¥P®aªk¤O§®ÆF¶q¡A°_¦º¦^¥Í¦³²§¤è¡F¤@²É¤¦¬âÂk©RÄ_¡A´X®Ú²ü¸Äò»î´ö¡C¶W¤Z¤£¥Î»êż
°©¡A¤J¸t¶·´Mªð»î»¡F±q¦¹¶}æÂk¸t¥D¡A§Á©P¨Æ·~ÂǦJÁ¸¡C
¥B»¡ª÷Áøµ£¨à¶i¬}¨Ó±Ò¤Ó¤A¯u¤H¤ê¡J¡§®v¥SªHªHßß¡AÄÆÄÆ¿º¿º¡AÀH·©w¤î¡A¤£ª¾¦ó
¬G¡H¡¨¯u¤H§v»¡¡A¦¸Ñ¨ä·N¡A¦£¥X¬}¨Ó¡A¯u¤H§h©Jþ¦\¡J¡§¦¹³B«D¦¼¦w¨¤§©Ò¡A§A¦^¨ì³¯¶í
Ãö¦«¤@¹Ú»P§A¥À¿Ë¡A¦bÂ÷Ãö¥|¤Q¨½¡A¦³¤@»A«Ì¤s¡A¤s¤W¦³¤@ªÅ¦a¡A¥O§A¥À¿Ë³y¤@®yþ¦\¦æ
®c¡F§A¨ü»·Ï°Ñ¸ü¤S¥i¥ß¤H¶¡¡A»²¦õ¯u¥D¡C¥i³t¥h¡A¤£±o¿ð»~¡I¡¨þ¦\§v»¡¡AÂ÷¤F°®¤¸¤s¡A
©¹³¯¶íÃö¨Ó¡C¥¿È°Ñ§ó®É¤À¡Aþ¦\°t¨ì»©Ð¥s¡A¡§¥À¿Ë¤f«Ä¨à¤Dþ¦\¤]¡C¦p¤µ§Ú»î¾zµL´Ï¡A
±æ¥À¿Ë©À«Ä¨à¦º±o¦nW¡AÂ÷¦¹¥|¤Q¨½¡A¦³¤@»A«Ì¤s¡A¨D»P«Ä¨à«Ø¥ß¦æ®c¡A¨Ï§Ú¨ü¨Ç»·Ï¡A«K
¦n¥h¦«¥Í¤Ñ¬É¡C«Ä¨à·P¥À¿Ë¤§·O¼w¡A¬Æ©ó¤Ñ²W¡C¡¨¤Ò¤H¿ô¨Ó¡A«o¬O¤@¹Ú¡A¤Ò¤H¤jú¡C§õ¹t°Ý
¤ê¡J¡§¤Ò¤H¬°¦ó³Úú¡H¡¨¤Ò¤H§â¹Ú¤¤¨Æ»¡¤F¤@¹M¡C§õ¹t¤j«ã¤ê¡J¡§§AÁÙú¥L¡H¥L®`§Ṳ́£
²L¡A±`¨¥¡J¡y¹ÚÀH¤ß±o¡C¡z¥u¦]§A«ä·Q¥L¡A«K¦³³\¦h¹Ú»îÄAË¡A¤£¥²ºÃ´b¡C¡¨¤Ò¤H¤£¨¥¡C¥B
»¡¦¸¤é¤S¨Ó¦«¹Ú¡A°Ñ¤é¤S¨Ó¡A¤Ò¤H¦X²´¡Aþ¦\´N¯¸¥ß±«e¡C¤£Ä±¤¤C¤é¤§«á¡Aþ¦\¥L¥Í«e©Ê
®æ²r«i¡A¦º«á»î¾z¤]¬OÅ»«i¡A¹E¹ï¥À¿Ë¤ê¡J¡§§Ú¨D§A¼Æ¤é¡A§A¥þ¤£©À«Ä¨àW¦º¡A¤£ªÖ³y³o¦æ
®c»P§Ú¡A§Ú¨Ï§n§AÓ¤»¦v¤£¦w¡C¡¨¤Ò¤H¿ô¨Ó¡A¤£´±¹ï§õ¹t»¡¡F¤Ò¤H·tµÛ¤ß¸¡¤H»P¨Ç»È¨â¡A©¹
»A«Ì¤s¿³¤u¯}¤g¡A°_«Ø¦æ®c¡A³yþ¦\¯«¹³¤@®y¡A¦¯¤é§¹¤u¡Cþ¦\¦b¨º»A«Ì¤sÅã¸t¡A¤d½Ð¤d
ÆF¡A¸U½Ð¸UÀ³¡A¦]¦¹¼q¦t°a©ù¡A¤Q¤À»ô¾ã¡C¦ý¨£¡J
¦æ®c¤K¦r¯»Àð¶}¡A¯]¤á»ÉÀô¥ª¥k±Æ¡FºÑ¥ËÀJÀѰѤؤô¡A¼Æ®èÀ̬f¨â«¥x¡C¯«ÃoÄ_®yª÷§©
´N¡AÀs»ñ¼l·ç¦âµô¡F±b¹÷Äa³¨¤Ñ¥b¤ë¡A²uÀñ°§P¥ß¹Ð®J¡C¨IÀȷϵ²±m¡A³v¤é¯É¯É²½ªÁ¨Ó¡C
þ¦\¦b»A«Ì¤sÅã¸t¡A¥|¤è»·ªñ©~¥ÁѨӶi»¡A¯É¯É¦pÃÆ¡A¤é²±¤@¤é¡F¬èºÖÅ¡¨a¡AµL¤£·P
À³¡C¤£Ä±³¾¸¨ß¨«¡A¦ü½b¥ú³±¡A¥b¸ü¦³¾l¡C¥B»¡§õ¹t¦]ªF§B«J«¸¤å·Ø¬°¤÷³ø¤³¡A½Õ¥|¤Q¸U¤H
°¨¡A¦b´å»îÃö»PÄu¿Ä¤j¾Ô¡AÄu¿Ä¤£¯à¨ú³Ó¡F§õ¹t¦b³¥°¨À¾Þºt°Ñx¡A°í¦uÃö¹i¡C¤@¤é¦^§L¡A
