¤ÑµM¹x¥ÛÁF±o¥ý¡Aµ²´NÆFL¤w¸U¦~¡F§l¤ëÀ\¬P±´¦a¸]¡A¶ñÂ÷¨ú§¢´_¤Ñ°®¡Cº©¦j¨BÃú¿³¶³
³N¡A¥B§v§uÀs¼Sªê¥P¡F§T¤õ¹B³{Ãø±¹¤â¡A¶·ª¾¨¸¥¿¦³°¾¥þ¡C
¸Ü»¡þ¦\¦bÄ_¼wªù±N±Î¥ú½ñ¦í«á¤ß¡A±Î¥ú§áÀV¦^ÀY¬Ý®É¡A»{±o¬Oþ¦\¡A¤£Ä±¤ß¤¤¤j«ã¡C
ªp¤S³Q¥L¥´Ë¡A¥Î¸}½ñ¦í¡A±Ã¤ã¤£±o¡F¤D¤j¾r¤ê¡J¡§¦n¤jÁx¼â¸é¡I§A¶À¤ú¥¼°h¡AL¤ò¤£°®¡F
³x¤¿±N±sµ§´ÜÂI©]¤e¥´¦º¡A¤S±N§Ú°Ñ¤Ó¤l¥´¦º¡H¥L»P§A¦ó¤³¡H§A»³±N¥Lµ¬Ñ©â¤F¡C³oµ¥¤¿
¹x¡A¸o¤w¤£³j¡F¤µ¤S´±¦bÄ_¼wªù¥~·´¥´¿³¶³¨B«B¥¿¯«¡C§A´Û¤ÑªÉ¤W¡AÁö¸HîÆ¦¼¤r¡A¤£¨¬¥HºÉ
¨ä¶d¡I¡¨þ¦\³Q¥L½|±o©Ê°_¡A«ë¤£±o´Nn¤@°é¥´¦º¥L¡F©`¤Ó¤A¯u¤H§h©J¡A¥u¬O«ö¦í¥L¹D¡J
¡§§A¥s¡I§A¥s¡I§Ú«K¥´¦º§A¦ÑªdÄÏ¡A¤]µL¬Æ¤j¨Æ¡I§Ú¤£»¡¡A§A¤]¤£ª¾§Ú¬O½Ö¡A§Ú«D§O¤H¡A¤D
°®¤¸¤sª÷¥ú¬}¤Ó¤A¯u¤H§Ì¤lÆF¯]¤l¬O¤]¡C°¸¦b¤EÆWªe¬~¾þ¡A§A®a¤H´Ût§Ú¡F¬O§Ú¤@®É©Ê«æ¡A
«K¥´¦º¥L¤G©R¡A¤]¬O¤p¨Æ¡A§A´N¤W¥»¡C§Ú®v¤÷»¡¨Ó¡A´N³s§A³o¦ÑÄøª«¥´¦º¤F¡A¤]¤£§«¨Æ¡I¡¨
±Î¥ú§v½}¡A½|¤ê¡J¡§¦nÀ©¤l¡I¥´ªº¦n¡I¥´ªº¦n¡C¡¨þ¦\¤ê¡J¡§§An¥´´N¥´§A¡C¡¨±É°_®±¨Ó¡A
©Î¤W¦¨¤U¡A¥â¥â¥ã¥ã¡A¤@®ð¥´¦³¤@¤G¤Q®±¡A¥´ªº±Î¥ú¥s³Û¡Cþ¦\¹D¡J¡§§A³o¦ÑÄø¤~¡I¤D¬O¹x
¥Ö¡A¤£¥´§A¡A§A¬O¤£©Èªº¡C¡¨¥j¶³¡J¡§Às©È´¦Åì¡Aªê©È©âµ¬¡C¡¨þ¦\±N±Î¥ú´ÂªA¤@§â§è¥h¤F
¥bÃä¡A¥ª¯Ù¤UÅS¥XÅì¥Ò¡Aþ¦\¥Î¤â³s§ì´X§â¡A§ì¤U¥|¤¤Q¤ùÅì¥Ò¡AÂA¦å²Oöè¡Aµh¹ý°©Åè¡C±Î
¥ú¯kµhÃø§Ô¡A¥u¨DÄÇ©R¡Cþ¦\¤ê¡J¡§§An§ÚÄǧA¡A§Ú¤£³\§A¤W¥»¡A¸ò§Ú©¹³¯¶íÃö¥h¡C§Ú´NÄÇ
§A¡F§AY¤£¨Ì¡A¤@¹y°®©[°é¥´¦º§A¡A®Æ¦³¤Ó¤A¯u¤H§@¥D¡A§Ú¤]¤£©È§A¡C¡¨±Î¥ú¹JµÛ´c¤H¡A²ö
´±½Ö¦ó¡F¥u±oÀ³©Ó¡J¡§Ä@ÀH§A¥h¡C¡¨þ¦\¤ê¡J¡§©ñ§A°_¨Ó¡C¡¨±Î¥ú°_¨Ó¡A¥¿±ý¦P¦æ¡Cþ¦\
¤ê¡J¡§¹Á»DÀsÅܤơAn¤j«K¼µ¤Ñ©Ö¦a¡An¤p«Kªã¤lÂè¡F§Ú©È§A¨«¤F¡A©¹¦ó³B´M§A¡H§AÅܤ@
