¥¿¤å ²Ä¥|¤Q¤K¦^¡@³°À£Äm­p®g¤½©ú

Ãþ§O¡J¶°³¡ §@ªÌ¡J³¯¥òµY¡]©ú¡^ ®Ñ¦W¡J«Ê¯«ºt¸q

    ©P®a¶}°êÀ³¤Ñ²Å¡A¦ó©È°Ï°Ï©w®ü¯]¡F³°À£¦³®Ñ¯à®g¼v¡A¤½©úµL­p§ÈÀYÆ`¡CÀ³ª¾¤Û¤Æ¦h©_

    ¤h¡A½Ö«H¤¿´Ý¬¡¿W¤Ò¡F»D¥ò§á¤Ñ­ì¬°¥D¡A©¾¨x¯d¦V¦bÀs¹Ï¡C

    ¸Ü»¡¤½©ú²½°_ª÷µë°Å¡F¦¹°Å¤D¬O¨â±øµëÀs¡Aªö¤Ñ¦aÆF®ð¡A¨ü¤é¤ëºëµØ¡A°_¦bªÅ¤¤¡A©¹¨Ó

    ¤W¤U¡A²»¶³Å@Åé¡AÀY¨ÃÀY¦p°Å¡A§À¥æ§À¦pªÑ¡F¤£©È§A±o¹D¯«¥P¡A¤@´¡¨â¬q¡C¨º®É°_¦bªÅ¤¤¡A

    ©¹¤UîШӡA¿U¿O¦£©é¤F±öªá³À¡A­É¤ì¹P¥h¤F¡C§â±öªá³À¤@îШâ¬q¡A¤½©ú«ã®ð¤£®§¡A¼È¦^¦ÑÀç

    ¤£´£¡C¥B»¡¿U¿O°k¦^ĪÁO¡A²³¥P±µµÛ¡A°Ýª÷µë°Åªº­ì¬G¡A¿U¿O·nÀY¹D¡J¡§¦n§Q®`¡I°_¦bªÅ

    ¤¤¡A¦p¤GÀs¥æµ²¡A¸¨¤U¨Ó§Q¤b¤@¯ë¡A§Ú¨£¶Õ¤£¦n¡A¹w¥ý­É¤ì¹P¨«¤F¡A¥i±¤§â§Úªº±öªá³À¤@îÐ

    ¨â¬q¡C¡¨²³¹D¤H§v»¡¡F­Ñ¦U´H¤ß¡A¦@ij±N¦óªk¥i¬I¡C¥¿Ä³¶¡¡A­þ¦\¤WÁO¨Ó¡J¡§±Ò¦Ñ·Ý¡I¦³¤@

    ¹DªÌ¨D¨£¡C¡¨

    ¿U¿O¹D¡J¡§½Ð¨Ó¡C¡¨­þ¦\¤UÁO¹ï¹D¤H¤ê¡J¡§¦Ñ®v¦³½Ð¡C¡¨³o¹D¤H¤W±oÁO¨Ó¡A¥´½]­º¤ê¡J

    ¡§¦C¦ì¹D¥S½Ð¤F¡C¡¨¿U¿O»P²³¹D¤H­Ñ»{¤£±o¦¹¤H¡A¿U¿O¯º®e°Ý¤ê¡J¡§¹D¤Í¬O¨º®y¦W¤s¡H¦ó³B

    ¬}©²¡H¡¨¹D¤H¤ê¡J¡§³h¹D¶~´å¤­©¨¡A´eÀ¸¥|®ü¡A§^¤D³¥¤H¤]¡C¡¨¦³ºq¬°ÃÒ¡J¡§³h¹D¥»¬O©ø¨Ú

    «È¡A¥k¾ô«n¯`¦³Â¦v¡F­×¦æ±o¹D²V¤¸ªì¡A¤Fªø¥Íª¾¶¶°f¡C¥ð¦jÄl¤ºµµª÷¤¦¡A¶·ª¾¤õ¦kµI¥É

    ²G¡F¸ó«CÆ}ÃM¥ÕÅb¡A¤£¥hÂÏ®çÀ\¹Ø¼Ö¡C¤£¥h¥È³£«ô¦Ñ§g¡A¤£¥h¥Éµêªù¤U¿Õ¡F°Ñ¤s¤­©¨¥ô§Ú

    ´å¡A®ü®qÁOµÜÀH·N¼Ö¡C¤H¤HºÙ§Ú¬°¥P»÷¡A¸¡¤º¬Õ¬Õ¦Û¦³±¡¡F³°À£¹D¤H¿Ë¨ì¦¹¡A¦è§Á³æ¥ñ»¯¤½

    ©ú¡C¡¨

    ¡§³h¹D¤D¦è©ø¨Ú¶~¤H©m³°¦WÀ£¡A¦]¬°»¯¤½©ú«O°²·À¯u¡A¤S­Éª÷µë°Å¤U¤s¡A¦³¶Ë²³¦ì¹D

    ¤Í¡F¥L¥uª¾¹D³NµL½a¡A°Z¾å±o¥È¤¤§ó§®¡A¬G¦¹³h¹D¯S¨Ó·|¥L¤@·|¡AºÞ±Ð¥Lª÷µë°Å¤]¥Î¤£¦¨¡A

    ¥L¦ÛµM¥ð¨o¡C¡¨·í¤é¹D¤HÀq§¤µL¨¥¡C¦¸¤é¡C»¯¤½©ú­¼ªê¦ÜÁO«e¤j©I¤ê¡J¡§¿U¿O§A¬J¦³µL½a§®

    ¹D¡A¦p¦ó¬Q¤é°k¦^¡H¥i³t¨Ó¦­¨M»ÛÁö¡I¡¨­þ¦\³ø¤WÁO¨Ó¡A³°À£¤ê¡J¡§³h¹D¦Û¥h¡C¡¨¹D¤H¤U±o

    ÁO¨Ó¡A³w¦Ü­x«e¡A»¯¤½©ú©¿¨£¤@¸G¹D¤H¡A±a³½§À«a¡A¤j¬õ³T¡A²§¬Ûªø¶·¡A§@ºq¦Ó¨Ó¡J¡§·ÏÁø

    ²`³B³X¥È¯u¡A§¤¦V¨FÀY¬~¤Û¹Ð¡F¤C±¡¤»±ý®ø¿iºÉ¡A¥B§â¥\¦W¥I¤ô¬y¡C¥ô³p»»¦Û¦b¶~¨­¡A´M³¥

    ­î¦P««³¨¡F³V¸Ö¤H¦@½á§u¡A¼Ö³³³³§O¬O°®©[¡C¡¨

    »¯¤½©ú»{¤£±o¡A°Ý¤ê¡J¡§¨Óªº¹DªÌ¦ó¤H¡H¡¨³°À£¤ê¡J¡§»¯¤½©ú¡I§A³º¤]¤£»{±o§Ú¡A§Ú¤]