©¹»A«Ì¤s¹L¡A§õ¹t¦b°¨¤W¡A¬Ý¨£©¹©¹¨Ó¨Ó¡A§ß¦ÑÄ⥮¡A¨k¤k¶i»¡A¯É¯É¦üÃÆ¡A¤H·Ï´ê¶°¡C§õ
¹t¦b°¨¤W°Ý¤ê¡J¡§³o¤s¤D»A«Ì¤s¡A¬°¦ó¨k¤k¯É¯É¡Aµ¸Ã¶¤£µ´¡H¡¨x¬F©x¹ï¤ê¡J¡§¥b¦~«e¦³¤@
¯«¹D¦b¦¹·PÀ³Åã¸t¡A¤d½Ð¤dÆF¡A¸U½Ð¸UÀ³¡A¬èºÖºÖ¦Ü¡AÅ¡±w±w°£¡A¬G¦¹Åå°Ê¥|¤è¨k¤k¶i
»¡C¡¨§õ¹t§v½}¡A·Q°_¤F¡A°Ý¤¤x©x¡J¡§¦¹¯«¦ó©m¦ó¦W¡H¡¨¤¤x©x¤ê¡J¡§¬Oþ¦\¦æ®c¡C¡¨§õ
¹t¤j«ã¡A¥O±N¤H°¨¤ã¦í¡A«Ý§Ú¤W¤s¥h¬Ý¨Ó¡C§õ¹tÁa°¨©¹¤s¤W¨Ó¬Ý®É¡A¨k¤k°{¶}¡F§õ¹tÁa°¨¦Ü
¼qªù¡A¥u¨£¼qªù°ªÄa¤@°Ð¡A®Ñ¡J¡§þ¦\¦æ©x¡¨¥|¦r¡C¶i±o¼q¨Ó¡A¨£þ¦\§Î¬Û¦p¥Í¡A¥ª¥k¯¸¥ß
°§P¡F§õ¹t«ü¦Ó½|¤ê¡J¡§¯b¥Í¡I§A¥Í«eÂZ®`¤÷¥À¡A¦º«á·M§Ë¦Ê©m¡C¡¨½|½}´£¤»³¯Ã@¡A¤@Ã@§â
þ¦\ª÷¨¡A¥´ªº¯»¸H¡F§õ¹t«ãµo¡A´_¤@¸}ÃÞ˰§P¡A¶Ç¥O©ñ¤õ¿N¼q¦t¡C§h©J¶i»¸U¥Á¤ê¡J
¡§¦¹«D¯«¤]¡A¤£³\¶i»¡C¡¨À~±o²³¤H¦£¦£¤U¤s¡C§õ¹t¤W°¨¡A«ãµo¤£®§¡C¦³¸Ö¬°ÃÒ¡J
¡§¶¯§L¤~¦Ü»A«Ìæ¡A©¿¨£¾¤¥Á¤é¶i»¡FÃ@¥´ª÷¨¬°¯»¸H¡A¸}ÃÞ°§P¤]¾D¬o¡C¤õ¿N¼q¦tÄË
Ä˵K¡A·Ï³zªøªÅ¯P¯P¥ú¡F¥u¦]¤@®ð¨R¤û¤æ¡A¤÷¤l°Ñ°Ó´X¾Ô³õ¡C¡¨
¸Ü»¡§õ¹t§L¶i³¯¶íÃö§Y©²¤U°¨¡A¶Ç¥O±N¤H°¨´²¤F¡C§õ¹t¶i«áÆU¡A®ï¤Ò¤H±µ¨£¡C§õ¹t½|
¤ê¡J¡§§A¥Íªº¦n¨à¤l¡AÁÙ¿ò®`§Ú¤£¤Ö¡A¤µ¤S´À¥L³y¦æ®c¡Aº´´b¨}¥Á¡A§An§â§Ú³o±ø¥É±a°e¤F
¤~½}¡I¦p¤µÅv¦Ú·í¹D¡Aªp§Ú¤£»P¶O¥ò¡B¤×´ý¤G¤H¥æ±µ¡AÕ¦³¤H¶Ç¦Ü´Âºq¡A¦l¦Ú°Ñ§Ú«ë°¨¸
¯«¡A¥Õ¥ÕªºÂ_°e§Ú¼Æ¸ü¤§¥\¡C³o¼Ë¨ÆÑ¬O§A°ü¤H©Ò¬°¡A¤µ¤é§Ú¤w¿N·´¼q¦t¡C¡¨¤Ò¤HÀqÀq¤£»y
¤£ªí¡C¥B»¡¨º¤éþ¦\¥X¥~´åª±¡A¤£¦b¦æ®c¡C¦Ü±ß¦^¨Ó¡A¥u¨£¤s¤W¤@¤ù©Z¬v¡A¤£¿W¦æ®cµL¦³¡A
³s¼q¦tµL¦s¡F¤s¬õ¤g¨ª¡A·ÏµK¥¼·À¡A¨âÓ°§P§t²\¨Ó±µ¡Cþ¦\°Ý¤ê¡J¡§«çªº¨Ó¡H¡¨°§P¤ê¡J
¡§¬O³¯¶íÃö§õÁ`§L¬ðµM¤W¤s¡A¥´¸Hª÷¨¡A¿N·´¦æ®c¡A¤£ª¾¦ó¬G¡H¡¨þ¦\¤ê¡J¡§§Ú»P§AµL¤z
¤F¡A°©¦×ÁÙ§A¤÷¥À¡A§A¦p¦ó¥´§Úª÷¨¡A¿N·´¦æ©x¡A¥O§ÚµL³B´Ï¨¡C¡¨¤ß¤W¬Æ¬O¤£§Ö¡A¨H«ä¨}
¤[¡A¤£YÁÙ©¹°®¤¸¥X¨«¤@¾D¡Cþ¦\¨ü¤F¥b¦~»·Ï¡A¤wı¦³¨Ç§ÎÁn¡F¤@®É¨ì¤F°ª¤s¡A¦Ü¤_¬}
