¥¿¤å ²Ä¤Q¤G¦^¡@³¯¶íÃö­þ¦\¥X¥@

Ãþ§O¡J¶°³¡ §@ªÌ¡J³¯¥òµY¡]©ú¡^ ®Ñ¦W¡J«Ê¯«ºt¸q

    ª÷¥ú¬}¨½¦³©_¬Ã¡A­°¸¨¹Ð¾È»²¦Ü¤¯¡F©P«Ç¤w¥Í¨Î®ð¦â¡A°Ó®aÀ³¦Û·Àºë¯«¡C±q¨Ó®õ¹B¦h±ç

    ´É¡A¦Û¥j©÷´Á¦³§T¡F¥³¤È¦¯¤¤³{¥Ò¤l¡Aº©¶Ø´ÂºÉ©]¨I²_¡C

    ¸Ü»¡³¯¶íÃö¦³¤@Á`§L©x©m§õ¦W¹t¡A¦Û¥®³X¹D­×¯u¡A«ô¦è©ø¨Ú«×¤Ì¯u¤H¬°®v¡A¾Ç¦¨¤­¦æ¹P

    ³N¡F¦]¥P¹DÃø¦¨¡A¬G»º¤U¤s»²¦õ¬ô¤ý¡A©x©~Á`§L¡A¨É¨ü¤H¶¡¤§´I¶Q¡C¤¸°t®ï¤ó¡A¥Í¦³¤G¤l¡A

    ªø¤êª÷¦\¡A¦¸¤ê¤ì¦\¡C®ï¤Ò¤H«á¤SÃh¥¥¦b¨­¡A¤w¤Î°Ñ¦~¹s¤»­Ó¤ë¡A­Õ¤£¥Í²£¡C§õ¹t®É±`¤ß¤U

    ¼~ºÃ¡A¤@¤é«ü¤Ò¤H¤§¸¡¨¥¡J¡§Ãh¥¥°Ñ¸ü¦³¾l¡A©|¤£­°¥Í¡A«D§¯§Y©Ç¡C¡¨¤Ò¤H¥ç·Ð´o¤ê¡J¡§¦¹

    ¥¥©w«D¦N¥ü¡A±Ð§Ú¤é©]¼~¤ß¡C¡¨§õ¹t§v»¡¡A¤ß¤U¬Æ¬O¤£¼Ö¡C·í±ß©]¦Ü°Ñ§ó¡A¤Ò¤HºÎ±o¥¿¿@¡A

    ¹Ú¨£¤@¹D¤HÀY®¾ÂùÀg¡A¨­µÛ¹DªA¡A³w¶i­»©Ð¡C¤Ò¤H¥w¤ê¡J¡§³o¹D¤H¬Æ¤£ª¾Â§¡A¦¹¤D¤º«Ç¡A¦p

    ¦ó³w¶i¡AµÛ¹ê¥i´c¡C¡¨¹D¤H¤ê¡J¡§¤Ò¤H§Ö±µÅï¨à¡C¡¨¤Ò¤H¥¼¤Îµª¨¥¡A¥u¨£¹D¤H±N¤@ª«¡A©¹¤Ò

    ¤HÃh¤¤¤@°e¡A¤Ò¤H²rµMÅå¿ô¡CÀb¥X¤@¨­§N¦½¡A¦£³ê¿ô§õÁ`§L¤ê¡J¡§¾A¹Ú¤¤¦p¦¹¦p¦¹¡C¡¨»¡¤F

    ¤@¹M¡A¨¥¥¼²¦¡A®É®ï¤Ò¤J¤wı¸¡¤¤¯kµh¡C¹t«æ°_¨Ó¦Ü«eÆU§¤¤U¡A·t·QÃh¨­°Ñ¦~¹s¤»­Ó¤ë¡A¤µ

    ©]¦p¦¹¡A²ö«D­°¥Í¡A¤¿¦N©|¥¼¥iª¾¡C¥¿«ä¼{¶¡¡A¥u¨£¨â­Ó¨Í¨à·W¦£«e¨Ó¡J¡§±Ò¦Ñ·Ý¡I¤Ò¤H¥Í

    ¤U¤@­Ó§¯ºë¨Ó¤F¡C¡¨§õ¹t§v»¡¡A«æ¦£¨Ó¦Ü­»©Ð¡A¤â°õÄ_¼C¡C¥u¨£©Ð¨½¤@¹Î¬õ®ð¡Aº¡«Î²§­»¡A

    ¦³¤@¦×¡Aºw·È·È¶êÂà¦p½ü¡C§õ¹t¤jÅå¡A±æ¦×¤W¤@¼C¬å¥h¡A¹ºµM¦³Án¡A¤À¶}¦×¡A¸õ¥X¤@­Ó¤p«Ä

    ¨à¨Ó¡A¹MÅé¬õ¥ú¡A­±¦p³Å¯»¡A¥k¤â®M¤@ª÷ÅN¡A¨{¥Ö¤W³òµÛ¤@¶ô¬õºð¡Aª÷¥ú®g¥Ø¡C³o¦ì¯«¸t¤U

    ¥@¡A¥X¦b³¯¶íÃö¡A¤D«¸¤l¤ú¥ý¦æ©x¬O¤]¡CÆF¯]¤l¤Æ¨­¡Aª÷ÅN¬O°®©[°é¡A¬õºð¦W¤ê¡J¡§²V¤Ñ

    ºð¡C¡¨¦¹ª«¤D¬O°®¤¸¤sÂíª÷¥ú¬}¤§Ä_¡Aªí¹L¤£ÃD¡C¥u¨£§õ¬å¶}¦×¡A¨£¤@«Ä¨àº¡¦a¤W¶]¡A§õ¹t

    Àb²§¡A¤W«e¤@§â©ê±N°_¨Ó¡A¤À©ú¬O­Ó¦n«Ä¤l¡F¤S¤£§Ô§@¬°§¯©Ç¡AÃa¥L©Ê©R¡C¤D»¼»P¤Ò¤H¬Ý¡A