Ó¤p¤p³D¨à¡A§Ú±a§A¦^¥h¡C¡¨±Î¥ú¤£±o²æ¨¡A¨S©`¦ó¥u±o¤Æ¤@Ó¤p«C³D¨à¡Fþ¦\®³¨Ó©ñ¦b³S
¨½¡AÂ÷¤FÄ_¼wªù¡A©¹³¯¶íÃö¨Ó¡C§Y¨è«K¦Ü«Ó©²¡A®a±N¦£³ø§õ¹t¤ê¡J¡§°Ñ¤½¤l¦^©²¤F¡C¡¨§õ¹t
»D¨¥¡A¬Æ¬O¤£¼Ö¡F¥u¨£þ¦\¶i©²¨Ó¿Ö¨£¤÷¿Ë¡A¨£§õ¹t¬ÜÂê¬K¤s¡A·T®e¥i±Å¡A¤W«e½Ð¸o¡C§õ¹t
°Ý¤ê¡J¡§§A©¹¨º¨½¥h¨Ó¡H¡¨þ¦\¤ê¡J¡§«Ä¨à©¹¨â¤Ñªù¥h½Ð§B¤÷¦^¨Ó¡AÄU¥L¤£¥²¤W¥»¡C¡¨§õ¹t
¤j³Ü¤@Án¡J¡§§A³o»¡ÁÀ¯b¥Í¡I§A¬O¦óµ¥¤§½ú¡A´±©¹¤Ñ¬É¡HѬO¤@¬£»¥¨¥¡A¬N¤÷¥À¡A¬Æ¬O¥i
´o¡I¡¨þ¦\¤ê¡J¡§¤÷¿Ë¤£¥²µo«ã¡A²{¦³§B¤÷±Î¥ú¥iÃÒ¡C¡¨§õ¹t¤ê¡J¡§§A©|J»¡¡H§B¤÷¦p¤µ¦b
¨º¨½¡H¡¨þ¦\¤ê¡J¡§¦b³o¨½¡C¡¨³S¤¤¨ú¥X«C³D¡A©¹¤U¤@¥á¡F±Î¥ú¤Æ¤@°}²M·¡A²{¦¨¤H§Î¡C§õ
¹t¦Y¤F¤@Åå¡A¦£°Ý¤ê¡J¡§ªø¥S¬°¦ó¦p¦¹¡H¡¨±Î¥ú¤j«ã¡A§â«n¤Ñªù·´¥´¤§¨Æ¡A»¡¤F¤@¹M¡F¤S§â
¯Ù¤UÅì¥Ò¡A§â»P§õ¹t¤@¬Ý¡J¡§§A¥Í³o¤¿´c¤l¡A§Ú¬ù¥|®üÀs¤ý¡A»ô¨ìÆF¾]·µ¡A¦ù©úÞªP¡A¬Ý§A
¦p¦ó²z³B¡H¡¨»¡½}¡A¤Æ¤@°}²M·¥h¤F¡C§õ¹t¹y¨¬¤ê¡J¡§¦¹¨Æ·U¤Ï¥[«¡A¦p¦ó¬O¦n¡H¡¨þ¦\ªñ
«e¸÷¦Ó¸[¤ê¡J¡§¯R¯R¥À¿Ë¥uºÞ©ñ¤ß¡F«Ä¨à¨D±Ï®v¤÷¡A®v¤÷»¡§Ú¡J¡y¤£¬O¨p¦Û§ëL¦Ü¦¹¡A©^¥É
µê®c²Å©R¡A¨Ó«O©ú§g¡A³s¥|®üÀs¤ý«K³£Ãa¤F¡A¤]¤£§«¬Æ»ò¨Æ¡FY¦³¤j¨Æ¡A®v¤÷¦ÛµM©Ó·í¡C¡z
¤÷¿Ë¤£¥²±¾©À¡C¡¨§õ¹t¤D¹D¼w¤§¤h¡A¥ç©ú¥È¤¤¶ø§®¡F¤S¨£þ¦\«n¤Ñªù¥´±Î¥úªº¤â¬q¡A¬J¤W±o
¤Ñ±ä¡A¨ä¤¤¥²¦³ì¬G¡C®ï¤Ò¤H²×¬O·R¤l¤§¤ß¡A¨£þ¦\¯¸¥ß³ÄÃä¡A§õ¹t·Ð´o¡A¦³«ë¨à¤l¤§·N¡C
¤Ò¤H¤ê¡J¡§§AÁÙ¦b³o¨½¡A¤£©¹«áÃä¥h¡H¡¨¡¨þ¦\§v¥À©R¡A³º©¹«á¶é¨Ó¡F§¤¤F¤@¦^¡A¤ß¤Wı
´e¡A¤D¥X«á¶é¨Ó¡A³w¤W³¯¶íÃöªº«°¼Ó¤W¨Ó¯Ç²D¡C¦¹®É¤Ñ®ð¬Æ¼ö¡A¦¹³B¤£´¿¨ì¹L¡A¥u¨£¦n´º
P¡AÂÈ·¿º¿º¡Aºñ¬h¨Ì¨Ì¡AÆ[±æªøªÅ¡AªGµM¬O¤@½ü¤õ»\¡C¥¿¬O¡J¡§¦æ¤Hº¡±¬y¯]¸¨¡AÁ×´»¶~