©²¡Cª÷Áøµ£¨à¤Þþ¦\¨£¤Ó¤A¯u¤H¡F¯u¤H¤ê¡J¡§§A¤£¦b¦æ®c±µ¨ü»¤õ¡A§A¤S¨Ó³o¨½°µ¬Æ»ò¡H¡¨
þ¦\¸÷¶D«e±¡¡J¡§³Q¤÷¿Ë±Nªd¨¥´¸H¡A¿N·´¦æ®c¡A§Ì¤lµL©Ò¨ÌÊ¡A¥u±o¨Ó¨£®v¤÷¡A±æ¬è¼¦
±Ï¡C¡¨¯u¤H¤ê¡J¡§³o´N¬O§õ¹tªº¤£¬O¡C¥L¬JÁÙ¤F¤÷¥À°©¦×¡A¥L¤W¤¤¤U«ö¤Ñ¦a¤H¡F¯u¤H±N¤@²É
ª÷¤¦¡A©ñ©ó©Ð¤¤¡Aªk¥Î¥ý¤Ñ¡A®ð¹B¤EÂà¡A¤ÀÂ÷Às§¢ªê¡Aºï¦íþ¦\»î¾z¡A±æ²ü¸¨½¤@±À¡A³Ü
Án¡J¡§þ¦\¤£¦¨¤H§Î¡A«Ý¦ó¦p¡H¡¨¥u§vÅT¤@Án¡A¸õ°_¤@Ó¤H¨Ó¡A±¦p³Å¯»¡A¦üÒ\¦¶¡A²´´Ø¥ú
¹B¡A¨ªø¤@¤V¤»¤Ø¡A¦¹¤Dþ¦\½¬ªá¤Æ¨¡F¨£®v¤÷«ô˦b¦a¡C¯u¤H¤ê¡J¡§§õ¹t·´¥´ªd¨¤§¨Æ¡A
¨ä¹ê¶Ë¤ß¡C¡¨þ¦\¤ê¡J¡§®v¤÷¦b¤W¡A¦¹¤³¨MÃø¤z¥ð¡C¡¨¯u¤H¤ê¡J¡§§AÀH§Ú®ç¶é¨½¨Ó¡C¡¨¯u¤H
¶Çþ¦\¤õ¦y¡A¤£¤@®É¤w¦Ûºë¼ô¡Aþ¦\´Nn¤U¤s³ø¤³¡C¯u¤H¤ê¡J¡§ªk¦n¤F¡A½ç§A¸}½ñ·¤õ°Ñ
½ü¡A¥t±ÂÆF²Å¯µ³Z¡C¡¨¯u¤H¤S¥I°\¥ÖÅn¡AÅn¤¤©ñ²V¤Ñºð¡B°®©[°é¡Bª÷¿j¤@¶ô¡J¡§§A©¹³¯¶íÃö
¥h¨«¤@¾D¡C¡¨þ¦\¥nº«ôÁ®v¤÷¡A¤W¤F·¤õ½ü¡A¨â¸}½ñ©w¡A¤â´£¤õ¦y¡A³s©¹Ãö¤W¨Ó¡C¦³¸Ö¬°
ÃÒ¡J
¡§¨â¦·½¬ªá²{¤Æ¨¡AÆF¯]¤G¥@¥X¤Z¹Ð¡F¤â´£µµµK³D¤úÄ_¡A¸}½ñª÷Áø·¤õ½ü¡C°\¥ÖÅn¤º¦w
¤Ñ¤U¡A¬õÀAºð¤¤ºÖ¥@¥Á¡F¾ú¥N¸t¤H¬°²Ä¤@¡A¥v©x¿òµ§¸U¦~·s¡C¡¨
¸Ü»¡þ¦\¨Ó¨ì³¯¶íÃö¡A³w¶iÃö¨Ó¦Ü«Ó©²¡A¤j©I¤ê¡J¡§§õ¹t¦¨Ó¨£§Ú¡I¡¨¦³x¬F©x³ø¤J©²
¤º¡J¡§¥~±¦³°Ñ¤½¤l¸}½ñ·¤õ¤G½ü¡A¤â´£¤õ¦y¡A¤fºÙ¦Ñ·Ý©m¿Ð¡C¤£ª¾¦ó¬G¡A½Ð¦Ñ·Ý©w¹Ü¡C¡¨
§õ¹t³Ü¤ê¡J¡§J»¡¡I¤H¦º°Z¦³¦A¥Í¤§²z¡H¡¨¨¥¥¼¤F¡A¥u¨£¤S¤@°_®a¤H¨Ó³ø¡J¡§¦Ñ·Ý¦p¥X¥h¿ð
¤F¡A«K±þ¶i©²¨Ó¡C¡¨§õ¹t¤j«ã¡J¡§¦³³o¼Ë¨Æ¡I¡¨¦£´£µe´u¡A¤W¤F«Cö{¡A¥X±o©²¨Ó¡F¨£þ¦\¸}
½ñ·¤õ¤G½ü¡A¤â´£¤õ¦y¡A¤ñ«e¤j¤£¬Û¦P¡C§õ¹t¤jÅå°Ý¤ê¡J¡§§A³o¯b¥Í¡I§A¥Í«e§@©Ç¡A¦º«áÁÙ
»î¡A¤S¨Ó³o¨½ÄñÂZ¡I¡¨þ¦\¤ê¡J¡§§õ¹t¡I§Ú°©¦×¤w¥æÁÙ»P§A¡A§Ú»P§AµL¤zꪺ¡A§A¬°¦ó©¹»A
«Ì¤sÃ@¥´§Úªºª÷¨¡A¤õ¿N§Úªº¦æ®c¡H¤µ¤é®³§A¡A³ø¤@Ã@¤§«ë¡I¡¨§âºò¤@ºò¡A¼A±¨ë¨Ó¡C§õ¹t