    ©¼¦¹®¦·R¤£ªÙ¡A¦U¦UÅw³ß¡C«o»¡¦¸¤é¡A¦³³\¦hÄÝ©x­Ñ¨Ó¶P³ß¡A§õ¹t­èµo©ñ§¹²¦¡A¤¤­x©x¨Ó

    ¸[¡J¡§±Ò¦Ñ·Ý¡I¥~­±¦³¤@¹D¤H¨D¨£¡C¡¨§õ¹t­ì¬O¹Dªù¡A«ç´±§Ñ¥»¡H¦£¹D¡J¡§½Ð¨Ó¡C¡¨­x¬F©x

    «æ½Ð¹D¤H¡A¹D¤H³w¤W¤jÆU¡A´Â¹ï§õ¹t¤ê¡J¡§±N­x¡I³h¹D½]­º¤F¡C¡¨§õ¹t§YµªÂ§²¦¡A´L¹D¤H¤W

    §¤¡C¹D¤H¤£Á¾¡A«K´N§¤¤U¡C§õ¹t¤ê¡J¡§¦Ñ®v¦ó³B¦W¤s¡H¬Æ»ò¬}©²¡H¤µ¨ì¦¹Ãö¡A¦³¦ó¨£¿Ù¡H¡¨

    ¹D¤H¤ê¡J¡§³h¹D¤D°®¤¸¤sª÷¥ú¬}¤Ó¤A¯u¤H¬O¤]¡C»D±o±N­x¥Í¤F¤½¤l¡A¯S¨Ó¶P³ß¡A­É¥O¤½¤l¤@

    ¬Ý¡A¤£ª¾´L·N¦p¦ó¡H¡¨§õ¹t»D¹D¤H¤§¨¥¡AÀH³ê¨Í¨à©ê±N¥X¨Ó¡C¨Í¨à±N¤½¤l©ê±N¥X¨Ó¡A¹D¤H±µ

    ¦b¤â¬Ý¤F¤@¬Ý¡A°Ý¤ê¡J¡§¦¹¤l¸¨¦b¨º­Ó®É¨°¡H¡¨§õ¹tµª¤ê¡J¡§¥Í¦b¤¡®É¡C¡¨¹D¤H¤ê¡J¡§¤£

    ¦n¡C¡¨§õ¹tµª¤ê¡J¡§¦¹¤l²ö«D¾i±o¤£¦n¡H¡¨¹D¤H¤ê¡J¡§«D¤]¡A¦¹¤l¥Í©ó¤¡®É¡A¥¿¥Ç¤@¤d¤C¦Ê

    ±þ§Ù¡C¡¨¤S°Ý¡J¡§¦¹¤l¥i°_¦W§_¡H¡¨§õ¹tµª¤ê¡J¡§¤£´¿¡C¡¨¹D¤H¤ê¡J¡§³h¹D«Ý»P¥L°_­Ó¦W¡A

    ´N»P³h¹D°µ­Ó®{§Ì¦ó¦p¡H¡¨§õ¹tµª¤ê¡J¡§Ä@«ô¹Dªø¬°®v¡C¡¨¹D¤H¤ê¡J¡§±N­x¦³´X¦ì¤½¤l¡H¡¨

    §õ¹tµª¤ê¡J¡§¤£¤~¦³°Ñ¤l¡Fªø¤êª÷¦\¡A«ô¤­Às¤s¶³¾]¬}¤å®í¼sªk¤Ñ´L¬°®v¡F¦¸¤ê¤ì¦\¡A«ô¤E

    ®c¤s¥ÕÅb¬}´¶½å¯u¤H¬°®v¡F¦Ñ®v¬J­n¦¹¤l¬°ªù¤U¡A¦ý¾Ì°_¤@¦W¦r¡A«K«ô¹Dªø¬°®v¡C¡¨¹D¤H

    ¤ê¡J¡§¦¹¤l²Ä°Ñ¡A¨ú¦W¥s°µ­þ¦\¡C¡¨§õ¹tµª¤ê¡J¡§¦h©Ó«p¼w©R¦W¡A·P¿E¤£ºÉ¡C¡¨³ê¥ª¥k¬Ý

    ÂN¡A¹D¤H¤DÃã¤ê¡J¡§³o­Ó¤£¥²¡A³h¹D¦³¨Æ¡A§Y«K¦^¤s¡AµÛ¹êÃãÁ¡C¡¨§õ¹t¥u±o°e¹D¤H¥X©²¡F

    ¨º¹D¤H§O¹L¡A³w¦Û¥h¤F¡C¸Ü»¡§õ¹t¦bÃö¤WµL¨Æ¡A©¿»D³ø¤Ñ¤U¤Ï¤F¥|¦Ê½Ñ«J¡A¦£¶Ç¥O¥s§â¦uÃö

    ¹i¡A¾Þºt°Ñ­x¡A°V½m¤h¨ò¡AÅý´£¨¾³¥°¨À­­n¦a¡C³¾­¸¨ß¨«¡AÀþ®§¥ú³±¡A´»©¹´H¨Ó¡A¤£Ä±¤C

    ¸ü¡C­þ¦\¦~¤è¤C·³¡A¨­ªø¤»¤Ø¡F®É³{¤­¤ë¡A¤Ñ®ðª¢¼ö¡C§õ¹t¦]ªF§B«J«¸¤å·Ø¤Ï¤F¡A¦b´å»îÃö

    ¤j¾ÔÄu¿Ä¡A¦]¦¹¨C¤é¾Þºt°Ñ­x¡A±Ðºt¤h¨ò¤£ªí¡C¥B»¡°Ñ¤½¤l­þ¦\¨£¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¤ß¤U·Ðļ¡A¨Ó

