【聖女又問大鬼王曰︰我母死來未久,不知魂神當至何趣?鬼王問聖女曰︰菩薩之母在生習何行業?聖女答曰︰我母邪見,譏毀三寶,設或暫信,旋又不敬。死雖日淺,未知生處。】
(解)‘聖女又問大鬼王說︰“我的母死了到這里來,還沒有許久,不知道他魂神應到何種惡趣里去受苦?”鬼王就問聖女說︰“菩薩的母親生在世間時,習何種行業的?”聖女回答道︰“我的母親信邪見的,並且譏誚謗毀佛、法、僧三寶,設或暫時相信佛教,旋又不相信了,現在雖是死得不多日子,也已經不知道他所在的地方了?”
(釋)聖女既知道地獄在此處,但是仍舊見不到他母親,所以又要問鬼王了。魂是氣的神,人死了,他一個不死的神魂,就是鬼。行是叫做進趣;業是人所造的善惡。造何種善,得何種善報;造何種惡,得何種惡報;報應分明,絲毫不差的。所以鬼王先要問明白了他母親的行業,以便查尋。三寶,佛相端嚴俱備為佛寶;三乘聖教為法寶;出家修持為僧寶。