±Nµe´u¬Ûªï¡A½ü°¨½L±Û¡A´u¨ÃÁ|¡Cþ¦\¤O¤jµL½a¡A°Ñ¤¦X§â§õ¹t±þªº°¨¥õ¤H½¡A¤OºÉµ¬¶p¡A
¦½¬y®µI¡J§õ¹t¥u±o±æªF«n°k¨«¡Cþ¦\¤j¥s¤ê¡J¡§§õ¹t¥ð¨«¡I·Q¤µµfÄǧA¡A¤£±þ§A¨M¤£ªÅ
¦^¡C¡¨©¹«e»°¨Ó¡A¤£¦h®É¬Ý¬Ý»°¤W¡Aþ¦\ªº·¤õ½ü§Ö¡A§õ¹t°¨ºC¡A§õ¹t¤ß¤UµÛ·W¡A¥u±o¤U°¨
ɤg¹P¥h¤F¡Cþ¦\¯º¤ê¡J¡§¤¦æ¤§³N¡A¹D®a¥±`¡AÃø¹D§A¤g¹P¥h¤F¡A§Ú´NÄǧA¡H¡¨§â¸}¤@
ÃÞ¡A¾r°_·¤õ½ü¡A¥u§v·¤õ¤§Án¡A¦p¸¶³®²¹q¡A±æ«e°l¨Ó¡C§õ¹t¦Û«ä¡J¡§¤µµf»°¤W¡A¤@³Q¥L
¨ë¦º¡A¦p¤§©`¦ó¡H¡¨§õ¹t¨£þ¦\¬Ý¬Ý¦Üªñ¡A¥¿¦b¨âÃø¤§»Ú¡A©¿µM§v±o¦³¤H§@ºq¦Ó¨Ó¡J
¡§²M¤ô¦ÀÃä©ú¤ë¡Aºñ¬h³ö¯`®çªá¡F§O¬O¤@¯ë·¨ý¡AâªÅ´X¤ù¸Áø¡C¡¨
§õ¹t¬Ý®É¡A¨£¤@¹Dµ£¡A³»µÛµo¤y¡A¹D³T¤j³S¡A³Â¼iµ·¡¼¡]¥ª¡§È𡨥k¡§±ø¡¨¡^¡Aì¨Ó¬O
¤E®c¤s¥ÕÅb¬}´¶½å¯u¤H®{§Ì¤ì¦\¬O¤]¡C¤ì¦\¤ê¡J¡§¤÷¿Ë¡I«Ä¨à¦b¦¹¡C¡¨§õ¹t¬Ý®É¡A¤D¬O¦¸¤l
¤ì¦\¡A¤ß¤U¤è¦w¡Cþ¦\¬[½ü¥¿»°¡C¨£§õ¹t¦P¤@¹Dµ£Á¿¸Ü¡Aþ¦\¦V«e»°¨Ó¡C¤ì¦\¤W«e³Ü¤@Án¡J
¡§ºC¨Ó¡I§A³oÄ^»Ù¦n¤jÁx¡I¤l±þ¤÷ÊÞ°f¶ÃÛ¡A¦¦¦^¥h¡AÄǧA¤£¦º¡C¡¨þ¦\¤ê¡J¡§§A¬O¦ó
¤H¡A¤f¥X¤j¨¥¡H¡¨¤ì¦\¤ê¡J¡§§A³s§Ú¤]»{¤£±o¡H§^¤D¤ì¦\¬O¤]¡C¡¨þ¦\¤èª¾¤Gô¡A¦£¥s¤ê¡J
¡§¤Gô¡I§A¤£ª¾¨ä¸Ô¡C¡¨þ¦\§â»A«Ì¤sªº¨Æ¡A²Ó²Ó»¡¤F¤@¹M¡J¡§³oÓ¬O§õ¹t¤£¬O¡A¬O§Ú¤£
¬O¡H¡¨¤ì¦\¤j³Ü¤ê¡J¡§J»¡¡I¤Ñ¤UµL¦³¤£¬Oªº¤÷¥À¡C¡¨þ¦\¤S§â帡ËÒ¸z¡J¡§¤w±N°©¦×ÁÙ¥L
¤F¡A§Ú»P¥LµL¤z¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤÷¿Ë¤§±¡¡H¡¨¤ì¦\¤j«ã¤ê¡J¡§³oµ¥°f¤l¡I¡¨±N¤â¤¤¼C±æþ¦\¤@¼C
¬å¨Ó¡Fþ¦\¬[¦í¤ê¡J¡§¤ì¦\¡I§Ú»P§AµL¤³¡A§A¯¸¶}¤F¡I«Ý§^®³§õ¹t³ø¤³¡C¡¨¤ì¦\¤j³Ü¡J¡§¦n
Ä^»Ù¡I²j´±¤j°f¡I¡¨´£¼C¨Ó¨ú¡Fþ¦\¤ê¡J¡§³o¬O¤j¼Æ³y©w¡C¡¨±N¥Í´À¦º¡A¤â¤¤¼A±¥æÁÙ¡C½ü
¨B¥æ¥[¡A§Ì¥S¤j¾Ô¡Aþ¦\¨£§õ¹t¯¸¥ß¤@³Ä¡A¤S®£¨«¤F¥L¡Fþ¦\©Ê«æ¡A±N¬D¶}¼C¡A¥Î¤â¨úª÷¿j
±æªÅ¥´¨Ó¡C¤ì¦\¤£´£¨¾¡A¤@¿j¥¿¤¤«á¤ß¡A¥´¤F¤@¥æ¡A¶^¦b¦a¤U¡Cþµn½ü¨Ó¨ú§õ¹t¡A§õ¹t©â¨
´N¶]¡Cþ¦\¯º¤ê¡J¡§´N»°¨ì®ü®q¡A¤]¨ú§Aº¯Å¨Ó¡A¤è§^«ë¡C¡¨§õ¹t±æ«e¸¨«¡A¯u¦ü¥¢ªL¸
