里不服氣,暗懷除掉王僚之意,可是大臣們都是王僚的人,找不到同 謀,只好藏在心里強忍著。于是請了一位叫被離的善于看相的人,舉薦他為 吳市的官吏,囑咐他留心尋訪豪杰,領來輔助自己。 這天,伍員吹簫走過吳市,被離听見簫聲吹得淒涼悲切,不由得心里一 動。再細一听,稍微明白點兒意思。等跑出來見到伍員,大吃一驚說︰“我 相過的人多了,還從沒見過這種相貌的人!“于是就請伍員登堂入室,還請 伍員上坐。伍員一再謙讓。被離說︰“我听說楚國殺了忠臣伍奢,他的兒子 伍子胥逃往別國,大概就是你吧?“伍員猶猶豫豫沒回答。被離又說︰“我 不是要害你的人。我看你的相貌非比尋常,想替你找個能得到富貴的地方。“ 伍員就對他說了實話。 這時候,早有人把這事報告了王僚。王僚就叫被離領著伍員進見。被離 一面派人偷偷去告訴公子光,一面讓伍員洗澡換衣服,一同上朝,謁見王僚。 王僚看他的相貌奇特,和他說了會兒話,知道伍員是個人才,當即授給他大

    夫的官職。第二天,伍員入朝拜謝,說到父兄的冤仇,禁不住咬牙切齒,眼 楮里差點兒冒出火來。王僚被他的英雄氣概所感動,心里又很憐憫他,就答 應為他發兵報仇。

    公子光早就知道伍員智勇雙全,有心要收留他,又听說先去見了王僚, 怕伍員又成了王僚的親信,心里有些不痛快。于是就去見王僚說︰“我听說 從楚國逃亡的臣子伍子胥,來投奔我國,大王認為他這個人怎麼樣?“王僚 說︰“有才能而且重孝道。”公子光說︰“怎麼見得呢?”王僚說︰“伍員 非常英勇豪壯,和我談論治國的大事,沒有不中肯的,這就是他的才能;想 著父兄的冤仇,沒有一刻忘記報仇,極力懇求我發兵,這就是他的孝道。“ 公子光說︰“您答應幫他報仇了?”王僚說︰“我可憐他的處境,已經答應 他了。“公子光勸阻說︰“有一萬輛戰車的大國國君,不應該為一個普通人 興師動眾。如果為伍子胥發兵,就是把匹夫之恨,看得比國家的恥辱還重要。 打勝了可以為他出氣,打敗了我們就要遭受恥辱,千萬不能這樣做!“王僚 覺得這話有道理,就收回了伐楚的決定。

    伍員听說公子光入朝勸阻發兵,就對王僚說︰“公子光自己心里有鬼卻 拿國家的榮辱來說話。“于是辭去了大夫的官職。公子光又對王僚說︰“伍 子胥因為您不肯發兵,心懷怨恨,不能再任用他。“王僚于是任憑伍員辭官 不做,只賜給他一百畝陽山的田地。伍員和公子勝就在陽山的田野里種地。

    公子光知道伍員到了陽山,就暗中去見他,還贈送了不少米面布匹綢緞, 然後問伍員說︰“你從楚國走到吳國,一路上見沒見過像你這樣文武雙全的 人?“伍員說︰“我算什麼,我見過有個叫專諸的人,才真是個勇士!”公 子光說︰“我想求您把我介紹給專諸作朋友。”伍員說︰“專諸住的地方離 這兒不遠,我馬上去找他,明天一早兒就去見您。“公子光說︰“既然是才 勇之士,我應當現在就去登門拜訪,怎麼能叫他求見我呢?“說完就和伍員 同坐一輛車,直奔專諸家。