    «D¥P¤]«D¸t¡A§A§v§Ú¹D¨Ó¡J¡§©Ê¦ü¯B¶³·N¦ü­·¡AÄÆ¬y¥|®ü¤£©wÂÜ¡F©Î¦bªF¬vÆ[µq¤ë¡A©ÎÁ{«n

    ®ü¤S­¼Às¡C°Ñ¤sªê°\­ÑÃMºÉ¡A¤­©¨«CÆ}¨¬¤U±q¡F¤£´I¶Q¤£Â¯ÅÕ¡A¥Éµê®c¤º¥çµL¦W¡C¥È³£Æ[¨½

    ®ç¤d¾ð¡A¦Û°u°Ñ¥ô§Ú¦æ¡J³ß±N´Ñ§½ÁܥȳN¡A´e§¤¤s§v³À»ï¡C¶~§u¸Ö¥yÅå¤Ñ¦a¡AÀR²zº½µ^¼Ö©Ê

    ±¡¡F¤£ÃѰª¦WªÅ¶O¤O¡A§^¤µ¨ì¦¹µ´¤½©ú¡C¡¨

    ³h¹D¤D¦è©ø¨Ú´²¤H³°À£¬O¤]¡C¡¨»¯¤½©ú¤j«ã¡J¡§¦n§¯¹D¡A²j´±¦p¦¹¥X¤f¶Ë¤H¡H´Û§^¤Ó

    ¬Æ¡I¡¨Áaªê´£Ã@¨Ó¨ú¡A³°À£«ù¼C¹ï­±¥æÁÙ¡A¥¼¤Î°Ñ¤­¦^¦X¡A¤½©ú±Nª÷µë°Å²½¦bªÅ¤¤¡A³°À£Æ[

    ¤§¤j¥s¤ê¡J¡§¨Óªº¦n¡I¡¨¤Æ¤@¹Dªø­i¦Ó¥h¡C¤½©ú¨£¨«¤F³°À£¡A«ã®ð¤£®§¡A¤S¨£ÄªÁO¤W¿U¿Oµ¥

    ©ù¿U¦Ó§¤¡F¤½©ú¤Á¾¦¦Ó¦^¡C¥B»¡³°À£°kÂk¡A¦¹«D¬O»P¤½©ú·|¾Ô¡A¹ê¬Ý¤½©ú§Î®e¡A¥H«K©w­p¡C

    ¥¿¬O¡J¤d¦~¹D¦æÀH¬y¤ô¡Aµ´¦b°vÀY¤C½b®Ñ¡C

    ¥B»¡³°À£¦^ÁO¡A»P½Ñ¹D¤Í¬Û¨£¡A¿U¿O°Ý¡J¡§·|¤½©ú¤@¨Æ¦p¦ó¡H¡¨³°À£¤ê¡J¡§ÓÔ¤l¦Û¦³³B

    ªv¡C¦¹¨Æ½Ð¤l¤ú¦Û¦æ¡C¡¨¤l¤ú¹D¡J¡§»â©R¡C¡¨³°À£´¦¶}ªáÄx¡A¨ú¥X¤@´T®Ñ¡J¡§¼g±o©ú¥Õ¡A¤W

    ¦³²Å¦L¤f³Z¡A¨Ì¦¸¦Ó¥Î¡A¥i©¹¦è¤s¥ß¤@Àç¡AÀ示¤@¥x¡Aµ²¤@¯ó¤H¡A¤H¨­¤W®Ñ»¯¤½©ú°Ñ¦r¡AÀY

    ¤W¤@·ø¿O¡A¨¬¤U¤@·ø¿O¡A¸}¨BÓ\¤æ¡A®Ñ²Åµ²¦LµI¤Æ¡A¤@¤é°Ñ¦¸«ô§¡A¦Ü¤G¤Q¤@¤é¤§¤È®É¡A³h

    ¹D¦Û¨Ó§U§A¡A¤½©ú¦ÛµMµ´¤]¡C¡¨¤l¤ú»â©R¡A«e©¹§Á¤s·t½Õ°Ñ¤d¤H°¨¡A¤S¥O«n®c³y¡BªZ¦N¥ý¥h

    ¦w¸m¡C¤l¤ú«áÀH­x¦Ü§Á¤s¡A«n®c°_±N¥x¡A¦w±Æ°±·í¡A¤ã¤@¯ó¤H¡A¨Ì¤è¨î«×¡C¤l¤ú©Üµo¥M¼C¡A

    ¸}¨BÓ\¤æ¡A®Ñ²Åµ²¦L¡A³s«ô°Ñ¤­¤é¡A§â»¯¤½©ú¥u«ô±o¤ß¦p¤õµo¡A·N¦üªo·Î¡A¨«ÀYµL¸ô¡A±b«e

    ¨«¨ì±b«á¡A§ì¦Õ¼¸¸|¡C»D¤Ó®v¨£¤½©ú¦p¦¹¤£¦w¡A¤ß¤¤¬Æ¬O¤£¼Ö¡A¥çµL¤ß²z½×­x±¡¡C¥B»¡¯P°}

    ¥D¥Õ¤Ñ§g¡A¶iÀç¨Ó¨£»D¤Ó®v¤ê¡J¡§»¯¹D¥S¡I³oµ¥µL±¡µLºü¡A«é±«¤£¦w¡A¤£¦p¥B¯d¦bÀ礤¡A§^

    ±N¯P°}¥h·|ÄıЪù¤H¡C¡¨»D¤Ó®v±ýªý¥Õ¤Ñ§g¡A¥Õ¤Ñ§g¤j©I¤ê¡J¡§¤Q°}¤§¤º¡AµL¤@°}¨£¥\¡A¦p

    ¤µ­Y§¤µø¤£²z¡A¦ó¤é¦¨¥\¡H¡¨¹E¤£§v¤Ó®v¤§¨¥¡AÂਭ¥XÀç¡A¨«¤J¯P°}¤º¡FÄÁÁnÅT³B¡A¥Õ¤Ñ§g