    ¨£¥À¿Ë¡A°Ñ¨£²¦¡A¯¸¥ß¤@³Ä¡A¹ï¥À¿Ë¤ê¡J¡§«Ä¨à¦è¥XÃö¥~¶~ª±¤@·|¡A¸[¹L¥À¿Ë¡A¤è´±«e

    ¥h¡C¡¨®ï¤Ò¤H·R¤l¤§¤ß­«¡A«K¥s¡J¡§§Ú¨à¡I§A¬J­n¥hÃö¥~¶~´å¡A¥i±a¤@¦W®a±N»â§A¥h¡A¤£¥i

    ³gª±¡A§Ö¥h§Ö¨Ó¡A®£©È·Ý·Ý¾Þ½m¦^¨Ó¡C¡¨­þ¦\À³¹D¡J¡§«Ä¨à¾å±o¡C¡¨­þ¦\¦P®a±N¥X±oÃö¨Ó¡A

    ¥¿¬O¤­¤ë¤Ñ®ð¡A¤]´NµÛ¹êª¢¼ö¡C¦ý¨£¡J

    ¤Ó¶§¯u¤õ¹Ð®J¡Aºñ¬h¼b¬X±ý¤Æ¦Ç¡A¦æ®È¬È«ÂºHÁ|¨B¡A¨Î¤H©È¼öÃiµn¥x¡C²D«F¦³´»¦p·Ï

    ¿R¡A¤ô»ÕµL­·¦ü¤õ®I¡Fº©¹D²ü­»¨Ó¦±°|¡A»´¹p²Ó«B©l¶}Ãh¡C

    ¸Ü»¡­þ¦\¦P®a±N¥XÃö¡A¬ù¦æ¤@¨½¤§¾l¡A¤Ñ¼öÃø¦æ¡F­þ¦\¨«±o¦½¬yº¡­±¡A¤D¥s¡J¡§®a±N¬Ý

    «e­±¾ð³±¤§¤U¡A¥i¦n¯Ç²D¡H¡¨®a±N¨Ó¨ìºñ¬h½®¤¤¡A¥u¨£ÂÈ­·¿º¿º¡A·Ð´»ºÉ¸Ñ¡A«æ¦£¨«¦^¨Ó¹ï

    ­þ¦\¸[¤ê¡J¡§¸[¤½¤l¡I«e­±¬h½®¤§¤º¡A¬Æ¬O²M²D¡A¥i¥HÁ×´»¡C¡¨­þ¦\§v»¡¡A¤£Ä±¤j³ß¡A«K¨«

    ¶iªL¤º¡F¸Ñ¶}¦ç±a¡AµÎ©ñÃÌÃh¡A¬Æ¬O§Ö¼Ö¡C²rµMªº¨£¨º¾À´[²Mªiºuºu¡Aºñ¤ô·Ê·Ê¡A¯u¬O¨â©¤

    ««·¨­·²ß²ß¡A±V³Ä¶Ã¥Û¤ô¼ë¼ë¡C­þ¦\¥ß°_¨­¨Ó¡A¨«¨ìªeÃä¥s®a±N¡J¡§§Ú¤è¨«¥XÃö¨Ó¼ö·¥¤F¡A

    ¤@¨­¬O¦½¡A¦p¤µ¥B¦b¥Û¤W¬~¤@­Ó¾þ¡C¡¨®a±N¤ê¡J¡§¤½¤l¥J²Ó¡A¥u©È¦Ñ·Ý¦^¨Ó¡A¥i¦­¨Ç¦^

    ¥h¡C¡¨­þ¦\¤ê¡J¡§¤£§«¡C¡¨²æ¤F¦ç»n¡A§¤¦b¥Û¤W¡A§â¤C¤Ø²V¤Ñºð©ñ¦b¤ô¨½¡AÅÙ¤ô¬~¾þ¡A¤£ª¾

    ³oªe¤D¡§¤EÆWªe¡C¡¨¬OªF®ü¤f¤W¡A­þ¦\±N¦¹Ä_©ñ¦b¤ô¤¤¡A§â¤ô­Ñ¬M¬õ¤F¡FÂ\¤@Â\¦¿ªe®Ì°Ê¡A

    ·n¤@·n°®©[¾_¾Ù¡C­þ¦\¬~¾þ¡A¤£Ä±¤ô´¹®c¤w®Ìªº¶ÃÅT¡C¤£»¡¨º­þ¦\¬~¾þ¡A¥B»¡ªF®ü±Î¥ú¦b¤ô

    ´¹®c¶~§¤¤F¥u§v±o®cªù¾_ÅT¡C³j¥ú¦£³ê¥ª¥k°Ý¤ê¡J¡§¦a¤£¸Ó¾_¡A¬°¦ó®c·µ®Ì·n¡H¶Ç»P¨µ®ü©]