    專諸正在街上磨刀,準備幫別人殺豬。看見亂哄哄來了一隊車馬,正要 避開,伍員在車上對他喊道︰“大哥我在這里呢。”專諸趕忙放下刀,等伍 員下車。伍員指著公子光說,“這位是吳國的長公子,敬慕兄弟你是個英雄, 專門來拜訪,想和你交個朋友,你可不能推辭啊。“專諸對公子光說︰“我 這個寒街陋巷的草民,有何德能,敢驚動您的大駕。“說著請公子光到家里 說話。草屋太矮,只能低著頭進去。公子光先見了禮,說明自己敬慕的心意。 專諸還禮致謝。公子光讓人送上黃金綢緞作見面禮,專諸再三推辭。伍員在 旁邊極力勸說,專諸這才收下。從此,專諸就投在公子光的門下。公子光派 人每天送米面菜肉,每月送綢緞布匹,還不時問專諸母親需要點兒什麼。專 諸非常感激他。

    一天,專諸去見公子光,對他說︰“我是個村野百姓,承蒙公子的盡心 照顧,沒什麼可報答的,如果有什麼事需要我請盡管吩咐,我萬死不辭。“ 公子光就叫侍從們退出去,對他說了想刺殺王僚的打算。專諸說︰“夷昧死 後,他的兒子按理可以繼位,公子有什麼理由害他呢?“公子光就詳細講了 祖父的遺命,以及兄弟相傳的事,然後說︰“季札既然已經決定不繼位,就 應該把王位歸還給我。重新恢復由嫡長子繼位的傳統。王僚憑什麼自立為王? 現在我的力量不足以奪回王位,因此想靠有力量的人幫助我。“專諸說︰“為 什麼不讓近臣好好對王僚說,把前王的遺命告訴他,讓他自己退位?何必非 要暗地派人刺殺他,敗壞前王的聲譽?“公子光說︰“王僚貪婪成性,不願

    退讓,倘若和他說了,反會激起他害我的心思。我和王僚誓不兩立,只能這 樣干了!“專諸說︰“公子的話講得確實有理。只是我有老母在堂,不敢現 在就把性命交給您。“公子光說︰“我也知道你上有老下有小,但是除了你 沒人能辦成這件事。事情如果成功了,你的母親孩子,就是我的母親孩子, 我一定會盡心養育,怎麼敢辜負你呢?“專諸想了好一會兒,回答說︰“凡 事都不能輕舉妄動,一定要計劃周全。比如魚在深淵里游得好好的,怎麼會 到漁翁的手里呢?就因為漁翁用香餌引誘它。要刺王僚,必須先投他所好, 才能貼近他。不知道王僚喜歡什麼?“公子光說︰“喜歡美食。”專諸又問︰

    “美食中最喜歡什麼?”公子光說︰“最喜歡吃紅燒魚,”專諸說︰“我要 暫時離開一些日子。“公子光說︰“你要去哪兒?”專諸說︰“我要去學烹 飪,才可以接近王僚。“于是就去太湖學燒魚的技術。三個月以後,凡是吃 過他燒出來魚的人,沒有不說好的。公子光就把專諸藏在自己的府里。後人 有詩寫道︰