¤H§â®°·n¡Cþ¦\±æ¬Ý¤F¤@¦^¡A¦Û¨¥¤ê¡J¡§±q¤£ª¾¹D³oÓ©Ò¦b¦n¹xA¡C¡¨¤S¨£§L¾¹¬[¤W¦³±i
¤}¡A¦W¤ê¡J¡§°®©[¤}¡C¡¨¦³°ÑªK½b¡A¦W¤ê¡J¡§¾_¤Ñ½b¡C¡¨þ¦\¦Û«ä¡J¡§®v¤÷»¡§Ú«á¨Ó°µ¥ý¦æ
©x¡A¯}¦¨´ö¤Ñ¤U¡A¦p¤µ¤£²ß¤}°¨¡A§ó«Ý¦ó®É¡Hªp¦³²{¦¨¤}½b¡A¦ó¤£ºt²ßºt²ß¡H¡¨þ¦\¤ß¤U¬Æ
¬OÅw³ß¡A«K§â¤}®³¦b¤â¤¤¡A¨ú¤@ªK½b¡A·f½b·í©¶¡A±æ¦è«n¤@½b®g¥h¡FÅT¤@Án¬õ¥ú·¶¡A·ç±m
½L±Û¡C³o¤@½b¤£·íºò¡A¥¿¬O¡J¡§ªuªe¼»¤W¹_©M½u¡A±q¤µ³¨¥X¬O«D¨Ó¡C¡¨þ¦\¤£ª¾¦¹¤}½b¤DÂí
³¯¶íÃö¤§Ä_¡A¡§°®©[¤}¡¨¡A¡§¾_¤Ñ½b¡¨¦Û±q°aÁÕ¶À«Ò¡A¤j¯}°E¤×¡A¯d¶Ç¦Ü¤µ¡A¨ÃµL¤H®³±o°_
¨Ó¡C¤µ¤éþ¦\®³°_¥h®g¤F¤@½b¡A¥u®g¨ì¾uÅ\¤s¥Õ°©¬}¦³¤@¥ÛÁF®Q®Qªºªù¤H¡A¦W¤êºÑ¶³µ£¤l¡F
ÄâªáÄxªöÃÄ¡A¨Ó¦Ü¤s±V¤§¤U¡A³Q³o¤@ªK½b¥¿¤¤«|³ï¡A½¨Ë¦a¦Ó¦º¡C¤Ö®É¥u¨£±m¶³µ£¨à¡A¬Ý
¨£ºÑ¶³µ£¤l¤¤½b¦Ó¦º¡A«æ¦£³ø»P¥ÛÁF®Q®Q¤ê¡J¡§®v¥S¤£ª¾¦ó¬G¡A½b®g«|³ï¦Ó¦º¡C¡¨¥ÛÁF®Q®Q
§v»¡¡A¨«¥X¬}¨Ó¦æ¦Ü±VÃä¡A¬Ý¨£ºÑ¶³µ£¤lªGµM¤¤½b¦Ó¦º¡C²Ó¬Ý¬O¡§¾_¤Ñ½b¡C¡¨¥ÛÁF®Q®Q«ã
¤ê¡J¡§¦¹½b¦b³¯¶íÃö¡A¥²¬O§õ¹t©Ò®g¡C§õ¹t¡I§A¤£¯à¦¨¹D¡A§Ú¦b§A®v¤÷«e¡AµÛ§A¤U¤s¡A¨D¤H
°Ý´I¶Q¡F§A¤µ¦ì¦Ü¤½«J¡A¤£«ä³øµª¡A¤Ï±N½b®g§Úªº®{§Ì¡A®¦±N¤³³ø¡C¡¨¥s±m¶³µ£¨à¡J¡§¬ÝµÛ
¬}©²¡A«Ý§Ú®³§õ¹t¨Ó¡A¥H³ø¦¹«ë¡C¡¨¥ÛÁF®Q®Q¼«CÆ}¦Ó¨Ó¡A¥u¨£ª÷Áø¿º¿º¡A±m¹Øãnãn¡A¥¿
¬O¡J¡§¥P®a§®¥ÎµL½aºÉ¡A«¤¤Ø«CÆ}¨ì¦¹Ãö¡C¡¨®Q®Q¦b¥bªÅ¤¤¡A¤j©I¡J¡§§õ¹t¥X¨Ó¨£§Ú¡I¡¨§õ
¹t¤£ª¾¹D¬O½Ö¤H¥s¡A«æ¥X¨Ó¬Ý®É¡A»{¬O¥ÛÁF®Q®Q¡F§õ¹t˨¤U«ô¡J¡§§Ì¤l§õ¹t«ô¨£¡A¤£ª¾®Q
®Q¾r¦Ü¡A¦³¥¢ªïÍΡA±æ¤^®¤¸o¡C¡¨®Q®Q¤ê¡J¡§§A¦æªº¦n¨Æ¡A©|¦b¥©»yªá¨¥¡I¡¨±N¡§¤K¨ö¶³¥ú
©¬¡¨¤W±¦³§¢Â÷¾_§I¤§Ä_¡A¥]ù¸U¶H¤§¬Ã¡F±æ¤U¤@¥á¡A©R¶À¤y¤O¤h±N§õ¹t®³¶i¬}¨Ó¡C¶À¤y¤O