³¾¡Aº|ºô´å³½¡A²öª¾ªF«n¦è¥_¡C©¹«e¤S»°¦h®É¡A§õ¹t¨£¨Æ¤£¦n¡A¦Û¹Ä¤ê¡J¡§½}¡I½}¡I½}¡I·Q
§Ú§õ¹t«e¥Í¤£ª¾§@¬Æ»òÄ^»Ù¡AP¨Ï¥P¹D¥¼¦¨¡A¤S¥Í¥X³oµ¥Þ·^¡A¤]¬O¦X¸Ó¦p¦¹¡F¤£Y¦Û¤v±N
µe´u¨ë¦º¡A§K¨ü¦¹¤l¤§°d¡C¡¨¥¿«Ý°Ê¤â¡A¥u¨£¤@¤H¥s¤ê¡J¡§§õ±Nx¤Á¤£n°Ê¤â¡I³h¹D¨Ó
¨o¡I¡¨«H¤fºq¤ê¡J
¡§³¥¥~²M·©Ø©Ø¡A¦À¤¤¤ô±Äƪá¡Fɰݦw©~¦ó¦a¡H¥Õ¶³²`³B¬°®a¡C¡¨
§@ºqªÌ¤D¤Às¤s¶³¾]¬}¤å®í¼sªk¤Ñ´L¡A¤â°õ©Ø¹Ð¦Ó¨Ó¡C§õ¹t¬Ý¨£¡A¤fºÙ¡J¡§¦Ñ®v±Ï¥½±N
¤§©R¡C¡¨¤Ñ´L¤ê¡J¡§§A¶i¬}¥h¡A§Ú¨Óµ¥¥L¡C¡¨¤Ö¨èþ¦\ÁöªÈªÈ®ð©ù©ù¡A¸}½ñ·¤õ½ü¡A«ù»°
¦Ü¡C¬Ý¨£¤@¹DªÌ«ç¥Í¼Ò¼Ë¡J
Âù§ìÀg¶³¤Àħħ¡A¤ô¦X³Tºò§ôµ·¡¼¡]¥ª¡§È𡨥k¡§±ø¡¨¡^¡F¥P·¹D°©¦b³p»»¡A¸¡Áô³\¦h
¥È§®¡C¥Éµê®c¤¸©lªù¤U¡A¸s¥Pº·|uÂÏ®ç¡F¥þ¾Ì¤®ð¦¨»¨¡A¤Ñ¬Ó¤ó×¥P¾i¹D¡C
¸Ü»¡þ¦\¬Ý¨£¤@¹D¤H¯¸¥ß¤s©Y¤W¡A¤S¤£¨£§õ¹t¡Cþ¦\°Ý¤ê¡J¡§¨º¹DªÌ¥i´¿¬Ý¨£¤@±N¹L
¥h¡H¡¨¤Ñ´L¤ê¡J¡§¤è¤~§õ¹t±Nx¶i§Ú¶³¾]¬}¨½¥h¤F¡C°Ý¥L«çªº¡H¡¨þ¦\¤ê¡J¡§¹D¤H¡I¥L¬O§Ú
ªº¹ïÀY¡A§A¦n¦n©ñ¥L¥X¬}¨Ó¡A»P§AµL¤z¡FY¨«¤F§õ¹t¡A´N¬O§A´À¥LÂW°Ñ¡C¡¨¤Ñ´L¤ê¡J¡§§A¬O
¦ó¤H¡H³oµ¥¬½¡A³s§Ú¤]nÂW°Ñ¡H¡¨þ¦\¤£ª¾¨º¹D¤H¬O¦óµ¥¤H¡A«K¥s¤ê¡J¡§§^¤D°®¤¸¤sª÷¥ú¬}
¤Ó¤A¯u¤H®{§Ìþ¦\¬O¤]¡A§A¤£¥i¤pòó¤F§Ú¡C¡¨¤Ñ´L¤ê¡J¡§§Ú¤£´¿§v¨£¦³¬Æ»ò¤Ó¤A¯u¤H®{§Ì¥s
°µþ¦\¡A§A¦b§O³BºM³¥«K½}¡A§Ú³o©Ò¦b¡AºM¤£±o³¥¡FYnºM³¥¡A«K®³¥h®ç¶é¤º¦Q°Ñ¦~¡A¥´¤G
¦Ê«ó©ä¡C¡¨þ¦\¨º¨½¾å±o¦n¤ï¡A±N¤@®i¡A´N¨ë¤Ñ´L¡F¤Ñ´L©â¨´N©¹¥»¬}¶]¡Aþ¦\½ñ½ü¨Ó»°¡C
¤Ñ´L¦^ÀY¬Ý¨£þ¦\¨Óªºªñ¤F¡A³S¤¤¨ú¤@ª«¡A¦W¤ê¡J¡y¹PÀs¼Î¡C¡z¤S¦W¡J¡y¤CÄ_ª÷½¬¡C¡z±æªÅ
¥á°_¡A¥u¨£·¥Í¥|³¥¡A¶³Ãú°gªÅ¡A¼½¤g´¹Ð¡A¸¨¨Ó¦³Án¡F§âþ¦\©ü¨H¨H¤£ª¾«n¥_¡A¶ÂºGºG«ç
»{ªF¦è¡AÀV¶µ®M¤@Óª÷°é¡A¨â¥u»L¨âÓª÷°é¡A¾aµÛ¶ÀÁEÁEª÷¬W¤l¯¸µÛ¡Cþ¦\¤Î¸C²´¬Ý®É¡A§â
¨¤l°Ê¤£±o¤F¡C¤Ñ´L¤ê¡J¡§¦nÄ^»Ù¡I¼»ªº¦n¡I¡¨³ê¡J¡§ª÷¦\§â«ó¨ú¨Ó¡C¡¨ª÷¦\¦£¨ú«ó©ä¡A¦Ü