    ­¼³À¤j©I©óÁO¤U¡C

    ¿U¿O¦P²³¹D¤H¤UÁO±Æ¯Z¡A¤è¥X¨Ó¡A¥¼´¿¯¸©w¡A¥u¨£¥Õ¤Ñ§g¤j¥s¡J¡§¥Éµêªù¤U½Ö¨Ó·|§^¦¹

    °}¡H¡¨¿U¿OÅU¥ª¥kµL¤@¤HµªÀ³¡A³°À£ªù®Ç°Ý¤ê¡J¡§¦¹°}¦ó¦W¡H¡¨¿U¿O¤ê¡J¡§¦¹¬O¯P°}¡C¡¨³°

    À£¯º¤ê¡J¡§§^¥h·|¥L¤@µf¡C¡¨

    §@ºq¦Ó¥X¡J¡§·ÏÁø²`³B¹B¥È¥\¡AºÎ¿ô­TΤé¤w¬õ¡F½¨­¸õ¥X¹Ð®J¹Ò¡AªÖ§â¥\¦W¥IÂàÁO¡C

    ¨ü¥Î¨Ç©ú¤ë²M­·¡A¤H¥@¶¡°k¦W¤h¡F¶³¤ô¤¤¦Û¦b¯Î¡A¸ó«CÆ}´å¹M¤s®p¡C¡¨

    ³°À£ºq½}¡A¥Õ¤Ñ§g¤ê¡J¡§º¸¬O¦ó¤H¡H¡¨³°À£¤ê¡J¡§§A³]¦¹°}¡A°}¤º¥²¦³¥È§®³B¡C§Ú³h¹D

    ¤D¬O³°À£¡A¯S¨Ó·|§A¡C¡¨¤Ñ§g¤j«ã¡A¥M¼C¨Ó¨ú¡F³°À£¥Î¼C¬ÛÁÙ¡A¥¼¤Î¼Æ¦X¡A¥Õ¤Ñ§g±æ°}¤º«K

    ¨«¡C³°À£¦Õ§vÄÁÁn¡AÀH§Y»°¨Ó¡A¥Õ¤Ñ§g¤U³À¤W¥x¡A±N°Ñ­º¬õ©Û®i¡F³°À£¶i°}¡A¨£ªÅ¤¤¤õ¡B¦a

    ¤¤¤õ¡B°Ñ¬N¤õ¡A°Ñ¤õ±N³°À£³ò»q©~¤¤¡A¥L¤£ª¾³°À£¤D¤õ¤º¤§¬Ã¡AÂ÷¦a¤§ºë¡A°Ñ¬N¤§ÆF¡F°Ñ¤õ

    öã¡A¦@¦b¤@®a¡A²j¯àÃa±o¦¹¤H¡H³°À£³Q°Ñ¤õ¿N¦³¨â­Ó®É¨°¡A¦b¤õ¤º§@ºq¤ê¡J¡§Àæ¤H´¿¤õ¤¤

    ³±¡A°Ñ¬Nöã¨Ó¥Î·N²`¡F¯PªÅ¿N§^±Â¡A¦ó³Ò¥Õ§¶O¨ä¤ß¡C¡¨

    ¥Õ¤Ñ§g§v±o¦¹¨¥¡A²Ó¤ß¬Ý¤õ¤º¡A¨£³°À£ºë¯«¦Ê­¿¡A¤â¤¤¦«µÛ¤@­Ó¸¬Äª¡A¸¬Äª¤º¦³¤@½u²@

    ¥ú¡A°ª°Ñ¤V¦³¾l¡A¤WÃä²{¥X¤@ª«¡Aªø¦³¤C¤o¡A¦³¬Ü¦³¥Ø¡A²´¤¤¨â¹D¥Õ¥ú¡A¤Ï¸n±N¤U¨Ó¡A°v¦í

    ¤F¥Õ¤Ñ§gªd¤Y®c¡A¥Õ¤Ñ§g¤£Ä±©ü°g¡A²öª¾¥ª¥k¡A³°À£¦b¤õ¤º¤@°`¡J¡§½ÐÄ_¨©Âਭ¡C¡¨¨ºÄ_¨©

    ¦b¥Õ§ÀY¤W¤@Âà¡A¥Õ§­º¯Å¦­¤w¸¨¤U¹Ð®J¡A¤@¹DÆF»î©¹«Ê¯«¥x¥h¤F¡C³°À£«K¦¬¤F¸¬Äª¡A¯}¤F

    ¯P°}¡F¤è¥X°}®É¡A¥u¨£«á­±¤j©I¤ê¡J¡§³°À£¥ð¨«¡I

    §^¨Ó¤]¡I¡¨¸¨»î°}¥D«À¤Ñ§g¸ó³À«ù¡¼¡]¥ª¡§ª÷¡¨¥k¡§¶¡¡¨¡^¡A­±¦p¶Àª÷¡A®ü¤U¬õ¾w¡A¦Ú

    ¤fæy¤ú¡AÁn¦pÅRÆE¡A¦p­¸¹q¦Ó¦Ü¡C¿U¿O©R¤l¤ú¤ê¡J¡§§A¥h³ê¤è¬Û¯}¸¨»î°}¨«¤@¾D¡C¡¨¤l¤ú«æ

    ¥O¡J¡§¤è¬Û¡I§A¥h¯}¸¨»î°}¡A¨ä¥\¤£¤p¡C¡¨¤è¬ÛÀ³Án¦Ó¥X¡A¤â´£¤è¤Ñµe´u¡A­¸¨B¥X°}¤j³Ü

    ¤ê¡J¡§§^©^±N¥O¡A¯S¨Ó¯}§A¸¨»î°}¡C¡¨§ó¤£µª¸Ü¡A¤@´u´N¨ë¡F¤è¬Û¨­ªø¤O¤j¡A«À¤Ñ§g©Û¬[¤£