    ¤e§õ¨}¡A¬Ý®ü¤f¬O¦óªº§@©Ç¡H¡¨©]¤e¨Ó¨ì¤EÆWªe¤@±æ¡A¨£¤ô­Ñ¬O¬õªº¡A¥úµØÀéÄê¡A¥u¨£¤@¤p

    ¨à±N¬õù©¬ÅÙ¤ô¬~¾þ¡C©]¤e¤À¤ô¤j¥s¤ê¡J¡§¨º«Ä¤l±N¬Æ»ò§@©ÇªF¦è¡A§âªe¤ô¬M¬õ¡H®c·µ·n

    °Ê¡H¡¨­þ¦\¦^ÀY¤@¬Ý¡A¨£¤ô©³¤@ª«¡A­±¦pÂÅÀQ¡Aµo¦ü¯]¬â¡A¥¨¤fæy¤ú¡A¤â«ù¤j©ò¡C­þ¦\¤ê¡J

    ¡§§A¨º¯b¥Í¡A¬O­Ó¬Æ»òªF¦è¤]»¡¸Ü¡H¡¨©]¤e¤j«ã¡J¡§§^©^¥D¤½ÂI®t¨µ®ü©]¤e¡AÑ¡½|§Ú¬O¯b

    ¥Í¡I¡¨¤À¤ô¤@ÅD¡A¸õ¤W©¤¨Ó¡A±æ­þ¦\³»¤W¤@©ò¼A¨Ó¡F­þ¦\¥¿¨ª¨­¯¸¥ß¡A¨£©]¤e¨Ó±o«i²r¡A±N

    ¨­¸ú¹L¡A§â¥k¤â®Mªº°®©[°é¡A±æªÅ¤¤¤@Á|¡C¦¹Ä_­ì¨t©ø¨Ú¤s¥Éµê®c©Ò½ç¡A¤Ó¤A¯u¤HÂíª÷¥ú¬}

    ¤§ª«¡C©]¤e¨º¨½¸g±o°_¡A¨ºÄ_¥´±N¤U¨Ó¡A¥¿¸¨¦b©]¤eÀY¤W¡A¥u¥´±oÀY¸£°n¬y¡A§Y¦º¤_©¤¤W¡C

    ­þ¦\¯º¤ê¡J¡§§â§Úªº°®©[°é³£¦Ã¤F¡C¡¨´_¨ì¥Û¤W§¤¤U¡A¬~¨º°é¤l¡C¤ô´¹®c¦p¦ó¸g±o°_¦¹¤GÄ_

    ¾_¾Ù¡AÀI¨Ç¨à§â®c·µ­Ñ®Ì­Ë¤F¡C±Î¥ú¤ê¡J¡§©]¤e¥h±´¨Æ¥¼¦^¡A«çªº³oµ¥¤¿´c¡H¡¨¥¿»¡¸Ü¶¡¡A

    ¥u¨£Às§L¨Ó³ø¡J¡§©]¤e§õ¨}³Q¤@«Ä¨à¥´¦º¦b³°¦a¡A¯S±ÒÀs§gª¾¹D¡C¡¨±Î¥ú¤jÅå¡J¡§§õ¨}¤DÆF

    Ä_·µ±sµ§ÂI®tªº¡A½Ö´±¥´¦º¡H¡¨±Î¥ú¶Ç¥O¡J¡§ÂIÀs§L«Ý§^¿Ë¥h¡A¬Ý¬O¦ó¤H¡H¡¨¸Ü¥¼¤F¡A¥u¨£

    Às¤ý°Ñ¤Ó¤l±Î¤þ¥X¨Ó¤fºÙ¡J¡§¤÷¤ý¬°¦ó¤j«ã¡H¡¨±Î¥ú±N§õ¨}³Q¥´¦ºªº¨Æ¡A»¡¤F¤@¹M¡C°Ñ¤Ó¤l

    ¤ê¡J¡§¤÷°Ñ½Ð¦w¡C«Ä¨à¥X¥h®³¨Ó«K¤F¡C¡¨¦£½ÕÀs§L¡A¤W¤F¹G¤ôÃ~¡A´£µe´u¡A²b¥X¤ô´¹¤u³w¥X

    ¤ô´¹®c¨Ó¡C¤À¶}¤ô¶Õ¡A®ö¦p¤s­Ë¡AªiÀܾî¥Í¡A¥­¦a¤ôªø¼Æ¤Ø¡C­þ¦\°_¨­¬ÝµÛ¤ô¨¥¤ê¡J¡§¦n¤j

    ¤ô¡C¡¨¥u¨£ªi®ö¤¤²{¤@¤ôÃ~¡AÃ~¤W§¤¬Ý¤@¤H¡A¥þ¸ËªA¦â¡A®¼´uÅ»«i¡A¤j¥s¹D¡J¡§¬O¬Æ¤H¥´¦º

    §Ú¨µ®ü©]¤e§õ¨}¡H¡¨­þ¦\¤ê¡J¡§¬O§Ú¡C¡¨±Î¤þ¤@¨£°Ý¤ê¡J¡§§A¬O½Ö¤H¡H¡¨­þ¦\µª¤ê¡J¡§§Ú¤D

    ³¯¶íÃö§õ¹t²Ä°Ñ¤l­þ¦\¬O¤]¡C­Í¤÷¿ËÂí¦u¦¹¶¡¡A¤D¤@Âí¤§¥D¡F§Ú¦b¦¹Á×´»¬~¾þ¡A»P¥LµL¤z¡A

    ¥L¨Ó¾r§Ú¡A§Ú¥´¦º¤F¥L¤]µL§«¡C¡¨°Ñ¤Ó¤l±Î¤þ¤j½|¤ê¡J¡§¦n¼â¸é¡A©]¤e§õ¨}¡A¤D¤Ñ¤ý·µ®t¡A

    §A´±¤jÁx±N¥L¥´¦º¡A©|´±¼»¼â¶Ã¨¥¡H¡¨¤Ó¤l±N±Þ´u«K¨ë¨Ó¨ú­þ¦\¡C­þ¦\¤âµL¤oÅK¡A§âÀY¤@

    §C¡AÆp±N¹L¥h¡J¡§¤Ö«Ý°Ê¤â¡I§A¬O¦ó¤H¡H³q­Ó©m¦W¡I§Ú¦³¹D®I¡C¡¨³j¤þ¤ê¡J¡§©t¤DªF®üÀs§g