    剛直人推伍子胥,也因獻媚進專諸。

    欲知弒械從何起?三月湖邊學炙魚。

    這天,公子光把伍員叫來說︰“專諸已經精通烹調的技術了,可是怎麼

    才能接近王僚呢?“伍員回答說︰“天邊鴻鵠之所以不好捉到,是因為它有

    翅膀。想要捉住鴻鵠,一定先要把它的翅膀去掉。我听說王僚的兒子公子慶

    忌,筋骨就像鋼鐵一樣結實,手能抓住飛鳥,拳能打死猛獸,有萬夫不擋之

    勇。王僚有慶忌寸步不離,恐怕難以動手,更何況他的同母兄弟掩余、燭庸

    一起掌握著兵權,咱們就是有擒龍搏虎之勇,鬼神不測之謀,也無濟于事。

    公子要除王僚,一定先要除掉這三個人。不然,既使殺了王僚,您能踏踏實

    實地坐在王位上嗎?“公子光沉思半晌,恍然大悟說︰“你說得太對了。不

    如你先回陽山,以後咱們有機會再商量吧。“

    這年,周景王死了。景王的兒子當中,嫡世子叫猛,次子叫� ス叫朝。景王寵愛長庶子朝,囑咐大夫賓孟,想讓朝代替猛做世子,將來繼承 王位。事還沒辦景王就死了。劉獻公不久也死了,他的兒子劉卷繼位。劉卷 一直和賓孟不對勁兒,就和單穆公一起把賓孟殺了,立世子猛為王,就是周 悼王。尹文公、甘平公、召莊公,一向和朝關系不錯,于是就三家合兵,派 大將南宮極率領軍隊去攻打劉卷。劉卷逃到揚地,單穆公帶著周悼王逃到皇 地。朝派他的黨羽伐皇,戰敗而死。晉頃公听說周王室亂成了一鍋粥, 就派大夫籍談、荀躒率領軍隊把周悼王接到王城。尹文公也在洛陽擁立朝當 了王。沒過多久,周悼王猛病死了,單穆公和劉卷又立悼公的親弟弟�繃王,就是周敬王,住在翟泉。周朝人就稱�    瞥  魍酢6躉г攻殺,一連打了六年。召莊公死了,南宮極被天雷震死,人心恐懼。晉國的 大夫荀躒,再次率領諸侯的軍隊,把周敬王接到成周,捉住了尹文公,打敗 了朝的軍隊。召莊公的兒子� 垂ヵ   穎劑順V詈釵 芍苤匭灤蘚了城牆就都回去了。周敬王認為� 錘次蕹# 桶閹鴕墓 豢檎讀耍 朝人拍手稱快這都是後話了。

    周敬王即位的元年,也就是吳王僚八年。當時楚國太子建的母親在鄖陽

    居住。費無極怕她給伍員做內應,就勸平王把她也殺了。太子建的母親听到

    消息,暗地派人去向吳國求救。王僚便派公子光去鄖陽接太子建的母親。走

    到鍾離,楚將越率兵攔截,並飛報郢都。楚平王拜令尹陽� 蠼   

    召集了陳、蔡、胡、沈、許五國的軍隊。胡國的國君叫髡,沈國的國君叫逞,

    兩人親自帶兵前來。陳國派大夫夏嚙,頓國、胡國也派大夫帶兵前來助戰。 胡、沈、陳的兵馬在右邊扎營,頓、許、蔡的兵馬在左邊扎營,越的大軍 居中。

    公子光也飛報王僚,王僚和公子掩余率大軍一萬,罪犯三千,來到雞父 安營下寨。兩邊還沒互下戰表,趕上楚國的令尹陽�帽┌ 懶耍 e越就代 替他統領眾軍。公子光對王僚說︰“楚國剛死了大將,軍隊已經喪失了士氣。 諸侯跟著來的雖然不少,但都是些小國,而且全是因為害怕楚國,不得已才 來的。胡沈兩國的國君,年紀小不會打仗。陳國的夏嚙有勇無謀。頓、許、 蔡三國早就厭煩楚國的發號施令,心里不服氣,就不會賣力氣,七國一塊打 仗可不是一條心,越職位不高沒有威信。咱們如果分兵先打胡、沈、陳三 國,他們一定會逃跑。這三國的兵馬一亂,楚軍必然震驚畏懼,就可以出兵 把他們全部擊潰。請大王先用老弱殘兵引誘敵人,讓精兵在後面準備出擊。“ 王僚同意了他的計劃,把軍隊分成三部分,自己親自率領中軍,公子光在左, 公子掩余在右,吃飽了嚴陣以待。先派那三千罪犯,去胡亂沖擊楚軍的右營。