    ¦í¡A±»¤@¡¼¡]¥ª¡§ª÷¡¨¥k¡§¶¡¡¨¡^©¹°}¤º«K¨«¡C¤è¬Û¦Õ»D¹ªÁn¡AÀH«á°l¨Ó¡A»°¶i¸¨»î°}¤¤¡F

    ¨£«À¤Ñ§g¤w¤WªO¥x¡A§â¶Â¨F¤@§â¡AÅx±N¤U¨Ó¡A¥i¼¦¤è¬Û¨ºª¾¨ä¤¤¶ø§®¡A¤j¥s¤@Án¡A³¼¨è¦Ó

    µ´¡A¤@¹DÆF»î©¹«Ê¯«¥x¥h¤F¡C«À¤Ñ§g´_¤W³À¥X°}¤j©I¤ê¡J¡§¿U¿O¹D¤H§A¤D¦W¤h¡A¬°¦ó§â¤@«U

    ¤l¤Z¤Ò¡AªP¨ü±þ¼®¡H§A­Ì¥iµÛ¼w²M°ª¤§¤h¡A¨Ó·|§^¦¹°}¡C¡¨

    ¿U¿O©R¡J¡§¨ªºë¤l¡I§A·í¥h¨o¡C¡¨¨ªºë¤l»â©R¡A´£Ä_¼C§@ºq¦Ó¨Ó¡J¡§¦ó©¯¤µ¬°ª«¥~¤H¡A

    ³£¦]¦g¥@¤F¤Z¹Ð¡F­nª¾¥Í¦ºµL®t§O¡A¶}¤F¤Ñªù§®²ö½×¡C¨Æ¨Æ¨Æ³q«D¨Æ¨Æ¡A¯«¯«¯«¹ý¤£¯«¯«¡F

    ¥Ø«eÁ`¬Oªø¥Í²z¡A®ü¨¤¤Ñ²PÁ`¬O¬K¡C¡¨

    ¨ªºë¤lºq½}¤ê¡J¡§«À»«¡I§A«eµf±N«¸¤l¤ú»î¾z«ô¨Ó¡A§^¤G¦¸¶i§A°}¤¤¡AÁöµM±Ï¥X¤l¤ú»î

    ¾z¡A¤µ¤é§A¤S¶Ë¤è¬Û¡A®í¬°¥i«ë¡I¡¨«À¤Ñ§g¤ê¡J¡§¤Ó·¥¹Ï¥È§®¤]¤£¹L¦p¦¹¡A¤µ¤w°µ§^Ån¤¤¤§

    ª«¡C§A¥Éµêªù¤U¯«³q¡AÁö°ª¤£§®¡C¡¨¨ªºë¤l¤ê¡J¡§¦¹¬O¤Ñ¼Æ¡A¸Ó¬O¦p¦¹¡C§A¤µ³{µ´¦a¡A©Ê©R

    Â÷°k¡A®¬±N¦ó¤Î¡H¡¨«À¤Ñ§g¤j«ã¡A°õ¡¼¡]¥ª¡§ª÷¡¨¥k¡§¶¡¡¨¡^´N¥´¡F¨ªºë¤l¤fºÙ¡J¡§µ½

    «v¡I¡¨©Û¬[°{¸ú¡A¥¼¤Î¼Æ¦X¡A«À»««K¶i¸¨»î°}¥h¤F¡C¨ªºë¤l»D«á­±ÄÁÁn¡AÀH¶i°}¤¤¡A³o¤@¦¸

    ¤D°Ñ¦¸¤F¡A°Z¤£ª¾°}¤¤§Q®`¡A¨ªºë¤l±N³»¤W¼y¶³¤@¦·²{¥X¡A¥ýÅ@¨ä¨­¡A¤S±N¤K¨öµµºþ¥P¦ç¡A

    ©Ü¦b¨­¤W¡F¥úµØÅãÄ£¡A¨Ï¶Â¨F¤£ªg¨ä¨­¡A¦ÛµM¦w§´¡C«À¤Ñ§g¤W¥x¡A¨£¨ªºë¤l¶i°}¡A¦£±N¤@¤æ

    ¶Â¨F©¹¤U¤@¼â¡A¨ªºë¤l¤W¦³¼y¶³¡A¤U¦³¥P¦ç¡A¶Â¨F¤£¯à«I¥Ç¡C

    «À¤Ñ§g¤j«ã¡A¨£¨ä³N¤£À³¡AÀH±ý¤U¥x¡A´_¨Ó¾Ôª§¡A¤£§«¨ªºë¤l·t±N³±¶§Ãè¡A±æ«À»«¼A­±

    ¤@®Ì¡F«À¤Ñ§g«K¼²¤U¥x¨Ó¡A¨ªºë¤l¹ïªF¤è¦A¥´½]­º¤ê¡J¡§§Ì¤l¶}¤F±þ§Ù¡C¡¨´£¼C¨ú¤F­º¯Å¡A

    «À»«¤@¹DÆF»î©¹«Ê¯«¥x¥h¤F¡C

    ¨ªºë¤l¯}¤F¸¨»î°}¡A¨ú¦^¤Ó·¥¹Ï¡A°eÁ٥ȳ£¬}¡C¥B¨¥»D¤Ó®v¦]»¯¤½©ú¦p¦¹¡A¤ß¬Æ¤£¼Ö¡A

    Ãi²z­x±¡¡F¤£ª¾¤G°}¥D¤S¥¢¤F¾÷¡A¤Ó®v»D³ø¯}¤F¨â°}¡A¥u«æ±o°Ñ¤r¯«¼É¸õ¡A¤C¬¤º¥Í·Ï¡A¹y

    ¨¬¹Ä¤ê¡J¡§¤£´Á¤µ¤é§^²Ö½Ñ¤Í¾D¦¹¨a¤Ì¡C¡¨¦£½Ð¨â°}¥D±i¡B¤ý¨â¦ì¤Ñ§g¡A¤Ó®vª_¦Ó¨¥¤ê¡J