    °Ñ¤Ó¤l±Î¤þ¬O¤]¡C¡¨­þ¦\¯º¤ê¡J¡§§A­ì¬O±Î¥ú¤§¤l¡C§A¦k¦Û´L¤j¡A­Y´o¤F§Ú¡A³s§A¨º¦ÑªdÄÏ

    ³£®³¥X¨Ó¡A§â¥Ö¤]­é¤F¥Lªº¡C¡¨°Ñ¤Ó¤l¤j¥s¤@Án¡J¡§®ð±þ§Ú¤]¡I¦n¼â¸é³oµ¥µL§¡H¡¨¤S¤@´u

    ¨ë¨Ó¡A­þ¦\«æ¤F¡A§â¤C¤Ø²V¤Ñºð±æªÅ¤@®i¡A¦ü¤õ¶ô¤d¹Î¡A©¹¤U¤@»q¡A±N°Ñ¤Ó¤l»q¤U¹G¤ôÃ~

    ¨Ó¡C­þ¦\·m¤@¨B¡A»°¤W¥h¤@¸}½ñ¦í±Î¤þªºÀY³»¡A´£°_°®©[°é·Ó³»ªù¤@¤U¡A§â°Ñ¤Ó¤lªº­ì¨­¥´

    ¥X¡A¬O¤@±øÀs¡A¦b¦a¤W®¼ª½¡C­þ¦\¤ê¡J¡§¥´¥X³o¤pÀsªº¥»¹³¨Ó¤F¡A¤]½}¡A§â¥Lªºµ¬©â¥h¡A°µ

    ¤@±øÀsµ¬¡¼¡]¥ª¡§È𡨥k¡§±ø¡¨¡^¡A»P­Í¤÷¿Ë§ô¥Ò¡C¡¨­þ¦\§â°Ñ¤Ó¤lªºµ¬©â¤F¡A³w±a¶iÃö

    ¨Ó¡C§â®a±NÀ~±o´ý¨­°©³nµ¬¶p¡A»L½¥Ãø¦æ¡A®Á¨ì«Ó©²ªù«e¡A­þ¦\¨Ó¨£¤Ó¤Ò¤H¡C¤Ò¤H¤ê¡J¡§§Ú

    ¨à¡I§A©¹¨º¨½­A¤l¡A«K¥h³o¥b¤é¡H¡¨­þ¦\¤ê¡J¡§Ãö¥~¶~¦æ¡A¤£Ä±¨Ó¿ð¡C¡¨­þ¦\»¡½}¡A©¹«á¶é

    ¥h¤F¡C¥B»¡¡A§õ¹t¾Þºt¦^¨Ó¡Aµo©ñ¥ª¥k¡A¦Û¨ø¦ç¥Ò¡A§¤©ó«á°ó¡A¼~«ä¬ô¤ý¥¢¬F¡A¹G¤Ï¤Ñ¤U¥|

    ¦Ê½Ñ«J¡A¤é¨£¥Í¥ÁÒ\¬´¡A¦b¨º¨½·Ð´o¡C¥B»¡±Î¥ú¦b¤ô´¹®c¡A¥u§v±oÀs§L¨Ó³ø»¡¡J¡§³¯¶íÃö§õ

    ¹t¤§¤l­þ¦\¡A§â°Ñ¤Ó¤l¥´¦º¡A³sµ¬³£©â¥h¤F¡C¡¨±Î¥ú§v³ø¤jÅå¤ê¡J¡§§^¨à¤D¿³¶³¨B«B¡A´þ¥Í

    ¸Uª«¥¿¯«¡A«ç»¡¥´¦º¤F¡H§õ¹t§A¦b¦è©ø¨Ú¾Ç¹D¡A§^»P§A¤]¦³¤@«ô¤§¥æ¡A§A´±Áa¤l¬°«D¡A±N§^

    ¨à¤l¥´¦º¡F³o¤]¬O¦Ê¥@¤§­Þ¡A«ç´±¤S±N§Ú¨à¤lµ¬³£©â¤F¡A¨¥¤§µh¤Á°©Åè¡C¡¨±Î¥ú¤j«ã¡A«ë¤£

    ¯à§Y»P¨ä¤l³ø¤³¡AÀH¤Æ¤@¨q¤h¡A³w©¹³¯¶íÃö¨Ó¡C¦Ü¤_«Ó©²¡A¹ïªù©x¤ê¡J¡§§A»P§Ú¶Ç³ø¡J¡y¦³

    ¬G¤H±Î¥ú«ô³X¡C¡z¡¨­x¬F©x¶i¤ºÆU¸[¤ê¡J¡§±Ò¦Ñ·Ý¡I¥~¦³¬G¤H±Î¥ú«ô³X¡C¡¨§õ¹t¤ê¡J¡§§^¥S

    ¤@§O¦h¦~¡A¤µ¤é¬Û³{¡A¯u¬O¤Ñ©¯¡C¡¨¦£¾ã¦ç¨Óªï¡A±Î¥ú¦Ü¤jÆU¡A¬I§§¤¤U¡C§õ¹t¨£±Î¥ú¤@Áy

    «ã¦â¡A¤è±ý°Ê°Ý¡A¥u¨£±Î¥ú¤é¡J¡§§õ½å§Ì¡I§A¥Íªº¦n¨à¤l¡H¡¨§õ¹tµª¤ê¡J¡§ªø¥S¦h¦~¥¼·|¡A

    ¤µ¤é©_³{¡A¯u¬O¤Ñ©¯¡A¦ó¬G¬ðµo¦¹¨¥¡H­Y½×¤p§Ì¤î¦³°Ñ¤l¡Aªø¤êª÷¦\¡A¦¸¤ê¤ì¦\¡A°Ñ¤ê­þ

    ¦\¡A­Ñ«ô¦W¤s¹D¼w¤§¤h¬°®v¡FÁö¥¼¨£¦n¡A¥ç¤£¬OµL¿à¤§®{¡Aªø¥S²ö­n¿ù¨£¡C¡¨±Î¥ú¤ê¡J¡§½å

    §Ì§A¿ù¨£¤F¡I§Ú°Z¿ù¨£¡H§Aªº¨à¤l¦b¤EÆWªe¬~¾þ¡A¤£ª¾¥Î¦óªk³N¡A±N§Ú¤ô´¹®c´X¥G¾_­Ë¡C§Ú