    當時正是七月的末一天,兵家都忌諱這天打仗,因此胡、沈、陳三國, 都沒做打仗的準備。等到听說吳兵殺來了,才出營迎戰。吳國的罪犯本來就 沒有紀律,一會兒跑一會兒停,三國的軍隊以為吳兵是烏合之眾,不堪一擊, 就彼此爭功,追殺罪犯,一點兒隊形都沒有了。乘此機會,公子光率左軍突 然出擊,正遇上夏嚙,一戟就把他刺下馬來,胡沈二君慌忙奪路而逃。公子 掩余的右軍也殺到了,倆人好像飛禽入網,跑也沒處跑,都讓吳軍抓獲了。 士兵死傷無數,生擒八百多人。公子光命令將胡沈二君斬首,卻把士兵都放 了,讓他們去報告楚國的左軍說︰“胡沈二君和陳國的大夫都被殺死了!” 許、蔡、頓三國將士,嚇得膽戰心驚,不敢出戰,各尋逃路,王僚帶著吳國 的大軍,像泰山壓頂一樣沖了過來,楚國的中軍還沒擺開陣形,就被沖垮了 一半。吳兵隨後追殺,只殺得尸橫遍野,血流成河。

    越被打得大敗,逃了五十里才脫險。公子光直入鄖陽,去迎接太子建 的母親。越收拾殘兵敗將,只剩下不到一半,听說公子光孤軍去鄖陽,就 連夜趕去迎擊。等楚軍到了鄖陽,吳兵已經離開兩天了。越知道追不上了, 仰天長嘆說︰“我奉命把守昭關,卻不能抓到伍子胥,這就是無功;現在既 喪失了七國的軍隊,又丟了原太子的夫人,這就是有罪。沒立一個功勞而犯 了兩條大罪,我還有什麼臉回去見楚王?“于是自縊而亡。

    楚平王听到吳軍來勢凶猛,心里十分害怕,就命囊瓦為令尹,代替陽�

    的職務。囊瓦出主意說︰郢都城池狹小,不如在東邊再修一座大城。新城修

    好以後,比舊城高七尺,周圍增加二十多里,因為舊城在紀山南面,就把它

    改名叫紀南城,新城仍然叫郢城,把國都遷到了那里。然後在西面修了一座

    城,好像新城的右胳膊,取名叫麥城。三座城池的形狀像“品”字,聯絡有

    序,楚國人都認為這是囊瓦的功勞,只有沈尹戍笑著說︰“囊瓦不專心修德

    政,卻平白無故大興土木,如果吳兵殺到,就是有十座郢城又有什麼用處?“

    囊瓦要洗雪雞父之戰的恥辱,就大批建造戰船,操練水軍。三個月後, 水軍訓練好了,囊瓦就率領船隊,順著長江直逼吳國的疆界,耀武揚威一番, 然後返回。公子光听到楚軍侵犯邊界的消息,連夜帶兵趕來援救,到邊境時, 囊瓦已經回去了。公子光說︰“楚軍剛剛得意而返,守衛邊界的軍隊一定不 會防備。“于是派兵偷襲巢城,又攻破了鍾離,凱旋而歸。

    楚平王听到兩座城池被攻破,大驚失色,從此得了心病,久治不愈。到

    了周敬王四年,病勢沉重,就把囊瓦和公子申叫到床前,把太子珍托付給他 倆,然後就咽了氣。囊瓦和宛商量說︰“太子珍年紀還小,而且他的母親 原是聘給太子建的,並不是正宮。公子西是長子,而且為人正派寬厚,立長 子就會名正言順,正派寬厚有利于治理國家,真要立了公子西為王,楚國就 有依靠了。“宛把囊瓦說的話,都告訴了公子申。公子申氣憤地說︰“要 是廢了太子,就等于宣揚君王的丑事。太子是秦女生的,可他的母親已經立 為夫人,還能說太子不是嫡出嗎?放棄嫡傳就會失去人心,國內國外都會厭 惡。囊瓦這樣說,他是不是瘋了?再這樣說,我一定殺了他!“囊瓦害怕了, 就侍奉太子珍主持平王的喪事,並繼承了王位,就是楚昭王。囊瓦仍然當令 尹,宛為左尹,鄢將師為右尹,費無極因為是太子的師傅,所以和三人共 同執掌國政。

