陽證似陰（陽亢于內，逼陰于外：）陽邪傳入陰經（有陰經之名，屬胃腑實熱）。陽厥當下（熱邪傳里失下，熱深厥亦深也）。表寒里熱（身體厥冷，反不欲衣，寒在皮膚，熱在骨髓。）陽盛拒陰（身雖寒，脈洪數。）火極似水（亢則害，承乃制。）上六證名異病同。初起時身大熱，頭項痛，陽證也。六、七日後，熱伏于里，陽邪陷入少陰經，外證遍體雖寒，反不欲衣，手足厥冷不過肘膝，或乍冷乍溫。此因失用大黃攻下，伏熱已深，陰失其守而避在肌表，亢陽侵于內，為里熱表寒之證。
雖有前證，猶有口渴舌燥，譫語昏亂不眠，大便秘或利黑水，小便赤，爪甲紅，六脈沉實有力可證也。正氣猶實，六乙順氣湯下之；弱者，如神白虎湯清之；危者，歸地養榮湯。誤認為陰寒而用熱藥者立死。
陰證似陽（陰伏于內，逼陽于外）：陰盛格陽（淫陰潛亢于里，孤陽飛越于上。）陰厥當溫（內外皆陰無陽，厥逆過乎肘膝。）表熱里寒（陰證亦有發熱者，熱在皮膚，寒在骨髓也。）陰極發躁（陰躁宜熱藥溫之。）水極似火（物極則反。）陰證（脈弦、乍寒乍熱，誤作瘧治，死者多矣，切當知之。）上六證名異病同。初起時身不熱，頭不疼，口不渴，或乍寒乍熱，手足常冷，大便泄，或陰寒凝結而大便秘，小便清長，陰證也。三、四日陰極煩躁，面赤不熱，欲坐泥水井中，口微渴，欲飲水，不能入口，或身熱反欲（穿衣又熱，脫衣又寒。）此因失用附子溫經，伏寒已深，陽失其守而浮于肌表，淫陰僭于內，為里寒表熱之證。雖有前證，猶有惡寒蜷臥，身難轉側，昏沉多睡，爪甲青黑，六脈沉微無力可證也。宜理中湯、四逆湯、回陽返本湯溫散寒邪，使陽氣復而微汗出為愈。誤認為陽熱而用涼藥者立斃。
太陽脈似少陰：始得病，頭疼身熱，故為太陽證，脈當浮。今反沉，似少陰脈。多因里虛久寒，正氣衰微，身必痛。故宜救里，使正氣內強，逼邪外出，用生附四逆湯。雖曰溫里，亦能汗出而解。
少陰證似太陽：始得病，脈沉細，不頭疼，故為少陰證，當無熱。今反有熱，似太陽證，猶有寒邪在表，未傳入里，腠理郁閉為熱，宜麻黃附子甘草湯。熟附溫里寒，麻黃散表熱。