¤Ñ´L±«e¸[¤ê¡J¡§«ó©ä¦b¦¹¡C¡¨¤Ñ´L¤ê¡J¡§´À§Ú¥´¡C¡¨ª÷¦\»â®v©R¡A«ù«ó©ä§âþ¦\¤@¹y«ó
©ä¡A¥´ªº°Ñ¬N¯u¤õ¡A¤C¬»ô¼Q¡C¤Ñ´L¤ê¡J¡§¥B¦í¤F¡C¡¨¦Pª÷¦\¶i¬}¥h¤F¡Cþ¦\¦]·Q»°§õ¹t¤£
´¿»°¤W¡A˳Q¥L¥´¤F¤@¹y«ó©ä¡A¤S¨«¤£±o¡Fþ¦\¤Á¾¦²`«ë¡A¨S©`¦ó¯¸¦b¦¹¶¡¡A¥u±o®ð¨R¤û
¤æ¡C¬Ý©x³oÓ¤Ó¤A¯u¤H©ú©ú°eþ¦\¨ì¦¹¿i¥L±þ©Ê¡A¯u¤H¤wª¾¦¹±¡¡Cþ¦\¥¿·Ð´o®É¡A¥u¨£¨ºÃä
´[¤j³S¼e³T¡Aµ·¡¼¡]¥ª¡§È𡨥k¡§±ø¡¨¡^³Â¼i¡A¤D¤Ó¤A¯u¤H¨Ó¤]¡Cþ¦\¬Ý¨£¥s¤ê¡J¡§®v¤÷¡I
±æ¤^±Ï§Ì¤l¤@±Ï¡I¡¨³s¥s¼ÆÁn¡A¯u¤H¤£²z¡A¨«¶i¬}¥h¤F¡C¦³¦Û¶³µ£¨à³ø¤ê¡J¡§¤Ó¤A¯u¤H¦b
¦¹¡C¡¨¤Ñ´Lªï¥X¬}¨Ó¡A¹ï¯u¤HÄâ¤â¯º¤ê¡J¡§§Aªº®{§Ì¡A¥s§Ú°V±Ð¥L¡C¡¨¤G¥P§¤¤U¡A¤Ó¤A¯u¤H
¤ê¡J¡§³h¹D¦]¥L±þ§Ù«¤F¡A¬G°e¥L¨Ó¿i¨ä±þ©Ê¡A±Eª¾ªGÀò¸o©ó¤Ñ´L¡C¡¨¤Ñ´L©Rª÷¦\©ñ¤Fþ¦\
¨Ó¡Cª÷¦\¨«¨ìþ¦\±«e¹D¡J¡§§A®v¤÷¥s§A¡C¡¨þ¦\¤ê¡J¡§§A©ú©úªº©`¦ó§Ú¡A§A§Ë¬Æ»ò»Ù²´
ªk¡A±Ð§Ú°Ê®i¤£±o¡A§AÁÙn®ø»º§Ú¡C¡¨ª÷¦\¯º¤ê¡J¡§§A³¬¤F¥Ø¡C¡¨þ¦\¥u±o³¬¤F²´¡Aª÷¦\±N
ÆF²Åµe²¦¡A¦¬¤F¹PÀs¼Î¡Fþ¦\«æ«Ý¬Ý®É¡A¨ä°é¼ÎѤ£¨£¤F¡Cþ¦\ÂIÀY¡J¡§¦n¡I¦n¡I¦n¡I¤µ¤é
¦Y¤FµL¤jÁ«¡A¥B¶i¬}¥h¨£¤F®v¤÷¡A¦A°µ³B¸m¡C¡¨¤G¤H¶i¬}¨Ó¡Aþ¦\¬Ý¨£¥´¥Lªº¹D¤H¦b¥ª
Ãä¡A®v¤÷¦b¥kÃä¡C¤Ó¤A¯u¤H¤ê¡A¡§¹L¨Ó»P§A®v§B¥nÀY¡C¡¨þ¦\¤£´±¹H©í®v©R¡A¥u±o¤U«ô¡Aþ
¦\¹DÁ¤F¡A¥´ÂਤS«ô®v¤÷¡C¤Ó¤A¯u¤H¥s¡J¡§§õ¹t¹L¨Ó¡C¡¨§õ¹t˨¤U«ô¡C¯u¤H¤ê¡J¡§»A«Ì
¤s¤§¨Æ¡A§A¤]¤£¸Ó¤ß¶q¯¶¤p¡A¬G¦¹¤÷¤l°Ñ°Ó¡C¡¨þ¦\¦b®Ç¡A¥u®ð±o±¦p¤õµo¡A«ë¤£±o§]¤F§õ
¹t¤~¦n¡C¤G¥P¦¸Ñ¨ä·N¡A¯u¤H¤ê¡J¡§±q¤µ¤÷¤l¦A¤£³\¥ÇÃC¡C¡¨§h©J§õ¹t¡J¡§§A¥ý¥h½}¡C¡¨§õ
¹tÁ¤F¯u¤H¡A³w¥X¨Ó¤F¡C´N§âþ¦\«æ±o´±«ã¦Ó¤£´±¨¥¡A¥u¦b³ÄÃä§ì¦Õ´|¸|¡Aªø¦Sµu¹Ä¡C¯u¤H
·t¯º¤ê¡J¡§þ¦\¡I¤µ§A¤]¦^¥h½}¡C¦n¥Í¬Ý¦u¬}©²¡A§Ú»P§A®v§B¤U´Ñ¡A¤@®É´N¨Ó¡C¡¨þ¦\§v¨£
¦¹¨¥¡A¤ßªá¨à¶}¤F¡Aþ¦\¤ê¡J¡§§Ì¤l¾å±o¡C¡¨¦£¦£¥X¬}¡A½ñ°_·¤õ¤G½ü¡A°l»°§õ¹t¡A©¹«e»°
¦³¦h®É¡Aþ¦\¬Ý¬O§õ¹t«eÃäɤg¹P¡A¤j¥s¡J¡§§õ¹t¥ð¨«¡I§Ú¨Ó¤F¡I¡¨§õ¹t¬Ý¨£¥sW¤ê¡J¡§³o