    卻說鄭定公听說吳國派人把太子建的母親接了回來,趕緊派人帶了珠寶 玉器、簪子耳環追著趕著送過去,想以此來解除她對鄭國殺害公子建的仇恨。 太子建的母親到了吳國,王僚送給她一座宅院,讓公子勝侍奉她。伍員听說 平王已經死了,捶著胸膛痛哭起來,一天到晚哭個不停。公子光感到很奇怪, 就問他︰“楚王是你的仇人,听到他死的消息,你應該高興才是,怎麼反倒 哭起來呢?“伍員說︰“我哭的不是楚王,而是恨我不能親手砍下他的腦袋, 以洗雪我的仇恨。“公子光也跟著他一起嘆氣。後人有一首詩寫道︰

    父兄冤恨未曾酬,已報淫狐獲首邱。

    手刃不能償夙願,悲來霜鬢又添秋。

    伍員恨自己不能親手殺了平王以報血海深仇,一連三個晚上沒睡著,心

    里想出一個主意來,就對公子光說︰“公子要辦大事,還沒有找到機會嗎?”

    公子光說︰“我白天晚上都在想,就是找不到機會。”伍員說︰“如今楚平

    王剛死,朝廷里沒有能干的大臣,公子何不秉告王僚,趁楚國喪葬混亂之機,

    發兵伐楚,然後乘機圖霸?“公子光說︰“要是王僚派我當領兵的大將,那

    可怎麼辦?“伍員說︰“公子假裝從車上摔下來傷了腳,王僚就不會派您去

    了。然後您再推薦掩余、燭庸當大將,再讓公子慶忌聯絡鄭衛兩國,一塊進

    攻楚國。這樣一下子可以除掉王僚的三個羽翼,王僚就死在眼前了。“公子

    光又問︰“三個羽翼已經除掉,但延陵季子還在朝中,能讓我得逞嗎?”伍

    員說︰“吳國和晉國剛剛和好,可以命令季札出使晉國,王僚一定同意。等

    他回國的時候,您的大位已定,他還能再把您給廢了嗎?“公子光不由得下

    拜說︰“我能得到伍子胥,實在是老天爺賜給的。”

    第二天,公子光就用乘機伐楚的好處勸說王僚,王僚很高興地答應了。 公子光說︰“這事本來我應該效勞,怎奈我因為從車上摔下來,把腳摔壞了, 正在醫治,不能擔此重任了。“王僚問︰“那麼誰可以當大將呢?”公子光 說︰“像這樣的大事,不是特別親信的人,決不能交給他。大王自己挑吧。” 王僚說︰“掩余、燭庸行嗎?”公子光說︰“正合適。”公子光又說︰“向 來是晉國和楚國爭霸,吳國總當屬國。如今晉國已然衰弱,楚國老打敗仗, 諸侯和他們離心離德,還不知道投靠誰好。如果派公子慶忌去招集鄭國衛國 的兵馬,聯合起來進攻楚國;再派延陵季子去晉國講和,順便察看中原有什 麼破綻;大王在家訓練水軍,為將來作準備,這樣霸業就有希望了。“王僚 听了很高興,就派掩余、燭庸率兵伐楚,季札去晉國講和,惟獨不派慶忌出 去。 單說掩余、燭庸領兵兩萬,水陸並進,圍攻潛邑。潛邑大夫堅守城池並