    ¡§¤£©¯©^©R©º°Q¡A²Ö½Ñ¦ì¹D¤Í¨ü¦¹µL¶d¤§¨a¡A§^¨ü°ê®¦¡A²z·í¦p¦¹¡F²³¹D¤Í«o¬O¬°¦ó¾D¦¹²þ

    ¬r¡A¨Ï»D¥ò¤ß¤¤¦p¦ó±o¦w¡H¤S¨£»¯¤½©ú©ü¶Ã¡A¤£ª¾­x°È¡A¥u¬OºÎª×¡A¹Á»D»ó®§¤§Án¡A¥j¶³¡J

    ¡y¯«¥P¤£¹ì¡A¤D¬O²M²b¤»®Ú¡C¡z¦p¦ó¤µ¤w¤»¤C¤é¡A¥u¬O©üºÎ¡C¡¨¥B¤£»¡´öÀç¶Ã¯É¯É­pij¤£

    ¤@¡A¥B»¡¤l¤ú«ô±o¨º»¯¤½©ú¤¸¯«´²¦Ó¤£Âk¡A¦ý¯«¥P¥H¤¸¯«¬°¥D¡A´å¤K·¥¥ô³p»»¡F¤µ¤@¥¹³Q¤l

    ¤ú«ô¥h¡A¤£Ä±©ü¨I¡A¥u¬O­nºÎ¡C»D¤Ó®v¤ß¤U¬Æ¬OµÛ¦£¡A¦Û¬O»¯¹D¥S¬°¦ó¥u¬OºÎ¦Ó¤£¿ô¡A¥²¦³

    ¤¿¥ü¡A»D¤Ó®v·UıÆ}Æ}¤£¼Ö¡C¥B»¡¤l¤ú¦b§Á¤s«ô¤F¥b¤ë¡A»¯¤½©ú¶Vı©ü¨IªøºÎ¡A¤£¬Ù¤H¨Æ¡C

    ¤Ó®v¤J¤º±b¡A¨£¤½©ú»ó®§¦p¹p¡A¥Î¤â±À¦Ó°Ý¤ê¡F¡§¹D¥S§A¤D¥PÅé¡A¬°¦ó¥u¬OÂMºÎ¡H¡¨

    ¤½©úµª¤ê¡J¡§§Ú¨Ã¤£´¿ºÎ¡C¡¨¤G°}¥D¨£¤½©úÄA­Ë¡A¿×¤Ó®v¤ê¡J¡§¾Ú§Úµ¥Æ[»¯¹D¥S¥ú´º¡A

    ¤£¹³¦n¨Æ¡A·Q¦³¤H·tºâ¥Lªº¡F¨úª÷¿ú¤@¤R¡A«Kª¾¦ó¬G¡C¡¨

    »D¤Ó®v¤ê¡J¡§¦¹¨¥¦³²z¡C¡¨«K¦£±Æ­»®×¡A¿Ë¦Û©à­»¡A·j¨D¤K¨ö¡A»D¤Ó®v¤jÅå¤ê¡J¡§³N¤h

    ³°À£±N°vÀY¤C½b®Ñ¡A¦b¦è§Á¤s­n®g±þ»¯¹D¥S¡A³o¨Æ¦p¦ó³B¡H¡¨¤ý¤Ñ§g¤ê¡J¡§¬J¬O³°À£¦p¦¹¡A

    §^½ú¶·©¹¦è§Á¤s¡A·m¤F¥Lªº®Ñ¨Ó¡A¤è¯à¸Ñ±o¦¹¤Ì¡C¡¨¤Ó®v¤ê¡J¡§¤£¥i¡A¥L¬J¦³¦¹·N¡A¥²¦³·Ç

    ³Æ¡A¥u¥i·t¦æ¡A¤£¥i©ú¨ú¡F­Y¬O©ú¨ú¡A¤Ï¬°¤£§Q¡C¡¨»D¤Ó®v¤J«áÀ稣»¯¤½©ú¤ê¡J¡§¹D¥S§A¦³

    ¦ó»¡¡H¡¨¤½©ú¤ê¡J¡§¹D¥S§A¦³¦ó»¡¡H¡¨¤Ó®v¤ê¡J¡§­ì¨Ó³N¤h³°À£¡A±N°vÀY¤C½b®Ñ®g§A¡C¡¨¤½

    ©ú»D±o¦¹¨¥¡C¤jÅå¤ê¡J¡§¹D¥S¡I

    §Ú¬°§A¤U¤s¡A§A·í¦p¦ó¸Ñ±Ï§Ú¡H¡¨»D¤Ó®v³o¤@·|¯«»îÄÆ¿º¡A¤ß¶Ã¦p³Â¡A¤@®É¶¡¨«ÀYµL

    ¸ô¡C±i¤Ñ§g¤ê¡J¡§»D¹D¥S¤£¥²µÛ«æ¡A¤µ±ß©R³¯¤E¤½¡B«À¤Ö¥q¤G¤H¡A­É¤g³q·t©¹§Á¤s¡A·m¤F¦¹

    ®Ñ¨Ó¡A¤j¨Æ¤è¤~¥i©w¡C¡¨¤Ó®v¤j³ß¡A¥¿¬O¡J¤Ñ·N¤wÂk¯u©R¥D¡A¦ó³Ò¤Ó®v·t¦w±Æ¡H

    ¸Ü»¡³¯¤E¤½¤G¦ì®{§Ì¥h·m½b®Ñ¤£ªí¡C¥B»¡¿U¿O»P²³ªù¤HÀR§¤¡A¦U¹B¤¸¯«¡A³°À£©¿µM¤ß¦å

    ¨Ó¼é¡F¹D¤H¤£»y¡A±Ç«ü¤@ºâ¡A¦­ª¾¨ä·N¡C³°À£¤ê¡J¡§²³¦ì¹D¥S¡I»D¥ò¤w¹î¥X­ì¥Ñ¡A¤µµÛ¤Gªù