¤h¥ªÅ§â§õ¹t®³¥h¡A¦Ü¥Õ°©¬}©ñ¤U¡F®Q®QÂ÷¤F«CÆ}¡A§¤¦b»Z¹Î¤§¤W¡C¤O¤h±N§õ¹t®³¦Ü±«e¸÷
¤U¡A¥ÛÁF®Q®Q¤ê¡J¡§§õ¹t¡I§A¥P¹D¥¼¦¨¡A¤w±o¤H¶¡´I¶Q¡A§A«oÁ«¤F¦ó¤H¡H¤µ¤£«ä³ø¥»¡A¤Ï°_
¤ï·N¡A±N§Ú®{§ÌºÑ¶³µ£¤l«Ê¦º¡A¦³¦ó¸Ü»¡¡H¡¨§õ¹t¤£ª¾¦ó¨Æ¡A¯u¬O¥¦a·ªi¡C§õ¹t¤ê¡J¡§®Q
®Q¡I§Ì¤l¤µ±o¦ó¸o¡H¡¨®Q®Q¤ê¡J¡§§A®¦±N¤³³ø¡A®g¦º§Úªù¤H¡A§AÁÙ¬G±À¤£ª¾¡H¡¨§õ¹t¤ê¡J
¡§½b¦b¦ó³B¡H¡¨®Q®Q¨ú½b¨Ó»P¥L¬Ý¡F§õ¹t¬Ý®É¡A«o¬O¾_¤Ñ½b¡C§õ¹t¤jÅå¤ê¡J¡§³o¡y°®©[¤}¡z
¡y¾_¤Ñ½b¡z¡A¤D°aÁÕ¶À«Ò¯d¶Ç¦Ü¤µ¡AÂí³¯¶íÃö¤§Ä_¡A½Ö¤H®³±o°_¨Ó¡H³o¬O§Ì¤l¹B¨Ä®Éî¿¡A²§
¨Æ«D±`¡A±æ®Q®Q©À§Ì¤lµL¶d³QªP¡AÞ©}Ãø©ú¡F©ñ§Ì¤l¦^Ãö¬d©ú®g½b¤§¤H¡A«Ý§Ì¤l®³¨Ó¡A¥H¤À
¨m¥Õ¡A±f¤£ÞªPµL¶d¡C¦pµL®g½b¤§¤H¡A§Ì¤l¦º¤£½P¤é¡C¡¨¥ÛÁF®Q®Q¤ê¡J¡§¬J¦p¦¹¡A§Ú¥B©ñ§A
¦^¥h¡F§AY¬d¤£¥X¨Ó¡A§Ú°Ý§A®v¤÷n§A¡A§A¥B¦^¥h¡C¡¨§õ¹t³s½b±a¦^¡Aɤg¹P¨Ó¦ÜÃö«e¡A¦¬
¤F¹Pªk¡A¶i¤F«Ó©²¡C®ï¤Ò¤H¤£ª¾¦ó¬G¡A¨£§õ¹t¥ªÅÄá¥h¡A¥¿¦bÅå·W¤§¡A§õ¹t¦^¨£¤Ò¤H¡C¤Ò¤H
¤ê¡J¡§±Nx¬°¦ó¨Æ¥ªÅÄá¥h¡A¨Ï©c¨Åå·WµL¦a¡H¡¨§õ¹t¹y¨¬¦Ó¹Ä¤ê¡J¡§¤Ò¤H¡I§Ú©x©~¤G¤Q¤
¸ü¡A½Öª¾¤µ¤é³sɨġFÃö¤W¼Ä¼Ó¦³¡y°®©[¤}¡z¡y¾_¤Ñ½b¡z¡A¤DÂíÀ£¦¹Ãö¤§Ä_¡A¤£ª¾¦ó¤H¡A
±N¦¹½b®g¥h¡A§â¥ÛÁF®Q®Q®{§Ì®g¦º¡C½b¤W¬O§Ú©x»å¡A¤è³Q¥L®³¥h¡An§Ú©èÀv©Ê©R¡F³Q§ÚWW
«s§i¡A¦^¨Ó³X¬O¦ó¤H¡A®³¥h¨£¥L¡A¤è¯à»P§Ú©ú¥Õ¡C¡¨§õ¹t¤S¤ê¡J¡§Y½×¦¹¤}½b¡A§O¤H¤]®³¤£
°Ê¡A²ö«D¤S¬Oþ¦\¡C¡¨¤Ò¤H¤ê¡J¡§°Z¦³¦¹²z¡AÃø¹D±Î¥ú¨Æ¥¼¤F¡A¥L¤S·S³o¬O«D¡H´N¬Oþ¦\®£
¤]®³¤£°_¨Ó¡C¡¨§õ¹t¨I«ä¥b®Î¡Ap¤W¤ß¨Ó¡A¥s¥ª¥k¨Í¨à¡J¡§³ê§A°Ñ¤½¤l¨Ó¡C¡¨¤£¤@®Éþ¦\¨Ó
¨£¡A¯¸¥ß¤@³Ä¡F§õ¹t¤ê¡J¡§§A»¡§A¦³®v¤÷©Ó·í¡A¥s§A»²´]©ú§g¡A§A¦p¦ó¤£¥h¾Ç²ß¨Ç¤}°¨¡A«á
¨Ó¤]¦n¥h¥Î¤O¡C¡¨þ¦\¹D¡J¡§«Ä¨à¾Ä§Ó¦p¦¹¡A¤è¤~¦b«°¼Ä¼Ó¤W¡A¨£¤}½b¦b¦¹¡A¬O§Ú®g¤F¤@