    不出戰,派人去郢都告急。當時楚昭王剛剛繼位,年紀還小,大臣又只會吹 牛拍馬進讒言,听說吳國軍隊圍攻潛邑,滿朝文武一個個驚慌失措。公子申 說︰“吳軍乘我們辦喪事來進攻,要是不出戰,只能說明咱們軟弱可欺,勾 起他們打進來的野心。依我看,大王應該火速命令左司馬沈尹戍率步兵一萬 援救潛邑,再派左尹宛率水軍一萬,順流而下,截斷吳兵的退路,使他們 腹背受敵,吳國的軍隊肯定會被打敗。“昭王非常高興,就派二人從水陸兩 路前去救援。

    再說掩余、燭庸正在圍攻潛邑,忽听有人報告︰“楚國的援兵到了。” 兩人大吃一驚,把兵馬分成兩處,一半攻城,一半迎敵。沈尹戍堅壁清野, 拒不出戰,派人四下里把砍柴挑水的小路,全用石頭給堵上,掩余、燭庸又 吃了一驚。探馬又來報告︰“楚將宛領著水軍從後面截住了江口。”吳軍 進退兩難,于是分成兩個營寨,成犄角之勢,和楚軍相持,一面派人回吳國 求救。公子光說︰“我從前說過要招集鄭衛的兵馬,正是為了對付這種局面, 現在再派人去,還不算晚。“王僚就派慶忌去糾集鄭衛的兵馬。四公子都調 開了,只剩公子光在國內。

    伍員對公子光說︰“公子曾經尋找過鋒利的匕首嗎?想用專諸,正是需 要匕首的時候。“公子光說︰“從前越王允常,讓歐冶子造了五把寶劍,三 把獻給了吳國,第一把叫 ‘湛廬’,第二把叫‘磐郢’,第三把叫‘魚腸’。

    ‘魚腸’說是劍,其實是把匕首。形狀雖然又短又細,可是削鐵如泥。先君

    把它賜給了我,至今還像寶貝一樣藏在我的床頭,以防萬一。這把劍這幾天

    徹夜發光,像是自己要從劍鞘里跳出來,難道它是想喝王僚的血嗎?“于是

    取出魚腸劍讓伍員看,伍員禁不住連聲夸贊。公子光當即請來專諸,把劍交

    給他,專諸沒等公子光開口,已經明白了他的意思,勇氣十足地說︰“王僚

    一定能被我殺掉。現在,他身邊的幾個親信都被調走,勢單力孤,只能听咱

    們擺布了。但生死大事,我不敢自己作主,等我告訴老母親,才能听您的。“

    專諸回到家一見母親,還沒說話,眼淚就不住地往下掉。母親問︰“諸 兒為什麼事這麼傷心?難道是公子想用你嗎?我們全家受公子的養育之恩, 就應該報答人家。再說,忠孝怎麼能兩全?你趕緊去,不要惦記我!你要能 為公子把事情辦成,名傳後世,我就是死了也值得。“專諸還是依依不舍。 母親說︰“我現在想喝干淨的泉水,你去給我找點兒來吧。”專諸就出門去 找泉水,等回到家,一看母親不在堂屋,就問他的妻子,妻子回答說︰“婆 婆剛才說有點兒困倦,想關上門躺一會兒,還不讓去打擾她。“專諸心里一 機靈,趕忙打開窗戶跳進去,只見母親已經自縊而亡。後人有詩寫道︰

    願子成名不惜身,肯將孝子換忠臣。 世間盡為貪生誤,不及區區老婦人。 專諸大哭了一場,把母親的尸體收殮了,安葬在西門以外。又對妻子說︰

    “我受公子的大恩,一直不敢豁出命來報答,全是因為有老母在堂。如今母

    親已經亡故,我馬上就要去為公子辦件急事。如果我死了,你們母子一定會

    受到公子的照顧,不要掛念我。“

    專諸交代完了,就去見公子光,把母親死的事告訴了他。公子光心里十

    分過意不去,極力安慰了專諸一番。過了好一會兒,才又開始商量刺王僚的

    事。專諸說︰“公子何不請王僚來赴宴?他要是肯來,這事就八九不離十了。”