    ¤H¥h§Á¤s·m½b®Ñ¡A½b®Ñ·m¥h¡A§^µ¥µL¥Í¡A§Ö»º¯à¤h³øª¾¤l¤ú¡A¶·¥[¨¾³Æ¡A¤è«OµL¸·¡C¡¨¿U¿O

    ÀH»º·¨áÖ¡B­þ¦\¤G¤H¡A³t©¹§Á¤s³øª¾¤l¤ú¡C­þ¦\µn­·¤õ½ü¥ý¦æ¡A·¨áÖ¦b«á¡A­·¤õ½ü¥h±o§Ö¡A

    ·¨áÖªº°¨ºC«K¿ð¡C¥B»¡»D¤Ó®vµÛ»¯¤½©ú¤G®{§Ì¡A³¯¤E¤½¡B«À¤Ö¥q¥h§Á¤s·m°vÀY¤C½b®Ñ¡A¤G¤H

    »â©R¡A³t©¹§Á¤s¡C¨Ó®É¡A¤w¬O¤G§ó¡A¤G¤H¾rµÛ¤g¹P¦bªÅ¤¤¡AªG¨£¤l¤ú©Üµo¥M¼C¡A¨BÓ\«ô¤æ¡A

    ©ó¥x«e®Ñ²Å§@ªk©À¡¼¡]¥ª¡§¤f¡¨¥k¡§¥S¡¨¡^¡A¥¿«ô¤U¥h¡A¦­³Q¤G¤H©¹¤U¤@§â¡A·m¤F®×¤W½b

    ®Ñ¡A¦ü­·¶³¦Ó¥h¡C¤l¤ú§v¨£ÅT¡A«æ¡¼¡]¥ª´£¡§¤â¡¨¥k¡§¥x¡¨¡^ÀY¬Ý®É¡A®×¤W¦­¤£¨£¤F½b®Ñ¡F

    ¤l¤ú¤£ª¾¦ó¬G¡A¦Û¤v¨H§u¡A¥¿¼~¼{¤§¶¡¡A©¿¨£­þ¦\¨Ó¦Ü¡A«n®c³ø¤J¤¤­x¡A¤l¤ú«æ¥O¶i¨Ó¡C¶¡

    ¨ä­ì¬G¡A­þ¦\¤ê¡J¡§©^³°À£¹DªÌ©R¡A¦³»D¤Ó®v¤H¨Ó·m½b®Ñ¡A¦¹®Ñ­Y¬O·m¥h¡A¤@·§µL¥Í¡C

    ¤µµÛ§Ì¤l¨Ó³ø¡A¥O®v¨û¹w¥ý¨¾±s¡C¡¨¤l¤ú§v½}¤jÅå¤ê¡J¡§§^¤è¥¿¦æªk³N¡A¥u¨£¤@ÁnÅT¡A

    «K¤£¨£¤F½b®Ñ¡A­ì¨Ó¦p¦¹¡C§A§Ö¥h·m¦^¨Ó¡C¡¨­þ¦\»â©R¡A¥X±oÀç¨Ó¡Aµn­·¤õ½ü«K°_¨Ó»°¦¹®Ñ

    ¤£ªí¡C¥B»¡·¨áÖ°¨®}®}¦æ¨Ó¡A¥¼¤Î¼Æ¨½¡A¥u¨£¤@°}­·¨Ó¡A¬Æ¬O¥j©Ç¡C«ç¨£±o¦n­·¡H

    ·Æ¸L¸L¦p¦Pªê§q¡A·Æ³â³â²rªê©H¸¹¡F´­¹Ð¼½¤g³x­^Áö¡AÅÍ®ü½¦¿µØ©¨­Ë¡C·lªL¤ì¦p¦P¼A

    ¬å¡AÅT®É¸`ªá¯ó»ô­ä¡F¶Ê¶³¨÷Ãú°Z¬ÛÄÇ¡AµL¼vµL§Î¯u­Ó¥©¡C

    ·¨áÖ¨£¨ä­·¨Ó±o²§©Ç¡A·Q¥²¬O·m¤F½b®Ñ¨Ó¡F·¨áÖ¤U°¨¡A³s¦£±N¤g§ì¤@§â¡A±æªÅ¤¤¤@Åx¡A

    ³Ü¤@Án¡J¡§¯e¡I¡¨§¤¦b¤@Ãä¡A¥¿¬O¥ý¤Ñ¯µ³N¡A¹D§®µL½a¡A«O¯u©R¤§¥D¡A¦ÓÀH®ÉÅTÀ³¡C¥B»¡³¯

    ¤E¤½¡B«À¤Ö¥q¤G¤H¡A·m¤F®Ñ¨Ó¤j³ß¡A¨£«e­±¬O¦ÑÀç¡A¸¨¤U¤g¹P¡A¨Ó¨£¾H©¾¨µ¥~Àç¡A¦£¦£³ø

    ¤J¡C¤G¤H¶iÀç¡A¨£»D¤Ó®v¦b¤¤­x±b§¤©w¡A¤G¤H¤W«e¦^¸Ü¡A¤Ó®v°Ý¤ê¡J¡§§AÃã·m®Ñ¤@¨Æ¦p

    ¦ó¡H¡¨¤G¤Hµª¤ê¡J¡§©^©R¥h·m®Ñ¡A«¸¤l¤ú¥¿¦æªk³N¡Aµ¥¥L«ô¤U¥h¡A³Q§Ì¤l­¼ªÅ±N®Ñ·m¦^¡C¡¨

    ¤Ó®v¤j³ß¡A¥s¤G¤H±N®Ñ®³¤W¨Ó¡A¤G¤H±N®ÑÄm¤W¡C¤Ó®v±µ®Ñ¤@¬Ý¡A©ñ©ó³S¤º¡A«K¤ê¡J¡§§A­Ì«á

    Ãä¥h¦^ÂЧA®v¤÷¡C¡¨¤G¤HÂਭ©¹«áÀ祿¨«¡A¥u§v±o¸£«á¤@Án¹pÅT¡A«æ¦^ÀY¤£¨£¤jÀç¡A¤G¤H¯¸