    ®t©]¤e¨Ó¬Ý¡A«K±N§Ú©]¤e¥´¦º¡F§Ú²Ä°Ñ¤l¨Ó¬Ý¡A¤S±N§Ú²Ä°Ñ¤Ó¤l¥´¦º¡AÁÙ§â¥Lµ¬³£©â¨Ó

    ¤F¡C¡¨±Î¥ú»¡¦Ü¦¹¤£Ä±¤ß»Ä¡A«kµM¤j«ã¤ê¡J¡§§AÁÙ»¡³o¨ÇÅ@µuªº¸Ü¡H¡¨§õ¹t¦£·t¯ºµª¤ê¡J

    ¡§¤£¬O§Ú®a¡A¥S¿ù©Ç¤F§Ú¡C§Úªø¤l¦b¤­Às¤s¾ÇÃÀ¡A¤G¤l¦b¤E®c¤s¾ÇÃÀ¡A°Ñ¤l¤C·³¡A¤jªù¤£

    ¥X¡A±q¦ó³B°µ¥X³oµ¥¤j¨Æ¨Ó¡H¡¨±Î¥ú¤ê¡J¡§«K¬O§A²Ä°Ñ¤l­þ¥w¥´ªº¡C¡¨§õ¹t¤ê¡J¡§¯u¬O²§¨Æ

    «D±`¡Cªø¥S¤£¥²©Ê«æ¡A«Ý§Ú¥s¥L¥X¨Ó§A¬Ý¡C¡¨§õ¹t©¹«á°ó¨Ó¡A®ï¤Ò¤H°Ý¤ê¡J¡§¦ó¤H¦bÆU

    ¤W¡H¡¨§õ¹t¤ê¡J¡§¬G¤Í±Î¥ú¡A¤£ª¾¦ó¤H¥´¦º¥L°Ñ¤Ó¤l¡A»¡¬O­þ¦\¥´ªº¡C¦p¤µ¥s¥L¥X¥h»P¥L

    »{¡A­þ¦\¤µ¦b¨º¨½¡H¡¨®ï¤Ò¤H¦Û«ä¡A¥u¤µ¤é¥Xªù¡A¦p¦ó°µ¥X³oµ¥¨Æ¨Ó¡A¤£´±¦^¨¥¡A¥u»¡¦b«á

    ¶é¨½­±¡C§õ¹t³w¶i«á¶é¨Ó¡A¥s¡J¡§­þ¦\¦b¨º¨½¡H¡¨¥s¤F¨â¥b­Ó®É¨°¤£À³¡A§õ¹t¨«¨ì®ü´Å°a

    ¨Ó¡A¨£ªù¤SÃö¦í¡A§õ¹t¦bªù¤f¤j¥s¡F­þ¦\¦b¨½­±§v¨£¡A¦£¶}ªù¨Ó¨£¤÷¿Ë¡C§õ¹t«K°Ý¡J¡§§Ú¨à

    ¦b¦¹§@¦ó¨Æ¡H¡¨­þ¦\¹ï¤ê¡J¡§«Ä¨à¤µ¤éµL¨Æ¡A¥XÃö¦Ü¤EÆWªe¹xª±°¸¦]ª¢¼ö¡A¤U¤ô¬~­Ó¾þ¡CÛÖ

    ®Æ¦³­Ó©]¤e§õ¨}¡A«Ä¨à¤S¤£·S¥L¡A¥L¦Ê¯ë½|§Ú¡AÁÙ®³©ò¨Ó¼A§Ú¡F¬O«Ä¨à¤@°é¥´¦º¤F¡A¤£ª¾¤S

    ¦³¬Æ»ò°Ñ¤Ó¤l¥s°µ±Î¤þ¡A«ùµe´u¨ë¨Ó¡A³Q§Ú§â²V¤Ñºð»q¥L¤W©¤¡A¤@¸}½ñ¦íÀVÀY¡A¤]¬O¤@°é¡A

    ¤£·N¥´¥X¤@±øÀs¨Ó¡F«Ä¨à·QÀsµ¬³Ì¶Q­«¡A¦]¦¹¤W©â¤F¥Lªºµ¬¨Ó¡A¦b¦¹¥´¥H¤@±øÀsµ¬¡¼¡]¥ª

    ¡§È𡨥k¡§±ø¡¨¡^¡A»P¤÷¿Ë§ô¥Ò¡C¡¨´N§â§õ¹t¥uÀ~±o±i¤fµ²¦Þ¡A¤£»y¥b®Î¡A¤j¥s¤ê¡J¡§¦n­Þ

    ®a¡I§A·S¤UµL²P¤§º×¡A§A§Ö¥X¥h¨£§A§B¤÷¡C¦Û¦^¥L¸Ü¡C¡¨­þ¦\¤ê¡J¡§¤÷¿Ë©ñ¤ß¡I¤£ª¾ªÌ¤£§¤

    ¸o¡Cµ¬¤S¤£´¿°Ê¥Lªº¡A¥L­n­ìª«¦b¦¹¡A«Ý«Ä¨à¨£¥L¥h¡C¡¨­þ¦\«æ¨«¨Ó¦Ü¤jÆU¡A¤W«e¬I§¡A¤f

    ºÙ¡J¡§§B¤÷¡I¤p˼¤£ª¾¡A¤@®É¥¢¿ù¡A±æ§B¤÷®¤¸o¡F­ìµ¬¥æ¥I©ú¥Õ¡A¤À²@¥¼°Ê¡C¡¨±Î¥ú¨£ª«¶Ë

    ±¡¡A¹ï§õ¹t¤ê¡J¡§§A¥Í¥X³oµ¥´c¤l¡A§A¾AÁÙ»¡§Ú¿ù¤F¡I¤µ¥L¦Û¤v¨Ñ»{¡A¥u§A·N¤W¥i¹Lªº¥h¡I

    ªp§^¤l¤D¥¿¯«¤]¡A©]¤e§õ¨}¥ç¨t±sµ§¿ËÂI¡A°Z±o§A¤÷¤lµL¬G¾Õ¦æ¥´¦º¡C§Ú©ú¤é«µ¤W¥É«Ò¡A°Ý

    §Aªº®v¤÷­n§A¡C¡¨±Î¥ú³º´­³S¥h¤F¡C§õ¹t¹y­º©ñÁn¤j­ú¡J¡§³oº×¤£¤p¡C¡¨¤Ò¤H§v¨£«e®x´d