    公子光于是就去見王僚說︰“有個廚子從太湖來,新學的紅燒魚,味道可好

    了,和其他的做法都不一樣。請您屈尊到我那兒去嘗嘗!“王僚喜歡吃的就

    是紅燒魚,于是笑呵呵地答應說︰“明天我就去府上,你可別太破費了。” 公子光當天晚上就把武士們預先埋伏在密室里,又讓伍員暗地里約好上百名 不怕死的勇士,在外面接應,然後熱熱鬧鬧地擺設餐具。

    第二天一早,公子光又去請王僚。王僚到後宮對母親說︰“公子光請我 去赴宴,是不是有什麼陰謀?“母親說︰“光的臉上常常帶著怨恨的意思, 這回請你,肯定沒打好主意,干脆別去了!“王僚說︰“不去就顯得生分, 只要嚴加防範,又有什麼可怕的?“于是貼身穿了三層獸皮作的護身鎧甲, 又設置衛兵,從王宮起一直到公子光的家門口,接連不斷,街道上全站滿了。

    王僚坐車來到公子光的家門口,公子光迎接進去見了禮。王僚入席坐好 後,公子光坐在一旁侍候。王僚的親信們布滿了堂上堂下。服侍宴席的一百 名甲士,都手持長戟,佩帶刀劍,不離王僚的左右。廚子上每一道菜,都要 先在台階下面,讓甲士從頭到腳搜查一遍,然後跪在地下托著盤子往前走, 兩旁十幾個貼身侍衛握著寶劍跟著一起送上去。廚子往桌上放菜,連眼皮也 不敢抬,放好了再跪著走出來。

    公子光舉起杯子敬酒,忽然腿一軟,裝作很痛苦的樣子說︰“我的腳傷 又犯了,疼得要命,必須用布纏緊,才能止疼。請大王稍微坐一會兒,等我 把腳纏好就出來。“王僚說︰“王兄請自便。”公子光就一步一拐地走進內 室,藏在密室里。

    過了一會兒,專諸通報說︰要上紅燒魚了。甲士們也把他渾身上下搜查 了一番,哪知道,這口魚腸短劍,已經暗藏在魚肚子里。侍衛們夾著專諸跪 著走到王僚的桌前。只見他雙手托著魚盤剛要往下放,突然從魚肚子里抽出 寶劍,照著王僚的胸脯猛刺過去。這一劍專諸使出了全身的力氣,一下子把 三層獸皮鎧甲都給穿透了,劍尖從後背露了出來。王僚大叫一聲,當時就沒 了氣兒。侍衛們一擁而上,刀戟齊下,頓時把專諸剁成了肉泥。廳堂里亂作 一團。

    公子光在密室里知道大事已成,就把自己的武士全放出來,兩下里好一 場混戰。這一邊知道專諸得手,加了十倍威風;那一邊看見王僚被刺,減了 三分銳氣。結果王僚的手下一半被殺,一半逃走,街道上的衛士,也都被伍 員領著勇士們殺得四散奔逃。

    公子光坐車上朝,把大臣們都召集起來把王僚違背先祖遺訓自立為王的 罪行,向他們講了一遍,又向全國的老百姓宣布︰“今天並不是我公子光貪 圖王位,實在是因為王僚不講仁義。現在我暫時代理國政,等我叔父季子回 國,仍然擁戴他稱王。“然後命人把王僚的尸體整理好,按禮節裝殮安葬。 又厚葬了專諸,封專諸的兒子專毅為上卿。公子光又特別封給伍員“行人” 的官職,用招待客人的禮節招待他,不把他當臣子看。被離因為舉薦伍員有 功,也被升為大夫。封賞完畢,公子光又命人開倉散發財物糧食,救濟窮苦 百姓,國內逐漸安定下來。