    ¦bªÅ¦a¤§¤W¡A¤G¤H¦p¾K¦p·ö¡A¥¿ºÃ¤§¶¡¡A¨£¤@¤H¥Õ°¨ªø¤j©I¤ê¡J¡§ÁÙ§^®Ñ¨Ó¡I¡¨³¯¤E¤½¡B«À

    ¤Ö¥q¤j«ã¡A¥|¤f¼C¨Ó¨ú¡A·¨á֫殼´u¬Ûªï¡A¹Û©]¥æ§L¡A¥u±þ±o¤ÑºG¦a©ü¡A´u¼C¤§Án¤£¯àÂ_

    µ´¡C¥¿¾Ô¤§¶¡¡A¥u¨£ªÅ¤¤­·¤õ½üÅT¡A­þ¦\§v±o§L¾¹¥æ¥[¡A¸¨¤U½ü¨Ó¡A·n§U¾Ô¡C

    ³¯¤E¤½¡B«À¤Ö¥q¨º¨½¬O·¨áּĤâ¡Aªp¤S¦³±µ¾Ô¤§¤H¡A­þ¦\¾Ä«i¤@¡A§â«À¤Ö¥q¨ë¦º¡A·¨áÖ

    §â³¯¤E¤½¯Ù¤U¤@´u¡J¤G¤HÆF»î­Ñ©¹«Ê¯«¥x¥h¤F¡C

    ·¨áÖ§i­þ¦\¤ê¡J¡§½b®Ñ§^¤w¹Ü¦^¡C¡¨­þ¦\¤ê¡J¡§®v¨û¤w³Q·m¤F®Ñ¥h¡AµÛ§^¨Ó»°¡C¡¨·¨áÖ

    ¤ê¡J¡§¤è¤~¥L¤G¤H­É¤g¹P¡A­·Án¥j©Ç¡A§^·Q¥²¬O·m¤F¦¹®Ñ¡F§^ÀH³]¤@¿Ñ¡A¥MªZ¤ý¬xºÖ§â®ÑàF

    ¤F¹L¨Ó¡C¤S±o¹D¥S¨ó§U¡A¥i³ß¤G¤H­Ñ¦º¡C¡¨·¨áÖ»P­þ¦\´_©¹§Á¤s¨Ó¨£¤l¤ú¡F¤G¤H¦æ¦Ü§Á¤s¡A

    ¤Ñ¦â¤w©ú¡A¦³ªZ¦N³ø¤JÀ礤¡A¤l¤ú¥¿¯Ç´e®É¡A¥u¨£¨Ó³ø¡J¡§·¨áÖ¡B­þ¦\¨D¨£¡C¡¨

    ¤l¤ú©R¤J¤¤­x¡A¶¡¨ä·m®Ñ¤@¸`¡A·¨áÖ§âàF³]¤@­p»¡»P¤l¤ú¡C¤l¤ú¼ú¿Ù·¨áÖ¤ê¡J¡§´¼«iÂù

    ¥þ¡A©_¥\¸U¥j¡C¡¨¤S¿Ù­þ¦\¨ó§U­^¶¯¡A¨ª¤ß»²°ê¡C

    ºfáÖ±N®ÑÄm¤W¤l¤ú¡A¤G¤H¦^ĪÁO¤£ªí¡C¥B»¡¤l¤ú¤é©]¥Î·N´£¨¾¡AÅå¤ß´£Áx¡A¤S®£¨Ó·m¡C

    ¥B»¡»D¤Ó®vµ¥·m®Ñ¦^¨Ó³ø³ß¡Aµ¥²Ä¤G¤é¤x®É¡A¤£¨£¤G¤H¦^¨Ó¡A¤S¥O¨¯Àô¥h¥´§v®ø®§¡C¤Ö®É¨¯

    Àô¨Ó³ø¡J¡§±Ò¤Ó·Ý¡I³¯¤E¤½¡B«À¤Ö¥q¤£ª¾¦ó¬G¡A¦º¦b¤¤³~¡C¡¨¤Ó®v©ç®×¤j¥s¤ê¡J¡§¤G¤H¤w

    ¦º¡A¨ä®Ñ¥²¤£¯àªð¡C¡¨¯Ý¶^¨¬¤j­ú©ó¤¤­x¡C¥u¨£¤G°}¥D¶iÀç¨Ó¨£¤Ó®v¡A¨£¦p¦¹´dµh¡A¦£°Ý¨ä

    ¬G¡C¤Ó®v§â«e¨Æ»¡¤F¤@¹M¡A¤G¤Ñ§g¤£»y¡A¦P¶i«áÀ稣»¯¤½©ú¡C¤½©ú»ó®§¤§Án¦p¹p¡A°Ñ¤H¨Ó¦Ü

    ºf«e¡A¤Ó®v««²\¥s¤ê¡J¡§»¯¹D¥S¡I¡¨¤½©ú¸C¥Ø¨£»D¤Ó®v¨Ó¦Ü¡A´N°Ý·m®Ñ¤@¨Æ¡C¤Ó®v¹ê¹ï¤½©ú

    »¡¤ê¡J¡§³¯¤E¤½¡B«À¤Ö¥q­Ñ¦º¡C¡¨»¯¤½©ú±N¨­§¤°_¡A¤G¥Ø¶ê¸C¤j©I¤ê¡J¡§½}¤F¡A®¬§^¤£§v§^

    ©f¤l¤§¨¥¡AªG¦³³à¨­¤§º×¡C¡¨¤Ó®v¥uÀ~±o´ý¨­¦½¥X¡AµL­p¥i¬I¡C¤½©úºq¤ê¡J¡§·Q§^¦b¤Ñ¬Ó®É

    ±o¹D¡A­×¦¨¥É¦Ù¥PÅé¡A°Zª¾¤µ¤é¾D¬o¡A¤Ï³Q³°À£¦Ó¦º¡H¯u¬O¥i¼¦¡C»D¥S®Æ§^¤£¯à¦A¥Í¡A¤µ°l

