夫學者所以求益耳。見人讀數十卷書,便自高大,凌忽長者,輕慢同列;
人疾之如仇敵,惡之如鴟梟ヾ。如此以學自損,不如無學也。
【譯文】
人們學習是為了以此獲得好處。我看見有的人讀了幾十卷書,就自高自
大起來,冒犯長者,輕慢同輩。大家仇視他像對仇敵一般,厭惡他像對鴟梟
一般。像這樣用學習來損害自己,還不如不學。
【注釋】
ヾ鴟梟︰(ch xi o 痴消)︰鴟為猛禽,梟傳說食母,古人以為皆惡鳥。
【評語】
人只有不斷學習才能不斷充實自己,不斷提高自己。假如多讀了那麼幾
本書,便飄飄然,不知天高地厚,搞得親不親,友不友,就適得其反了。如
此學法,不如不學。