    公子光因為還沒捉到慶忌,心里總覺得不踏實,就派人去窺探慶忌回來 的日期,自己親率大軍,駐扎在江邊等待。慶忌回來時半路上听說國內出了 事,掉轉車頭就跑。公子光坐著四匹馬拉的戰車緊追不舍,慶忌跳下車奔跑 如飛,公子光追不上他,就命令手下一齊放箭。慶忌一邊跑一邊回手接箭, 連根毫毛也沒傷著。公子光知道慶忌肯定是捉不到了,就命令西部邊境嚴加 戒備,然後返回國都。

    又過了幾天,季札從晉國回來,知道王僚已經死了,就直奔王僚的墳墓,

    穿上喪服致哀。公子光親自到墓地來見季札,要把王位讓給他,說︰“這可 是祖父和幾位叔叔的願望啊。“季札說︰“你好不容易才得到這個位置,又 何必再讓給別人。只要國家和老百姓平安無事,誰當大王我都沒意見。“公 子光也就不再勉強他,于是就即位做了吳王,自己定名叫闔閭。季札仍退居 臣位。——這些都是周敬王五年發生的事。季札恥于爭權奪利,就在延陵養 老,終身不參與吳國的政事,當時的人都很崇敬他。季札死後,就葬在延陵, 孔子親筆題寫了碑文︰“有吳延陵季子之墓。”後代的史官寫詩贊頌季子說︰

    貪夫殉利,簞豆見色。 《春秋》爭弒,不顧骨肉。孰如季子,始終

    讓國,堪愧僚光,無慚泰伯。

    宋朝的儒生里也有人寫詩評論說,季札一再讓位才使吳國發生內亂,給

    他的賢名蒙上了一抹灰塵︰

    只因一讓啟雄爭,辜負前人次及情。

    若使延陵成父志,甦台麋鹿豈縱橫?

    再說掩余、燭庸被困在潛城,久不見救兵,在琢磨著脫身的辦法,忽然

    听到公子光殺僚自立消息,兩人放聲大哭,商量說︰“光既然殺死大王奪了 王位,一定容不下咱倆。要是投奔楚國,又怕楚國不相信咱們。現在真是‘有 家難奔,有國難投‘,怎麼辦才好呢?“燭庸說︰“老這麼困守著,總不是 長事,不如半夜里乘機逃出去投奔個小國,再作打算。“掩余說︰“楚軍圍 得水泄不通,咱們就像小鳥飛進了籠子,怎麼逃得了?“燭庸說︰“我有個 主意︰可以傳令給兩個營寨的將士,就說明天要和楚軍決戰,到了半夜咱倆 換上便服偷偷逃走,楚軍一定不會防備。“掩余同意了。兩寨的將士听到命 令,吃了飯趕緊把馬喂好了,等著第二天好打仗。掩余、燭庸和幾個心腹, 扮成哨馬小卒,半夜逃出了營寨。掩余投奔了徐國,燭庸投奔了鍾吾。

    第二天天一亮,兩寨將士找不著主帥,立刻大亂,都去搶船往吳國跑, 丟下不少士兵,鎧甲兵器也扔得滿地都是,全便宜了宛的軍隊。宛的手 下都要求乘著吳國內亂,一鼓作氣去攻打吳國,宛說︰“吳國乘我們有喪 事來進攻就是不講仁義,咱們怎麼能跟他們一樣呢?“于是就和沈尹戍一塊 兒撤兵回朝,獻上俘虜和兵器。楚昭王因為宛有功,就把一半俘獲賞賜給 他,以後有什麼事都找他商量,對他特別敬重。費無極卻越來越嫉恨他,于 是心生一計,要害宛。


如果你對東周列國志有什麼建議或者評論,請 點擊這里 發表。
重要聲明︰典籍《東周列國志》所有的文章、圖片、評論等,與本站立場無關。