½b¡J¥u¨£¬õ¥ú·¶¡AµµÃú¯ÉÀP¡A§â¤@ªK¦n½b®g¤£¨£¤F¡C¡¨´N§â§õ¹t®ð±o¤j¤@Án¡J¡§¦n°f¤l¡I
§A¥´¦º°Ñ¤Ó¤l¡A¨Æ©|¥¼§¹¡F¤µ¤S·S³oµ¥µL²P¤§º×¡C¡¨¤Ò¤HÀqÀqµL¨¥¡Cþ¦\¤£ª¾¨ä±¡¡A«K°Ý¡J
¡§¬°¦ó¤S¦³¬Æ»ò¨Æ¡H¡¨§õ¹t¤ê¡J¡§§A¤è¤~¤@½b¡A®g¦º¥ÛÁF®Q®Q®{§Ì¡A®Q®Q®³¤F§Ú¥h¡A³Q§Ú»¡
¹L¡A©ñ§Ú¦^¨Ó´M³X®g½b¤§¤H¡Aì¨Ó«o¬O§A¡A§A¦Û¥h¨£®Q®Q¦^¸Ü¡C¡¨þ¦\¯º¤ê¡J¡§¤÷¿Ë¥B®§
«ã¡A¥ÛÁF®Q®Q¦b¨º»q¦í¡H¥Lªº®{§Ì¦b¦ó³B¡A§Ú«ç¼Ë®g¦º¥L¡H¥¦a¿à¤H¡A¨ä¤ß¤£ªA¡C¡¨§õ¹t
»¡¡J¡§¥ÛÁF®Q®Q¦b¾uÅ\¤s¥Õ°©¬}¡A§A¬J®g¦º¥Lªº®{§Ì¡A§A¥h¨£¥L¡C¡¨þ¦\¤ê¡J¡§¤÷¿Ë¦¹¨¥¦³
²z¡F¦P¨ì¬Æ»ò¥Õ°©¬}¡AYÁÙ¤£¬O¡A§Ú¥´¥LÓÅó®ü½¦¿¡A§Ú¤~¦^¨Ó¡C¤÷¿Ë½Ð¥ý¦æ¡A®Ö¨àÀH
«á¡C¡¨¤÷¤l¤G¤H¾r¤g¹P©¹¾uÅ\¤s¦Ó¨Ó¡C
½b®gª÷¥ú°_¡A¬õ¶³·Ó¤Óµê¡F¯u¤H¤µ¥X¥@¡A¤÷¤l¤w¦w©~¡C²ö®ö¦j¥P³N¡A¶·ª¾©À¥É®Ñ¡F¸U¨¸
Ãø§J¥¿¡A¤£§K¯}°Ñx¡C
¸Ü»¡§õ¹t¨ì¤F¾uÅ\¤s¡A§h©Jþ¦\¡J¡§¯¸¥ß¦b¦¹¡A«Ý§Ú¶i¥h¦^¤F®Q®Qªk¦®¡C¡¨þ¦\§N¯º¡J
¡§¥L¦b¨º¨½¥ªÅ¿à§Ú¡AY¥L¦p¦óµo¥I§Ú¡C¡¨¥B¨¥§õ¹t¶i¬}¤¤°Ñ¨£®Q®Q¡A®Q®Q¤ê¡J¡§¬O¦ó¤H®g
¦ººÑ¶³µ£¤l¡H¡¨§õ¹t±Ò®Q®Q¡J¡§´N¬O§õ¹t©Ò¥Í°f¤lþ¦\¡A§Ì¤l¤£´±¦³¹H¡A¤w®³¨ì¬}©²«e§vÔ
ªk¦®¡C¡¨®Q®Q©R±m¶³µ£¨à¡J¡§¬Ý¥L¶i¨Ó¡C¡¨¥u¨£þ¦\¬Ý¨£¬}¨½¦³¤H¥X¨Ó¡A¦Û·Q¡J¥´¤H¤£¦p¥ý
¤U¤â¡A¦¹¶¡¬O¥L±_¥Þ¡A¤Ï¬°¤£«K¡C²½°_°®©[°é¤@¤U¥´±N¨Ó¡F±m¶³µ£¨à¤£´¿´£¨¾¡A§¨ÀV¤@°é¡A
¨þ§r¤@Án¡A¶^˦b¦a¡C±m¶³µ£¨à©¼®É¤@©R±N¦M¡A®Q®Q§v±o¬}¥~¶^±o¤HÅT¡A«æ¥X¬}¨Ó¡A±m¶³µ£
¨à¤w¦b¦a¤U±Ã©R¡C®Q®Q¤ê¡J¡§¦nÄ^»ÙÁÙ´±¦æ¤¿¡A¤S¶Ë§Ú®{§Ì¡C¡¨þ¦\¨£¥ÛÁF®Q®Q±a³½§Àª÷
«a¡A¬ï¤j¬õ¤K¨ö¦ç¡A³Â¼iµ·¡¼¡]¥ª¡§È𡨥k¡§±ø¡¨¡^¡A¤â´£¤Óªü¼C»°¨Ó¡Fþ¦\¦¬¦^°é¡A´_¥´