    ­ú¡A¦£°Ý¥ª¥k¡H¨Í¨à¦^³ø¤ê¡J¡§¤µ¤é°Ñ¤½¤l¦]´åª±¡A¥´¦ºÀs¤ý°Ñ¤Ó¤l¡A¾AÀs¤ý»P¦Ñ·Ý§é¿ë¡A

    ©ú¤é­n«µ·Ç¤Ñ®x¡A¤£ª¾¦Ñ·Ý¬°¦ó³Ú­ú¡H¡¨¤Ò¤HµÛ¦£¡A«æ¦Ü«e®x¨Ó¬Ý§õ¹t¡C§õ¹t¨£¤Ò¤H¨Ó¡A¦£

    ¤î²\«ë¤ê¡J¡§§Ú§õ¹t¨D¥P¥¼¦¨¡A½Öª¾§A¥Í¤U³o¼Ë¦n¨à¤l¡A·S¦¹·Àªù¤§º×¡CÀs¤ý¤D¬I«B¥¿¯«¡A

    ¥L¦k¦æ±þ®`¡F©ú¤é¥É«Ò·Ç«µ¬I¦æ¡A§Ú©M§A¦h«h°Ñ¤é¡A¤Ö«h¨â¤é¡A­Ñ¬°¤M¤U¤§°­¡C¡¨»¡½}¤S

    ­ú¡A±¡¬ÆºG¤Á¡C¤Ò¤H¤S²\¦p«B¤U¡A«ü­þ¦\¦Ó¨¥¤ê¡J¡§§ÚÃh§A°Ñ¦~¹s¤»­Ó¤ë¡A¤è¥Í§A¡A¤£ª¾¨ü

    ¤F¦h¤Ö¨¯­W¡C½Öª¾§A¬O·Àªùµ´¤á¤§º×®Ú¤]¡H¡¨­þ¦\¨£¤÷¥À­úª_¡A¥ß¨­¤£¦w¡AÂù½¥¸÷¤U¨¥¤ê¡J

    ¡§¯R¯R¡I¥À¿Ë¡I«Ä¨à¤µ¤é»¡¤F½}¡J§Ú¤£¬O¤Z¤Ò«U¤l¡A§Ú¬O°®¤¸¤sª÷¥ú¬}¤Ó¤A¯u¤H§Ì¤l¡A¦¹Ä_

    ¬Ò¬O®v¤÷©Ò½ç¡A®Æ±Î¥ú«ç±o¼Ä±o§Ú¡H§Ú¦p¤µ©¹°®¤¸¤s¤W°Ý§Ú®v´L¡A©w¦³¥D·N¡F±`¨¥¹D¡J¡y¤@

    ¤H°µ¨Æ¤@¤H·í¡A°ZªÖ³s²Ö¤÷¥À¡H¡z¡¨­þ¦\¥X¤F©²¤æ¡A§ì¤@§â¤g¡A±æªÅ¤@Åx¡A±IµMµL¼v¡C¦¹¬O

    ¥Í¨Ó®Ú¥»¡A¾r¤W¹P©¹°®¤¸¤s¨Ó¡C¦³¸Ö¬°ÃÒ¡J

    ¡§°®¤¸¤s¤W¥n§^¥Í¡A¶D»¡±Î¥úªF®ü²M¡FÄ_¼wªù«e¬Iªk¤O¡A¤èª¾¥P³N¤£µê¦W¡C¡¨

    ¸Ü»¡­þ¦\¾r¤g¹P¨Ó¡A¦Ü°®¤¸¤sª÷¥ú¬}­Ô®vªk¦®¡Fª÷Áøµ£¨à¦£±Ò¡J¡§®v¤÷¡I®v¥S­Ôªk

    ¦®¡C¡¨¤Ó¤A¯u¤H¤ê¡J¡§µÛ¥L¶i¨Ó¡C¡¨ª÷Áøµ£¤l¦Ü¬}ªù¹ï­þ¦\¤ê¡J¡§®v¤÷©R§A¶i¥h¡C¡¨­þ¦\¦Ü

    ºÑ´å§É­Ë¨­¤U«ô¡F¯u¤H°Ý¤ê¡J¡§§A¤£¦b³¯¶íÃö¡A¨ì¦¹¦³¦ó¸Ü»¡¡H¡¨­þ¦\¤ê¡J¡§±Ò¦Ñ®v¡I»X®¦

    ­°¥Í³¯¶í¡A¤µ¤w¤C¸ü¡C¬Q¤é°¸¨ì¤EÆWªe¬~¾þ¡A¤£·N±Î¥ú¤l±Î¤þ¡A±N´c»y¶Ë¤H¡F§Ì¤l¤@®É«ã

    µo¡A±N¥L¶Ë¤F©Ê©R¡C¤µ±Î¥ú±ý«µ¤Ñ®x¡A¤÷¥ÀÅå·W¡A§Ì¤l¤ß¬Æ¤£¦w¡AµLªù¥i±Ï¡F¥u±o¤W¤sÀµ¨D

    ¦Ñ®v¡A³j§Ì¤lµLª¾¤§¸o¡A±æ¬è««±Ï¡C¡¨¯u¤H¦Û«ä¤ê¡J¡§ÁöµM­þ¦\µLª¾¡A»~¶Ë±Î¤þ¡A³o¬O¤Ñ

    ¼Æ¡C¤µ±Î¥úÁö¬OÀs¤¤¤§¤ý¡A¥u¨£¨B«B¿³¶³¡AµM¤W¤Ñ««¶H¡A°Z±o±À¬°¤£ª¾¡H¥H¦¹¤@¤p¨Æ¡A¤zÂp

    ¤Ñ®x¡A¯u¬O¤£¿Ú¨ÆÅé¡C¡¨¦£¥s¡J¡§­þ¦\¹L¨Ó¡A§A§â¦ç»n¸Ñ¶}¡C¡¨¯u¤H¥H¤â«ü¡A¦b­þ¦\¯Ý«eµe

    ¤F¤@¹D²Å¡A§h©J­þ¦\¡J¡§§A¨ìÄ_¼wªù¦p¦¹¦p¦¹¡C¨Æ§¹«á¡A§A¦^¨ì³¯¶íÃö»P§A¤÷¥À»¡¡J¡y­Y¦³