    ®¬µL¤Î¡A¦ý§Ú¦º¤§«á¡A§A±Nª÷µë°Å³s§^³TªA¥]¦í¡A¥Îµ·¡¼¡]¥ª¡§È𡨥k¡§±ø¡¨¡^¿£©w¡A§Ú¦º

    ¶³¾]½Ñ©f¥²©w¨Ó¬Ý§^¤§¤rÀe¡A§A§âª÷µë°Å³s³TªA»¼»P¥L¡C

    §^°Ñ¦ì©f¤l¨£§^³TªA¡A¦p¨£¿Ë¥S¡C¡¨¹D½}²\¬yº¡­±¡A²rµM¤@Án¤j¥s¤ê¡J¡§¶³¾]©f¤l¡I®¬

    ¤£¥Î§A¤§¨¥¡A­P¦³¤µ¤é¤§º×¡C¡¨¨¥½}¤£Ä±®C«|¤£¯à¨¥»y¡C»D¤Ó®v¨£»¯¤½©ú³oµ¥­W¤Á¡A¤ß¦p¤M

    µ±¡A¥u®ð±o«ãµo¨R«a¡A­è¤ú®À¸H¡C·í¦³¬õ¤ô°}¥D¤ý«³¡A¨£¦p¦¹¶Ë¤ß¡A¦£¥X¦ÑÀç¡A±N¬õ¤ô°}±Æ

    ¶}¡A³w¦ÜÁO¤U¤j©I¤ê¡J¡§¥Éµêªù¤U¡I½Ö¨Ó·|§^¬õ¤ô°}¤]¡C¡¨­þ¦\¡B·¨áÖ¥¿¦bÁO¤W¦^¿U¿O¡B³°

    À£¤§¸Ü¡A¤S§v±o¬õ¤ô°}¶}¤F¡A¿U¿O¥u±o»â¯Z¤UÁO¡A²³§Ì¤l¤À¶}¥ª¥k¡A¥u¨£¤ý¤Ñ§g­¼³À¦Ó¨Ó¡A

    ¦n¤¿´c¡C«ç¨£±o¡H¦³¸Ö¬°ÃÒ¡J¡§¤@¦r«C¯½ÀY¤W»\¡A¸¡¤º¥È¾÷µL¤ñÁÉ¡F¬õ¤ô°}¤¤Åã¨ä¯à¡A­×·S

    ¤U¸Ý¨­¶Å¡C¡¨

    ¸Ü»¡¿U¿O©R¡J¡§±ä¹D¤Í¡I§A¥h¯}°}¨«¤@¾D¡C¡¨±äÄ_¤ê¡J¡§¬J¬°¯u©R¤§¥D¡A¦w¯à±ÀÃã¡H¡¨

    ¦£´£Ä_¼C¥X°}¡A¤j¥s¡J¡§¤ý«³ºC¨Ó¡I¡¨¤ý¤Ñ§g»{±o¬O±äÄ_´²¤H¡A¤ý«³¤ê¡J¡§±ä¥S¡I§A¤D¶~

    ¤H¡A¦¹³B»P§AµL¤z¡A¬°¦ó¤]¨Ó¨ü¦¹±þ¾÷¡H¡¨±äÄ_¤ê¡J¡§¹î±¡Â_¨Æ¡A§A­Ì§ß°²·À¯u¡A¤£ª¾¤Ñ·N

    ¦³¦b¡A¦ó¥²°õ©í¡C·Q»¯¤½©ú¤£¶¶¤Ñ®É¡A¤µ¤@¥¹¦Û°Q¨ä¦º¡A¤Q°}¤§¶¡¡A¤w¯}¤K¤E¡A¥i¨£¤Ñ¤ß¦³

    ¼Æ¡C¡¨¤ý¤Ñ§g¤j«ã¡A¥M¼C¨Ó¨ú¡F±äÄ_¼C¬[¨Óªï¡A¨B³À¬Û¥æ¡A¥¼¤Î¼Æ¦X¡A¤ý«³©¹°}¤¤´N¨«¡C±ä

    Ä_ÀH«á¸ò¨Ó¡A»°¤J°}¤¤¡A¤ý¤Ñ§g¤W¥x¡A±N¤@¸¬Äª¤ô©¹¤U¤@¼â¡A¸¬Äª®¶¯}¡A¬õ¤ô¥­¦a¯F¨Ó¡C¤@

    ÂIÖߨ­¡A¥|ªÑ¤Æ¬°¦å¤ô¡C±äÄ_³Q¤ôÖߨ­¡A¥i¼¦¥u³Ñ¹DªAµ·¡¼¡]¥ª¡§È𡨥k¡§±ø¡¨¡^¦b¡A¥|ªÑ

    ¥Ö¦×¤Æ¬°¬z¡A¤@¹DÆF»î©¹«Ê¯«¥x¥h¤F¡C¤ý¤Ñ§g´_­¼³À¥X°}¤j©I¤ê¡J¡§¿U¿O¬ÆµL¹D²z¡AµL¶dÂ_

    °e¶~¤H¡C¥Éµêªù¤U°ª©úªÌ¬Æ¦h¡A½Ö´±¨Ó·|§^¦¹°}¡H¡¨¿U¿O©R¹D¼w¯u§g¡J¡§§A¥h¯}¦¹°}¡C¡¨¤£

    ª¾³Ó­t¦p¦ó¡H¥B¬Ý¤U¦^¤À¸Ñ¡C


¦pªG§A¹ï«Ê¯«ºt¸q¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð ÂIÀ»³o¨½ µoªí¡C
­«­nÁn©ú¡J¨åÄy¡m«Ê¯«ºt¸q¡n©Ò¦³ªº¤å³¹¡B¹Ï¤ù¡Bµû½×µ¥¡A»P¥»¯¸¥ß³õµLÃö¡C