¤@°é¨Ó¡A®Q®Q¬Ý¬O¤Ó¤A¯u¤Hªº°®©[°é¡J¡§§rì¨Ó¬O§A¡I¡¨®Q®Q¥Î¤â±µ¦í°®©[°é¡Fþ¦\¤jÅå¡A
¦£±N¤C¤Ø²V¤Ñºð¨Ó»q®Q®Q¡C®Q®Q¤j¯º¡A§â³T³S±æ¤W¤@ªï¡A¥u¨£²V¤Ñºð»´»´ªº¸¨¦b®Q®Q³S¨½¡C
®Q®Q¥s¡J¡§þ¦\¡I¦A§â§A®v¤÷Ä_¨©¥Î´X¥ó¨Ó¡A¬Ý§^¹D³N¦p¦ó¡H¡¨þ¦\¤âµL¤oÅK¡A±N¦óª«¤ä
«ù¡A¥u±oÂ਴N¶]¡C®Q®Q¥s¡J¡§§õ¹t¡I¤£¤z§A¨Æ¡A§A¦^¥h½}¡C¡¨¤£¨¥§õ¹t¦^Ãö¡A¥B»¡¥ÛÁF®Q
®Q»°þ¦\¸¶³®²¹q¡A«BÆJ·¹£¡A»°Ýb¦h®É¡Aþ¦\¥u±o©¹°®¤¸¤s¨Ó¨ìª÷¥ú¬}¡A·W¦£¨«¶i¬}ªù¡A
±æ®v¤÷¤U«ô¡C¯u¤H°Ý¤ê¡J¡§þ¦\¬°¦ó³oµ¥·W±i¡H¡¨þ¦\¤ê¡J¡§¥ÛÁF®Q®Q¿à§Ì¤l®g¦º¥Lªº®{
§Ì¡A´£Ä_¼C»°¨Ó±þ§Ú¡A§â®v¤÷ªº°®©[°é¡B²V¤Ñºð³£¦¬¥h¤F¡I¦p¤µ»°§Ì¤l¤£©ñ¡A²{¦b¬}¥~¡C§Ì
¤l¨S©`¦ó¡A¥u±o¨D¨£®v¤÷¡A±æ¤^±Ï©R¡C¡¨¤Ó¤A¯u¤H¤ê¡J¡§§A³oÄ^»Ù¥B¦b«á®ç¶é¤º¡A«Ý§Ú¥X¥h
¬Ý¡C¡¨¯u¤H¥X¨Ó¨Ê¬}ªù¡A¥u¨£¥ÛÁFº¡±«ã¦â¡A¤â´£Ä_¼C¡A´c¬½¬½»°¨Ó¡F¤Ó¤A¯u¤H½]º¹D¡J
¡§¹D¥S½Ð¤F¡I¡¨¥ÛÁF®Q®QµªÂ§¡C¥ÛÁF¤ê¡J¡§¹D¥S¡I§Aªºªù¤H¥M§A¹D³N¡A®g¦º³h¹DªººÑ¶³µ£
¤l¡A¥´Ãa¤F±m¶³µ£¨à¡AÁÙ±N§A°®©[°é¡B²V¤Ñºð¨Ó¶Ë§Ú¡C¹D¥S¦n¦n§âþ¦\¥s¥L¥X¨Ó¨£§Ú¡AÁÙ¬O
¦n±¬Û¬Ý¡A¸U¨ÆÑ®§¡FY¹D¥SÁôÅ@¡A¥u®£©ú¯]¼u³¶¡A¤Ï¬°¤£¬ü¡C¡¨¯u¤H¤ê¡J¡§þ¦\¦b§Ú¬}
¨½¡An¥L¥X¨Ó¤£Ãø¡A§A¥u¨ì¥Éµê®c¨£§^´x±Ð¦Ñ®v¡A¥L±Ð»P§A¡A§Ú´N»P§A¡Cþ¦\©^¥Éµê±Õ©R¡A
¥X¥@»²«O©ú§g¡A«D§Ú¤@¤v¤§¨p¡C¡¨®Q®Q¯º¤ê¡J¡§¹D¥S®t¨o¡I§A±N±Ð¥DÀ£§Ú¡AÃø¹DÁa®{§Ì¦æ
¤¿¡H±þ§Úªº®{§Ì¡AÁÙ±N¤j¨¥À£§Ú¡AÃø¹D§Ú¤£¦p§A¡A§Ú´N½}¤F¡A§A§v§Ú¹D¨Ó¡J
¡§¹D¼w´Ë´Ë¥X²V¤¸¡Aצ¨°®°·±oªø¦s¡F°Ñªá»E³»«D¶~»¡¡A¤®ð´Â¤¸°Z®ö¨¥¡H¶~§¤»aÀsÂk
µµ·¥¡A³ß¼¥ÕÅb¤U©ø¨Ú¡F¥ð±N±Ð¥D´Û§^ÄÒ¡A§T¹B¦^Àô¤w¸Uì¡C¡¨
¸Ü»¡¤Ó¤A¯u¤H¤ê¡J¡§¥ÛÁF¡I§A»¡§Aªº¹D¼w²M°ª¡A§A¤DºI±Ð¡A§Ú¤DÄıСA¦]§^½ú¤@¤d¤¦Ê