    ¨ÆÁÙ¦³®v¤÷¡A¨M¤£¤zê¤÷¥À¡C¡z§A¥h½}¡I¡¨­þ¦\Â÷¤F°®¤¸¤s¡A³w©¹Ä_¼wªù¨Ó¡C¥¿¬O¤Ñ®c²§¶H

    «D¤Z´º¡AµµÃú¬õ¶³¸nºÑªÅ¡C¦ý¨£¤W¤Ñ¤j¤£¬Û¦P¡J

    ªìµn¤W¬É¡A¥E¨£¤Ñ°ó¡Fª÷¥ú¸U¹D¦R¬õÀO¡A·ç®ð¤d±ø¼QµµÃú¡C¥u¨£¨º«n¤Ñªù¡AºÑ¨I¨I¡¼

    ¡]¡§·È¡¨¦rªº¤ô¦rÃä´«¦¨¡§¤ý¡¨¡^¼þ³y´N¡A©ú®Ì®ÌÄ_·µ§©¦¨¡C¨âÃ䦳¥|®Ú¤j¬W¡A¬W¤W½L¶

    ªº¡A¬O¿³¶³¥¬Ãú¨ª¶·Às¡F¥¿¤¤¦³¤G®y¥É¾ô¡A¾ô¤W¯¸¥ßªº¡A¬O±m¦Ð­âªÅ¤¦³»»ñ¡C©úÁøÀéÄê¬M¤Ñ

    ¥ú¡AºÑÃúÂaÄg¾B¤æ¤é¡C¤Ñ¤W¦³°Ñ¤Q°Ñ®y¥P®c¡J¿ò¶³®c¡A¬sªi®c¡Aµµ¾]®c¡A¤Ó¶§®c¡A¤Ó³±®c¡A

    ¤Æ¼Ö®c¡A¤@®c®c¡A¯á§]ª÷ê^ˤ¡F¤S¦³¤C¤Q­«Ä_·µ¡J¤D´Â·|·µ¡A­âµê·µ¡AÄ_¥ú·µ¡A»E¥ú·µ¡A»E

    ¥P·µ¡A¶Ç«µ·µ¡A¤@·µ·µ¬W¦C¡C¥ÉÄQÅï¡A¹Ø¬P¥x¡AºÖ¸S¥x¡A¸S¬P¥x¡A¥x¤U¦³¤d¤d¦~¤£¨ø©_ªá¡F

    ¤¦Äl¡A¤K¨öÄl¡A¤ô¤õÄl¡AÄl¤¤¦³¸U¸U¸ü±`«C¨q¯ó¡C´Â¸t·µ¤¤¡Aµ¼¯½¦ç¡Aª÷ÁøÀéÄê¡F§Í§Ê¶¥

    ¤U¡AªÜ»T«a¡Aª÷ºÑ½÷·×¡CÆF¾]Ä_·µ¡Aª÷Àsöã¥É¤á¡F¶°¸t¼Ó«e¡A±m»ñ»R¯]ªù¡C´_¹D¦^´Y¡A³B³B

    ¬ÂÄn­ç³z¡F°Ñ¾Ö¥|ÁL¡F¼h¼hÀs¤ö¿¬µ¾¡C¤W­±¦³µµÄÞÄÞ¡A©ú®Ì®Ì¡A¶ê¥á¥á¡A¥ú¨`¨`¡A«G¿þ¿þªº

    ¸¬Äª¡F³»¥ª¥k¬OºòÁLÁL¡A±K¼h¼h¡AÅT¥m¥m¡Aºw·È·È¡A©ú®Ô®Ôªº¥É¨ØÁn¡C¥¿¬O¡J¡§¤Ñ©x¿³ª«¯ë

    ¯ë¦³¡A¥@¤W¦p¥L¥ó¥ó§Æ¡C¡¨ª÷Âö»ÈÆq¨Ãµµ©²¡A©_ªá²§¯óº¡º½¤Ñ¡C´Â¤ý¥É§K¾ÂÃä¹L¡A°Ñ¸tª÷¯Q

    µÛ©³­¸¡F­Y¤H¦³ºÖ¨Ó¤Ñ¹Ò¡A¤£¼Z¤H¶¡§K¦Ãªd¡C

    ­þ¦\¨ì¤FÄ_¼wªù¡A¨Óªº©|¦­¡A¤£¨£±Î¥ú¡A¤S¨£¤Ñ®c¦Uªù¥¼¶}¡A­þ¦\¯¸¥ß¦b»E¥Pªù¤U¡F¤£

    ¦h®É¥u¨£±Î¥ú´ÂªA¥m·í¡A³w¦Ü«n¤Ñªù¡A¥u¨£«n¤Ñªù¥¼¶}¡A±Î¥ú¤ê¡J¡§¨Ó¦­¤F¡A¶Àª÷¤O¤hÁÙ¤£

    ´¿¦Ü¡A¤£§K¦b¦¹¶¡µ¥­Ô¡C¡¨­þ¦\¬Ý¨£±Î¥ú¡A±Î¥ú¬Ý¤£¨£­þ¦\¡A­þ¦\¬O¤Ó¤A¯u¤H¦b¥L«e¤ßµe¤F

    ²Å¡A¦W¤ê¡J¡§Áô¨­²Å¡C¡¨¬G¦¹±Î¥ú¬Ý¤£¨£­þ¦\¡C­þ¦\¬Ý¨£±Î¥ú¦b¦¹µ¥­Ô¡A¤ß¤¤¤j«ã¡A¼»¶}¤j

    ¨B¡A´£°_¤â¤¤°®©[°é¡A§â±Î¥ú«á¤ß¤@°é¡A¥´¤F­Ó¾jªê¼³­¹¡A¶^­Ë¦b¦a¡F­þ¦\»°¤W¥h¤@¸}¡A½ñ

    ¦í«á¤ß¡C¤£ª¾±Î¥ú©Ê©R¦p¦ó¡H¥B¬Ý¤U¤À¸Ñ¡C


¦pªG§A¹ï«Ê¯«ºt¸q¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m«Ê¯«ºt¸q¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C