¹DªÌ¥i¬°¥¢¨¥¡A¬J¥ýµÛ§Ú¨Ó¡A´N¤£¸Ó©ñ¥L¤U¤s¤è¬O¡C§Ú¤µ¥h¨S¦h®É¡A«K©ñ¨Ó»°§Ú¡A³o¥¿¬O¬°
¤H¤£²×¡A«ç¥Í©`¦ó¡H¡¨¥u±o±æ«e°k¨«¡C«o»¡§õ¹t³Qþ¦\»°ªº¤W¤ÑµLªù¡A¤J¦aµL¸ô¡A¥¿¦b¦M«æ
¤§³B¡A¥u¨£¤s©£¤W¦³¤@¹D¤H¡AʪQ¾a¥Û¦Ó¨¥¤ê¡J¡§¤s¸}¤U¥i¬O§õ¹t¡H¡¨§õ¹tÀY¤@¬Ý¡A¨£¤@¹D
¤H¡C§õ¹t¤ê¡J¡§®v¤÷¡I¥½±N«K¬O§õ¹t¡C¡¨¹D¤H¤ê¡J¡§¬°¦ó·W¦£¡H¡¨¹t¤ê¡J¡§þ¦\°l»°¬Æ«æ¡A
±æ®v¤÷««±Ï¡C¡¨¹D¤H¤ê¡J¡§§Ö¤W©£¨Ó¡A¯¸¦b§Ú«á±¡A«Ý§Ú±Ï§A¡C¡¨§õ¹t¤W©£¸ú¦b¹D¤H¤§«á¡A
³Ý®§¥¼©w¡A¥u¨£þ¦\·¤õ½üÅT¡A¬Ý¬Ý»°¦Ü©£¤U¡Cþ¦\¬Ý¨£¨â¤H¯¸¥ß¡A«K§N¯º¤@µf¡J¡§Ãø¹D³o
¤@¦^¤S¦YÁ«¤F¡H¡¨½ñµÛ½ü©¹©£¤W¨Ó¡A¹DªÌ°Ý¤ê¡J¡§¨ÓªÌ¥i¬Oþ¦\¡H¡¨þ¦\µª¤ê¡J¡§§Ú«K¬O¡A
§A³o¹D¤H¬°¦ó¥s§õ¹t¯¸¦b§A«á±¡H¡¨¹D¤H¤ê¡J¡§§A¬°¦ó¨Æ»°¥L¡H¡¨þ¦\¤S§â»A«Ì¤sªº¨Æ¡A»¡
¤F¤@¹M¡C¹D¤H¤ê¡J¡§§A¦b¤Às¤sÁ¿©ú¤F¡A¤S»°¥L¬O§A¥¢«H¤F¡C¡¨þ¦\¤ê¡J¡§§A²öºÞ§ÚÌ¡C¤µ
¤é©wn®³¥L¡A¥H§Ú«ë¡C¡¨¹D¤H¤ê¡J¡§§A¬J¤£ªÖ¡C¡¨«K¹ï§õ¹t¤ê¡J¡§§A´N»P¥L±þ¤@¦^»P§Ú
¬Ý¡C¡¨§õ¹t¤ê¡J¡§¦Ñ®v¡I³o¯b¥Í¤O¤jµL½a¡A¥½±N±þ¥L¤£¹L¡C¡¨¹D¤H¯¸°_¨Ó¡A§â§õ¹tÔu¤@¤f¡A
§â¯áI¤W¥´¤@¤Ú´x¡J¡§§A±þ»P§Ú¬Ý¡A¦³§Ú¦b¦¹¡A¤£§«¨Æ¡C¡¨§õ¹t¥u±o«ù´u¨ë¨Ó¡Fþ¦\«ù¤õ¦y
¨Óªï¡A¤÷¤l¤G¤H¾Ô¦b¤s©£¡A¦³¤¤»¤Q¦^¦X¡Fþ¦\³o¤@¦^³Q§õ¹t±þªº¦½¬yº¡I¡A¹MÅé¥Í¬z¡Cþ
¦\¾B¬[µe´u¤£¦í¡A·t¦Û¨H«ä¡J¡§§õ¹tì±þ§Ú¤£¹L¡A¤è¤~³o¹D¤HÔu¥L¤@¤f¡A¼³¥L¤@´x¡A¨ä¤¤¥²
©w¦³¨Çì¬G¡C§Ú¦³¹D²z¡A«Ý§Ú½æÓ¯}ºì¡A¤@¥ýÂW¦º¹D¤H¡AµM«á¦A®³§õ¹t¡C¡¨þ¦\±N¨¤@ÅD¡A
¸õ¥X°é¤l¥~¡A´£³º¨ë¹D¤H¡C¹D¤H§â¤f¤@±i¡A¤@¦·¦Û½¬ªá±µ¦í¤F¤õ¦y¡C¹D¤H¤ê¡J¡§§õ¹t¥B¦í
¤F¡I¡¨§õ¹t§v»¡¡A«æ¬[¦í¤õ¦y¡C¹D¤H°Ýþ¦\¤ê¡J¡§§A³oÄ^»Ù¡I§A¤÷¤l±þ¡A§Ú»P§AµL¤³¡A§A«ç
ªº¨ë§Ú¤@¡HˬO§Ú¥Õ½¬¬[¦í¡A¤£µM¡A§Ú¤Ï³Q§A·tºâ¡A³o¬O¦ó»¡¡H¡¨þ¦\¤ê¡J¡§¥ý«e§õ¹t±þ¤£
¹L§Ú¡A§A±Ð¥L»P§Ú¾Ô¡A§A¬°¦óÔu¥L¤@¤f¡A´x¥L¤@¤U¡F³o¤À©ú¬O§A§Ë°¡A¨Ï§Ú¾Ô¤£¹L¥L¡A§Ú¬G