¦~¤£´¿±Ù«o°Ñ¤r¡A¥Ç¤F±þ§Ù¡A¬G¦¹°¥Í¤H¶¡¡A¦³©º¸Ý±þ¥ï¡A¥H§¹¦¹§T¼Æ¡C¤µ¦¨´ö¦X·À¡A©P«Ç
·í¿³¡A¥Éµê«Ê¯«À³¨É¤H¶¡´I¶Q¡F·í®É°Ñ±ÐÜ©ã«Ê¯«º]¡A§^®v©R§Ú±Ð¤U®{²³°¥Í¥X¥@¡A»²¦õ©ú
§g¡Cþ¦\¤DÆF¯]¤l¤U¥@¡A»²«¸¤l¤ú¦Ó·À¦¨´ö¡A©^ªº¬O¤¸©l´x±Ð²Å©R¡A´N¶Ë¤F§Aªº®{§Ì¡A¤D¬O
¤Ñ¼Æ¡C§A«ç¨¥¥]ù¸U¶H¡A¿ð¦¸¤É¡H¦ü§Aµ¥µL¼~µL¼{¡AµLºaµL°d¡A¥¿¦n׫ù¡A¦ó¬G»´°ÊµL
¦W¡A¦Û¶Ë¶®±Ð¡H¡¨¥ÛÁF®Q®Q§Ô¤£¦í¤ßÀY¤õ¡A³Ü¤ê¡J¡§¹D¦P¤@²z¡A«ç¨£°ª§C¡H¡¨¤Ó¤A¯u¤H¤ê¡J
¡§¹DÁö¤@²z¡A¦U¦³©Ò³¯¡C§A¥B§v§^¤Àå¡J
¡§¥æ¥ú¤é¤ëª÷^¡A¤@ÁûÆF¯]³zÄ_¤ë¡FÂ\°Ê°®©[ª¾¹D¤O¡A°k²¾¥Í¦º¨£¥\¦¨¡C³p»»¥|®ü¯dÂÜ
¸ñ¡AÂk¦b°Ñ²M¥ß©m¦W¡Fª½¤W¤¶³¶³¸ôáAµµÆ}¦¶Åb¦Û¨Óªï¡C¡¨
¥ÛÁF®Q®Q¤j«ã¡A¤â°õÄ_¼C¡A±æ¯u¤H¼A±¬å¨Ó¡F¤Ó¤A¯u¤HÅý¹L¡A©â¨´_¤J¬}¤¤¡A¨ú¼C°õ¦b
¤â¤W¡A·t³U¤@ª«¡A±æ©ø¨ÚªF¤s¤U«ô¡J¡§§Ì¤l¤µ¦b¦¹¤s¶}¤F±þ§Ù¡C¡¨«ô½}¡A¥X¬}«ü¥ÛÁF¤ê¡J
¡§§A®Ú·½²LÁ¡¡A¹D¦æÃø°í¡A«ç´±¦b§Ú°®¤¸¤s¦Û«î¤¿¼É¡H¡¨¥ÛÁF¤S¤@¼C¬å¨Ó¡A¤Ó¤A¯u¤H¥Î¼C¬[
¦í¡A¤fºÙ¡J¡§µ½«v¡I¡¨¥ÛÁF¤D¤@¹x¥Û¦¨ºë¡Aªö¤Ñ¦aÆF®ð¡A¨ü¤é¤ëºëµØ¡A±o¹D¼Æ¤d¦~¡A©|¥¼¦¨
¥¿ªG¡C¤µ³{¤j§T¡A¥»¹³Ãø¦s¡A¬G¨ì¦¹¤s¡F¤@«h¥ÛÁF¼ÆºÉ¡A¤G«hþ¦\¸Ó¦b¦¹³B¥X¨¡A¤Ñ¼Æ¤w
©w¡A«ç¯à°k¸ú¡H¥ÛÁF®Q®Q»P¤Ó¤A¯u¤H©¹¨Ó¨R¬ð¡A½Ä˼ÆÂà¡A¤G¼C¥æ¥[¡A¥¼¤Î¼Æ¦X¡A¥u¨£¶³±m
½÷½÷¡A¥ÛÁF®Q®Q±N¤K¨öÀs¶·©¬¥á°_ªÅ¤¤¡A±ý¶Ë¯u¤H¡F¯u¤H¯º¤ê¡J¡§¸U¨¸°Z¯à«I¥¿¡H¡¨¯u¤H¤f
¤¤©À©À¦³µü¡A¥Î¤â¤@«ü¡A¦¹ª«¤£¸¨¡A§ó«Ý¦ó®É¡H¤K¨ö©¬¸¨±N¤U¨Ó¡C¥ÛÁF¤j«ã¡AÁyÅÜ®çªá¡A¼C
¦p³·¤ù¡F¤Ó¤A¯u¤H¤ê¡J¡§¨Æ¨ì¨ä¶¡¡A¤£±o¤£¦æ¡C¡¨¯u¤H±N¨¤@¸õ¡AÅD¥X°é¤l¥~¨Ó¡A±N¤EÀs¯«
¤õ¸n©ß°_ªÅ¤¤¡F¥ÛÁF¨£¸n¡A±ý°k¤£¤Î¡A¤w¸n¦b¨½±¡C¥B»¡þ¦\¬Ý¨£®v¤÷¥Î¦¹ª«¸n¤F¥ÛÁF¡A¹Ä