¦¹¨ë§A¤@¡A¥Hªn¨ä©Á¡C¡¨¹D¤H¤ê¡J¡§§A³oÄ^»Ù¡A´±¨Ó¨ë§Ú¡I¡¨þ¦\¤j«ã¡A§â®i¤@®i¡A¤S¼A±
¨ë¨Ó¡F¹D¤H¸õ¶}¤@³Ä¡A³S¨à±æ¤W¤@Á|¡A¥u¨£²»¶³Â·Â¶¡AµµÃú½L±Û¡A¤@ª«©¹¤U¸¨¨Ó¡A§âþ¦\¸n
¦b¬ÂÄn¶ð¨½¡C¹D¤JÂù¤â¦b¶ð¤W¤@©ç¡A¶ð¨½¤õµo¡A§âþ¦\¿Nªº¤j¥s¡J¡§ÄÇ©R¡I¡¨¹D¤H¦b¶ð¥~°Ý
¤ê¡J¡§þ¦\§A¥i»{¤÷¿Ë¡H¡¨þ¦\¥u±o³sÁnµªÀ³¡J¡§¦Ñ·Ý¡I§Ú»{¬O¤÷¿Ë¤F¡C¡¨¹D¤H¤ê¡J¡§¬J»{
¤÷¿Ë¡A§Ú«KÄǧA¡C¡¨¹D¤H¦£¦¬Ä_¶ð¡Aþ¦\¸C²´¤@¬Ý¡A´ý¨¤W¤U¨Ã¨S¦³¿NÃa¨Ç¨à¡Cþ¦\·t·Q¦³
³oµ¥ªº²§¨Æ¡A¦¹¹D¤H¯u¬O§Ë°¡C¹D¤H¤ê¡J¡§þ¦\§A¬J»{§õ¹t¬°¤÷¡A§A»P¥L¥nÀY¡C¡¨þ¦\·N±ý
¤£ªÖ¡A¹D¤H¤Sn²½¶ð¡Fþ¦\¤£±o¤w¡A¥u±o§Ô®ð§]Án¡A§CÀY¤U«ô¡AÕ¦³¤£¥¤§¦â¡C¹D¤H¤ê¡J
¡§ÁÙn§A¤fºÙ¤÷¿Ë¡C¡¨þ¦\¤£ªÖµªÀ³¡C¹D¤H¤ê¡J¡§þ¦\¡I§A¬J¤£¥s¤÷¿Ë¡AÁÙ¬O¤£ªA¡A¦A¨úª÷
¶ð¿N§A¡C¡¨þ¦\µÛ·W¡A³s¦£°ª¥s¡J¡§¤÷¿Ë¡I«Ä¨àª¾¸o¤F¡C¡¨þ¦\¤f¤ºÁö¥s¡A¥u¬O·t·t¤Á¾¦¡A
¦Û«ä¹D¡J¡§§õ¹t¡I§Aªø±aµÛ¹D¤H¨«¡C¡¨¹D¤H³ê§õ¹t¤ê¡J¡§§A¥B¸÷¤U¡A§Ú¯µ±Â§A³o¤@®yª÷¶ð¡C
¦pþ¦\¤£ªA¡A§A¥i±N¦¹¶ð²½°_¿N¥L¡C¡¨þ¦\¦b³Ä¡A¥u¬O·t·t¥sW¡C¹D¤H¤ê¡J¡§þ¦\¡I§A¤÷¤l
±q¦¹©M·ü¡A¤[«áѬO¤@·µ¤§¦Ú¡A»²¦õ©ú§g¡A¦¨¨ä¥¿ªG¡A¦A¤£¥²¨¥¨ä«e¨Æ¡Cþ¦\¡I§A¦^¥h
½}¡C¡¨þ¦\¨£¬O¦p¦¹¡A¥u±o¦^°®¤¸¤s¥h¤F¡C§õ¹t¸÷¦Ó¨¥¤ê¡J¡§¦Ñ·Ý¼s¬I¹D¼w¡A¸Ñ§Ì¤l¤§¤Ì¡A
½Ð°Ý¦Ñ·Ý°ª©m¤j¦W¡A¨º®y¦W¤s¡H¦ó³B¬}©²¡H¡¨¹D¤H¤ê¡J¡§³h¹D¤DÆFøl¤s¤¸Ä±¬}¿U¿O¹D¤H¬O
¤]¡C§A×¹D¥¼¦¨¡A¦X¨É¤H¶¡´I¶Q¡C¤µ°Ó¬ô¥¢¼w¡A¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A§A¥B¤£¥²°µ©x¡AÁô©ó¤s¨¦¤§¤¤¡A
¼È§Ñ¦W§Q¡F«Ý©PªZ¿³§L¡A§A¦A¥X¨Ó¥ß¥\¥ß·~¡C¡¨§õ¹t¥nº¦b¦a¡A¦^ÃöÁô¸ñ¥h¤F¡C¹D¤Hì¬O¤Ó
¤A¯u¤H½Ð¨ì¦¹¶¡¡A¿iþ¦\¤§©Ê¡A¥H«á¤÷¤l«¶ê¡C«á¨Ó¤÷¤l¥|¤H¦×¨¦¨¸t¡A¦«¶ð¤Ñ¤ý¤D§õ¹t
¤]¡C«á¤H¦³¸Ö¤ê¡J
¡§¶Àª÷³y´N¬ÂÄn¶ð¡A¸U¹D²@¥ú³z¤E«¡F¤£¬O¿U¿O¬Iªk¤O¡AÃø±Ð¤÷¤l´_¬Û±q¡C¡¨
¦¹¬Oþ¦\¤G¦¸¥X¥@©ó³¯¶íÃö¡A«á¤l¤ú¤U¤s¡A¥¿À³¤å¤ý¨½¤C¸ü¤§«á¡C¤£ª¾«á¸`¦p¦ó¡H¥B¬Ý
¤U¦^¤À¸Ñ¡C