¤ê¡J¡§¦±N¦¹¸n¶Ç§Ú¡A¤]¤£¶O³\¦h¤O®ð¡C¡¨þ¦\¥X¬}¤f¨Ó¨£®v¤÷¡A¤Ó¤A¯u¤H¦^ÀY¬Ý¨£®{§Ì
¨Ó¡J¡§§r³o¹x¥Ö¡A¥L¬Ý¨£¦¹¸n¡A²¦³ºn¤F¡C¦ý¦p¤µ¥LÁ٥Τ£µÛ¡A«Ý¤l¤ú«ô±N¤§«á¡A¤è¥i¶Ç
¥L¡C¡¨¯u¤H¦£¥s¡J¡§þ¦\¡I§A§Ö¥h¡A¥|®üÀs§g«µ·Ç¥É«Ò¡A¨Ó®³§A¤÷¥À¤F¡C¡¨þ¦\§v±o¦¹¨¥¡A
º¡²´««²\¡AÀµ¨D¯u¤H¹D¡J¡§±æ®v¤÷·O´d¡A§Ì¤l¤@Âù¤÷¥À¡A¤l§@¨a¬o¡Aº×¤Î¤÷¥À¡A¨ä¤ß¦ó
¦w¡H¡¨¹D½}©ñÁn¤jú¡C¯u¤H¨£þ¦\¦p¦¹¡A¤Dªþ¦Õ¤ê¡J¡§¦p¦¹¦p¦¹¡A¥i±Ï§A¤÷¥À¤§¤Ì¡C¡¨þ¦\
¥nÁ¡Aɤg¹P©¹³¯¶íÃö¨Ó¤£ªí¡C¥B»¡¤Ó¤A¯u¤H¸n¤F¥ÛÁF¡A¥ÛÁF¦b¸n¤ºÄËÄ˵K°_¡A¯P¯P¤õ¥Í¡A
¤E±ø¤õÀs½L¶¡F¦¹¤D°Ñ¬N¯«¤õ¡A¿N·Ò¥ÛÁF¡A¤@Án¹pÅT¡A§â®Q·@¯u§Î·Ò¥X¡A¤D¬O¤@¶ô¹x¥Û¡C¦¹
¥Û¥Í©ó¤Ñ¦a¥È¶À¤§¥~¡A¸g¹L¦a¤ô¤õ·¡A·Ò¦¨ÆFºë¡F¤µ¤é¤Ñ¼Æ¤w©w¡A¦X©ó¦¹¦a¦Ó¦º¡A¬G²{¨ä¯u
§Î¡A¦¹¬O¤Ó¤A¯u¤H¸Ó¶}±þ§Ù¡C¯u¤H¦¬¤F¯«¤õ¸n¡A¤S¦¬°®©[°é¡B²V¤Ñºð¶i¬}¤£ªí¡C¥B»¡þ¦\¸
©b³¯¶íÃö¨Ó¡A¥u¨£«Ó©²«e¤HÁnÂZÄW¡C²³®a±N¨£¤½¤l¨Ó¤F¡A¦£³ø§õ¹t¤ê¡J¡§¤½¤l¦^¨Ó¤F¡C¡¨¥|
®üÀs¤ý±Î¥ú¡B±Î¶¶¡B±Î©ú¡B±Î¦N¥¿¬Ý¶¡¡A¥u¨£þ¦\¼FÁn¥s¤ê¡J¡§¤@¤H¦æ¨Æ¤@¤H·í¡A§Ú¥´¦º±Î
¤þ¡B§õ¨}¡A§Ú·íÀv©R¡A°Z¦³¤l³s²Ö¤÷¥À¤§¸o¡H¡¨¤D¹ï±Î¥ú¤ê¡J¡§§Ú¤@¨«D»´¡A¤DÆF¯]¤l¡A¬O
©^¥Éµê²Å©R¡AÀ³¹B¤U¥@¡F§Ú¤µ¤é帡ç¸z¡Aæ°©¦×ÁÙ©ó¤÷¥À¡A¤£²ÖÂù¿Ë¡A§AÌ·N¤U¦p¦ó¡H¦p
Y¤£ªÖ¡A§Ú¦P§A»ô¨ìÆF¾]·µ¨£¤Ñ¤ý¡A§Ú¦Û¦³¸Ü»¡¡C¡¨±Î¥ú§v±o¦¹¨¥¡J¡§¤]½}¡I§A¬J¦p¦¹±Ï§A
¤÷¥À¡A¤]¦³§µ¤ß¡C¡¨¥|®üÀs¤ý«K©ñ¤F§õ¹t¤Ò°ü¡Aþ¦\«K¥k¤â´£¼C¡A¥ý¥h¤@Áu¡A«á¦Ûå¨ä¸¡¡A
ËÒ¸zç°©¡A´²¤F°Ñ»î¤C¾z¡A¤@©RÂk¬u¡C¥X±ZÀs¤ý¾Úþ¦\¤§¨¥¡A¦^¦®¤£ªí¡C®ï¤Ò¤H±Nþ¦\¤rÀe
¦Ó´Ã¤ì²±¤F¡A®I¸®¤£ªí¡C¥B»¡þ¦\»îµL©Ò¨Ì¡A¾zµL©ÒÊ¡A¥Lì¬OÄ_¨©¤Æ²{¡AɤFºë¦å¡A¬G¦³
»î¾z¡Cþ¦\ÄÆÄÆ¿º¿º¡AÀH·¦Ó¦Ü¡A³w¨ì°®¤¸¤s¦Ó¨Ó¡C¤£ª¾«á¨Æ¦p¦ó¡H¥B¬Ý¤U¦^¤À¸Ñ¡C
